Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "client reminder texts" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "client reminder texts" от Английски на Холандски

Преводи на client reminder texts

"client reminder texts" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

client client cliënt diensten gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten klantengebied met of per producten toepassing via
reminder herinnering na
texts alle als berichten dan dat de deze die door een en het informatie is jouw maken niet of pagina tekst teksten tot van van de vertalen vertaling voor website worden ze zijn

Превод на Английски на Холандски на client reminder texts

Английски
Холандски

EN Love this beauty booking app. There are so many great features to explore. The consultation forms and client reminder texts are great – best of all, it’s free.

NL Ik ben gek op deze app om beauty-afspraken te reserveren. Er zijn zoveel geweldige functies om te verkennen. De consultatieformulieren en klantherinneringen per sms zijn geweldig – en het beste is nog wel dat het gratis is.

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

Английски Холандски
service service
requests verzoeken
error fout
process behandeling
or of
the de
to om
retrieve ophalen
client klant
values waarden
that dat
other andere
in in
a een
used gebruikt
from uit
be worden

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

Английски Холандски
service service
requests verzoeken
error fout
process behandeling
or of
the de
to om
retrieve ophalen
client klant
values waarden
that dat
other andere
in in
a een
used gebruikt
from uit
be worden

EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.

NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.

Английски Холандски
texts teksten
boxes dozen
directly rechtstreeks
upload uploaden
files bestanden
saved opgeslagen
device apparaat
first of all allereerst
or of
on op
the de
in in
compare vergelijken
copy kopiëren
paste plakken
two twee
given gegeven
you can kunt
want wilt
of van
you u

EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.

NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.

Английски Холандски
validating valideren
automatic automatische
validation validatie
validated gevalideerd
expert experts
save bespaar
time tijd
projects projecten
texts teksten
and en
for voor
together het
a een

EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.

NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.

Английски Холандски
editing editing
correction correctie
vu vu
texts teksten
or of
you can kun
languages languages
for voor
with bij
and en
other van
the anders
than dan
help hulp

EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.

NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.

Английски Холандски
editing editing
correction correctie
vu vu
texts teksten
or of
you can kun
languages languages
for voor
with bij
and en
other van
the anders
than dan
help hulp

EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.

NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.

Английски Холандски
client klant
reminder herinnering
trial proefperiode
rankingcoach rankingcoach
the de
will zal
day dag
the end einde
receive ontvangen
email mail

EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.

NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.

Английски Холандски
client klant
reminder herinnering
trial proefperiode
rankingcoach rankingcoach
the de
will zal
day dag
the end einde
receive ontvangen
email mail

EN If your client hasn't viewed your invoice after a couple days, Invoice Simple will automatically send them a polite reminder.

NL Als uw klant uw factuur na een paar dagen nog niet heeft bekeken, stuurt Invoice Simple hem automatisch een beleefde herinnering.

Английски Холандски
client klant
viewed bekeken
invoice factuur
days dagen
automatically automatisch
reminder herinnering
after na
if als
your uw
a paar
couple een

EN And thirdly if your client hasn't viewed you invoice after a couple days, Invoice Simple will automatically send them a polite reminder.

NL En ten derde, als uw klant uw factuur na een paar dagen nog niet heeft ontvangen, stuurt Factuur Eenvoudig hen automatisch een beleefde herinnering.

Английски Холандски
client klant
days dagen
simple eenvoudig
automatically automatisch
reminder herinnering
invoice factuur
after na
and en
if als
a paar
couple een

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.

Английски Холандски
invoice factuur
hostwinds hostwinds
existing bestaande
note notitie
page van de
the de
home page startpagina
client client
client area klantengebied
interact communiceren
to om
must moet
log aanmelden
view bekijken
steps stappen
and en
you u
as als

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.

Английски Холандски
existing bestaande
hostwinds hostwinds
the de
home page startpagina
note notitie
account account
client client
page van de
client area klantengebied
to om
must moet
log aanmelden
steps stappen
on op
in in
this deze
to order bestellen
with bij
upgrade upgrade
a een
you u
as als

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

Английски Холандски
google google
ads ads
profile profiel
cancellation annulering
rankingcoach rankingcoach
payment terugbetaling
in bij
on op
or of
is staat
client klant
the de
there er
by door
time moment
of van

EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.

NL Je kunt de positie van jouw klant gemakkelijk inschatten en je klantcommunicatie aanpassen aan de intentie die jouw klant vervolgens heeft voor verdere samenwerking.

Английски Холандски
easily gemakkelijk
client klant
position positie
intent intentie
collaboration samenwerking
the de
further verdere
your je
and en
you can kunt
for voor
to vervolgens

EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.

NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.

Английски Холандски
client klant
payment betaling
print afdrukken
the de
from vanuit
finally slotte
to gaat
able zijn

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

Английски Холандски
google google
ads ads
profile profiel
cancellation annulering
rankingcoach rankingcoach
payment terugbetaling
in bij
on op
or of
is staat
client klant
the de
there er
by door
time moment
of van

EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.

NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.

Английски Холандски
client klant
payment betaling
print afdrukken
the de
from vanuit
finally slotte
to gaat
able zijn

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.

Английски Холандски
invoice factuur
hostwinds hostwinds
existing bestaande
note notitie
page van de
the de
home page startpagina
client client
client area klantengebied
interact communiceren
to om
must moet
log aanmelden
view bekijken
steps stappen
and en
you u
as als

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.

Английски Холандски
existing bestaande
hostwinds hostwinds
the de
home page startpagina
note notitie
account account
client client
page van de
client area klantengebied
to om
must moet
log aanmelden
steps stappen
on op
in in
this deze
to order bestellen
with bij
upgrade upgrade
a een
you u
as als

EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.

NL Wij bieden stand-alone plannen voor het Client Galleries-platform om de workflows van uw klanten te beheren (de website is niet inbegrepen in dit plan). Bekijk de tariefplannenvoor Client Galleries .

Английски Холандски
platform platform
workflows workflows
is is
in in
check bekijk
the de
we wij
offer bieden
client client
to om
manage beheren
website website
this dit
included inbegrepen
plan plan
for voor
plans plannen
out te

EN Edit texts, change images and icons. Preserve your designs from accidental damage. It is especially useful for the Client Roles in WordPress and Joomla.

NL Bewerk teksten, verander afbeeldingen en iconen. Bescherm uw ontwerpen tegen onopzettelijke schade. Het is vooral handig voor de clientrollen in WordPress en Joomla.

Английски Холандски
edit bewerk
texts teksten
change verander
designs ontwerpen
damage schade
useful handig
wordpress wordpress
joomla joomla
images afbeeldingen
icons iconen
is is
in in
the de
especially vooral
for voor
from tegen
and en

EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.

NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.

Английски Холандски
days dagen
your je
we we
also ook
send sturen

EN In the email reminder, select Renew now. This takes you to our website.

NL Selecteer Nu verlengen in de e-mailherinnering. Hierdoor wordt u naar onze website geleid.

Английски Холандски
select selecteer
renew verlengen
now nu
website website
the de
in in
to naar
this wordt
you u

EN During the renewal phase, you may also see reminder notifications that pop up in the program at intervals

NL Tijdens de verlengingsfase kunt u ook herinneringsmeldingen zien die met intervallen in het programma worden weergegeven

Английски Холандски
intervals intervallen
in in
the de
also ook
program programma
that die
see zien
during tijdens

EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.

NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.

Английски Холандски
reminder herinnering
renew verlengen
follow volgt
select selecteert
now nu
steps stappen
and en
program programma
when wanneer
you see ziet
you u
a een
as als
through via
the dezelfde
above te

EN Appointlet was literally a game-changer for us, it made our appointment scheduling scalable. The automatic email reminder feature almost doubled our conversion rate .

NL Appointlet was letterlijk een game-changer voor ons, het maakte onze afsprakenplanning schaalbaar. De automatische e-mailherinneringsfunctie heeft onze conversieratio bijna verdubbeld.

Английски Холандски
literally letterlijk
made maakte
scalable schaalbaar
automatic automatische
doubled verdubbeld
the de
a een
almost bijna
for voor
our onze
it het

EN Make sure people attend your meeting with customized confirmation and reminder emails.

NL Zorg ervoor dat mensen uw vergadering bijwonen met aangepaste bevestigings- en herinneringsmails.

Английски Холандски
people mensen
attend bijwonen
meeting vergadering
customized aangepaste
and en
sure dat
with met

EN To raise as much as possible, Erica didn’t send just one Facebook message in the hope that everyone would remember to donate. She also sent reminder emails as the date approached and asked people to share the news with their friends.

NL Om zoveel mogelijk geld in te zamelen stuurde Erica niet alleen maar een bericht op Facebook. Ze stuurde ook e-mails ter herinnering naarmate de datum dichterbij kwam en vroeg mensen om het nieuws met hun vrienden te delen.

Английски Холандски
facebook facebook
reminder herinnering
date datum
asked vroeg
message bericht
in in
people mensen
news nieuws
friends vrienden
the de
much te
possible mogelijk
with op
as naarmate
to om
and en
their hun
she ze

EN With your contribution, we’ll be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].

NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.

Английски Холандски
contribution bijdrage
fundraiser inzamelingsactie
started start
name naam
to om
and en
your jouw
support steun
for voor
be kunnen
reason reden
why waarom
help helpen
i mij
this deze
of bijzonder

EN Reminder: 24/7/365 support means 24/7/365. You are encouraged to call on us if you need help, no matter what time.

NL Herinnering: 24/7/365 Ondersteuning betekent 24/7/365. U wordt aangemoedigd om een beroep op ons te doen als u hulp nodig heeft, ongeacht het tijdstip.

Английски Холандски
reminder herinnering
encouraged aangemoedigd
on op
support ondersteuning
no matter ongeacht
us ons
help hulp
need nodig
means betekent
are wordt
you u
if als

EN Another Reminder: We appreciate you!

NL Nog een herinnering: We waarderen je!

Английски Холандски
reminder herinnering
you je
we we
appreciate waarderen

EN Improve your conversion rate by 15% (and more) with abandoned carts reminder emails!

NL Verhoog de conversie met ruim 15% door e-mails voor vergeten winkelmanden te sturen en geef korting om nog meer conversie te bereiken!

Английски Холандски
conversion conversie
by door
with met
and en
more meer

EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.

NL U kunt deze proefversie niet downloaden op een mobiel apparaat, maar u kunt wel een herinnering naar uzelf sturen om deze later te downloaden op uw computer.

Английски Холандски
reminder herinnering
email sturen
computer computer
on op
to om
download downloaden
device apparaat
this deze
mobile mobiel
later later
you can kunt
a een
but
your uw
it maar

EN Not only will this be a reminder for the ?copier?, but (if left intact) a good way to boost SEO for your website.

NL Dit is niet alleen een nette reminder voor diegene die schaamteloos jouw werk kopieert, maar als ze het in tact laten ook nog een hulpje om SEO te verbeteren voor jouw website.

Английски Холандски
website website
seo seo
boost verbeteren
only alleen
to om
a een
but
if als
left voor
this dit

EN At the end of this period the Customer is considered to be in default, without a further reminder being necessary

NL Na het verstrijken van deze termijn geldt de betaling als achterstallig, zonder dat de klant hoeft te worden aangemaand

Английски Холандски
the de
customer klant
further te
period als
be worden
without zonder
end termijn
of van

EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.

NL Op de tweedaagse Appenzeller Alpenweg begeef je je midden in het intacte en beschermde natuurlandschap van de Appenzeller Voor-Alpen. Alleen de koebellen herinneren je eraan dat de wereld hier niet van jou alleen is.

Английски Холандски
appenzeller appenzeller
heart midden
world wereld
in in
the de
are hier
that dat
and en
of van

EN A large sign bearing the inscription <<Schweizer Zollhaus>> (Swiss customs house), which has been affixed above the door leading into the inn, is intended as a reminder of this history. 

NL Een bordje met de vermelding <<Schweizer Zollhaus>> boven de ingangsdeur herinnert er nog aan. 

Английски Холандски
gt gt
lt lt
the de
leading een

EN You don’t have to set a reminder to publish your monthly magazine or promo catalog at a later date

NL Je hoeft geen herinnering in te stellen om jouw maandelijkse tijdschrift of promotiecatalogus op een later tijdstip te publiceren

Английски Холандски
reminder herinnering
monthly maandelijkse
date tijdstip
your je
magazine tijdschrift
or of
have to hoeft
to om
publish publiceren
a een
at te
later later

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

Английски Холандски
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Boost your reviews! This extension sends a review reminder e-mail after the purchase!

NL Geef beoordelingen een boost! Deze extensie stuurt een e-mail ter herinnering aan de recensie na de aankoop!

Английски Холандски
boost boost
reminder herinnering
reviews beoordelingen
after na
the de
sends stuurt
review recensie
e-mail mail
this deze
mail e-mail
a een
purchase aankoop

EN First of all, the definition of the term "data consulting" necessarily implies a little reminder about Big Data

NL Allereerst impliceert de definitie van de term "data consulting" noodzakelijkerwijs een kleine herinnering aan Big Data

Английски Холандски
definition definitie
term term
data data
consulting consulting
necessarily noodzakelijkerwijs
implies impliceert
reminder herinnering
first of all allereerst
big big
the de
little een
of van

EN Work more productively and use Break Time as a reminder to take regular breaks from your computer.

NL Werk productiever en gebruik Pauze als herinnering om regelmatig een pauze te nemen van het werk op je computer. Wanneer het pauze is, raden we gebruikers aan om even weg te kijken van een vermoeiend computerscherm of wat oefeningen te doen.

Английски Холандски
break pauze
reminder herinnering
regular regelmatig
computer computer
use gebruik
your je
work werk
and en
to om
as als
take van
more te

EN The Domestika PRO subscription is for one year and it renews automatically. Before the end of your subscription period, we will send you a reminder of your automatic renewal.

NL Abonnementen op Domestika PRO duren een jaar en worden automatisch verlengd. Vóór het einde van je abonnementsperiode sturen wij je een automatische herinnering tot verlenging.

Английски Холандски
subscription abonnementen
reminder herinnering
renewal verlenging
year jaar
automatically automatisch
your je
automatic automatische
pro pro
we wij
the end einde
a een
and en
send sturen

EN Print your certificates to hang them up on the wall. It'll be a visible reminder of everything you've learned.

NL Print certificaten uit om aan de muur te hangen. Het zal een mooie fysieke herinnering zijn aan alles wat je geleerd hebt.

Английски Холандски
certificates certificaten
hang hangen
wall muur
reminder herinnering
learned geleerd
print print
your je
the de
to om
be zal
a een

EN A reminder of legal guarantees concerning conformity and latent defects

NL een herinnering aan wettelijke garanties betreffende conformiteit en verborgen gebreken;

Английски Холандски
reminder herinnering
legal wettelijke
guarantees garanties
defects gebreken
conformity conformiteit
and en
a een

EN The customer will be sent a reminder to this effect, which is to be transferred

NL Daartoe wordt een herinnering gestuurd naar de klant, die moet worden overgedragen

Английски Холандски
sent gestuurd
reminder herinnering
the de
customer klant
to overgedragen
is wordt
a een
be worden

EN If the customer is in default of payment, RAIDBOXES is entitled to refuse the services after a reminder has been sent

NL Indien de klant in gebreke blijft met de betaling, heeft RAIDBOXES het recht om de diensten te weigeren na het versturen van een herinnering

Английски Холандски
payment betaling
refuse weigeren
services diensten
reminder herinnering
raidboxes raidboxes
if indien
in in
the de
to om
customer klant
is blijft
after na
a een
has heeft

EN Oh, and just a quick reminder: this horror prank game is called Scary Maze for a very good reason

NL O, nog even ter herinnering: dit grappige horrorspelletje is enger dan eng

Английски Холандски
reminder herinnering
is is
this dit
a even
for ter

EN Go to your email account and locate the email from Amway which contains the reminder of your Amway ID

NL Ga naar uw e-mailaccount en zoek de e-mail van Amway met daarin nogmaals uw Amway ID

Английски Холандски
amway amway
id id
go ga
the de
and en
email mail
of van

Показват се 50 от 50 преводи