EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn
Английски | Холандски |
---|---|
autumn | herfst |
forests | bossen |
vineyards | wijngaarden |
the | de |
where | waar |
without | zonder |
and | en |
when | wanneer |
EN A modern and colourful set-up was created with colourful accents in the lodge.
NL Met hoogwaardig designmeubilair werd een dinner-setting gerealiseerd en zo veranderde het autohuis in een sfeervolle eventlocatie.
Английски | Холандски |
---|---|
in | in |
was | werd |
and | en |
with | met |
a | een |
the | het |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn
Английски | Холандски |
---|---|
autumn | herfst |
forests | bossen |
vineyards | wijngaarden |
the | de |
where | waar |
without | zonder |
and | en |
when | wanneer |
EN Create, preview, and purchase your own customised RIMOWA UNIQUE luggage in four easy steps: choose a luggage size and colour, browse our range of colourful wheels and handles, and finish it off with a personalised leather luggage tag.
NL Creëer, bekijk en koop uw eigen gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE bagage in vier eenvoudige stappen: kies een bagagemaat en -kleur, bekijk ons assortiment kleurrijke wielen en handvatten, en maak het af met een gepersonaliseerd lederen bagagelabel.
Английски | Холандски |
---|---|
purchase | koop |
rimowa | rimowa |
luggage | bagage |
steps | stappen |
colour | kleur |
wheels | wielen |
choose | kies |
range | assortiment |
in | in |
personalised | gepersonaliseerde |
finish | af |
own | eigen |
unique | unique |
with | met |
and | en |
EN A colourful exterior in Pink or Lime contrasts against the structure of its black interior ? an effect heightened further by the matte black handles, zipper, logo badge and wheels.
NL Een kleurige buitenkant in Roze of Limoen contrasteert met de structuur van zijn zwarte interieur - een effect dat nog versterkt wordt door de matzwarte handgrepen, ritssluiting, logobadge en wielen.
Английски | Холандски |
---|---|
exterior | buitenkant |
structure | structuur |
black | zwarte |
wheels | wielen |
or | of |
the | de |
pink | roze |
in | in |
effect | effect |
interior | interieur |
against | van |
a | een |
by | door |
and | en |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN When aligning your car, it is not the wheels and tyres which are aligned, buth whether the suspension is correctly adjusted for the front wheels
NL Bij het uitlijnen van de auto gaat het niet om de velgen en banden, maar om de ophanging waar de voorwielen aan bevestigd worden
Английски | Холандски |
---|---|
suspension | ophanging |
tyres | banden |
the | de |
car | auto |
correctly | bij |
are | worden |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
NL Wielen gemaakt van nieuwe materialen zoals koolstofvezel en andere composieten zullen doorgaans meer kosten dan metalen wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
made | gemaakt |
novel | nieuwe |
composites | composieten |
generally | doorgaans |
cost | kosten |
materials | materialen |
metal | metalen |
will | zullen |
more | meer |
and | en |
than | dan |
other | andere |
like | zoals |
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
cost | kosten |
made | gemaakte |
factory | fabriek |
also | ook |
customized | op maat |
more | meer |
EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
Английски | Холандски |
---|---|
click | klik |
icons | pictogrammen |
adjustments | aanpassingen |
in | in |
the | de |
to | om |
view | weergave |
top | op |
change | veranderen |
you can | kunt |
you | u |
EN The FFWD MTB wheels are back! Go further off road with our new mountainbike wheels.
NL De FFWD MTB wielen zijn terug! Ga nog verder off road met onze nieuwe mountainbike wielen.
Английски | Холандски |
---|---|
wheels | wielen |
road | road |
mtb | mtb |
go | ga |
further | verder |
new | nieuwe |
the | de |
back | terug |
our | onze |
with | met |
are | zijn |
EN Maximize impact by customizing your new RYOT wheels! Get unique colored decals for free, exclusively and only for RYOT wheels ordered in the FFWD shop.
NL Maximaliseer impact door jouw nieuwe RYOT-wielen te pimpen! Ontvang gratis unieke gekleurde stickers, exclusief en alleen voor RYOT-wielen die zijn besteld in de FFWD-shop.
Английски | Холандски |
---|---|
impact | impact |
wheels | wielen |
ordered | besteld |
shop | shop |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
free | gratis |
by | door |
exclusively | exclusief |
and | en |
for | voor |
EN Considering upgrading your gravel bike with a set of wheels specifically made for gravel? To bring your quest to a good start, let's dive into the technology of gravel wheels and we list the benefits for you.
NL Overweeg je om je gravelbike te upgraden met een set wielen specifiek gemaakt voor gravelen? Om je goed op weg te helpen duiken we in de techniek van gravelwielen en zetten we de voordelen voor je op een rijtje.
Английски | Холандски |
---|---|
upgrading | upgraden |
wheels | wielen |
specifically | specifiek |
made | gemaakt |
good | goed |
dive | duiken |
technology | techniek |
your | je |
benefits | voordelen |
we | we |
to | om |
the | de |
into | in |
with | op |
for | voor |
and | en |
of | van |
bring | te |
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
Английски | Холандски |
---|---|
moments | momenten |
is | is |
everything | alles |
she | ze |
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
Английски | Холандски |
---|---|
creativity | creativiteit |
your | je |
more | meer |
with | met |
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
Английски | Холандски |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analysts | analisten |
creative | creatiever |
often | vaak |
and | en |
usually | meestal |
than | dan |
while | in |
think | denken |
its | is |
EN Colourful houses of Vernazza Italy - Photographic print for sale
NL Kleurrijke huizen in Vernazza Italië - Foto en Poster te koop
Английски | Холандски |
---|---|
houses | huizen |
italy | italië |
foto |
EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.
NL Kleurrijke huizen van Vernazza bij zonsopgang, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.
Английски | Холандски |
---|---|
houses | huizen |
sunrise | zonsopgang |
unesco | unesco |
world heritage | werelderfgoed |
europe | europa |
italy | italië |
five | vijf |
of | van |
at | bij |
EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
Английски | Холандски |
---|---|
brings | zijn |
and | en |
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
NL De smartwatch van Apple is meestal het meest stijlvolle en kleurrijke apparaat, en dat is niet anders met Series 7. Hier zijn alle afwerkingen en
Английски | Холандски |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
stylish | stijlvolle |
device | apparaat |
series | series |
finishes | afwerkingen |
is | is |
the | de |
different | van |
with | met |
no | niet |
typically | meestal |
and | en |
here | hier |
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
Английски | Холандски |
---|---|
areas | gebieden |
wild | wilde |
idyllic | idyllische |
villages | dorpen |
meadows | weiden |
forests | bossen |
unesco | unesco |
val | val |
in | in |
the | de |
and | en |
are | zijn |
with | met |
alpine | alpen |
EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.
NL Bazel heeft in de openbare ruimte overvloedig kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden.
Английски | Холандски |
---|---|
of | heeft |
the | de |
people | openbare |
each | in |
EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year
NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène
Английски | Холандски |
---|---|
switzerland | zwitserland |
a | een |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
Английски | Холандски |
---|---|
alternative | alternatieve |
developed | ontwikkeld |
monte | monte |
swiss | zwitserse |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
dance | dans |
years | jaar |
as | als |
of | van |
hundred | een |
EN This interactive, colourful map details exactly where the United States’ electricity comes from and how much energy is generated
NL Deze interactieve, kleurrijke kaart laat in detail zien waar de elektriciteit in de VS vandaan komt en hoeveel energie er wordt opgewekt
Английски | Холандски |
---|---|
interactive | interactieve |
map | kaart |
states | vs |
details | detail |
energy | energie |
from | vandaan |
electricity | elektriciteit |
the | de |
is | wordt |
how | hoeveel |
this | deze |
where | waar |
and | en |
Показват се 50 от 50 преводи