Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "bring the necessary" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "bring the necessary" от Английски на Холандски

Преводи на bring the necessary

"bring the necessary" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

bring aan al alle alleen als altijd auto beste bij binnen breng brengen brengt creëren dag dan dat de de beste deze die dit doel doen door een een paar eerste eigen elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven halen hebben hebt heeft het het is hoe hun iedereen in in de in het is jaar je jouw kan kijken komen kun kunnen maar maken manier mee meenemen meer meer dan mensen met moet naar naar de neem nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over paar pagina producten samen samen met snel software staat te team tijd toe toevoegen tot u uit uw van van de van een veel verschillende via volgende voor voor de waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij wilt worden zal ze zeker zelfs zich zijn zo zoals zodat één
necessary aan aantal alle alleen als basis bedrijf benodigde bent bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die diensten dit doen dus echter een en essentieel gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in is je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar nemen niet nodig nodig zijn nodige noodzakelijk noodzakelijke of om ons onze snel toe toegang tot u uit uw van van de van een vereist verschillende via voor vragen waar wanneer was wat we welke wij worden zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zonder zullen één

Превод на Английски на Холандски на bring the necessary

Английски
Холандски

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Английски Холандски
roger roger

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

Английски Холандски
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

Английски Холандски
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

Английски Холандски
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?

NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?

Английски Холандски
situation situatie
tilburg tilburg
university university
party partij
cases gevallen
is is
data gegevens
processed verwerkt
necessary noodzakelijk
in in
to om
so dus
by door
not niet
every elke
it het
another van
which waarin

EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website

NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website

Английски Холандски
strictly strikt
cookies cookies
website website
the de
our onze
basic zijn
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
of van

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

Английски Холандски
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses. 

NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten. 

Английски Холандски
insured verzekerd
is is
in in
obliged verplicht
your je
necessary nodig
months maanden
to om
netherlands nederland
not niet
eight acht
and en
therefore het
no nee
for voor
this dit

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

Английски Холандски
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

Английски Холандски
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

Английски Холандски
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.

NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.

Английски Холандски
always steeds
legally wettelijk
processing verwerken
combell combell
framework kader
end users eindgebruikers
personal data persoonsgegevens
in in
the de
customer klant
services diensten
where waar
end van de
products producten
for voor
by door
and en
their hun
of van

EN Bring any data from other tools and spreadsheets into Jira Work Management in an instant, no manual entry necessary.

NL Importeer gegevens direct vanuit andere tools en spreadsheets in Jira Work Management. Je hoeft hier niks handmatig voor in te voeren.

Английски Холандски
other andere
tools tools
spreadsheets spreadsheets
jira jira
work work
management management
instant direct
manual handmatig
no niks
data gegevens
in in
from vanuit
and en
bring te

EN But working from home can also bring additional cyber security risks. Proper 'cyber hygiene' is necessary to protect our devices and networks, and to recognise any suspicious messages.

NL Maar thuiswerken brengt ook extra cyberveiligheidsrisico's met zich mee. Een goede cyberhygiëne is noodzakelijk om onze apparaten en netwerken te beschermen en om verdachte berichten te kunnen herkennen.

Английски Холандски
necessary noodzakelijk
recognise herkennen
is is
devices apparaten
networks netwerken
messages berichten
but
to om
protect beschermen
can kunnen
our onze
and en
additional extra

EN This means that it is no longer necessary to bring a printed copy with you

NL Een uitgeprinte papieren versie is hierdoor niet meer noodzakelijk

Английски Холандски
means
necessary noodzakelijk
is is
longer meer
this versie
a een
you niet

EN This means that it is no longer necessary to bring a printed copy with you

NL Een uitgeprinte papieren versie is hierdoor niet meer noodzakelijk

Английски Холандски
means
necessary noodzakelijk
is is
longer meer
this versie
a een
you niet

EN 5. Bring the necessary equipment so you can help yourself and others.

NL 5. Neem de benodigde uitrusting mee om jezelf en anderen te kunnen helpen als dat nodig mocht blijken.

Английски Холандски
equipment uitrusting
help helpen
can kunnen
others anderen
the de
and en
bring te

EN The Serax Anita N° 3 Pendant Lamp is the best lighting fixture that will bring the necessary authenticity and warmth that will make your room a peaceful and cozy atmosphere

NL De Serax Anita N° 3 Hanglamp is de beste verlichtingsarmatuur die de nodige authenticiteit en warmte zal brengen die uw kamer een rustige en gezellige sfeer zal geven

Английски Холандски
serax serax
anita anita
n n
authenticity authenticiteit
warmth warmte
cozy gezellige
peaceful rustige
is is
bring brengen
necessary nodige
room kamer
atmosphere sfeer
the de
will zal
best beste
a een
and en

EN If necessary, we provide additional financial means to bring in external expertise, for instance to hire a consultant

NL Indien nodig stellen we aanvullende financiële middelen beschikbaar voor de inbreng van externe expertise, bijvoorbeeld in de vorm van een adviestraject

Английски Холандски
if indien
necessary nodig
additional aanvullende
financial financiële
external externe
expertise expertise
means
in in
we we
for voor
to stellen

EN Bring any data from other tools and spreadsheets into Jira Work Management in an instant, no manual entry necessary.

NL Importeer gegevens direct vanuit andere tools en spreadsheets in Jira Work Management. Je hoeft hier niks handmatig voor in te voeren.

Английски Холандски
other andere
tools tools
spreadsheets spreadsheets
jira jira
work work
management management
instant direct
manual handmatig
no niks
data gegevens
in in
from vanuit
and en
bring te

EN But working from home can also bring additional cyber security risks. Proper 'cyber hygiene' is necessary to protect our devices and networks, and to recognise any suspicious messages.

NL Maar thuiswerken brengt ook extra cyberveiligheidsrisico's met zich mee. Een goede cyberhygiëne is noodzakelijk om onze apparaten en netwerken te beschermen en om verdachte berichten te kunnen herkennen.

Английски Холандски
necessary noodzakelijk
recognise herkennen
is is
devices apparaten
networks netwerken
messages berichten
but
to om
protect beschermen
can kunnen
our onze
and en
additional extra

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

Английски Холандски
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.

Английски Холандски
events evenementen
way manier
fans fans
is is
great geweldige
your je
best beste
and en
only alleen
money geld
value waarde
them ze
more meer
hosting organiseren
but
together het

EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.

NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.

Английски Холандски
eid eid
consultation raadpleging
smoothly vlot
always altijd
contact details contactgegevens
in bij
to mee
should moet
what wat
a een
read lees
you u

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting. 

Английски Холандски
airport vliegveld
accommodation huisvesting
transfer transfer
choose kiezen
your je
easy gemakkelijk
means
with bij
pick ophalen
the de
you persoonlijk
we wij
and en
you can kunt
us ons
to vanaf
as als
that dat

EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel

NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel

Английски Холандски
bike fiets
parallel parallel
ground grond
is is
your je
or of
on op
the de
to om
and en
determine bepalen
into in

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.

Английски Холандски
events evenementen
way manier
fans fans
is is
great geweldige
your je
best beste
and en
only alleen
money geld
value waarde
them ze
more meer
hosting organiseren
but
together het

EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.

NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.

Английски Холандски
eid eid
consultation raadpleging
smoothly vlot
always altijd
contact details contactgegevens
in bij
to mee
should moet
what wat
a een
read lees
you u

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

Английски Холандски
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN Without these strictly necessary cookies, the online services you have asked for, like shopping baskets or producing your bill at checkout, cannot be provided.

NL Zonder deze strikt noodzakelijke cookies zullen de online diensten waar u om hebt verzocht, zoals winkelmandjes of het opstellen van de rekening tijdens het betaalproces, niet mogelijk zijn.

Английски Холандски
strictly strikt
cookies cookies
online online
bill rekening
or of
the de
services diensten
provided van
without zonder
necessary noodzakelijke
like zoals
be zullen
you u

EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.

NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.

Английски Холандски
coding codering
necessary nodig
choose kiest
integrate integreert
google google
analytics analytics
is is
or of
just gewoon
and en
no geen
their hun
you u
of van

EN We use a number of different cookies on the Shopify website, including strictly necessary, performance, advertising, and social media or content cookies

NL We gebruiken een aantal verschillende cookies op de Shopify-website, waaronder strikt noodzakelijke, prestatie-, reclame- en socialemedia- of contentcookies

Английски Холандски
cookies cookies
on op
shopify shopify
website website
strictly strikt
necessary noodzakelijke
performance prestatie
advertising reclame
use gebruiken
or of
we we
the de
including waaronder
number aantal
and en

EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas

NL Sommige cookies zijn nodig zodat u onze website kunt bekijken, de functies te gebruiken en toegang te krijgen tot beveiligde gebieden

Английски Холандски
cookies cookies
necessary nodig
website website
features functies
areas gebieden
to zodat
use gebruiken
access toegang
our onze
are zijn
secure te
and en
some de
you u

EN Cookies Necessary for the Functioning of the Store:

NL Cookies die nodig zijn voor de werking van de winkel:

Английски Холандски
cookies cookies
functioning werking
store winkel
the de
for voor
of van
necessary nodig

EN Cookies Necessary for the Functioning of the Sites

NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites

Английски Холандски
cookies cookies
functioning functioneren
the de
sites van
for voor
necessary nodig

EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

Английски Холандски
teams teams
taking nemen
necessary nodige
precautions voorzorgsmaatregelen
people mensen
we we
starts begint
our onze
own eigen
with bij
and en
that dat

EN Adding information to your assets from tools like Product Information Management (PIM) or usage rights for stock imagery provides the context necessary to find and use them correctly.

NL Voeg informatie toe aan je assets uit tools zoals een Product Information Management systeem (PIM) of met gebruiksrechten voor stock beeldmateriaal om ze gemakkelijker te vinden en te gebruiken.

Английски Холандски
adding voeg
assets assets
management management
pim pim
stock stock
your je
tools tools
or of
use gebruiken
to om
like zoals
them ze
information information
find en
for voor
the product

EN Only the right people have access to them and only for as long as necessary.

NL Alleen de juiste mensen hebben er toegang toe en alleen voor zolang als nodig is.

Английски Холандски
people mensen
access toegang
the de
to toe
and en
necessary nodig
as long as zolang
have hebben
for voor

EN DAM makes digital assets in a variety of formats available to anyone who needs them—no middlemen necessary

NL DAM maakt digitale assets in verschillende formaten beschikbaar voor iedereen die ze nodig heeft

Английски Холандски
dam dam
assets assets
formats formaten
in in
available beschikbaar
digital digitale

EN So a necessary first step is to really lock down what your organization’s specific needs are from a brand management solution, and what problems you hope to solve with it.

NL Een noodzakelijke eerste stap is dus om echt vast te leggen wat de specifieke behoeften van je organisatie zijn, en welke problemen je hoopt op te lossen met een brand management software systeem.

Английски Холандски
necessary noodzakelijke
is is
your je
management management
problems problemen
needs behoeften
to om
so dus
step stap
really echt
with op
are zijn
and en
what wat

EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.

NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.

Английски Холандски
software software
primarily voornamelijk
marketing marketing
creative creatieve
necessary noodzakelijk
dam dam
broad breed
spectrum spectrum
files bestanden
asset asset
is is
teams teams
management management
used gebruikt
enterprise enterprise
digital digitale
by door
and en

EN This Global Privacy Policy is formally reviewed annually and is updated as often as necessary

NL Dit privacybeleid wordt jaarlijks formeel herzien en zo vaak als nodig bijgewerkt

Английски Холандски
annually jaarlijks
updated bijgewerkt
often vaak
necessary nodig
privacy policy privacybeleid
and en
as als
is wordt
this dit

EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information

NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen

Английски Холандски
long lang
reasonably redelijkerwijs
necessary nodig
collected verzameld
delete wissen
personal data persoonsgegevens
after which waarna
the de
we wij
as als
information informatie
retain bewaren
will zullen

EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.

NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.

Английски Холандски
week week
expedite versnellen
the de
to om
there er
a een
are beschikbaar
process proces

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.

Английски Холандски
once eenmaal
approved goedgekeurd
assist helpen
necessary nodige
migration migratie
hostwinds hostwinds
we wij
to om
will zullen
by door
steps stappen
with met
you u

EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

Английски Холандски
hostwinds hostwinds
unmanaged onbeheerd
vps vps
ensure zorgen
functional functioneel
server server
necessary nodige
plan plan
is is
networking netwerken
connection verbinding
actions acties
the de
so zodat
we wij
power kracht
that dat
with met
you can kunt
and en
you u
start up opstarten

EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.

NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.

Английски Холандски
configure configureren
access toegang
ssh ssh
tools tools
server server
the de
to om
manage beheren
needs behoeften
full volledige
root root
meet voldoen
including inclusief
and en
you u
necessary nodig

EN Professional themes for your site. No coding necessary.

NL Professionele thema's voor uw site. Geen codering noodzakelijk.

Английски Холандски
coding codering
necessary noodzakelijk
site site
professional professionele
no geen
your uw
for voor

EN Of these cookies, those categorised as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website

NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website

Английски Холандски
cookies cookies
stored opgeslagen
in in
the de
necessary noodzakelijk
operation werking
website website
browser browser
essential essentieel
basic zijn
are worden
as als
they ze
to deze

Показват се 50 от 50 преводи