Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "containers is crucial" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "containers is crucial" от Английски на Холандски

Преводи на containers is crucial

"containers is crucial" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

containers containers
crucial aan belangrijk cruciaal dat de deze essentieel iets over wat zijn

Превод на Английски на Холандски на containers is crucial

Английски
Холандски

EN In addition, if you have been updating your containers and need to check any of this information, click the Refresh Containers button at the top right of the table header. This clears the cache for the page and perform a check for new objects.

NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.

Английски Холандски
containers containers
click klikt
refresh vernieuwen
table tabel
cache cache
perform voert
objects objecten
in in
information informatie
new nieuwe
the de
button knop
page pagina
updating bijgewerkt
for voor
if als
you u
check controleren
top op
this dit

EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

Английски Холандски
glass glazen
possible mogelijk
short-term korte
forget vergeet
bud wiet
excellent uitstekende
your je
to om
protect beschermen
light licht
dont niet
are zijn
and en
seeds zaden
for voor
up beste
both zowel
as als

EN Storing your materials in IBCs (Intermediate Bulk Containers) has a number of advantages compared to drums and other types of containers.

NL Het opslaan van uw materialen in IBC's (Intermediate Bulk Containers) heeft een aantal voordelen ten opzichte van vaten en andere soorten containers.

Английски Холандски
storing opslaan
materials materialen
containers containers
advantages voordelen
types soorten
in in
bulk bulk
and en
number aantal
other andere
a een

EN In addition, if you have been updating your containers and need to check any of this information, click the Refresh Containers button at the top right of the table header. This clears the cache for the page and perform a check for new objects.

NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.

Английски Холандски
containers containers
click klikt
refresh vernieuwen
table tabel
cache cache
perform voert
objects objecten
in in
information informatie
new nieuwe
the de
button knop
page pagina
updating bijgewerkt
for voor
if als
you u
check controleren
top op
this dit

EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.

NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.

Английски Холандски
ios ios
beta bèta
safari safari
data gegevens
mentioned vermeld
new nieuwe
containers containers
shared shared
directory map
empty leeg
is is
the de
we we
domains domeinen
when wanneer
and en
the system system
with met

EN Sealing your seed bags and containers is crucial to protecting your seeds from the elements

NL Het afsluiten van je zakjes en bakjes met zaden is cruciaal om ze te beschermen tegen de elementen

Английски Холандски
crucial cruciaal
protecting beschermen
elements elementen
your je
is is
the de
to om
and en
seeds zaden

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

Английски Холандски
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Английски Холандски
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

Английски Холандски
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN Nginx, LXD containers, PHP 8.0, and MariaDB on Google Cloud Platform for lightning speed.

NL Nginx, LXD containers, PHP 8.0 en MariaDB op het Google Cloud Platform maken jouw website razendsnel.

Английски Холандски
nginx nginx
containers containers
php php
mariadb mariadb
google google
cloud cloud
platform platform
speed razendsnel
on op
and en
for het

EN Our strict hygiene measures apply not only to our propagation greenhouses but also to our personnel, containers and vehicles

NL Strikte hygiënemaatregelen gelden niet alleen in onze opkweekkassen, maar ook voor het personeel, het fust en de vrachtwagens

Английски Холандски
apply gelden
personnel personeel
and en
our in
but

EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.

NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.

Английски Холандски
warehouses magazijnen
tyres banden
the de
from vanuit
own eigen
this worden

EN Switzerland - Nation of recyclers Swiss citizens are champions when it boils down to recycling ? and 94% of old glass and 81% of PET containers make their way to special collection points instead of household bins. Tree-land is on the...

NL Zwitserland Recycling-Land De heer en mevrouw Zwitser zijn wereldkampioen recycling: 94% gebruikt glas en 81% PET gaan niet mee met het huisvuil maar gaan naar speciale inzamelpunten. Zwitserse bossen groeien Sinds 1876 zorgt de wetgeving ervoor dat...

Английски Холандски
recycling recycling
glass glas
the de
nation land
swiss zwitserse
to mee
switzerland zwitserland
and en
collection met
are zijn

EN Mapping: Waag outpost Startup Village At the containers of Startup Village at Amsterdam Science Park, you can find Waag's Urban Ecology Outpost

NL Mapping: Waag outpost Startup Village In de containers van Startup Village op het Amsterdam Science Park is Waags Urban Ecology Outpost gehuisvest

Английски Холандски
waag waag
containers containers
amsterdam amsterdam
science science
park park
urban urban
startup startup
village village
the de
find is
of van

EN A table will show all of the containers you have created and you can review the information below:

NL Een tabel toont alle containers die u hebt gemaakt en u kunt de onderstaande informatie bekijken:

Английски Холандски
table tabel
containers containers
created gemaakt
information informatie
the de
below een
and en
you can kunt
you u
of toont

EN To get set up, you need to get the API info. Access this using the green Object API Info button in the top-right corner of your Object Storage dashboard. Look at the following information for each location that you have containers at:

NL Om op te zetten, moet u de API-info krijgen.Toegang tot dit met behulp van de Green Object API Info-knop in de rechterbovenhoek van het dashboard voor objectopslag.Kijk naar de volgende informatie voor elke locatie die u containers hebt op:

Английски Холандски
api api
button knop
dashboard dashboard
containers containers
info info
in in
information informatie
the de
to om
access toegang
object object
location locatie
this dit
at elke
following volgende
for voor
need to moet
you u
need hebt
of van
that die

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

Английски Холандски
permissions machtigingen
check controleert
accessible toegankelijk
the de
containers containers
link link
container container
can kan
find vinden
care zorg
want wilt
public openbare
note opmerking
sure dat
you u
if als

EN Creating New Object Storage Containers

NL Nieuwe objectopslagcontainers maken

Английски Холандски
creating maken
new nieuwe

EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:

NL Nu Navigeer naar uw objectopslag hier.Klik Containers vernieuwen, en u zou uw nieuwe emmer zoals hieronder moeten zien:

Английски Холандски
refresh vernieuwen
containers containers
bucket emmer
now nu
click klik
new nieuwe
below hieronder
navigate navigeer
here hier
and en
should moeten
like zoals
you u

EN Support for running containers on the device  

NL Ontwikkelen en uitvoeren van op containers gebaseerde toepassingen

Английски Холандски
containers containers
support gebaseerde
device toepassingen
the van
on op

EN The flagship store of piled freight containers attracts people from all over the world to the trendy Zurich Kreis 5 district.

NL Hun flagshipstore van opgestapelde vrachtcontainers trekt mensen van overal ter wereld naar de populaire Zürichse Kreis 5.

Английски Холандски
people mensen
the de
over overal
world wereld
of van
to naar

EN Break down the workstream using logical containers like swimlanes;

NL Breek de werkstroom af met logische containers zoals zwembanen;

Английски Холандски
break breek
logical logische
containers containers
swimlanes zwembanen
the de
down met
like zoals

EN Any variation of project visuals that divides the workflow into logical containers can be a swimlane diagram

NL Elke variatie van projectvisuals die de workflow in logische containers verdeelt, kan een zwembaanschema zijn

Английски Холандски
variation variatie
workflow workflow
logical logische
containers containers
the de
into in
can kan
a een
of van
that die

EN On a Gantt chart created as a swimlane diagram, all these elements exist, but are visually grouped in containers based on their properties.

NL Op een Gantt-diagram dat is gemaakt als een zwembaandiagram, bestaan ??al deze elementen, maar worden visueel gegroepeerd in containers op basis van hun eigenschappen.

Английски Холандски
gantt gantt
elements elementen
visually visueel
grouped gegroepeerd
containers containers
properties eigenschappen
on op
in in
as als
their hun
but
created gemaakt
these deze
diagram diagram
are bestaan

EN All files on S3 store in top-level containers called 'buckets.' To start working with the S3 platform, you will need to create a bucket.

NL Alle bestanden op S3-winkel in hoogwaardige containers genaamd 'emmers'. Om met het S3-platform te werken, moet je een emmer maken.

Английски Холандски
files bestanden
store winkel
containers containers
called genaamd
platform platform
bucket emmer
in in
to om
create maken
working werken
on op
a een
top hoogwaardige
all alle
need je

EN People use containers to make everything more practical, and it is often considered as a tool

NL Mensen gebruiken containers om alles praktischer te maken, en het wordt vaak als een hulpmiddel beschouwd

Английски Холандски
people mensen
containers containers
often vaak
considered beschouwd
use gebruiken
to om
everything alles
is wordt
as als
a een
more te
and en
tool hulpmiddel

EN The quick way to put production notes on bottles and other containers

NL Dranken en andere verpakkingen snel beplakken met productaanwijzingen

Английски Холандски
quick snel
and en
other andere

EN This lamp was inspired by Indian water containers. It is handcrafted by Indian craftsmen. The brass is first spun and then hand-beaten on the interior in Moradabad, India.

NL Deze lamp is geïnspireerd op Indische watercontainers. Het is handgemaakt door Indische ambachtslieden. Het koper wordt eerst gesponnen en vervolgens met de hand geslagen aan de binnenkant in Moradabad, India.

Английски Холандски
lamp lamp
inspired geïnspireerd
handcrafted handgemaakt
india india
hand hand
is is
in in
the de
on op
by door
this deze
and en
then vervolgens

EN A number of containers of material and machinery are transported to the location, [?]

NL Samen stellen we een programma op wat aansluit op [?]

Английски Холандски
to samen
a een
of stellen

EN Containers for at least 1,5l of water

NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water

Английски Холандски
water water
for voor

EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water

NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water

Английски Холандски
bottles flessen
water water
for voor

EN The connected supply chain aggregates sensor information from pallets, containers, forklift trucks and multi-modal transport into a central IoT platform

NL De verbonden toeleveringsketen verzamelt sensorinformatie van pallets, containers, vorkheftrucks en multimodaal transport in een centraal IoT-platform

Английски Холандски
connected verbonden
containers containers
transport transport
central centraal
platform platform
the de
iot iot
into in
a een
and en
from van

EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers

NL Naast de klassieke dozen en postdozen hebben we ook andere opvallende dozen: dankzij de e-commerce-verpakkingen, standaard of premium, kunt u uw klanten een uitpakervaring bieden die ze nog lang zal heugen

Английски Холандски
standard standaard
premium premium
striking opvallende
customers klanten
or of
we we
boxes dozen
that die
and en
experience hebben
for andere

EN Attach key rings, scissors, glass containers with metal lid, etc. to the underside of shelves

NL Sleutelringen, scharen, glazen potten met metalen deksels etc. aan de onderkant van rekken of wandkasten vastpinnen.

Английски Холандски
glass glazen
metal metalen
etc etc
the de
with met
to aan
of van

EN Strains are often hand-reared, harvested, and trimmed before being presented in specially designed containers

NL De soorten zijn vaak met de hand gekweekt, geoogst en geknipt voordat ze in speciaal ontworpen containers belanden

Английски Холандски
strains soorten
often vaak
harvested geoogst
specially speciaal
containers containers
hand hand
in in
before voordat
are zijn
designed ontworpen
and en
being ze

EN The CVault storage containers are made of food grade stainless steel and are equipped with a silicone seal and lid with latches for airtight and light-proof sealing

NL De CVault opbergcontainers zijn gemaakt van roestvrijstaal, goedgekeurd voor het bewaren van levensmiddelen en uitgerust met een siliconen afdichting en een vergrendeld deksel voor lucht- en lichtdichte afsluiting

Английски Холандски
storage bewaren
silicone siliconen
lid deksel
the de
made gemaakt
equipped uitgerust
with met
for voor
and en
a een
of van

EN Although your buds may look ready, to capture every last drop of THC (or CBD), your buds need several weeks to mature, and for that, we're going to need the right containers.

NL Je toppen zien er misschien al rookbaar uit, maar om elk deeltje THC (of CBD) te behouden, moeten je ze enkele weken laten uitharden. En daar heb je een goede pot voor nodig.

Английски Холандски
buds toppen
cbd cbd
your je
or of
weeks weken
thc thc
to om
need nodig
for voor
every te
and en

EN CVault containers offer unparalleled freshness. Keep the state of your stash clean using CVault Cleaner.

NL CVault containers bieden ongeëvenaarde versheid. Houd je stash in zuivere staat met behulp van Cvault Cleaner.

Английски Холандски
containers containers
offer bieden
state staat
your je
using in

EN The Zamnesia Scare Pack contains all of these protective species. Scatter these seeds around your garden beds and containers to deter pests that will otherwise snack on your plants.

NL Het Zamnesia Scare Pack bevat al deze beschermende soorten. Verspreid deze zaden over je tuinbedden en potten om ongedierte tegen te gaan dat anders je planten zou beschadigen.

Английски Холандски
zamnesia zamnesia
pack pack
contains bevat
your je
seeds zaden
species soorten
and en
to om
plants planten
that dat

EN You can sow most species directly into garden beds and containers

NL Je kunt de meeste soorten direct in tuinbedden en potten zaaien

Английски Холандски
species soorten
directly direct
into in
most de
and en
you can kunt

EN Alongside a grinder, weed containers seldom see their share of cleaning attention

NL Net als een grinder, wordt ook een bewaarpot voor wiet zelden schoongemaakt

Английски Холандски
weed wiet
a een

EN Smokers have plenty of options when it comes to stashing their bud, from basic stash bags and stash boxes all the way to high-tech containers designed to preserve every last constituent

NL Stoners hebben tal van mogelijkheden voor het bewaren van hun wiet; van standaard opbergzakjes en voorraadpotten tot geavanceerde bakken die speciaal ontworpen zijn om het kleinste beetje cannabis goed te houden

Английски Холандски
options mogelijkheden
boxes bakken
bud wiet
way standaard
high goed
to om
basic zijn
have hebben
of tal
their hun
designed ontworpen
preserve bewaren
and en

EN Check out these bags and containers made to look like camera lenses, hairbrushes, and even condoms.

NL Bekijk deze discrete opbergproducten die eruitzien als een cameralens, haarborstel of zelfs een condoomverpakking.

Английски Холандски
check bekijk
even zelfs
to deze

EN WEED STASH CONTAINERS FOR THE LONG-TERM

NL OPTIES OM WIET VOOR LANGERE TIJD TE BEWAREN

Английски Холандски
weed wiet
long langere
for voor

EN Ensure ideal humidity for your medication when mobile and keep it safe from the kids. The pop top containers from Kush Bottles are made in the US and are famous for their popping sound they make when you open them.

NL Verzeker je medicatie van de ideale vochtige omstandigheden onderweg, op een veilige afstand van kinderen. De pop top containers van Kush Bottles worden in de VS gemaakt en staan bekend om het poppende geluid dat ze maken bij het openen.

Английски Холандски
medication medicatie
kids kinderen
pop pop
containers containers
kush kush
famous bekend
ideal ideale
the de
your je
safe veilige
made gemaakt
open openen
sound geluid
in in
top op
for onderweg
and en
they ze

EN If you choose to store them in containers, make sure that they are truly airtight and heat-proof

NL Als je besluit om zaden in een bakje te bewaren, zorg dan dat deze luchtdicht en warmtebestendig is

Английски Холандски
airtight luchtdicht
in in
to om
store bewaren
and en
if als
sure dat

EN Most plastic containers are not suitable as their lids are not airtight

NL De meeste plastic bakjes zijn ongeschikt, omdat de deksels niet luchtdicht zijn

Английски Холандски
plastic plastic
airtight luchtdicht
as omdat
are zijn
most de

EN Moreover, plastic containers provide questionable protection against water molecules and UV rays

NL Bovendien bieden deze mogelijk geen goede bescherming tegen watermoleculen en UV-stralen

Английски Холандски
provide bieden
protection bescherming
against tegen
uv uv

EN Furthermore, before sealing and labelling your seed containers, you should carefully check them for pests of any kind

NL Verder dien je je zaden zorgvuldig te controleren op eventuele plagen, voordat je ze opbergt en labelt

Английски Холандски
seed zaden
carefully zorgvuldig
check controleren
your je
and en
them ze

EN Make sure to tightly seal seed containers to make them impenetrable to any wandering bugs or pests.

NL Zorg dat je zaadbakjes goed gesloten zijn, zodat ze ontoegankelijk zijn voor eventuele insecten of plagen.

Английски Холандски
or of
to zodat
sure dat
them ze
make zijn

Показват се 50 от 50 преводи