EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
Преведете "especially since" на Холандски
Показване на 50 от 50 превода на израза "especially since" от Английски на Холандски
Преводи на especially since
"especially since" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
Превод на Английски на Холандски на especially since
Английски
Холандски
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| eu | eu |
| require | eisen |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| regulations | regelgeving |
| california | californië |
| information | informatie |
| especially | vooral |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| countries | landen |
| on | op |
| come | van |
| states | staten |
| and | en |
| to be | staat |
| certain | bepaalde |
| like | zoals |
EN “I like being able to get real-time feedback on specific agents, especially since our chat agents aren’t sitting in the same offices as any of us,” said Kulas
NL “Ik vind het belangrijk om in real-time feedback te krijgen over bepaalde agenten, vooral omdat onze chattende agenten niet in dezelfde vestiging zitten als wij”, aldus Kulas
EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)
NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)
| Английски | Холандски |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| apple | apple |
| macos | macos |
| privileges | privileges |
| pascal | pascal |
| security | beveiliging |
| in | in |
| since | de |
| for | voor |
| came | kwam |
| with | met |
| this | dit |
| to | ook |
EN Especially the Oculus Quest is very suitable for carrying it around, since the Quest is just so easy to get started
NL Met name de Oculus Quest is zeer geschikt voor het meenemen naar andere locaties
| Английски | Холандски |
|---|---|
| oculus | oculus |
| is | is |
| very | zeer |
| the | de |
| suitable | geschikt |
| for | voor |
| to | andere |
EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...
NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| the | de |
| of | tal |
| for | voor |
| sky | sky |
| lot | van |
EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”
NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis. Splashtop voorziet in al onze behoeften op het gebied van externe toegang. Waren blij!"
EN This spectacle lasts twenty minutes and can be seen from some bridges and squares in the town, since the tower is illuminated especially for this purpose.
NL Dankzij een speciale verlichting van de toren is dit twintig minuten durende optreden vanaf verschillende bruggen en pleinen in de stad goed te zien.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| minutes | minuten |
| bridges | bruggen |
| squares | pleinen |
| town | stad |
| tower | toren |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| from | vanaf |
| twenty | twintig |
| and | en |
EN Since we especially love hedgehogs, we have been inspired by them and have prepared some hedgehog recipes for you
NL Omdat we vooral van egels houden, zijn we erdoor geïnspireerd en hebben we een aantal egelrecepten voor je voorbereid
| Английски | Холандски |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| prepared | voorbereid |
| we | we |
| especially | vooral |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
| love | een |
| been | van |
EN ... today I did a hike in a corner where I had wanted to do a tour for years, but didn't really dare to, especially since the public transport connection in the area is rather difficult even on weekdays.
NL ... vandaag heb ik een wandeling gemaakt in een hoek waar ik al jaren een tocht wilde doen, maar niet echt durfde, vooral omdat de openbaar vervoer verbinding in de omgeving zelfs op weekdagen nogal moeilijk is.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| i | ik |
| corner | hoek |
| transport | vervoer |
| connection | verbinding |
| area | omgeving |
| difficult | moeilijk |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| today | vandaag |
| hike | wandeling |
| public | openbaar |
| on | op |
| where | waar |
| really | echt |
| especially | vooral |
| wanted | wilde |
| even | zelfs |
| a | een |
| years | jaren |
| but | |
| to | maar |
EN Especially since electrical appliances are constantly being used in most modern households, this is very pleasant
NL Zeker gezien er in de meeste hedendaagse huishoudens voortdurend elektrische apparaten gebruikt worden, is dat erg prettig
| Английски | Холандски |
|---|---|
| electrical | elektrische |
| appliances | apparaten |
| constantly | voortdurend |
| used | gebruikt |
| modern | hedendaagse |
| households | huishoudens |
| pleasant | prettig |
| in | in |
| is | is |
| very | erg |
| are | worden |
EN If more and more major brands are now including gaming in their marketing and branding strategies, it is because they have a lot to gain from it. So it's in your best interest to get started. Especially since the advantages of this approach are multiple.
NL Als steeds meer grote merken nu gaming in hun marketing- en brandingstrategieën opnemen, dan is dat omdat zij er veel bij te winnen hebben. Het is dus in uw eigen belang om te beginnen. Vooral omdat de voordelen van deze aanpak meervoudig zijn.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| brands | merken |
| gaming | gaming |
| interest | belang |
| started | beginnen |
| now | nu |
| is | is |
| approach | aanpak |
| the | de |
| marketing | marketing |
| if | als |
| to | om |
| especially | vooral |
| so | dus |
| in | in |
| advantages | voordelen |
| to gain | winnen |
| their | hun |
| more | meer |
| and | en |
| because | omdat |
| have | hebben |
| this | deze |
EN In this situation, the decision can create angst, particularly in organizations in which annual CPIs is not the norm and especially where it has been a number of years since a CPI has been delivered.
NL In deze situatie kan de beslissing angst veroorzaken, vooral in organisaties waar jaarlijkse CPI's niet de norm zijn en omdat het een aantal jaren geleden is dat een CPI is doorgevoerd.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| situation | situatie |
| decision | beslissing |
| annual | jaarlijkse |
| norm | norm |
| in | in |
| organizations | organisaties |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| where | waar |
| especially | vooral |
| number | aantal |
| and | en |
| a | een |
| years | jaren |
| this | deze |
EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.
NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| videos | videos |
| attention | aandacht |
| should | moet |
| optimization | optimalisatie |
| vertical | verticaal |
| percent | procent |
| worldwide | wereldwijd |
| viewed | bekeken |
| devices | apparaten |
| mobile | mobiele |
| especially | vooral |
| with | bij |
| on | op |
| for | voor |
| to | bekijken |
| be | worden |
| since | de |
| more | meer |
| of | van |
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| eu | eu |
| require | eisen |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| regulations | regelgeving |
| california | californië |
| information | informatie |
| especially | vooral |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| countries | landen |
| on | op |
| come | van |
| states | staten |
| and | en |
| to be | staat |
| certain | bepaalde |
| like | zoals |
EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)
NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)
| Английски | Холандски |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| apple | apple |
| macos | macos |
| privileges | privileges |
| pascal | pascal |
| security | beveiliging |
| in | in |
| since | de |
| for | voor |
| came | kwam |
| with | met |
| this | dit |
| to | ook |
EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)
NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)
| Английски | Холандски |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| apple | apple |
| macos | macos |
| privileges | privileges |
| pascal | pascal |
| security | beveiliging |
| in | in |
| since | de |
| for | voor |
| came | kwam |
| with | met |
| this | dit |
| to | ook |
EN Especially the Oculus Quest is very suitable for carrying it around, since the Quest is just so easy to get started
NL Met name de Oculus Quest is zeer geschikt voor het meenemen naar andere locaties
| Английски | Холандски |
|---|---|
| oculus | oculus |
| is | is |
| very | zeer |
| the | de |
| suitable | geschikt |
| for | voor |
| to | andere |
EN Especially the Oculus Quest is very suitable for carrying it around, since the Quest is just so easy to get started
NL Met name de Oculus Quest is zeer geschikt voor het meenemen naar andere locaties
| Английски | Холандски |
|---|---|
| oculus | oculus |
| is | is |
| very | zeer |
| the | de |
| suitable | geschikt |
| for | voor |
| to | andere |
EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...
NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| the | de |
| of | tal |
| for | voor |
| sky | sky |
| lot | van |
EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”
NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis. Splashtop voorziet in al onze behoeften op het gebied van externe toegang. Waren blij!"
EN “...ONLYOFFICE seemed to be best suited for our needs, especially when using it together with Microsoft Office, since compatibility with MS formats is crucial for many of our users...”
NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”
EN From the preliminary expectations, it was almost my least favorite section, especially since I already knew some sections and remembered
NL Van de voorlopige verwachtingen was het bijna mijn minst favoriete gedeelte, vooral omdat ik sommige gedeelten al kende en
| Английски | Холандски |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| almost | bijna |
| least | minst |
| favorite | favoriete |
| especially | vooral |
| knew | kende |
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| already | al |
| and | en |
EN From the preliminary expectations, it was almost my least favorite section, especially since I already knew some sections and remembered
NL Van de voorlopige verwachtingen was het bijna mijn minst favoriete gedeelte, vooral omdat ik sommige gedeelten al kende en
| Английски | Холандски |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| almost | bijna |
| least | minst |
| favorite | favoriete |
| especially | vooral |
| knew | kende |
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| already | al |
| and | en |
EN Regardless of the installation location, the sound of the X-CM 56 D will surprise you – especially since the tone regulator, bass enhancer and equaliser permit adaptation to the room acoustics and listening preferences.
NL Waar u hem ook plaatst, de klank van de X-CM 56 D zal u verrassen, omdat de geluidsregeling, de Bass Enhancer en de equalizer een aanpassing aan de akoestiek van de ruimte en uw gehoorsmaak toelaten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| you | u |
| room | ruimte |
| will | zal |
| to | ook |
EN Especially since electrical appliances are constantly being used in most modern households, this is very pleasant
NL Zeker gezien er in de meeste hedendaagse huishoudens voortdurend elektrische apparaten gebruikt worden, is dat erg prettig
| Английски | Холандски |
|---|---|
| electrical | elektrische |
| appliances | apparaten |
| constantly | voortdurend |
| used | gebruikt |
| modern | hedendaagse |
| households | huishoudens |
| pleasant | prettig |
| in | in |
| is | is |
| very | erg |
| are | worden |
EN But Pluto is the King of the Dwarfs, especially since the beautiful pictures from the NASA probe New Horizons reached Earth.
NL Maar Pluto is wel de Koning van de Dwergplaneten, vooral sinds de prachtige foto?s van de NASA-sonde New Horizons
| Английски | Холандски |
|---|---|
| pluto | pluto |
| is | is |
| king | koning |
| especially | vooral |
| beautiful | prachtige |
| pictures | foto |
| nasa | nasa |
| new | new |
| the | de |
| but | |
| of | van |
EN For example, links can break all the time, especially since they’re dependent on third-party sites that you may not have any control over
NL Bijvoorbeeld, links kunnen de hele tijd breken, vooral omdat ze afhankelijk zijn van sites van derden die je misschien geen controle over hebt
| Английски | Холандски |
|---|---|
| break | breken |
| dependent | afhankelijk |
| control | controle |
| links | links |
| time | tijd |
| the | de |
| especially | vooral |
| sites | sites |
| third | derden |
| on | over |
EN This spectacle lasts twenty minutes and can be seen from some bridges and squares in the town, since the tower is illuminated especially for this purpose.
NL Dankzij een speciale verlichting van de toren is dit twintig minuten durende optreden vanaf verschillende bruggen en pleinen in de stad goed te zien.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| minutes | minuten |
| bridges | bruggen |
| squares | pleinen |
| town | stad |
| tower | toren |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| from | vanaf |
| twenty | twintig |
| and | en |
EN With every new OnePlus phone comes a new version of Android-based software. For the OnePlus 10 Pro that's especially true since it's adopted what is -
NL Met elke nieuwe OnePlus telefoon komt er een nieuwe versie van de op Android gebaseerde software. Voor de OnePlus 10 Pro geldt dat in het bijzonder, o...
| Английски | Холандски |
|---|---|
| phone | telefoon |
| software | software |
| android | android |
| the | de |
| based | gebaseerde |
| every | elke |
| oneplus | oneplus |
| pro | pro |
| version | versie |
| with | op |
| for | voor |
| of | bijzonder |
| true | van |
EN They are especially useful for DevOps teams since they help them to reduce development time and increase successful deployments.
NL Ze zijn vooral nuttig voor DevOps-teams omdat ze hen helpen de ontwikkeltijd te verkorten en het aantal succesvolle implementaties te verhogen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| devops | devops |
| teams | teams |
| reduce | verkorten |
| increase | verhogen |
| successful | succesvolle |
| deployments | implementaties |
| useful | nuttig |
| help | helpen |
| especially | vooral |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
| they | ze |
| since | de |
EN While many businesses focus their efforts on Google, neglecting Bing can be a costly mistake – especially since Microsoft’s search engine powers 28% of all searches in the US alone
NL Terwijl veel bedrijven hun inspanningen richten op Google, kan het verwaarlozen van Bing een kostbare fout zijn - vooral omdat Microsoft's zoekmachine 28% van alle zoekopdrachten in de VS alleen al aanstuurt
| Английски | Холандски |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| efforts | inspanningen |
| focus | richten |
| costly | kostbare |
| mistake | fout |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| while | terwijl |
| all | alle |
| their | hun |
| can | kan |
| bing | bing |
| especially | vooral |
| search engine | zoekmachine |
| a | een |
| many | veel |
| searches | zoekopdrachten |
EN Another thing we were curious about was the use of the details and summary elements, especially since 2020 brought broad support
NL Iets anders waar we nieuwsgierig naar waren, was het gebruik van de details en summary elementen , vooral sinds 2020 brede ondersteuning bracht
| Английски | Холандски |
|---|---|
| curious | nieuwsgierig |
| elements | elementen |
| especially | vooral |
| brought | bracht |
| broad | brede |
| use | gebruik |
| the | de |
| we | we |
| details | details |
| support | ondersteuning |
| another | van |
| and | en |
EN This should be done especially for precompressed resources, since here the greatest gains are expected
NL Dit moet vooral worden gedaan voor voorgecomprimeerde bronnen, aangezien hier de grootste winst wordt verwacht
| Английски | Холандски |
|---|---|
| should | moet |
| done | gedaan |
| resources | bronnen |
| expected | verwacht |
| the | de |
| especially | vooral |
| this | dit |
| for | voor |
| here | hier |
| greatest | de grootste |
| be | worden |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| completed | voltooide |
| palace | paleis |
| canton | kanton |
| regional | regionaal |
| numerous | talrijke |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| in | in |
| museum | museum |
| interesting | interessante |
| the | de |
| building | gebouw |
| has | is |
| and | en |
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnement |
| july | juli |
| jira | jira |
| software | software |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| discount | korting |
| on | op |
| than | dan |
| a | een |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.
NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| system | systeem |
| created | gecreëerd |
| oclc | oclc |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| never | nooit |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| to | daarom |
| that | dat |
| was | geweest |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| certified | gecertificeerd |
| standard | norm |
| published | publiceren |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
| Английски | Холандски |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
| since | sinds |
EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!
NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!
| Английски | Холандски |
|---|---|
| research | onderzoek |
| october | oktober |
| income | inkomen |
| doubled | verdubbeld |
| small | small |
| office | office |
| in | in |
| business | business |
| us | amerikaanse |
| their | hun |
| conducted | uitgevoerd |
| has | is |
| by | door |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| certified | gecertificeerd |
| standard | norm |
| published | publiceren |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.
NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| continued | verder |
| growth | groei |
| confidence | vertrouwen |
| hosting | hosting |
| always | altijd |
| online | online |
| your | je |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| we | we |
| business | business |
| is | blijft |
EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnement |
| july | juli |
| jira | jira |
| software | software |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| discount | korting |
| on | op |
| than | dan |
| a | een |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| regional | lokale |
| the | de |
| has | is |
| been | van |
| numerous | te |
| and | en |
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| worked | werk |
| professionally | professioneel |
| sustainability | duurzaamheid |
| global | wereldwijde |
| community | gemeenschap |
| inspiration | inspiratie |
| i | ik |
| in | in |
| my | mijn |
| but | |
| since | de |
| are | zijn |
| this | deze |
| a | sinds |
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
| Английски | Холандски |
|---|---|
| web | web |
| markup | opmaak |
| chapter | hoofdstuk |
| major | grote |
| study | studie |
| topic | onderwerp |
| now | nu |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| think | denken |
| last | laatste |
| much | te |
| had | had |
| year | jaar |
| you | u |
| have | hebben |
EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.
NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| big | groot |
| interviews | interviews |
| new | nieuwe |
| listeners | luisteraars |
| easy | gemakkelijk |
| guest | gast |
| templates | sjablonen |
| graphics | afbeeldingen |
| is | is |
| help | helpen |
| benefit | voordeel |
| ton | ton |
| to | om |
| written | geschreven |
| they | ze |
| especially | vooral |
| for | voor |
| that | dat |
| pre | vooraf |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.
NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| podcast | podcast |
| plan | plan |
| i | ik |
| on | op |
| or | of |
| here | hier |
| our | onze |
| more | meer |
| options | opties |
| taking | hebben |
| at | te |
| especially | vooral |
| two | twee |
| for | voor |
| you | bent |
| if | als |
EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected
NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn
| Английски | Холандски |
|---|---|
| important | belangrijk |
| web | web |
| expected | verwacht |
| is | is |
| and | en |
| this | dit |
| especially | vooral |
| for | voor |
EN The convenience of online classes makes them the preferred and most effective method, especially for global companies with teams spread across different offices and locations.
NL Onlineklassen bieden veel voordelen en zijn dan ook de favoriete en efficiëntste methode, vooral voor internationale bedrijven met teams in verschillende kantoren en op andere locaties.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| preferred | favoriete |
| method | methode |
| global | internationale |
| locations | locaties |
| companies | bedrijven |
| teams | teams |
| offices | kantoren |
| the | de |
| especially | vooral |
| different | verschillende |
| with | op |
| and | en |
| across | in |
| for | voor |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
especially since especially since gdpr especially since kyc especially important especially women especially especially good found especially especially within especially suitable especially kind especially abroad especially useful optimized especially especially during they’re especially effective especially effective especially easy especially given especially sensitive especially valuable developed especially especially true especially well suited especially possible especially along especially those especially handy designed especially dpv’s especially come especially helpful especially devices especially compared especially popular especially critical gift especially especially fun especially strong especially difficult summer ♥ especially especially suited especially faster especially because especially around own website —especially especially great especially significant flexible especially especially want especially enjoyПреведете especially since на друг език
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски