EN Learn from the Tableau Blueprint's principal author, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, about how Tableau Blueprint helps you to prepare for production or expansion and deploy, monitor, and maintain your deployment at scale.
EN Learn from the Tableau Blueprint's principal author, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, about how Tableau Blueprint helps you to prepare for production or expansion and deploy, monitor, and maintain your deployment at scale.
NL Leer van de hoofdauteur van Tableau Blueprint, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, hoe Tableau Blueprint je helpt voorbereiden op productie of uitbreiding en bij het op schaal implementeren, beheren en onderhouden van je implementatie.
Английски | Холандски |
---|---|
tableau | tableau |
senior | senior |
marketing | marketing |
mike | mike |
expansion | uitbreiding |
scale | schaal |
manager | manager |
helps | helpt |
production | productie |
or | of |
deploy | implementeren |
your | je |
deployment | implementatie |
the | de |
prepare | voorbereiden |
maintain | onderhouden |
monitor | beheren |
learn | en |
product | product |
and | leer |
EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.
NL Ontvang speciaal samengestelde best practices en begeleidend materiaal om aan de kenmerken te werken die nodig zijn om een datagestuurde organisatie te creëren met Tableau Blueprint.
Английски | Холандски |
---|---|
best | best |
practices | practices |
tableau | tableau |
data | materiaal |
organisation | organisatie |
the | de |
to | om |
need | nodig |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Tableau Blueprint allows you to zoom out to see the big picture and what’s ahead, and also to zoom in on a specific area to fine-tune and improve.
NL Met Tableau Blueprint kun je uitzoomen om het grote geheel te zien en wat eraan gaat komen, maar ook inzoomen op een specifiek gebied om te verfijnen en verbeteren.
Английски | Холандски |
---|---|
tableau | tableau |
big | grote |
area | gebied |
improve | verbeteren |
to | om |
on | op |
see | zien |
and | en |
the | gaat |
a | een |
out | te |
specific | het |
EN Tableau Blueprint is a methodology for building the capabilities you need to create a successful, data-driven organisation.
NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.
Английски | Холандски |
---|---|
tableau | tableau |
methodology | methode |
capabilities | capaciteiten |
successful | succesvolle |
data-driven | datagedreven |
is | is |
organisation | organisatie |
the | de |
to | om |
for | voor |
a | een |
need | nodig |
create | creëren |
building | opbouwen |
EN You're not just giving people the right tools—Tableau Blueprint will help you to enable the development of new skills, create new behaviors, encourage participation, and recognize achievements to build a thriving
NL Met Tableau Blueprint geef je mensen de juiste tools, en maak je het hen mogelijk om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, nieuwe gedragingen te creëren en prestaties te erkennen om binnen je organisatie een bloeiende datacultuur neer te zetten.
Английски | Холандски |
---|---|
tableau | tableau |
people | mensen |
tools | tools |
new | nieuwe |
skills | vaardigheden |
achievements | prestaties |
recognize | erkennen |
to | om |
and | en |
the | de |
you | je |
right | juiste |
a | een |
development | ontwikkelen |
EN "In this moment, we’re making data a more powerful asset within the organisation, bringing our data to a new level internally. Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."
NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan. Eerst zagen we elke tak lineair, maar Blueprint heeft ons laten zien dat ze parallel moeten lopen".
Английски | Холандски |
---|---|
data | data |
organisation | organisatie |
parallel | parallel |
the | de |
they | ze |
moment | moment |
we | we |
to | laten |
a | eerst |
more | hoger |
this | dit |
that | dat |
but | maar |
within | binnen |
each | elke |
our | onze |
need | moeten |
EN Think of a Jira template as the blueprint to launch your team’s next project.
NL Beschouw een Jira-sjabloon als een blauwdruk voor de lancering van je volgende teamproject.
Английски | Холандски |
---|---|
jira | jira |
template | sjabloon |
blueprint | blauwdruk |
launch | lancering |
your | je |
the | de |
as | als |
of | van |
a | volgende |
EN Read more about the elements of strong data cultures and learn how to build your own with the step-by-step guide, Tableau Blueprint.
NL Je vindt meer informatie over de elementen van sterke dataculturen en hoe je er zelf een bouwt in de stap-voor-stapgids Tableau Blueprint.
Английски | Холандски |
---|---|
elements | elementen |
strong | sterke |
step-by-step | stap |
tableau | tableau |
your | je |
the | de |
of | van |
to build | bouwt |
EN Discover Blueprint Compare Tableau
NL Ontdek Blueprint Tableau vergelijken
Английски | Холандски |
---|---|
discover | ontdek |
compare | vergelijken |
tableau | tableau |
EN Qualcomm's latest hardware blueprint shows the future of AR glasses
NL De nieuwste hardwareblauwdruk van Qualcomm toont de toekomst van AR-brillen
Английски | Холандски |
---|---|
latest | nieuwste |
ar | ar |
the | de |
shows | toont |
future | toekomst |
EN Based on this information, our team developed a technical blueprint for a cloud-based marketing tech stack tailored to ERGO’s specific needs
NL Op basis van deze informatie hebben we een technische blauwdruk gemaakt voor een cloud-gebaseerde marketingtechnologiestack passend bij ERGO’s behoeften
Английски | Холандски |
---|---|
on | op |
developed | gemaakt |
blueprint | blauwdruk |
to | van |
information | informatie |
a | een |
technical | technische |
needs | behoeften |
specific | voor |
our | we |
based | basis |
EN With our Solutions Architecting Services, BigCommerce experts create the blueprint for integrating your systems into ours.
NL Met onze Solutions Architecting Services maken BigCommerce-experts een blauwdruk voor de integratie van uw systemen met de onze.
Английски | Холандски |
---|---|
experts | experts |
blueprint | blauwdruk |
integrating | integratie |
systems | systemen |
services | services |
create | maken |
the | de |
solutions | solutions |
for | voor |
with | met |
our | onze |
EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
Английски | Холандски |
---|---|
successful | succesvolle |
workshop | workshop |
instructor | instructeur |
blueprint | blauwdruk |
events | activiteiten |
schedule | planning |
determine | bepalen |
budget | budget |
ideas | ideeën |
your | je |
the | de |
for | voor |
this | dit |
day | dag |
can | kan |
help | helpen |
draft | een |
and | en |
too | het |
a | paar |
needs | heeft |
EN Here is where everything begins. Blueprint your wellness event using the following guidelines.
NL Hier begint alles mee. Plan je wellness evenement op basis van de volgende richtlijnen.
Английски | Холандски |
---|---|
begins | begint |
event | evenement |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
the | de |
here | hier |
EN Over the next 10-years, the PADI Blueprint for Ocean Action will work to:
NL In de komende 10 jaar zal PADI in het kader van ‘het decennium waarin de zee centraal staat’ werken aan:
Английски | Холандски |
---|---|
padi | padi |
ocean | zee |
years | jaar |
work | werken |
the | de |
will | zal |
to | aan |
EN By working together as a diverse community of divers through PADI’s Blueprint for Ocean Action, our collective local actions have long-lasting global impact.
NL Door samen te werken als een diverse gemeenschap van duikers via PADI's Blauwdruk voor Actie voor de Zee hebben onze collectieve lokale acties een langdurige wereldwijde impact.
Английски | Холандски |
---|---|
working | werken |
divers | duikers |
blueprint | blauwdruk |
ocean | zee |
impact | impact |
global | wereldwijde |
action | actie |
local | lokale |
actions | acties |
lasting | langdurige |
as | als |
our | onze |
community | gemeenschap |
for | voor |
by | door |
together | samen |
a | een |
of | van |
have | hebben |
diverse | diverse |
through | via |
EN What would happen if this code becomes available under Open Source licenses? Is it an interesting idea to develop textiles with an open and accessible blueprint, so that anyone can alter the textile?
NL Wat zou er gebeuren als deze code onder Open Source licenties beschikbaar wordt gemaakt? Is het een interessante gedachte om textiel te ontwikkelen waarvan de blauwdruk wordt vrijgegeven zodat iedereen het naar eigen inzicht kan veranderen?
Английски | Холандски |
---|---|
licenses | licenties |
interesting | interessante |
blueprint | blauwdruk |
code | code |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
open | open |
develop | ontwikkelen |
and | inzicht |
can | kan |
would | zou |
if | als |
textiles | textiel |
what | wat |
EN The blueprint for your chatbot has been created and now it’s time to bring your digital colleague to life
NL De blauwdruk van je chatbot is gemaakt en nu volgt het leukste gedeelte: jouw digitale collega tot leven brengen
Английски | Холандски |
---|---|
blueprint | blauwdruk |
chatbot | chatbot |
digital | digitale |
colleague | collega |
your | je |
created | gemaakt |
now | nu |
the | de |
and | en |
life | leven |
been | van |
to | brengen |
has | is |
EN Pre-built templates based on front-end best practices and AEM blueprint for style flexibility
NL Kant-en-klare sjablonen op basis van front-end best practices en AEM-blauwdruk voor stijlflexibiliteit
Английски | Холандски |
---|---|
templates | sjablonen |
practices | practices |
aem | aem |
blueprint | blauwdruk |
and | en |
on | op |
based | basis |
EN From Software takes its blueprint into open-world territory in typically triumphant fashion. Surely already contender for game of the 2022?
NL From Software neemt zijn blauwdruk op een typisch triomfantelijke manier mee naar het gebied van de open wereld. Zeker al kanshebber voor de game van
Английски | Холандски |
---|---|
software | software |
blueprint | blauwdruk |
territory | gebied |
typically | typisch |
game | game |
the | de |
world | wereld |
already | al |
open | open |
fashion | manier |
takes | neemt |
in | mee |
for | voor |
EN Over the next 10-years, the PADI Blueprint for Ocean Action will work to:
NL In de komende 10 jaar zal PADI in het kader van ‘het decennium waarin de zee centraal staat’ werken aan:
Английски | Холандски |
---|---|
padi | padi |
ocean | zee |
years | jaar |
work | werken |
the | de |
will | zal |
to | aan |
EN By working together as a diverse community of divers through PADI’s Blueprint for Ocean Action, our collective local actions have long-lasting global impact.
NL Door samen te werken als een diverse gemeenschap van duikers via PADI's Blauwdruk voor Actie voor de Zee hebben onze collectieve lokale acties een langdurige wereldwijde impact.
Английски | Холандски |
---|---|
working | werken |
divers | duikers |
blueprint | blauwdruk |
ocean | zee |
impact | impact |
global | wereldwijde |
action | actie |
local | lokale |
actions | acties |
lasting | langdurige |
as | als |
our | onze |
community | gemeenschap |
for | voor |
by | door |
together | samen |
a | een |
of | van |
have | hebben |
diverse | diverse |
through | via |
EN From virtual blueprint to production
NL Van virtuele blauwdruk tot productie
Английски | Холандски |
---|---|
virtual | virtuele |
blueprint | blauwdruk |
production | productie |
to | tot |
EN Course 5: Blueprint Presentation
NL Cursus 5: Presentatie van plannen
Английски | Холандски |
---|---|
course | cursus |
presentation | presentatie |
EN Take the mystery out of reading blueprints by learning how to read blueprint symbols.
NL Leer hoe u symbolen op blauwdrukken moet lezen zodat dit geen raadsel meer is.
Английски | Холандски |
---|---|
out | op |
blueprints | blauwdrukken |
symbols | symbolen |
to | zodat |
take | is |
EN Learn how to design a blueprint online in Fusion 360.
NL Ontdek hoe u online een blauwdruk kunt ontwerpen in Fusion 360.
Английски | Холандски |
---|---|
learn | ontdek |
blueprint | blauwdruk |
online | online |
in | in |
design | ontwerpen |
a | een |
EN Today, computer-aided drawing programmes like AutoCAD make blueprint drawing easier and more accurate.
NL Vandaag de dag maken computerondersteunde tekenprogramma's zoals AutoCAD het tekenen van blauwdrukken eenvoudiger en nauwkeuriger.
Английски | Холандски |
---|---|
drawing | tekenen |
autocad | autocad |
easier | eenvoudiger |
more accurate | nauwkeuriger |
today | vandaag |
and | en |
more | de |
like | zoals |
EN How do you make a digital blueprint?
NL Hoe wordt een digitale blauwdruk gemaakt?
Английски | Холандски |
---|---|
blueprint | blauwdruk |
how | hoe |
digital | digitale |
do | gemaakt |
EN Digital blueprints, created with architectural software like Autodesk’s 2022 Architecture toolset, make it easier to create, update and share technical blueprint drawings.
NL Digitale blauwdrukken, gemaakt met bouwkundige software zoals de 2022 Architecture-toolset van Autodesk, maken het gemakkelijker om technische blauwdruktekeningen te maken, bij te werken en te delen.
Английски | Холандски |
---|---|
blueprints | blauwdrukken |
easier | gemakkelijker |
digital | digitale |
created | gemaakt |
software | software |
technical | technische |
to | om |
with | bij |
like | zoals |
and | en |
EN How do you make a blueprint in Fusion 360?
NL Hoe wordt een blauwdruk in Fusion 360 gemaakt?
Английски | Холандски |
---|---|
blueprint | blauwdruk |
in | in |
how | hoe |
a | een |
do | gemaakt |
EN See this video to learn how to create a blueprint in Fusion 360.
NL Zie deze video voor informatie over een blauwdruk in Fusion 360 maken.
Английски | Холандски |
---|---|
video | video |
learn | informatie |
blueprint | blauwdruk |
in | in |
a | een |
EN There are a number of blueprint software programs that can make creating blueprints easier and more accurate than hand drawing
NL Er zijn een aantal softwareprogramma's waarmee u eenvoudiger en nauwkeuriger blauwdrukken kunt maken dan wanneer u ze met de hand zou tekenen
Английски | Холандски |
---|---|
blueprints | blauwdrukken |
easier | eenvoudiger |
hand | hand |
drawing | tekenen |
more accurate | nauwkeuriger |
can | kunt |
there | er |
number | aantal |
and | en |
more | de |
that | waarmee |
a | een |
are | zijn |
EN For the construction sector, a 3D map is as useful as a blueprint
NL Voor de bouwsector is een 3D-kaart net zo nuttig als een blauwdruk
Английски | Холандски |
---|---|
map | kaart |
useful | nuttig |
blueprint | blauwdruk |
is | is |
the | de |
as | als |
for | voor |
a | een |
EN Take the mystery out of reading blueprints by learning how to read blueprint symbols.
NL Leer hoe u symbolen op blauwdrukken moet lezen zodat dit geen raadsel meer is.
Английски | Холандски |
---|---|
out | op |
blueprints | blauwdrukken |
symbols | symbolen |
to | zodat |
take | is |
EN Learn how to design a blueprint online in Fusion 360.
NL Ontdek hoe u online een blauwdruk kunt ontwerpen in Fusion 360.
Английски | Холандски |
---|---|
learn | ontdek |
blueprint | blauwdruk |
online | online |
in | in |
design | ontwerpen |
a | een |
EN Today, computer-aided drawing programmes like AutoCAD make blueprint drawing easier and more accurate.
NL Vandaag de dag maken computerondersteunde tekenprogramma's zoals AutoCAD het tekenen van blauwdrukken eenvoudiger en nauwkeuriger.
Английски | Холандски |
---|---|
drawing | tekenen |
autocad | autocad |
easier | eenvoudiger |
more accurate | nauwkeuriger |
today | vandaag |
and | en |
more | de |
like | zoals |
EN How do you make a digital blueprint?
NL Hoe wordt een digitale blauwdruk gemaakt?
Английски | Холандски |
---|---|
blueprint | blauwdruk |
how | hoe |
digital | digitale |
do | gemaakt |
EN Digital blueprints, created with architectural software like Autodesk’s 2022 Architecture toolset, make it easier to create, update and share technical blueprint drawings.
NL Digitale blauwdrukken, gemaakt met bouwkundige software zoals de 2022 Architecture-toolset van Autodesk, maken het gemakkelijker om technische blauwdruktekeningen te maken, bij te werken en te delen.
Английски | Холандски |
---|---|
blueprints | blauwdrukken |
easier | gemakkelijker |
digital | digitale |
created | gemaakt |
software | software |
technical | technische |
to | om |
with | bij |
like | zoals |
and | en |
EN How do you make a blueprint in Fusion 360?
NL Hoe wordt een blauwdruk in Fusion 360 gemaakt?
Английски | Холандски |
---|---|
blueprint | blauwdruk |
in | in |
how | hoe |
a | een |
do | gemaakt |
EN See this video to learn how to create a blueprint in Fusion 360.
NL Zie deze video voor informatie over een blauwdruk in Fusion 360 maken.
Английски | Холандски |
---|---|
video | video |
learn | informatie |
blueprint | blauwdruk |
in | in |
a | een |
EN There are a number of blueprint software programs that can make creating blueprints easier and more accurate than hand drawing
NL Er zijn een aantal softwareprogramma's waarmee u eenvoudiger en nauwkeuriger blauwdrukken kunt maken dan wanneer u ze met de hand zou tekenen
Английски | Холандски |
---|---|
blueprints | blauwdrukken |
easier | eenvoudiger |
hand | hand |
drawing | tekenen |
more accurate | nauwkeuriger |
can | kunt |
there | er |
number | aantal |
and | en |
more | de |
that | waarmee |
a | een |
are | zijn |
EN The Blueprint for Decentralized IT Architecture
NL De blauwdruk voor gedecentraliseerde IT-architectuur
Английски | Холандски |
---|---|
blueprint | blauwdruk |
architecture | architectuur |
the | de |
for | voor |
EN Practitioners designed our Digital Workplace Blueprint for practitioners to help companies accelerate deployment and improve infrastructure precisions to scale a business globally.
NL Vaklieden ontwierpen onze praktische Digital Workplace Blueprint waarmee bedrijven geholpen worden aan een snellere implementatie en verbeterde infrastructuurprecisie voor wereldwijde schaal.
Английски | Холандски |
---|---|
digital | digital |
deployment | implementatie |
scale | schaal |
globally | wereldwijde |
help | geholpen |
companies | bedrijven |
our | onze |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN PDx™ Blueprint: Optimize Data Exchange with AWS Outposts
NL PDx™ blauwdruk: Gegevensuitwisseling met AWS Outposts optimaliseren
EN Your data-centric infrastructure blueprint for the retail revolution
NL Uw datacentrische infrastructuurblauwdruk voor de detailhandel revolutie
Английски | Холандски |
---|---|
retail | detailhandel |
revolution | revolutie |
the | de |
for | voor |
EN Download your copy of the blueprint now to learn how to remove data gravity barriers and create centres of data exchange to scale your digital business.
NL Download nu uw exemplaar van de blauwdruk voor meer informatie over hoe u data gravity barrières wegneemt en centra voor gegevensuitwisseling creëert om uw digitale bedrijf te schalen.
Английски | Холандски |
---|---|
download | download |
copy | exemplaar |
blueprint | blauwdruk |
barriers | barrières |
centres | centra |
scale | schalen |
digital | digitale |
now | nu |
business | bedrijf |
the | de |
data | data |
to | om |
how | hoe |
of | van |
learn | en |
EN PDx™ Blueprint: Optimizing Financial Services Data Exchange
NL PDx™ Blueprint: Optimaliseren van data-overdracht in financiële dienstverlening
EN Get your access to the Optimizing Financial Services Data Exchange Blueprint and find out how to remove Data Gravity barriers and create centers of data exchange to scale digital business.
NL Krijg toegang tot de Optimizing Financial Services Data Exchange Blueprint en ontdek hoe u data gravity barrières kunt wegnemen en centra voor gegevensuitwisseling kunt creëren om digitale zaken te schalen.
Английски | Холандски |
---|---|
financial | financial |
services | services |
barriers | barrières |
centers | centra |
scale | schalen |
digital | digitale |
access | toegang |
data | data |
the | de |
to | om |
how | hoe |
business | zaken |
find out | ontdek |
find | en |
out | te |
EN We are also: • Facebook Blueprint certified for planning and buying across the Facebook family of apps
NL Wij zijn ook: - Facebook Blueprint gecertificeerd voor planning en inkoop in de Facebook-familie van apps
Английски | Холандски |
---|---|
certified | gecertificeerd |
planning | planning |
buying | inkoop |
apps | apps |
and | en |
the | de |
we | wij |
also | ook |
for | voor |
are | zijn |
of | van |
EN Find out what's happening in Primal Blueprint Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Primal Blueprint wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Английски | Холандски |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
Показват се 50 от 50 преводи