EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
"download your transcript" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
upload | upload |
existing | bestaande |
sonix | sonix |
your | je |
the | de |
already | al |
audio | audio |
a | een |
and | en |
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
upload | upload |
existing | bestaande |
sonix | sonix |
your | je |
the | de |
already | al |
audio | audio |
a | een |
and | en |
EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.
NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
perfectly | perfect |
the | de |
audio | audio |
with | op |
after | na |
EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.
NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
is | wordt |
easily | eenvoudig |
restore | herstel |
snapshot | momentopname |
your | je |
every | elke |
few | paar |
seconds | seconden |
of | van |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
Английски | Холандски |
---|---|
icon | icoon |
transcript | transcript |
navigate | navigeer |
click | klik |
your | je |
notes | notities |
the | de |
on | op |
note | notitie |
quickly | snel |
exact | exacte |
moment | moment |
from | vanuit |
to add | voegen |
to | om |
that | dat |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
minutes | minuten |
favorite | favoriete |
easily | eenvoudig |
share | delen |
your | je |
content | inhoud |
use | gebruiken |
to | om |
and | en |
this | dit |
give | geven |
edit | bewerken |
in | binnen |
you can | kunt |
a | een |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
Английски | Холандски |
---|---|
minutes | minuten |
easily | eenvoudig |
content | inhoud |
key | belangrijke |
insights | inzichten |
negotiation | onderhandeling |
transcript | transcript |
your | je |
or | of |
then | vervolgens |
the | de |
in | binnen |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
Английски | Холандски |
---|---|
click | klik |
icon | icoon |
transcript | transcript |
navigate | navigeer |
your | je |
notes | notities |
the | de |
on | op |
note | notitie |
quickly | snel |
exact | exacte |
moment | moment |
from | vanuit |
to add | voegen |
to | om |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
Английски | Холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
transcript | transcript |
playback | afspelen |
edits | bewerkingen |
is | is |
the | de |
audio | audio |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
Английски | Холандски |
---|---|
automated | automatisch |
editor | editor |
others | anderen |
transcript | transcript |
your | je |
episode | aflevering |
or | of |
website | website |
quickly | snel |
in | in |
show | show |
easily | eenvoudig |
on | op |
that | dat |
you can | kunt |
give | geven |
then | vervolgens |
EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.
NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
perfectly | perfect |
the | de |
audio | audio |
with | op |
after | na |
EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.
NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.
Английски | Холандски |
---|---|
automatically | automatisch |
snapshot | momentopname |
transcript | transcript |
minutes | minuten |
easily | eenvoudig |
restore | herstel |
we | we |
to | om |
previous | vorige |
version | versie |
of | van |
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
minutes | minuten |
favorite | favoriete |
easily | eenvoudig |
share | delen |
your | je |
content | inhoud |
use | gebruiken |
to | om |
and | en |
this | dit |
give | geven |
edit | bewerken |
in | binnen |
you can | kunt |
a | een |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
Английски | Холандски |
---|---|
icon | icoon |
transcript | transcript |
navigate | navigeer |
click | klik |
your | je |
notes | notities |
the | de |
on | op |
note | notitie |
quickly | snel |
exact | exacte |
moment | moment |
from | vanuit |
to add | voegen |
to | om |
that | dat |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
Английски | Холандски |
---|---|
minutes | minuten |
easily | eenvoudig |
content | inhoud |
key | belangrijke |
insights | inzichten |
negotiation | onderhandeling |
transcript | transcript |
your | je |
or | of |
then | vervolgens |
the | de |
in | binnen |
EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
Английски | Холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
transcript | transcript |
playback | afspelen |
edits | bewerkingen |
is | is |
the | de |
audio | audio |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
Английски | Холандски |
---|---|
click | klik |
icon | icoon |
transcript | transcript |
navigate | navigeer |
your | je |
notes | notities |
the | de |
on | op |
note | notitie |
quickly | snel |
exact | exacte |
moment | moment |
from | vanuit |
to add | voegen |
to | om |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
Английски | Холандски |
---|---|
automated | automatisch |
editor | editor |
others | anderen |
transcript | transcript |
your | je |
episode | aflevering |
or | of |
website | website |
quickly | snel |
in | in |
show | show |
easily | eenvoudig |
on | op |
that | dat |
you can | kunt |
give | geven |
then | vervolgens |
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
Английски | Холандски |
---|---|
sometimes | soms |
transcript | transcript |
friends | vrienden |
short | korte |
clips | clips |
or | of |
your | je |
entire | hele |
dont | niet |
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
online | online |
your | je |
video | video |
the | de |
is | is |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.
Английски | Холандски |
---|---|
minutes | minuten |
powerful | krachtige |
export | exporteren |
favorite | favoriete |
transcript | transcript |
use | gebruik |
editor | editor |
your | je |
to | om |
give | geven |
our | onze |
in | binnen |
a | een |
and | en |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
minutes | minuten |
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
finished | voltooide |
clients | klanten |
your | je |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
give | geven |
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
Английски | Холандски |
---|---|
sometimes | soms |
transcript | transcript |
friends | vrienden |
short | korte |
clips | clips |
or | of |
your | je |
entire | hele |
dont | niet |
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
online | online |
your | je |
video | video |
the | de |
is | is |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.
Английски | Холандски |
---|---|
minutes | minuten |
powerful | krachtige |
export | exporteren |
favorite | favoriete |
transcript | transcript |
use | gebruik |
editor | editor |
your | je |
to | om |
give | geven |
our | onze |
in | binnen |
a | een |
and | en |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.
Английски | Холандски |
---|---|
transcript | transcript |
minutes | minuten |
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
finished | voltooide |
clients | klanten |
your | je |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
give | geven |
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
Английски | Холандски |
---|---|
sonix | sonix |
notes | notities |
transcript | transcript |
parts | delen |
discovery | ontdekking |
date | tijdstip |
in | in |
online | online |
you | je |
the | stelt |
later | later |
you can | kunt |
for | voor |
at | te |
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
Английски | Холандски |
---|---|
sonix | sonix |
notes | notities |
transcript | transcript |
parts | delen |
discovery | ontdekking |
date | tijdstip |
in | in |
online | online |
you | je |
the | stelt |
later | later |
you can | kunt |
for | voor |
at | te |
EN Engage your audience with easy-to-use webinar chat and Q&A panels. After the webinar, track responses and download a full transcript to review at your convenience.
NL Betrek je publiek tijdens je webinar met de gebruiksvriendelijke chat- en V&A-deelvensters. Na de webinar kun je de antwoorden traceren en een volledig transcript downloaden om op je gemak te bekijken.
Английски | Холандски |
---|---|
audience | publiek |
webinar | webinar |
track | traceren |
download | downloaden |
transcript | transcript |
your | je |
convenience | gemak |
the | de |
to | om |
full | volledig |
chat | chat |
with | op |
a | een |
and | en |
after | na |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN Want to learn more? Download an information sheet and Student Transcript Request form (pdf) or contact PADI Americas at
NL Wil je hier meer te weten over komen? Download dan het Student Transcript Request-formulier (pdf) met bijbehorende informatie of neem contact op met PADI Americas via
Английски | Холандски |
---|---|
download | download |
student | student |
transcript | transcript |
padi | padi |
form | formulier |
or | of |
contact | contact |
information | informatie |
and | weten |
at | te |
more | meer |
want | je |
want to | wil |
EN Want to learn more? Download an information sheet and College Transcript Request form (pdf) or contact PADI Americas at
NL Wil je hier meer te weten over komen? Download dan het College Transcript Request-formulier (pdf) met bijbehorende informatie of neem contact op met PADI Americas via
Английски | Холандски |
---|---|
download | download |
transcript | transcript |
padi | padi |
college | college |
form | formulier |
or | of |
contact | contact |
information | informatie |
and | weten |
at | te |
more | meer |
want | je |
want to | wil |
EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.
NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.
Английски | Холандски |
---|---|
download | gedownload |
after | na |
software | software |
the | de |
install | geïnstalleerd |
can | kan |
and | en |
is | worden |
you | u |
EN Download the WorldCat Digital Collection Gateway flier Download the flier (US Letter) Download the flier (A4)
NL Download de brochure over de content in WorldCat Digital Collection Gateway Download de brochure (US Letter-formaat) Download de brochure (A4-formaat)
Английски | Холандски |
---|---|
download | download |
digital | digital |
gateway | gateway |
the | de |
collection | collection |
EN Our SEO-friendly MediaPlayer™ combines your audio and your transcript to make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines.
NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.
Английски | Холандски |
---|---|
combines | combineert |
transcript | transcript |
content | content |
interactive | interactief |
audience | publiek |
search | vinden |
to | om |
far | veel |
our | onze |
audio | audio |
and | en |
make | maken |
more | te |
EN Embed your marketing videos and audio files on your website. Make it easier for your audience to skim and consume your content with an interactive transcript.
NL Embed je marketingvideo's en audiobestanden op je website. Maak het makkelijker voor je publiek om je content te bekijken en te consumeren met een interactief transcript.
Английски | Холандски |
---|---|
website | website |
easier | makkelijker |
audience | publiek |
consume | consumeren |
interactive | interactief |
transcript | transcript |
your | je |
content | content |
to | om |
for | voor |
on | op |
and | en |
EN Our SEO-friendly MediaPlayer™ combines your audio and your transcript to make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines.
NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.
Английски | Холандски |
---|---|
combines | combineert |
transcript | transcript |
content | content |
interactive | interactief |
audience | publiek |
search | vinden |
to | om |
far | veel |
our | onze |
audio | audio |
and | en |
make | maken |
more | te |
EN Embed your marketing videos and audio files on your website. Make it easier for your audience to skim and consume your content with an interactive transcript.
NL Embed je marketingvideo's en audiobestanden op je website. Maak het makkelijker voor je publiek om je content te bekijken en te consumeren met een interactief transcript.
Английски | Холандски |
---|---|
website | website |
easier | makkelijker |
audience | publiek |
consume | consumeren |
interactive | interactief |
transcript | transcript |
your | je |
content | content |
to | om |
for | voor |
on | op |
and | en |
EN The short answer is "Yes," you can definitely download your flipbooks. To do this, your first need to Publish your material. Then simply click on the Download button located on your desired flipbook's right and select your format.
NL Het korte antwoord is "Ja," u kunt uw flipbooks zeker downloaden. Om dit te doen moet u eerst uw materiaal publiceren. Klik dan gewoon op de Downloadknop aan de rechterkant van uw gewenste flipbook en kies uw formaat.
Английски | Холандски |
---|---|
short | korte |
download | downloaden |
material | materiaal |
desired | gewenste |
format | formaat |
is | is |
click | klik |
to | om |
publish | publiceren |
on | op |
the | de |
this | dit |
simply | gewoon |
yes | ja |
and | en |
you can | kunt |
answer | antwoord |
need to | moet |
you | u |
definitely | te |
do | doen |
select | kies |
EN The short answer is "Yes," you can definitely download your flipbooks. To do this, your first need to Publish your material. Then simply click on the Download button located on your desired flipbook's right and select your format.
NL Het korte antwoord is "Ja," u kunt uw flipbooks zeker downloaden. Om dit te doen moet u eerst uw materiaal publiceren. Klik dan gewoon op de Downloadknop aan de rechterkant van uw gewenste flipbook en kies uw formaat.
Английски | Холандски |
---|---|
short | korte |
download | downloaden |
material | materiaal |
desired | gewenste |
format | formaat |
is | is |
click | klik |
to | om |
publish | publiceren |
on | op |
the | de |
this | dit |
simply | gewoon |
yes | ja |
and | en |
you can | kunt |
answer | antwoord |
need to | moet |
you | u |
definitely | te |
do | doen |
select | kies |
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
Английски | Холандски |
---|---|
notes | aantekeningen |
links | links |
mentioned | genoemd |
summary | samenvatting |
discussed | besproken |
transcript | transcriptie |
resources | bronnen |
your | je |
episode | aflevering |
or | of |
publish | publiceren |
show | show |
to | om |
what | wat |
in | in |
a | een |
you can | kunt |
with | bij |
of | van |
and | en |
through | via |
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
Английски | Холандски |
---|---|
content | content |
interactive | interactief |
audience | publiek |
transcript | transcript |
on | op |
website | website |
your | je |
and | en |
far | veel |
more | meer |
by | door |
for | voor |
an | een |
search engines | zoekmachines |
EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects. Sonix is compatible with many different research software such as Atlas.ti.
NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen. Sonix is compatibel met veel verschillende onderzoekssoftware zoals Atlas.ti.
Английски | Холандски |
---|---|
research | onderzoek |
easily | eenvoudig |
export | exporteren |
transcript | transcript |
software | software |
sonix | sonix |
atlas | atlas |
your | je |
better | beter |
is | is |
to | om |
other | andere |
and | inzicht |
with | met |
compatible | compatibel |
different | verschillende |
as | zoals |
many | veel |
after | in |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
Английски | Холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
transcript | transcript |
subtitles | ondertitels |
video | video |
your | je |
seconds | seconden |
never | nooit |
away | van |
for | voor |
accessible | toegankelijke |
and | en |
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).
Английски | Холандски |
---|---|
recommended | aanbevolen |
links | links |
mentioned | vermeld |
summary | samenvatting |
discussed | besproken |
transcript | transcript |
professionally | professioneel |
resources | bronnen |
episode | aflevering |
or | of |
publish | publiceren |
show | show |
to | om |
what | wat |
in | in |
a | een |
you can | kunt |
with | bij |
of | van |
you | u |
and | en |
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
Английски | Холандски |
---|---|
content | content |
interactive | interactief |
audience | publiek |
transcript | transcript |
on | op |
website | website |
your | je |
and | en |
far | veel |
more | meer |
by | door |
for | voor |
an | een |
search engines | zoekmachines |
EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects. Sonix is compatible with many different research software such as Atlas.ti.
NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen. Sonix is compatibel met veel verschillende onderzoekssoftware zoals Atlas.ti.
Английски | Холандски |
---|---|
research | onderzoek |
easily | eenvoudig |
export | exporteren |
transcript | transcript |
software | software |
sonix | sonix |
atlas | atlas |
your | je |
better | beter |
is | is |
to | om |
other | andere |
and | inzicht |
with | met |
compatible | compatibel |
different | verschillende |
as | zoals |
many | veel |
after | in |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
Английски | Холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
transcript | transcript |
subtitles | ondertitels |
video | video |
your | je |
seconds | seconden |
never | nooit |
away | van |
for | voor |
accessible | toegankelijke |
and | en |
Показват се 50 от 50 преводи