EN During MuseumCamp exhibition makers, educators and curators explore the potential of digital experiments in exhibitions.
Преведете "curators" на Холандски
Показване на 39 от 39 превода на израза "curators" от Английски на Холандски
Превод на Английски на Холандски на curators
Английски
Холандски
NL Het SySTEM 2020 project is gericht op het verbinden van STEAM-onderwijs buiten het klaslokaal.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| during | op |
| of | buiten |
EN Two-day programme in which exhibition makers, educators and curators explore the musea as experimental laboratorium and stay overnight in the NEMO…
NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| and | als |
EN Two-day programme in which exhibition makers, educators and curators explore the musea as experimental laboratorium and stay overnight in the NEMO Science Museum.
NL Kijk samen met Imagine IC terug op 20 jaar eigentijds erfgoedwerk.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| day | jaar |
| which | op |
| the | terug |
| and | met |
| in | samen |
EN Our first online meetup is coming on Thursday night! Artistic researcher Tomo Kihara will discuss his project 'Swap the curators behind the Tube' with us during planet B expedition meetup #7.
NL In opdracht van het ministerie van Binnenlandse Zaken publiceert Waag een onderzoek naar richtlijnen voor het gebruik van algoritmen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| project | opdracht |
| our | in |
| coming | van |
| discuss | een |
EN Isjah Koppejan (Waag) and Johan Hoorn (VU Amsterdam) are the guest curators of this PhDO episode
NL Isjah Koppejan (Waag) en Johan Hoorn (VU Amsterdam) zijn de gastcuratoren van deze PhDO aflevering
| Английски | Холандски |
|---|---|
| waag | waag |
| johan | johan |
| vu | vu |
| amsterdam | amsterdam |
| episode | aflevering |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| this | deze |
EN We are a team of cool hunters, creators, curators, and connectors born to design with purpose.
NL We zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en connectoren die zijn geboren om doelgericht te ontwerpen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| team | team |
| cool | coole |
| hunters | jagers |
| creators | makers |
| born | geboren |
| to | om |
| we | we |
| design | ontwerpen |
| a | een |
| and | en |
| connectors | connectoren |
| of | van |
| are | zijn |
EN Connectors and curators whole can execute various aesthetics focusing on specific types of tactile deliverables.
NL Het geheel van connectoren en curatoren kan verschillende esthetiek uitvoeren, gericht op specifieke soorten tactiele producten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| whole | geheel |
| aesthetics | esthetiek |
| on | op |
| can | kan |
| execute | uitvoeren |
| specific | specifieke |
| types | soorten |
| connectors | connectoren |
| and | en |
| of | van |
EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)
NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)
| Английски | Холандски |
|---|---|
| currently | momenteel |
| working | werkt |
| museums | musea |
| cultural | culturele |
| institutions | instellingen |
| neutrality | neutraliteit |
| book | boek |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| about | over |
| of | van |
EN The remaining tower that holds the collection, is now surrounded by new depots, state of the art laboratories, the library and areas where our curators, preparators, scientists and staff can work
NL De bestaande collectietoren wordt nu omringd door nieuwe depots en werkruimtes voor collectiebeheerders en preparateurs, de modernste laboratoria, de bibliotheek en werkplekken voor onderzoekers en andere staf
| Английски | Холандски |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| laboratories | laboratoria |
| scientists | onderzoekers |
| staff | staf |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| is | wordt |
| can | bestaande |
| by | door |
| and | en |
EN I was able to do some small exercises with both the curators and the educational staff, so that we would better understand the ambitions that were floating around in the museum, in relation to the Mingei project
NL Ik had zelfs de kans om een aantal kleine oefeningen te doen met de curators en de educatie medewerkers, zodat we grip konden krijgen op de ambities van het museum in relatie tot het Mingei project
| Английски | Холандски |
|---|---|
| i | ik |
| small | kleine |
| exercises | oefeningen |
| staff | medewerkers |
| ambitions | ambities |
| museum | museum |
| relation | relatie |
| project | project |
| mingei | mingei |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| with | op |
| and | en |
EN In less than a few years, Soundiiz became THE solution to transfer music data online. It’s also the main tool of playlists management for many labels, majors, curators and influencers.
NL In minder dan enkele jaren werd Soundiiz DE oplossing voor het online overzetten van muziekgegevens. Het is ook het belangrijkste gereedschap voor het beheer van afspeellijsten voor veel labels, grote uitgevers, samenstellers en influencers.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| solution | oplossing |
| online | online |
| main | belangrijkste |
| tool | gereedschap |
| playlists | afspeellijsten |
| management | beheer |
| labels | labels |
| influencers | influencers |
| in | in |
| the | de |
| became | werd |
| and | en |
| for | voor |
| to | ook |
| many | veel |
EN A community of online music users but also of artists, majors, labels, independants, curators and many others !
NL Een community van online muziekgebruikers maar ook van artiesten, grote uitgevers, labels, onafhankelijken, samenstellers en vele anderen !
| Английски | Холандски |
|---|---|
| community | community |
| online | online |
| artists | artiesten |
| labels | labels |
| others | anderen |
| but | |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN During MuseumCamp exhibition makers, educators and curators explore the potential of digital experiments in exhibitions.
NL Het SySTEM 2020 project is gericht op het verbinden van STEAM-onderwijs buiten het klaslokaal.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| during | op |
| of | buiten |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN While art has been traditionally sold in person at various galleries worldwide, it has never been easier for artists to sell their work or for curators to sell their collections online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| art | kunst |
| traditionally | traditioneel |
| worldwide | wereldwijd |
| easier | makkelijker |
| artists | artiesten |
| collections | collecties |
| online | online |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| sold | verkocht |
| sell | verkopen |
| it | en |
| never | het |
| or | wordt |
| for | voor |
EN We are a team of cool hunters, creators, curators, and connectors born to design with purpose.
NL We zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en connectoren die zijn geboren om doelgericht te ontwerpen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| team | team |
| cool | coole |
| hunters | jagers |
| creators | makers |
| born | geboren |
| to | om |
| we | we |
| design | ontwerpen |
| a | een |
| and | en |
| connectors | connectoren |
| of | van |
| are | zijn |
EN Connectors and curators whole can execute various aesthetics focusing on specific types of tactile deliverables.
NL Het geheel van connectoren en curatoren kan verschillende esthetiek uitvoeren, gericht op specifieke soorten tactiele producten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| whole | geheel |
| aesthetics | esthetiek |
| on | op |
| can | kan |
| execute | uitvoeren |
| specific | specifieke |
| types | soorten |
| connectors | connectoren |
| and | en |
| of | van |
EN Paid Memberships Pro is a WordPress Plugin and support community for membership site curators. PMPro?s rich?
NL Betaalde lidmaatschappen Pro is een WordPress-plug-in en ondersteuningsgemeenschap voor curatoren van lidmaatschapssites. Met de uitgebreide functieset?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| paid | betaalde |
| memberships | lidmaatschappen |
| wordpress | wordpress |
| is | is |
| pro | pro |
| for | voor |
| a | een |
| plugin | plug |
| and | en |
EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)
NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)
| Английски | Холандски |
|---|---|
| currently | momenteel |
| working | werkt |
| museums | musea |
| cultural | culturele |
| institutions | instellingen |
| neutrality | neutraliteit |
| book | boek |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| about | over |
| of | van |
EN Nancy Adajania and Ranjit Hoskote cultural theorists and independent curators, Mumbai 25.03.–11.05.2013
NL Lisa Ito en Walkie Miraña leden van Concerned Artists of the Philippines, Quezon City 12.–25.11.2013
EN RIR in Public is an occasion that shares with the public current research by artists, curators, or writers in the Research-in-Residence (RIR) program in various and informal settings.
NL RIR in Public is een gelegenheid waarbij actueel onderzoek van kunstenaars, curatoren of schrijvers in het Research-In-Residence-programma (RIR) gedeeld wordt met het publiek tijdens uiteenlopende en informele bijeenkomsten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| occasion | gelegenheid |
| research | onderzoek |
| artists | kunstenaars |
| program | programma |
| informal | informele |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| and | en |
| various | een |
| the | wordt |
EN Hlavajova extended an invitation to a number of curators to develop a series of exhibitions and projects that take place in multiple venues throughout Europe at the same time and discuss urgent issues on the European agenda.
NL Hlavajova heeft hiervoor meerdere curators uitgenodigd om op meerdere plekken in Europa een parallelle reeks tentoonstellingen en projecten te realiseren die dringende kwesties van de Europese agenda aan de orde stellen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| exhibitions | tentoonstellingen |
| urgent | dringende |
| agenda | agenda |
| series | reeks |
| projects | projecten |
| in | in |
| european | europese |
| the | de |
| europe | europa |
| to | om |
| on | op |
| place | plekken |
EN Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (additional venue) | Curators: Maria Hlavajova and Gerardo Mosquera
NL Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (extra locatie) | Curators: Maria Hlavajova en Gerardo Mosquera
EN Edward Krasin?ski’s Studio, episode 7 December 2004 Foksal Gallery Foundation, Warsaw | Curators: Joanna Mytkowska and Andrzej Przywara, in collaboration with BAR Architecture Studio, Rotterdam and Marcin Kwietowicz, Warsaw
NL Edward Krasin?ski’s Studio, episode 7 December 2004 Foksal Gallery Foundation, Warschau | Curators: Joanna Mytkowska en Andrzej Przywara, in samenwerking met BAR Architecture Studio, Rotterdam en Marcin Kwietowicz,Warschau
| Английски | Холандски |
|---|---|
| edward | edward |
| studio | studio |
| episode | episode |
| december | december |
| collaboration | samenwerking |
| bar | bar |
| rotterdam | rotterdam |
| foundation | foundation |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
EN Museums in Flanders closed? Not for you! Our curators and directors guide you personally past the masterpieces of van Eyck, Bruegel, Rubens and many more. Please be welcome in the “Stay At Home Museum”, and enjoy your visit.
NL De Vlaamse musea gesloten? Niet voor jou. Onze curators en directeurs gidsen jou persoonlijk langs de topwerken van van Eyck, Bruegel, Rubens en andere Vlaamse meesters. Welkom in het “Stay At Home Museum”, en geniet van je bezoek.
EN The remaining tower that holds the collection, is now surrounded by new depots, state of the art laboratories, the library and areas where our curators, preparators, scientists and staff can work
NL De bestaande collectietoren wordt nu omringd door nieuwe depots en werkruimtes voor collectiebeheerders en preparateurs, de modernste laboratoria, de bibliotheek en werkplekken voor onderzoekers en andere staf
| Английски | Холандски |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| laboratories | laboratoria |
| scientists | onderzoekers |
| staff | staf |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| is | wordt |
| can | bestaande |
| by | door |
| and | en |
EN We are a team of cool hunters, creators, curators, and connectors born to design...
NL Wij zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en verbinders die zijn geb...
| Английски | Холандски |
|---|---|
| team | team |
| cool | coole |
| hunters | jagers |
| creators | makers |
| we | wij |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
Показват се 39 от 39 преводи
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски