Преведете "decade ago" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "decade ago" от Английски на Холандски

Превод на Английски на Холандски на decade ago

Английски
Холандски

EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago

NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geledenof zelfs maar een jaar geleden

EN 1999 Hoops Decade X card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Hoops Decade X Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Hoops Decade X kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Hoops Decade X Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Английски Холандски
x x
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1999 Hoops Decade X Uptempo card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Hoops Decade X Uptempo Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Hoops Decade X Uptempo kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Hoops Decade X Uptempo Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Английски Холандски
x x
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox

Английски Холандски
carefully zorgvuldig
stored bewaard
in in
we we
letters brieven
and en
than dan
ago geleden
a een

EN A decade ago, the rise of social media pushed communications into the public sphere, incentivising businesses…

NL Ontdek waarom klantvriendelijkheid belangrijk is voor je bedrijf.

Английски Холандски
businesses bedrijf
the waarom
of voor

EN The Lenovo Yoga range is the laptop community's convertible stalwart, as the product line to introduce the convertible 2-in-1 hinge a full decade ago....

NL De Lenovo Yoga-reeks is de sterke convertible van de laptopgemeenschap, aangezien de productlijn tien jaar geleden het converteerbare 2-in-1-scharnier

Английски Холандски
lenovo lenovo
yoga yoga
hinge scharnier
is is
the de
range reeks
decade tien jaar
ago geleden
as aangezien

EN The Lenovo Yoga range is the laptop community's convertible stalwart, as the product line to introduce the convertible 2-in-1 hinge a full decade ago....

NL De Lenovo Yoga-reeks is de sterke convertible van de laptopgemeenschap, aangezien de productlijn tien jaar geleden het converteerbare 2-in-1-scharnier

Английски Холандски
lenovo lenovo
yoga yoga
hinge scharnier
is is
the de
range reeks
decade tien jaar
ago geleden
as aangezien

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox

Английски Холандски
carefully zorgvuldig
stored bewaard
in in
we we
letters brieven
and en
than dan
ago geleden
a een

EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.

NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.

Английски Холандски
lessons lessen
learned geleerd
variations variaties
challenges uitdagingen
networks netwerken
larger grotere
resources middelen
despite ondanks
better betere
working werken
the de
we we
ago geleden
decade tien jaar
with op
same dezelfde

EN “Now we can get a call and see that a client left a voicemail five minutes ago and also sent us two emails 30 and 45 minutes ago

NL Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd

EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.

NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.

Английски Холандски
economic economische
importance betekenis
roads wegen
cultural culturele
new nieuw
the de
as als
hiking wandelroute
years jaar
ago geleden
has is
by door

EN They were founded less than 10 years ago or pivoted their core business model less than 10 years ago

NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel

Английски Холандски
founded opgericht
years jaar
or of
10 tien
they ze
than dan
ago geleden
their hun

EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.

NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.

Английски Холандски
economic economische
importance betekenis
roads wegen
cultural culturele
new nieuw
the de
as als
hiking wandelroute
years jaar
ago geleden
has is
by door

EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade

NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren

Английски Холандски
lessons lessen
learned geleerd
responding reageren
incidents incidenten
the de
decade tien jaar
are zijn
more meer

EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.

NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.

Английски Холандски
current huidige
trends trends
erp enterprise resource planning
the de
and en
for voor
decade decennium

EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”

NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”

EN He has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors

NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren

Английски Холандски
tech technische
sectors sectoren
experience ervaring
in in
decade tien jaar
and en
he hij

EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites. We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.

NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren. We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.

Английски Холандски
developing ontwikkelen
seo seo
tools tools
people mensen
trust vertrouwen
marketers marketeers
hoping hopen
web web
now nu
to om
optimize optimaliseren
more meer
professional professionele
entire volledige
and en
help helpen
digital digitale
their hun
websites websites

EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.

NL Met meer dan een decennium ervaring met het ondersteunen van iPhone- en iPad-back-ups, hebben we enkele van onze beste tips afgerond.

Английски Холандски
helping ondersteunen
iphone iphone
ipad ipad
backups back-ups
rounded afgerond
tips tips
experience ervaring
our onze
with met
and en
a een

EN Combining more than a decade of consulting experience with easy-to-use software, we can help you understand the carbon footprint of your products throughout your value chain. 

NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2 footprint van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.

Английски Холандски
value chain waardeketen
value berekenen
software software
help helpen
to om
the de
we wij
products producten
with met
understand begrijpen
a sinds
of van
you u

EN Yet, its increasingly international focus during the last decade created new challenges for their global marketing team based in the Netherlands

NL Toch heeft de toenemende internationale focus in het afgelopen decennium nieuwe uitdagingen gecreëerd voor het in Nederland gevestigde wereldwijde marketing team

Английски Холандски
focus focus
decade decennium
created gecreëerd
challenges uitdagingen
marketing marketing
based gevestigde
new nieuwe
team team
in in
the de
last afgelopen
international internationale
netherlands nederland
for voor
global wereldwijde

EN A new decade is upon us: what will be the trends and technologies to define branding and marketing in the 2020s? Discover more in our 2020 State of Branding Report.

NL Hoe kunnen bedrijven reageren op de coronacrisis op een manier die in lijn is met hun brand purpose en kernwaarden? Lees hier de do's en don'ts.

Английски Холандски
marketing bedrijven
is is
the de
in in
upon op
a een
to hoe

EN Did the 2020 marketing and martech trends finally happen as predicted? Read more about this past decade's throwback and the 2030 forecast.

NL Zijn de 2020 marketing en martech trends eindelijk uitgekomen zoals voorspeld? Lees meer over de terugblik op het afgelopen decennium en de voorspelling voor 2030.

Английски Холандски
marketing marketing
martech martech
trends trends
finally eindelijk
the de
as zoals
about over
happen zijn
past op
read lees

EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.

NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.

Английски Холандски
perfectly perfect
scalable schaalbare
processes processen
in in
seo seo
marketing marketing
practical praktische
experience ervaring
more meer
optimized geoptimaliseerde
and en
nothing niets
than dan
with met
that dat
digital digitale
of maakt

EN 036| From Stuxnet to WannaCry to Coinhive, The Past Decade Was All Over The Place

NL Mijn cybersecurity verlanglijst voor de kerst [Infographic]

Английски Холандски
the de
over voor de

EN We’ve won Britain’s highest business honour, the Queens Award for Enterprise, and helped over 10,000,000 users in the last decade.

NL We hebben de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië gewonnen, de Queens Award for Enterprise, en hebben het afgelopen decennium meer dan 10.000.000 gebruikers geholpen.

Английски Холандски
won gewonnen
helped geholpen
users gebruikers
decade decennium
highest hoogste
award award
the de
enterprise enterprise
business zakelijke
last afgelopen
for meer
and en
in dan

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

Английски Холандски
execution uitvoering
idea idee
often vaak
successes successen
i ik
in in
the de
enough genoeg
about ongeveer
think is
and en

EN Drive off the lot five figures poorer and cross fingers that you made the right decision since you’re now stuck with that car for the better part of a decade.

NL Je verlaat het terrein tienduizenden Euro's lichter en hoopt maar dat je de juiste beslissing hebt genomen, aangezien je nu bijna tien jaar met die auto zit opgescheept.

Английски Холандски
decision beslissing
now nu
the de
car auto
decade tien jaar
that dat
with met

EN It’s a decade since the creation of the Sand Motor, an artificial sand bank off the North Sea coast. What happens to a natural system following human intervention on such a large scale.

NL Wat gebeurt er als je op grote schaal ingrijpt in een natuurlijk systeem? Die vraag staat centraal bij de Zandmotor, een kunstmatige zandbank in de Noordzee die dit jaar z’n tiende verjaardag viert.

Английски Холандски
artificial kunstmatige
happens gebeurt
large grote
scale schaal
system systeem
the de
on op
natural natuurlijk
what wat
to dit

EN Over the last decade, uncontrolled growth has transformed rural villages around major cities in India into peri-urban areas

NL Plattelandsdorpjes om grote steden in India zijn door ongecontroleerde groei in de afgelopen 10 jaar veranderd in peri-urbane gebieden

Английски Холандски
growth groei
major grote
india india
the de
cities steden
in in
areas gebieden
last afgelopen
around om

EN Over the course of the past decade, messaging changed the way that we get our news, interact with our colleagues and keep in touch with the people we care about

NL Het afgelopen decennium is de manier waarop we ons nieuws ontvangen, overleggen met onze collega’s en contact houden met onze naasten veranderd door messaging

Английски Холандски
decade decennium
changed veranderd
news nieuws
messaging messaging
way manier
the de
we we
keep houden
touch contact
with met
past afgelopen
and en
our onze
that waarop

EN Breaking a decade-long stalemate, the four major US telecoms form a joint venture with the goal of replacing SMS with RCS, the next-generation text-messaging standard, by the end of 2020.

NL Na een tien jaar lange impasse vormen de vier belangrijkste Amerikaanse telecombedrijven een joint venture om sms eind 2020 te vervangen door RCS, de nieuwe standaard voor het verzenden van tekstberichten.

Английски Холандски
major belangrijkste
rcs rcs
standard standaard
long lange
joint joint
the de
us amerikaanse
form vormen
replacing vervangen
the end eind
sms sms
by door
a een

EN For more than a decade, and alongside the Axis Developer Community, ACAP has enabled developers to create applications and plug-ins for scenarios as diverse as traffic management and business optimization.

NL Al ruim tien jaar stelt ACAP, samen met de Axis Developer Community, ontwikkelaars in staat om toepassingen en plug-ins te maken voor een breed scala aan scenario's, van verkeersmanagement tot bedrijfsoptimalisatie.

Английски Холандски
acap acap
enabled in staat
applications toepassingen
plug-ins plug-ins
community community
the de
developers ontwikkelaars
for voor
a een
and en
developer developer

EN Not all parts or sellers are created equal. And sometimes it’s hard to tell apart the good, the bad, and the inconsistent. We’ve spent more than a decade vetting sources and suppliers.

NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.

Английски Холандски
parts onderdelen
hard moeilijk
bad slecht
sources bronnen
or of
sellers verkopers
suppliers leveranciers
good goed
the dezelfde
not niet
are zijn
more meer
all alle
and en

EN Proportion of last decade wherein a major new supply chain sustainability regulation was introduced.

NL Gedeelte van het afgelopen decennium waarin een belangrijke nieuwe verordening inzake de duurzaamheid van de toeleveringsketen werd ingevoerd.

Английски Холандски
major belangrijke
sustainability duurzaamheid
introduced ingevoerd
new nieuwe
was werd
last afgelopen
of gedeelte
a een
decade decennium

EN He previously spent more than a decade in Investment Banking in London and New York, leading the execution of equity and debt offerings, M&A transactions, and strategic advisory engagements in the Retail and Consumer sector

NL Voorheen bracht hij meer dan tien jaar door in Investment Banking in Londen en New York, waar hij leiding gaf aan de uitvoering van aandelen- en schuldaanbiedingen, M&A-transacties en strategische adviesopdrachten in de retail- en consumentensector

Английски Холандски
london londen
new new
york york
execution uitvoering
m m
transactions transacties
strategic strategische
investment investment
banking banking
in in
decade tien jaar
the de
leading leiding
and en
he hij
more meer
of van

EN Over the past decade Sameer has served as Senior Production Manager and CSR Analyst, leading EcoVadis’ substantial operations in Mauritius

NL In het afgelopen decennium heeft Sameer gediend als Senior Production Manager en CSR Analyst, die de substantiële activiteiten van EcoVadis op Mauritius leidde

Английски Холандски
senior senior
manager manager
ecovadis ecovadis
operations activiteiten
production production
in in
the de
decade decennium
past op
as als
and en

EN Prior to that, I’d spent a decade as a CTO, helping people get their companies off the ground, raising money, and exploring ideas

NL Voordien had ik een decennium als CTO doorgebracht, mensen geholpen hun bedrijven van de grond te krijgen, geld te verzamelen en ideeën te onderzoeken

Английски Холандски
cto cto
people mensen
companies bedrijven
ground grond
exploring onderzoeken
helping geholpen
ideas ideeën
the de
as als
money geld
and en
their hun

EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets

NL In het afgelopen decennium heeft In-Q-Tel geïnvesteerd in bedrijven met technologie om sentimentsgegevens van grote datasets te scannen en extraheren

Английски Холандски
last afgelopen
decade decennium
invested geïnvesteerd
companies bedrijven
technology technologie
extract extraheren
large grote
datasets datasets
in in
to om
scan scannen
and en
with met

EN Reincubate is a values-based business, and we’ve been helping users safeguard and recover data on their iOS devices for over a decade

NL Reincubate is een op waarden gebaseerd bedrijf en we helpen gebruikers al meer dan tien jaar gegevens op hun iOS-apparaten te beveiligen en te herstellen

Английски Холандски
business bedrijf
helping helpen
users gebruikers
recover herstellen
ios ios
devices apparaten
reincubate reincubate
based gebaseerd
is is
data gegevens
values waarden
on op
and en
a een
their hun
for meer

EN Video advertisement budgets have been on the rise for more than a decade now, and more than ever, advertisers and agencies are looking to get more bang for their bucks.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

Английски Холандски
are nieuwe
and en
the gaat
for voor
been van
more is

EN It’s a decade since the creation of the Sand Motor, an artificial sand bank off the North Sea coast

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.

NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.

Английски Холандски
space space
late late
the de
from uit
and en
a een
blue blue
decade decennium

EN More than a decade after the original iPad launched, the now entry-level tablet is in its 8th Gen form for 2020. Is it the slate to snag?

NL Meer dan een decennium nadat de originele iPad werd gelanceerd, bevindt de tablet op instapniveau zich in de 8e generatie voor 2020. Is het de lei om

Английски Холандски
original originele
launched gelanceerd
gen generatie
ipad ipad
is is
in in
the de
tablet tablet
to om
it het
more meer
a een
for voor
decade decennium

EN The Apple iPad through time: Over a decade of iPad revisited

NL De Apple iPad door de tijd: meer dan tien jaar iPad opnieuw bekeken

Английски Холандски
apple apple
ipad ipad
the de
time tijd
decade tien jaar
of door
a opnieuw

EN For Over a Decade, We've Been Providing Digital / Cyber Forensic Expertise to

NL Al meer dan tien jaar bieden we digitale / cyberforensische expertise aan

Английски Холандски
been jaar
providing bieden
expertise expertise
decade tien jaar
digital digitale
to meer

EN The variety and amount of information exchanged on the Internet have transformed dramatically over the last decade

NL De verscheidenheid en de hoeveelheid informatie die op het internet wordt uitgewisseld, zijn de afgelopen tien jaar drastisch veranderd

Английски Холандски
variety verscheidenheid
amount hoeveelheid
information informatie
exchanged uitgewisseld
on op
the de
internet internet
decade tien jaar
and en
last afgelopen

EN Some of our most successful customers have been with us for more than a decade.

NL Een aantal van onze meest succesvolle klanten werken al langer dan 10 jaar met ons samen.

Английски Холандски
successful succesvolle
customers klanten
with samen
than dan
most meest
our onze
a een

EN Over the past decade TOMRA has expanded its range of solutions through a number of strategic acquisitions.

NL De afgelopen tien jaar heeft TOMRA zijn waaier aan oplossing verder uitgebreid door enkele strategische overnames.

Английски Холандски
solutions oplossing
strategic strategische
acquisitions overnames
the de
decade tien jaar
past afgelopen
expanded uitgebreid
has heeft

EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University

NL Hij is een student-succescoach en een voormalig professor in de scheikunde met een decennium van universitaire onderwijservaring, waaronder vier jaar aan de George Washington Universiteit

Английски Холандски
student student
former voormalig
professor professor
george george
washington washington
the de
university universiteit
including waaronder
years jaar
with met
and en

Показват се 50 от 50 преводи