EN 7 days 4 periods programmable function: one week is divided into 7 days with four periods in each day, each temperature can be set separately to meet the user´s different room temperature need in different time periods
"delivery periods" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN 7 days 4 periods programmable function: one week is divided into 7 days with four periods in each day, each temperature can be set separately to meet the user´s different room temperature need in different time periods
NL Voor toepassingen geoptimaliseerde versies: JOY HC – Thermostaat verwarmen/koelen JOY Fancoil/Fancoil EC – Combinatie verwarmingsthermostaat/fancoil
Английски | Холандски |
---|---|
each | voor |
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
Английски | Холандски |
---|---|
choose | kiezen |
website | site |
or | of |
prices | prijzen |
on | op |
payment | betaling |
the | de |
month | maand |
periods | jaar |
our | onze |
for | voor |
different | verschillende |
are | zijn |
you can | kunt |
EN For short periods, it is always more economical for you to use a temporary worker. Even for prolonged periods it may be better. We will be happy to give you more information about the costs and help you weigh up the options.
NL Voor korte tijd is het voor u altijd voordeliger om een tijdelijke medewerker in te zetten. Zelfs voor langere periodes kan het voordeliger zijn. Wij geven u graag inzicht in het kostenplaatje en helpen u mee de afweging te maken.
Английски | Холандски |
---|---|
short | korte |
periods | periodes |
temporary | tijdelijke |
worker | medewerker |
is | is |
always | altijd |
the | de |
we | wij |
to | om |
help | helpen |
a | een |
even | zelfs |
and | inzicht |
it | en |
be | kan |
EN 5.7.All periods stated on the website are indicative only. No rights may be derived from any of the periods stated.
NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
Английски | Холандски |
---|---|
choose | kiezen |
website | site |
or | of |
prices | prijzen |
on | op |
payment | betaling |
the | de |
month | maand |
periods | jaar |
our | onze |
for | voor |
different | verschillende |
are | zijn |
you can | kunt |
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
Английски | Холандски |
---|---|
choose | kiezen |
website | site |
or | of |
prices | prijzen |
on | op |
payment | betaling |
the | de |
month | maand |
periods | jaar |
our | onze |
for | voor |
different | verschillende |
are | zijn |
you can | kunt |
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
Английски | Холандски |
---|---|
choose | kiezen |
website | site |
or | of |
prices | prijzen |
on | op |
payment | betaling |
the | de |
month | maand |
periods | jaar |
our | onze |
for | voor |
different | verschillende |
are | zijn |
you can | kunt |
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
Английски | Холандски |
---|---|
choose | kiezen |
website | site |
or | of |
prices | prijzen |
on | op |
payment | betaling |
the | de |
month | maand |
periods | jaar |
our | onze |
for | voor |
different | verschillende |
are | zijn |
you can | kunt |
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
Английски | Холандски |
---|---|
choose | kiezen |
website | site |
or | of |
prices | prijzen |
on | op |
payment | betaling |
the | de |
month | maand |
periods | jaar |
our | onze |
for | voor |
different | verschillende |
are | zijn |
you can | kunt |
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
Английски | Холандски |
---|---|
choose | kiezen |
website | site |
or | of |
prices | prijzen |
on | op |
payment | betaling |
the | de |
month | maand |
periods | jaar |
our | onze |
for | voor |
different | verschillende |
are | zijn |
you can | kunt |
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
Английски | Холандски |
---|---|
choose | kiezen |
website | site |
or | of |
prices | prijzen |
on | op |
payment | betaling |
the | de |
month | maand |
periods | jaar |
our | onze |
for | voor |
different | verschillende |
are | zijn |
you can | kunt |
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
Английски | Холандски |
---|---|
choose | kiezen |
website | site |
or | of |
prices | prijzen |
on | op |
payment | betaling |
the | de |
month | maand |
periods | jaar |
our | onze |
for | voor |
different | verschillende |
are | zijn |
you can | kunt |
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
Английски | Холандски |
---|---|
placed | geplaatst |
orders | bestellingen |
you | u |
after | na |
for | voor |
are | worden |
a | een |
the | van |
EN All (delivery) periods referred to by Xolphin are recorded to the best of its knowledge
NL Alle door Xolphin genoemde (leverings)termijnen zijn naar beste weten vastgesteld
Английски | Холандски |
---|---|
xolphin | xolphin |
best | beste |
all | alle |
by | door |
are | zijn |
EN Xolphin is not bound by (delivery) periods in circumstances that are beyond its control
NL Xolphin is niet gebonden aan (leverings)termijnen voor buiten zijn macht gelegen omstandigheden
Английски | Холандски |
---|---|
xolphin | xolphin |
bound | gebonden |
circumstances | omstandigheden |
control | macht |
is | is |
are | zijn |
not | niet |
EN This means that your DPD deliverer has been delayed during the delivery of your package. This may be due to external factors, such as busy (party) periods, extreme weather or other causes.
NL Dit betekent dat jouw DPD bezorger vertraging heeft opgelopen tijdens de bezorging van jouw pakket. Dit kan te maken hebben met externe factoren, zoals drukke (feest)periodes, extreem weer of andere oorzaken.
Английски | Холандски |
---|---|
dpd | dpd |
external | externe |
factors | factoren |
party | feest |
periods | periodes |
extreme | extreem |
causes | oorzaken |
package | pakket |
weather | weer |
or | of |
the | de |
delivery | bezorging |
has | heeft |
during | tijdens |
as | zoals |
means | betekent |
other | andere |
this | dit |
be | kan |
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
Английски | Холандски |
---|---|
placed | geplaatst |
orders | bestellingen |
you | u |
after | na |
for | voor |
are | worden |
a | een |
the | van |
EN Combell's stated delivery periods are indicative and not binding, unless expressly agreed otherwise
NL De door Combell opgegeven leveringstermijnen zijn indicatief en niet bindend, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen werd
Английски | Холандски |
---|---|
binding | bindend |
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
agreed | overeengekomen |
otherwise | anders |
are | zijn |
and | en |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
Английски | Холандски |
---|---|
geographical | geografische |
weight | gewicht |
order | bestelling |
client | klant |
in | in |
is | is |
the | de |
products | producten |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
delivery | verzending |
estimated | geschatte |
days | vrijdag |
spend | besteed |
to | om |
free | gratis |
more | nog |
for | een |
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
Английски | Холандски |
---|---|
delivery | geleverd |
risk | risico |
applies | geldt |
specified | aangegeven |
is | is |
the | de |
address | adres |
customer | klant |
german | het |
to | ook |
by | door |
this | dit |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
Английски | Холандски |
---|---|
geographical | geografische |
weight | gewicht |
order | bestelling |
client | klant |
in | in |
is | is |
the | de |
products | producten |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.
NL Verlies geen tijd meer aan het managen van koeriers. Bestellingen worden voor u aan koeriers toegewezen!
Английски | Холандски |
---|---|
time | tijd |
managing | managen |
you | u |
can | worden |
to | meer |
EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…
NL Ja, we bieden een functie bij het uitchecken om vooraf te bestellen. Je kan de leveringsdatum tot een jaar vooruit plannen. De prijs is hetzelfde als de standaard leveringsprijs. K…
EN For cloud subscriptions, all changes to products/user tiers/subscription periods will become available as soon as payment is processed
NL Bij cloudabonnementen zijn alle wijzigingen aan producten/gebruikersniveaus of abonnementsperioden beschikbaar zodra de betaling is verwerkt
Английски | Холандски |
---|---|
changes | wijzigingen |
payment | betaling |
processed | verwerkt |
is | is |
available | beschikbaar |
products | producten |
to | aan |
as | zodra |
EN After these periods we cannot offer refunds
NL Na deze periodes bieden we geen restituties
Английски | Холандски |
---|---|
after | na |
periods | periodes |
offer | bieden |
we | we |
these | deze |
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
Английски | Холандски |
---|---|
optimizes | optimaliseert |
complex | complexe |
multiple | meerdere |
projects | projecten |
across | voor |
our | onze |
and | en |
EN Respect retention periods keep your historical data encrypted for as long as required from a regulatory point of view
NL Respecteer bewaartermijnen bewaar jouw versleutelde gegevens uit het verleden zolang als wettelijk verplicht is
Английски | Холандски |
---|---|
required | verplicht |
data | gegevens |
keep | bewaar |
as long as | zolang |
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.
NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.
Английски | Холандски |
---|---|
depends | hangt af van |
builder | maker |
offer | bieden |
plans | abonnementen |
or | of |
the | de |
free | gratis |
web | website |
this | dit |
can | beschikbare |
our | onze |
their | hun |
but | |
choose | kiest |
more | meer |
via | via |
EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription
NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten
Английски | Холандски |
---|---|
usually | meestal |
monthly | maandelijks |
starting | beginnen |
date | datum |
initially | aanvankelijk |
subscription | abonnement |
the | de |
on | op |
are | zijn |
you | u |
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);
Английски | Холандски |
---|---|
changed | veranderd |
periods | periodes |
analysis | analyse |
users | gebruikers |
use | gebruik |
number | aantal |
has | is |
a | een |
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
Английски | Холандски |
---|---|
promo | promo |
standard | standaard |
activated | geactiveerd |
use | gebruik |
in | in |
tickets | tickets |
are | worden |
ticket | ticket |
for | voor |
special | de |
during | tijdens |
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
Английски | Холандски |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
longer | langer |
strictly | strikt |
necessary | nodig |
realise | realiseren |
collected | verzameld |
group | group |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
categories | categorieën |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
we | wij |
for | waarvoor |
purposes | doelen |
following | volgende |
of | van |
EN Maintain library resource access during transitional periods
NL Toegang tot bibliotheekbronnen tijdens een overgangsperiode
Английски | Холандски |
---|---|
access | toegang |
during | tijdens |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
Английски | Холандски |
---|---|
especially | vooral |
heavy | zware |
long | lange |
periods | periodes |
strong | sterke |
offshore | offshore |
winds | wind |
after | na |
or | of |
true | van |
close | dicht |
this | dit |
EN Track more than 250 SEO metrics and receive alerts when any change is detected. Compare the crawls launched in different periods of time or with the competitors’ websites.
NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.
Английски | Холандски |
---|---|
seo | seo |
metrics | metingen |
alerts | waarschuwingen |
change | verandering |
detected | gedetecteerd |
compare | vergelijk |
launched | gelanceerd |
periods | periodes |
competitors | concurrenten |
or | of |
the | de |
is | wordt |
when | wanneer |
and | en |
in | in |
with | bij |
websites | websites |
more | meer |
EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods
NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.
Английски | Холандски |
---|---|
bound | gebonden |
designers | ontwerpers |
successfully | succesvol |
periods | periodes |
lead | lead |
now | nu |
very | zeer |
we | we |
the | de |
as | zoals |
many | veel |
colour | colour |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
colours | kleuren |
are | zijn |
from | uit |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
Английски | Холандски |
---|---|
kept | bewaard |
fixed | vaste |
factors | factoren |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
is | is |
period | periode |
long | lang |
the | de |
be | worden |
no | geen |
to | om |
will | zullen |
how | hoe |
for | gedurende |
following | volgende |
there | er |
used | gebruikt |
determine | bepalen |
EN This is why every ornithologist and all those interesting in finding out more about our feathered friends need to put a visit to Switzerland on their bucket list during the spring and autumn migratory periods.
NL Tijdens de migratieperiodes in de lente en herfst is Zwitserland daarom een must voor ornithologen en iedereen die meer wil weten over onze gevederde vrienden.
Английски | Холандски |
---|---|
switzerland | zwitserland |
autumn | herfst |
is | is |
in | in |
friends | vrienden |
need | wil |
the | de |
spring | lente |
and | en |
more | meer |
during | tijdens |
to | daarom |
about | over |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.
Английски | Холандски |
---|---|
periods | periodes |
paid | betaalde |
month | maand |
days | dagen |
payment | betaling |
the | de |
we | we |
available | beschikbaar |
offer | bieden |
after | na |
for | voor |
and | en |
of | van |
Показват се 50 от 50 преводи