EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams
"discover your potential" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams
NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams
EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.
NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.
Английски | Холандски |
---|---|
potential | potentiële |
generation | generation |
tools | tools |
paying | betalende |
customers | klanten |
lead | lead |
leads | leads |
with | met |
and | en |
our | in |
EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage
NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald
Английски | Холандски |
---|---|
indicator | indicator |
period | periode |
media | media |
reach | bereik |
your | je |
shows | toont |
EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage
NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald
Английски | Холандски |
---|---|
indicator | indicator |
period | periode |
media | media |
reach | bereik |
your | je |
shows | toont |
EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.
NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.
NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.
Английски | Холандски |
---|---|
employees | medewerkers |
mission | missie |
merchants | winkeliers |
the | de |
we | wij |
our | onze |
for | voor |
their | hun |
by | door |
of | van |
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.
Английски | Холандски |
---|---|
consumers | consumenten |
high | hoge |
reach | bereik |
we | we |
current | huidige |
in | in |
potential | potentiële |
can | kunnen |
market | markt |
and | en |
of | van |
EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.
NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.
Английски | Холандски |
---|---|
viewers | kijkers |
exposed | blootgesteld |
topic | onderwerp |
event | event |
or | of |
brand | merk |
number | aantal |
potential | potentiële |
reach | bereik |
the | product |
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.
Английски | Холандски |
---|---|
consumers | consumenten |
high | hoge |
reach | bereik |
we | we |
current | huidige |
in | in |
potential | potentiële |
can | kunnen |
market | markt |
and | en |
of | van |
EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.
NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.
Английски | Холандски |
---|---|
viewers | kijkers |
exposed | blootgesteld |
topic | onderwerp |
event | event |
or | of |
brand | merk |
number | aantal |
potential | potentiële |
reach | bereik |
the | product |
EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.
NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.
Английски | Холандски |
---|---|
potential | potentiële |
visitors | bezoekers |
process | proces |
conversion | conversie |
leads | leads |
the | de |
bottom | onderaan |
are | worden |
a | een |
and | en |
or | ofwel |
through | doorlopen |
EN Is your business unlocking the potential of video? Discover video for business tricks and tips engage, entertain and convert your audience.
NL Benut het potentieel van video. Ontdek de tips en trucs van video's om je publiek te boeien, te amuseren en te converteren.
Английски | Холандски |
---|---|
potential | potentieel |
video | video |
discover | ontdek |
audience | publiek |
your | je |
the | de |
tricks | trucs |
tips | tips |
and | en |
of | van |
is | het |
EN We will help you discover and exploit the full potential of RAIDBOXES® for your agency, giving you even more freedom in your work!
NL Wij zullen je helpen om het volledige potentieel van RAIDBOXES® voor je bureau te ontdekken en te benutten, zodat je nog meer vrijheid in je werk krijgt!
Английски | Холандски |
---|---|
discover | ontdekken |
full | volledige |
potential | potentieel |
freedom | vrijheid |
work | werk |
raidboxes | raidboxes |
your | je |
in | in |
agency | bureau |
we | wij |
and | en |
more | meer |
help | helpen |
will | zullen |
for | voor |
even | te |
EN Discover your potential ROI with a contingent workforce solution. Spend a few minutes with our MSP calculator to begin building your business case.
NL Ontdek het potentiële rendement van een MSP. Gebruik onze MSP-calculator om een businesscase te maken.
Английски | Холандски |
---|---|
discover | ontdek |
potential | potentiële |
msp | msp |
calculator | calculator |
to | om |
few | van een |
our | onze |
a | een |
EN Discover the potential of your voice and learn to use it to communicate in any situation
NL Ontdek het potentieel van je stem en leer die te gebruiken om in elke situatie te communiceren wat je maar wilt
Английски | Холандски |
---|---|
potential | potentieel |
situation | situatie |
discover | ontdek |
your | je |
in | in |
voice | stem |
to | om |
use | gebruiken |
communicate | communiceren |
learn | en |
and | leer |
EN Discover the potential of your voice and learn to use it to communicate in any situation
NL Ontdek het potentieel van je stem en leer die te gebruiken om in elke situatie te communiceren wat je maar wilt
Английски | Холандски |
---|---|
potential | potentieel |
situation | situatie |
discover | ontdek |
your | je |
in | in |
voice | stem |
to | om |
use | gebruiken |
communicate | communiceren |
learn | en |
and | leer |
EN Download your copy of the Design Guide now to discover how to remove data gravity barriers, scale and secure data, and unlock its true growth potential.
NL Download nu uw exemplaar van de Design Guide en ontdek hoe u hindernissen op het gebied van data gravity kunt wegnemen, gegevens kunt schalen en beveiligen, en het ware groeipotentieel ervan kunt ontsluiten.
Английски | Холандски |
---|---|
download | download |
copy | exemplaar |
now | nu |
discover | ontdek |
scale | schalen |
unlock | ontsluiten |
potential | kunt |
guide | guide |
design | design |
the | de |
and | en |
secure | op |
true | van |
EN Discover new ways to maximize your site's sales potential
NL Ontdek nieuwe manieren om het verkooppotentieel van uw site te maximaliseren
Английски | Холандски |
---|---|
discover | ontdek |
new | nieuwe |
ways | manieren |
maximize | maximaliseren |
to | om |
sites | van |
your | uw |
EN More and more shoppers are using social media platforms to discover products and to get and share honest feedback, creating these platforms an ideal platform to reach out to your potential customers.
NL Steeds meer shoppers gebruiken sociale-mediaplatforms om producten te ontdekken en om eerlijke feedback te krijgen en te delen, waardoor deze platforms een ideaal platform zijn om uw potentiële klanten te bereiken.
Английски | Холандски |
---|---|
discover | ontdekken |
honest | eerlijke |
feedback | feedback |
ideal | ideaal |
potential | potentiële |
social | sociale |
share | delen |
customers | klanten |
to | om |
platform | platform |
platforms | platforms |
more | meer |
and | en |
products | producten |
reach | bereiken |
out | te |
are | zijn |
these | deze |
get | krijgen |
EN Discover the potential of the Geometry tool and rescue slanted photos with a few simple edits.
NL Ontdek de mogelijkheden van de geometrietool en herstel schuine foto's met een paar eenvoudige bewerkingen.
Английски | Холандски |
---|---|
discover | ontdek |
potential | mogelijkheden |
photos | fotos |
edits | bewerkingen |
the | de |
simple | eenvoudige |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
Английски | Холандски |
---|---|
we | we |
and | en |
to | brengen |
EN These team members need a powerful analytics platform to help them unlock their potential to discover transformative insights.
NL Met een krachtig analyseplatform kan het potentieel van deze teamleden om tot vernieuwende inzichten te komen, tot zijn recht komen.
Английски | Холандски |
---|---|
insights | inzichten |
team members | teamleden |
to | om |
potential | potentieel |
a | een |
powerful | krachtig |
these | deze |
EN At Common Play With Us game nights, we aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.
NL Dit evenement wordt wegens de COVID-19 maatregelen verplaatst of tot online sessie omgevormd. Hierover volgt zo snel mogelijk bericht.
Английски | Холандски |
---|---|
potential | mogelijk |
the | de |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.
NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
of | van |
EN How can citizens really use the city in imaginative ways? In the third Common play with us event, we aimed to discover the potential of urban games to explore and transform the city.
NL Kunnen alternatieve, serieuze spellen ons helpen ons politieke en economische systeem door een andere bril te bekijken?
Английски | Холандски |
---|---|
games | spellen |
really | te |
and | en |
to | bekijken |
can | kunnen |
the | andere |
we | ons |
EN Discover the full potential of presentation design by exploring color, style, composition, and typography
NL Ontdek de kracht van presentatieontwerp door kleuren, stijlen, composities en lettertypen te verkennen
Английски | Холандски |
---|---|
potential | kracht |
discover | ontdek |
the | de |
exploring | verkennen |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden
Английски | Холандски |
---|---|
big | grote |
players | spelers |
hosting | hosting |
industry | industrie |
discover | ontdekken |
potential | potentieel |
rankingcoach | rankingcoach |
services | diensten |
customers | klanten |
success | succes |
site | site |
online | online |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
that | dat |
are | worden |
their | hun |
with | met |
of | van |
from | uit |
EN We help you to discover and exploit the full potential of RAIDBOXES® for you as a WordPress professional to give you even more freedom at work!
NL Wij helpen je om de volledige potentie van RAIDBOXES® voor jou als WordPress professional te ontdekken en te benutten, zodat je nog meer vrijheid op het werk hebt!
Английски | Холандски |
---|---|
discover | ontdekken |
potential | potentie |
wordpress | wordpress |
freedom | vrijheid |
raidboxes | raidboxes |
full | volledige |
the | de |
work | werk |
we | wij |
to | zodat |
help | helpen |
and | en |
professional | op |
of | van |
as | als |
more | meer |
EN Enter the world of Google Ads and discover its full potential through search, image, and video ads for showing them all on different platforms
NL Je verdiept je in de wereld van Google Ads, waarbij je ontdekt hoe je het volledige potentieel ervan kunt benutten door middel van zoek-, beeld- en videoadvertenties die je op verschillende platformen kunt tonen
Английски | Холандски |
---|---|
image | beeld |
platforms | platformen |
discover | ontdekt |
ads | ads |
full | volledige |
on | op |
the | de |
showing | tonen |
potential | potentieel |
enter | in |
world | wereld |
and | en |
search | zoek |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
Английски | Холандски |
---|---|
we | we |
and | en |
to | brengen |
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden
Английски | Холандски |
---|---|
big | grote |
players | spelers |
hosting | hosting |
industry | industrie |
discover | ontdekken |
potential | potentieel |
rankingcoach | rankingcoach |
services | diensten |
customers | klanten |
success | succes |
site | site |
online | online |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
that | dat |
are | worden |
their | hun |
with | met |
of | van |
from | uit |
EN Discover the full potential of presentation design by exploring color, style, composition, and typography
NL Ontdek de kracht van presentatieontwerp door kleuren, stijlen, composities en lettertypen te verkennen
Английски | Холандски |
---|---|
potential | kracht |
discover | ontdek |
the | de |
exploring | verkennen |
by | door |
and | en |
of | van |
EN I invite you to have a browse through this annual report and discover the potential of breaking patterns.
NL Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en het potentieel van doorbroken patronen te ontdekken.
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
discover | ontdekken |
potential | potentieel |
patterns | patronen |
to | om |
and | en |
this | dit |
EN Take a look at this annual report and discover the potential of breaking patterns.
NL Blader door dit jaarrapport en ontdek het potentieel van doorbroken patronen.
Английски | Холандски |
---|---|
discover | ontdek |
potential | potentieel |
patterns | patronen |
and | en |
this | dit |
EN With NURA, SCK CEN wants to discover the untapped potential of radioisotopes, both independently and as a Contract Research Organisation (CRO)
NL Met het NURA-project wil SCK CEN het onontgonnen potentieel van radio-isotopen ontdekken, zowel onafhankelijk als als Contract Research Organization (CRO)
Английски | Холандски |
---|---|
nura | nura |
cen | cen |
wants | wil |
discover | ontdekken |
potential | potentieel |
independently | onafhankelijk |
contract | contract |
sck | sck |
research | research |
as | als |
with | met |
the | zowel |
of | van |
EN "With NURA, we want to discover the untapped potential of radioisotopes, both independently and as a Contract Research Organisation (CRO)," explains project manager Dennis Elema
NL “Met NURA willen we het onontgonnen potentieel van radio-isotopen ontdekken, zowel onafhankelijk als als Contract Research Organization (CRO)”, legt projectleider Dennis Elema uit
Английски | Холандски |
---|---|
nura | nura |
want | willen |
discover | ontdekken |
potential | potentieel |
independently | onafhankelijk |
contract | contract |
as | als |
of | van |
both | zowel |
a | het |
EN Discover potential growth markets and get to know the local ecosystem better by visiting them or through sessions with experience professionals who have gone before you.
NL Ontdek potentiële groeimarkten en leer het lokale ecosysteem beter kennen door ze te bezoeken of via sessies met ervaringsdeskundigen die je voorgingen.
Английски | Холандски |
---|---|
potential | potentiële |
ecosystem | ecosysteem |
better | beter |
visiting | bezoeken |
sessions | sessies |
discover | ontdek |
or | of |
local | lokale |
get | kennen |
them | ze |
with | met |
and | leer |
by | door |
the | het |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
Английски | Холандски |
---|---|
production | productie |
event | evenement |
vegas | vegas |
errors | fouten |
length | lengte |
video | video |
discover | ontdek |
always | altijd |
plan | plan |
your | je |
directly | rechtstreeks |
or | of |
the | de |
live | live |
to | om |
pro | pro |
post | post |
into | in |
of | eruit |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
Английски | Холандски |
---|---|
production | productie |
event | evenement |
vegas | vegas |
errors | fouten |
length | lengte |
video | video |
discover | ontdek |
always | altijd |
plan | plan |
your | je |
directly | rechtstreeks |
or | of |
the | de |
live | live |
to | om |
pro | pro |
post | post |
into | in |
of | eruit |
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
Английски | Холандски |
---|---|
new | nieuw |
audiences | publiek |
successful | succesvolle |
potential | potentiële |
customers | klanten |
simply | simpelweg |
is | is |
crucial | cruciaal |
growth | groei |
content | content |
or | of |
with | bij |
website | website |
they | ze |
if | als |
never | nooit |
brand | merk |
will | zullen |
for | voor |
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
Английски | Холандски |
---|---|
new | nieuw |
audiences | publiek |
successful | succesvolle |
potential | potentiële |
customers | klanten |
simply | simpelweg |
is | is |
crucial | cruciaal |
growth | groei |
content | content |
or | of |
with | bij |
website | website |
they | ze |
if | als |
never | nooit |
brand | merk |
will | zullen |
for | voor |
EN Check your rankings daily, see how you are listed in Search Engines nationwide, in your region, your city or even in your district. Screenshots simulate how your site appears in the Search Engine results of potential customers.
NL Controleer dagelijks je rankings, kijk hoe je landelijk, in je regio, je stad of zelfs in je wijk in de zoekmachines presteert. Screenshots laten zien hoe jouw site wordt getoond in de zoekmachineresultaten van potentiële klanten.
Английски | Холандски |
---|---|
daily | dagelijks |
potential | potentiële |
customers | klanten |
rankings | rankings |
your | je |
in | in |
region | regio |
or | of |
site | site |
the | de |
how | hoe |
see | zien |
city | stad |
district | wijk |
of | van |
are | wordt |
even | zelfs |
search engines | zoekmachines |
check | controleer |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
lausanne | lausanne |
tour | rondleiding |
reveals | onthult |
favourite | favoriete |
invites | nodigt |
city | stad |
the | de |
to | om |
you can | kun |
discover | ontdek |
three | drie |
at | elke |
and | en |
yourself | je |
of | van |
this | deze |
through | via |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
Английски | Холандски |
---|---|
local | local |
programs | programma |
discover | discover |
with | bij |
and | en |
scuba | scuba |
diving | diving |
EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.
NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.
Английски | Холандски |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
prices | prijzen |
stories | verhaal |
unveiled | onthuld |
hidden | verborgen |
precious | kostbare |
amazing | verbluffende |
hotels | hotels |
their | hun |
at | goed |
a | een |
more | meer |
of | van |
be | worden |
EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.
NL Ontdek de unieke boetiekhotels van NH, op de beste locatie met onweerstaanbare charme. Ontdek meer.
Английски | Холандски |
---|---|
discover | ontdek |
charm | charme |
location | locatie |
the | de |
best | beste |
with | op |
more | meer |
EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.
NL Ontdek de keukenwereld van nobilia: In onze video's leert u onze producten kennen en ontdekt u meer over nobilia als bedrijf.
Английски | Холандски |
---|---|
nobilia | nobilia |
videos | videos |
company | bedrijf |
discover | ontdek |
the | de |
in | in |
products | producten |
can | kennen |
about | over |
of | van |
you | u |
learn | en |
more | meer |
as | als |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
Английски | Холандски |
---|---|
local | local |
programs | programma |
discover | discover |
with | bij |
and | en |
scuba | scuba |
diving | diving |
EN Discover a new concept of Filipino-French indulgence at Le Bar. The menu takes the familiarity and warmth of Filipino dishes and elevates them with a luxurious twist for gourmands to try and discover the new Filipino flair.
NL Een unieke combinatie van een bistro, muziekzaal en patisserie/chocolaterie.
Английски | Холандски |
---|---|
and | en |
a | unieke |
Показват се 50 от 50 преводи