Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "exposes bottlenecks deep" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "exposes bottlenecks deep" от Английски на Холандски

Преводи на exposes bottlenecks deep

"exposes bottlenecks deep" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

bottlenecks knelpunten
deep aan af alle alleen als beste bij binnen dan dat de deze die diep diepe dieper diepgaand door door de een eigen elke en gaan gebruikt hebben het hoe hun in in de in het is jouw maar maken mee meer meer dan met met behulp van naar naar de nog of om ons onze ook op op de op het open over samen samen met site te tijdens tot tussen u uit van van de veel via voor voor de waar wat we wij ze zich zijn zoals

Превод на Английски на Холандски на exposes bottlenecks deep

Английски
Холандски

EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers

NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen

Английски Холандски
maps kaart
bottlenecks knelpunten
levels niveaus
the de
part onderdelen
suppliers leveranciers
multiple meerdere
site locaties
and en
in in
to van

EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers

NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen

Английски Холандски
maps kaart
bottlenecks knelpunten
levels niveaus
the de
part onderdelen
suppliers leveranciers
multiple meerdere
site locaties
and en
in in
to van

EN The client exposes a class for each API resource and a set of methods to interact with them.

NL De client stelt een klasse voor elke API-resource en een set methoden voor om ermee te communiceren.

Английски Холандски
client client
class klasse
api api
resource -
methods methoden
to om
the de
interact communiceren
with set
for voor
a een
and en
each te

EN This exposes our fund companies to over 1.7M merchants who are on Shopify’s platform.

NL De bedrijven in het fonds komen dus in contact met ruim 1,7 miljoen merchants op het platform van Shopify.

Английски Холандски
fund fonds
companies bedrijven
platform platform
on op
our in
to dus

EN This makes the user’s session viewable by the cybercriminal and exposes sensitive information.

NL Hierdoor wordt de sessie van de gebruiker zichtbaar voor de cybercrimineel en wordt er vertrouwelijke informatie vrijgegeven.

Английски Холандски
users gebruiker
session sessie
cybercriminal cybercrimineel
information informatie
sensitive vertrouwelijke
the de
this wordt
and en

EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.

NL Sniffing-aanvallen monitoren het verkeer om informatie te stelen. Sniffing wordt uitgevoerd met een app of hardware en stelt het webverkeer van het slachtoffer bloot aan de cybercrimineel.

Английски Холандски
attacks aanvallen
monitor monitoren
steal stelen
information informatie
performed uitgevoerd
cybercriminal cybercrimineel
web traffic webverkeer
or of
hardware hardware
the de
application app
traffic verkeer
to om
is wordt
with met
and en

EN Exposes and consumes realtime services with API tools and a developer portal to define ecosystem relationships and create tailored micro-services.

NL Brengt en gebruikt realtime services met API-tools en een ontwikkelaarsportal om ecosysteemrelaties te definiëren en op maat gemaakte microservices te creëren.

Английски Холандски
services services
api api
tools tools
to om
define definiëren
a een
with op
and en
tailored op maat

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

Английски Холандски
office office
cyberattacks cyberaanvallen
domain domein
organization organisatie
timely tijdig
attacks aanvallen
dmarc dmarc
needed nodig
severe ernstige
on op
is is
to om
for voor
lack gebrek
not niet
you u
such te

EN A lawsuit filed against Facebook in the US because of sexist job ads exposes the discriminatory nature of online marketing.

NL De conferentie Cities for Digital Rights had zich geen meer urgente spreker kunnen wensen dan de Canadese open overheid-activist Bianca Wylie.

Английски Холандски
online digital
a zich
the de
of open

EN Blauw Sponsoring Insights exposes the true impact of sponsoring for brands with the help of key performance indicators such as appreciation, preferences and purchase rate

NL Blauw Sponsoring Insights toont de impact van sponsoring aan de hand van key performance indicators (KPI’s) voor merken zoals waardering, voorkeur en aankoop

Английски Холандски
sponsoring sponsoring
brands merken
key key
indicators indicators
appreciation waardering
preferences voorkeur
purchase aankoop
insights insights
impact impact
the de
blauw blauw
performance performance
as zoals
for voor
and en
true van

EN It exposes useful methods and properties that let you navigate back and forth through the user's history

NL Het legt bruikbare methoden en eigenschappen uit waarmee u heen en weer door de geschiedenis van de gebruiker kunt navigeren

Английски Холандски
methods methoden
properties eigenschappen
navigate navigeren
back weer
users gebruiker
history geschiedenis
the de
through door
and en
you u
that waarmee

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

Английски Холандски
office office
cyberattacks cyberaanvallen
domain domein
organization organisatie
timely tijdig
attacks aanvallen
dmarc dmarc
needed nodig
severe ernstige
on op
is is
to om
for voor
lack gebrek
not niet
you u
such te

EN Blauw Sponsoring Insights exposes the true impact of sponsoring for brands with the help of key performance indicators such as appreciation, preferences and purchase rate

NL Blauw Sponsoring Insights toont de impact van sponsoring aan de hand van key performance indicators (KPI’s) voor merken zoals waardering, voorkeur en aankoop

Английски Холандски
sponsoring sponsoring
brands merken
key key
indicators indicators
appreciation waardering
preferences voorkeur
purchase aankoop
insights insights
impact impact
the de
blauw blauw
performance performance
as zoals
for voor
and en
true van

EN This makes the user’s session viewable by the cybercriminal and exposes sensitive information.

NL Hierdoor wordt de sessie van de gebruiker zichtbaar voor de cybercrimineel en wordt er vertrouwelijke informatie vrijgegeven.

Английски Холандски
users gebruiker
session sessie
cybercriminal cybercrimineel
information informatie
sensitive vertrouwelijke
the de
this wordt
and en

EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.

NL Sniffing-aanvallen monitoren het verkeer om informatie te stelen. Sniffing wordt uitgevoerd met een app of hardware en stelt het webverkeer van het slachtoffer bloot aan de cybercrimineel.

Английски Холандски
attacks aanvallen
monitor monitoren
steal stelen
information informatie
performed uitgevoerd
cybercriminal cybercrimineel
web traffic webverkeer
or of
hardware hardware
the de
application app
traffic verkeer
to om
is wordt
with met
and en

EN The client exposes a class for each API resource and a set of methods to interact with them.

NL De client stelt een klasse voor elke API-resource en een set methoden voor om ermee te communiceren.

Английски Холандски
client client
class klasse
api api
resource -
methods methoden
to om
the de
interact communiceren
with set
for voor
a een
and en
each te

EN Therefore, the poll resource exposes task related attributes wherein associated tasks are categorised by their state.

NL Daarom onthult de peilingbron taakgerelateerde attributen waarin bijbehorende taken worden gecategoriseerd op basis van hun status.

Английски Холандски
attributes attributen
associated bijbehorende
state status
tasks taken
the de
are worden
their hun

EN Try Deep Diving | PADI Deep Diver Specialty

NL Maak kennis met diepduiken | PADI Deep Diver Specialty-cursus

Английски Холандски
padi padi
diver diver
specialty specialty

EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.

NL Tijdens de PADI® Deep Diver-cursus leer je hoe je diepe duiken moet plannen, omgaan met je luchtvoorraad, en hoe je narcose kunt bemerken en daarmee om moet gaan.

Английски Холандски
padi padi
deep diepe
course cursus
your je
the de
during tijdens
diver diver
to om
plan plannen
dives duiken
how hoe
learn en
and leer

EN Knee-deep, sometimes waist-deep, we felt our way

NL Tot onze knieën, soms tot aan onze taille, voelden we onze weg

Английски Холандски
sometimes soms
way weg
waist taille
we we
our onze

EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

Английски Холандски
advanced advanced
water water
depth diepte
diver diver
course cursus
includes bevat
dive duik
depends hangt af van
age leeftijd
local plaatselijke
regulations regelgeving
your je
the de
open open
how hoe
and en
answer antwoord
deep diep

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

Английски Холандски
metres meter
feet voet
your je
is is
the de
another anders
deep diepe
as als
depth dieper
are zijn
maximum maximale
dive duiken
below een
a slechts
be wordt

EN Contact your PADI Dive Center or Resort, and if you don't already have one, pick up a Tec Deep Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll use for self-study

NL Neem contact op met je PADI-duikcentrum of -resort, en schaf, als je dat nog niet eerder hebt gedaan, het Tec Deep Diver Crew-Pak aan met daarin het PADI Tec Deep Diver-cursushandboek, die je gebruikt voor thuisstudie

Английски Холандски
contact contact
padi padi
resort resort
tec tec
diver diver
your je
or of
use gebruikt
pick neem
dont niet
and en
deep op
for voor
a eerder
that dat
if als
already het

EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course

NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond

Английски Холандски
padi padi
specialty specialty
instructor instructor
completed afgerond
course cursus
or of
a een
have hebben
be zijn

EN Be a PADI Tec Deep Instructor, or have completed the PADI Tec Deep Instructor training course

NL Een PADI Tec Deep Instructor zijn, of de PADI Tec Deep Instructor-cursus (net) hebben afgerond

Английски Холандски
padi padi
tec tec
instructor instructor
completed afgerond
or of
course cursus
the de
a een
have hebben
be zijn

EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course.

NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond.

Английски Холандски
padi padi
specialty specialty
instructor instructor
completed afgerond
course cursus
or of
a een
have hebben
be zijn

EN As a Tec Deep Instructor, you can teach the full range of deep open-circuit technical diving courses including Tec 40, Tec 45 and Tec 50 Diver courses.

NL Als Tec Deep Instructor mag je het hele gamma aan diepe (open-circuit) tecduikcursussen geven, waaronder de Tec 40-, Tec 45- en Tec 50 Diver-cursus.

Английски Холандски
tec tec
instructor instructor
full hele
courses cursus
diver diver
range gamma
the de
you can mag
deep diepe
including waaronder
as als

EN Try Deep Diving | PADI Deep Diver Specialty

NL Maak kennis met diepduiken | PADI Deep Diver Specialty-cursus

Английски Холандски
padi padi
diver diver
specialty specialty

EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.

NL Tijdens de PADI® Deep Diver-cursus leer je hoe je diepe duiken moet plannen, omgaan met je luchtvoorraad, en hoe je narcose kunt bemerken en daarmee om moet gaan.

Английски Холандски
padi padi
deep diepe
course cursus
your je
the de
during tijdens
diver diver
to om
plan plannen
dives duiken
how hoe
learn en
and leer

EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.

NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.

Английски Холандски
follow volg
status status
teams team
overviews overzichten
customized aangepaste
dashboards dashboards
reports rapporten
discover ontdek
bottlenecks knelpunten
continuously continu
high hoogwaardige
your je
projects projecten
or of
the de
improve meer
and en
of van
via via

EN Eliminate process bottlenecks by bringing all relevant stakeholders together to ensure everything is on-brand and fit for publishing.

NL Elimineer knelpunten door iedereen op één platform samen te brengen en ervoor te zorgen dat de merkrichtlijnen worden nageleefd voordat content wordt gepubliceerd.

Английски Холандски
eliminate elimineer
bottlenecks knelpunten
ensure zorgen
is wordt
to samen
by door
for voordat
and en
on op
everything de

EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.

NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.

Английски Холандски
higher hoger
faster snellere
digital digital
templates templates
time time
fewer minder
use gebruik
and en
advantages voordelen
a slechts

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

Английски Холандски
bottlenecks knelpunten
creative creatieve
workflows processen
portal portal
adoption adoptie
in in
your je
content content
on op
performance prestatie
improve verbeter
data feiten
and en
not de

EN Campaign bottlenecks can make your launch strategy ineffective.

NL Blokkades tijdens campagnes maken je lanceringsstrategie ondoeltreffend.

Английски Холандски
campaign campagnes
your je
make maken

EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.

NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.

Английски Холандски
workflow workflow
invite uitnodigen
relevant relevante
stakeholders stakeholders
creative creative
you can kun
and en

EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

Английски Холандски
compare vergelijk
file bestanden
versions versies
team team
process proces
comments opmerkingen
stage stap
at elke
to elkaar
by door
each in

EN From effortless feedback rounds with Creative Workflow to fast file sharing with Bynder Express, you can eliminate project bottlenecks

NL Feedback geven of het versturen van bestanden is gemakkelijk met Bynder

Английски Холандски
feedback feedback
fast gemakkelijk
file bestanden
bynder bynder
with met

EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.

NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.

Английски Холандски
avoid vermijd
bottlenecks knelpunten
workflow workflow
module module
agencies bureaus
review beoordelen
approve goed
content inhoud
creative creative
tool tool
project project
to om
by door
and en

EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.

NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.

Английски Холандски
projects projecten
responsibilities verantwoordelijkheden
process proces
bottlenecks knelpunten
clear helder
in in
location locatie
by door
and en
are worden

EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.

NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.

Английски Холандски
bynder bynder
dam dam
external externe
stakeholders belanghebbenden
transparency transparantie
faster snellere
integrated geïntegreerd
the de
provides biedt
suite suite
internal interne
with met
and en
for voor
both zowel
process productie

EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.

NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.

Английски Холандски
drive campagnes
business bedrijf
in in
automate automatiseren
processes processen
faster sneller
to om
the de
ever ooit
finding vinden
market marketing
and en
time team
revenue zijn
but
as als
bring te

EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.

NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.

Английски Холандски
marketers marketeers
avoid vermijden
bottlenecks knelpunten
streamline stroomlijnen
communication communicatie
to om
effectively effectief
work werken
project project
efficiently efficiënt
and en

EN Connecting Bynder to Salesforce Marketing Cloud enables marketers to speed up campaign execution, reduce risks to brand reputation, and eliminate process bottlenecks when creating and delivering content.

NL Sluit Bynder aan op de Salesforce Marketing Cloud en versnel de uitvoering van marketingcampagnes, verminder risico's voor je merkreputatie en neem knelpunten in creatieve projecten weg.

Английски Холандски
bynder bynder
cloud cloud
reduce verminder
bottlenecks knelpunten
speed up versnel
marketing marketing
execution uitvoering
brand voor
and en

EN Overwhelmed by requests and bottlenecks in the creative workflow, this major insurance company leveraged Bynder to free the creative and scale for nation-wide growth.

NL Ontdek hoe Siemens Healthineers digitaal transformeert met Bynder, met als resultaat een geschatte besparing van 4 miljoen euro.

Английски Холандски
bynder bynder

EN Before using Bynder, we stored our images in a folder-structure on an external server which needed to be backed up continuously—an expensive and time-consuming process which caused major bottlenecks to our workflow

NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten maken—een duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow

EN This resulted in time-consuming processes and bottlenecks.

NL Dit resulteerde in langdurige processen en knelpunten.

Английски Холандски
in in
processes processen
and en
bottlenecks knelpunten
this dit

EN They were noticing bottlenecks across both their regional and global marketing teams with users struggling to find, create, and utilize digital assets

NL Ze merkten knelpunten op in zowel hun regionale als wereldwijde marketingteams, waarbij gebruikers moeite hadden om digitale assets te vinden, te creëren en te gebruiken

Английски Холандски
bottlenecks knelpunten
regional regionale
global wereldwijde
digital digitale
assets assets
users gebruikers
to om
they ze
with op
both zowel
their hun
across in
find en

EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.

NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.

Английски Холандски
creative creatieve
bottlenecks knelpunten
ability vermogen
assets assets
ultimately uiteindelijk
drive verhogen
team team
teams teams
the de
to om
revenue omzet
this dit
requests verzoeken
produce produceren
support ondersteunen
sales verkoop
that die
and en
from van
their hun

EN A brand manager often deploys brand asset management software to control branded collateral and provide secure access to these essentials files — ensuring rapid brand growth without bottlenecks

NL Een brand manager zet vaak brand management software in om merk assets, afbeeldingen, logo's en video's te controleren en veilige toegang te bieden tot essentiële bestanden - waardoor een snelle groei van het merk zonder knelpunten, wordt gegarandeerd

Английски Холандски
often vaak
software software
essentials essentiële
files bestanden
rapid snelle
growth groei
bottlenecks knelpunten
to om
and en
manager manager
management management
asset assets
secure veilige
access toegang
provide bieden
without zonder
brand merk
control controleren
a een

EN Breaking bottlenecks with Bynder: How to get campaigns to market on time, every time

NL Niemand gebruikt je merkrichtlijnen? Bekijk hier waarom

Английски Холандски
with gebruikt
to waarom

Показват се 50 от 50 преводи