Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "bigger than ever" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "bigger than ever" от Английски на Холандски

Преводи на bigger than ever

"bigger than ever" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

bigger aan al andere bij dan dat de die door een extra groot groter grotere hebben hoe hoger in in de is maken meer meer dan met naar niet nog nu of om ook op over te tot uit van van de veel via voor wat zien zijn
than - 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd ander andere anders bedrijven ben bent beter betere biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dat dat is de de meeste deze die dit doen door drie dus een een andere een paar eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed goede gratis grootste grootte grote groter heb hebben hebt heeft hele het het is hoe hun iedereen iets in in de in plaats van informatie is is het jaar je jouw kan keer kiezen krijgen krijgt kun kunnen kunt leuker maakt maand maar mag maken manier meer meer dan meerdere meeste mensen met met behulp van mijn minuten moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over paar per seo staat steeds te team teams tijd toegang tot tussen u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar waardoor waarmee waarom wanneer wat we we hebben werken wie wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
ever - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij dag dan dat de deze die dit doen doet door dus een eenvoudig eenvoudiger eerste eigen elk elke en enkele gaan gebruikt geen gegevens gemakkelijk gemakkelijker grootste groter hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hogere hun iedereen iets ik in in de is is het jaar jouw kan maar maken meer meer dan meest mensen met moment naar net niet nieuwe nog nooit nu of om online ons ooit ook op op de over samen snel sneller staat steeds te team tevoren tijd tot twee u uit uw van van de van een vandaag veel verbeteren verder verschillende via voor voor de waar wat we wij worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zodat zonder één

Превод на Английски на Холандски на bigger than ever

Английски
Холандски

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

Английски Холандски
max max
model model
bar balk
bigger grotere
screen scherm
add voegt
is is
the de
pro pro
to toe
and en
want wilt
anything niets

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?

Английски Холандски
the de
pro pro
anything niet
to maar
is zijn

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

Английски Холандски
bigger grotere
centralizing centraliseren
supporting ontwikkelen
tailored op maat
solution oplossingen
we we
companies bedrijven
your je
got op
needs behoeften
to om
exact dat
a een
meet voldoen
have hebben
and en

EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Bigger.com biedt toegang tot je Bigger.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Английски Холандски
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
bigger bigger
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN By continiously improving our websites and model, we plan to take on bigger challenges in bigger markets in the future, and thereby becoming a true world wide, well known brand which is feared upon by the competition.

NL Door het continu verbeteren van onze websites, gaan wij de komende jaren grote uitdagingen aan, waarmee we een wereldwijd succesvol netwerk van internetplatformen zullen neerzetten.

Английски Холандски
improving verbeteren
challenges uitdagingen
world wereldwijd
we we
the de
our onze
wide grote
websites websites
a een
by door

EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Bigger.com biedt toegang tot je Bigger.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Английски Холандски
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
bigger bigger
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN We’re in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.

NL Wij kijken naar de lange termijn. Door met ons samen te werken, zult u zien dat naarmate uw klanten­kring groeit, ook uw financieel rendement stijgt.

Английски Холандски
term termijn
grow groeit
customer klanten
financial financieel
business werken
the de
long lange
with samen
higher te
gets dat

EN CODE41 is growing, the projects are multiplying and the community is getting bigger and bigger. Here?s our strategy for the months and years to come.

NL CODE41 groeit, de projecten vermenigvuldigen zich en de community wordt steeds groter. Hieronder zetten wij onze strategie voor de komende maanden en jaren uiteen.

Английски Холандски
growing groeit
projects projecten
community community
bigger groter
strategy strategie
months maanden
the de
is wordt
our onze
years jaren
and en
for voor
to zich
are wij

EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.

NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.

Английски Холандски
displayed weergegeven
widget widget
bigger groter
smaller kleiner
tv tv
font lettertype
fonts lettertypen
or of
is is
the de
want wilt
you can kunt
of van
if als
to hoog

EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.

NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.

Английски Холандски
attack aanval
ever ooit
recorded geregistreerd
is is
bigger groter
ddos ddos
the de
our onze
largest de grootste

EN The need for more and more reliable data storage space keeps increasing as we move forward in time. Our picture files get bigger, we scan our documents and we collect more videos than ever before.

NL De behoefte aan meer en vooral betrouwbare opslagcapaciteit voor onze data blijft groeien. Onze digitale foto?s worden in omvang groter, we scannen meer en meer documenten en we verzamelen meer video?s dan ooit tevoren.

Английски Холандски
picture foto
data data
documents documenten
videos video
the de
we we
in in
scan scannen
collect verzamelen
ever ooit
reliable betrouwbare
need behoefte
and en
for voor
more meer

EN Apple Watch Series 4 review: The smartwatch king is bigger and better than ever

NL Apple Watch Series 4 review: de smartwatch-koning is groter en beter dan ooit

Английски Холандски
apple apple
series series
review review
smartwatch smartwatch
king koning
ever ooit
watch watch
is is
bigger groter
better beter
the de
and en

EN With ultra-high definition resolutions becoming increasingly commonplace, the desire for pixel-packed screens is bigger than ever. And the Apple iMac ...

NL Nu resoluties met ultrahoge resolutie steeds gewoner worden, is de wens voor schermen boordevol pixels groter dan ooit. En de Apple iMac met Retina-di...

Английски Холандски
screens schermen
apple apple
imac imac
packed boordevol
pixel pixels
is is
bigger groter
the de
becoming worden
ever ooit
increasingly steeds
with met
for voor
and en

EN Warning: once you start, you'll fall in love with it and perhaps your blog will become bigger than you ever expected!

NL Maar let op: als je eenmaal begint, wil je niet meer stoppen!

Английски Холандски
start begint
once eenmaal
your je
with op
bigger meer
it maar
will wil

EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.

NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.

Английски Холандски
internet netwerk
s s
in in
is wordt
and de
with met
of van

EN With at-home workouts being a bigger deal than ever before, Peloton has gone from strength to strength in recent years, expanding beyond its core spin

NL Omdat thuistrainingen belangrijker zijn dan ooit tevoren, is Peloton de afgelopen jaren steeds sterker geworden en is het verder gaan dan het kernaanb...

Английски Холандски
peloton peloton
ever ooit
years jaren
has is
core zijn
at de

EN The need for more and more reliable data storage space keeps increasing as we move forward in time. Our picture files get bigger, we scan our documents and we collect more videos than ever before.

NL De behoefte aan meer en vooral betrouwbare opslagcapaciteit voor onze data blijft groeien. Onze digitale foto?s worden in omvang groter, we scannen meer en meer documenten en we verzamelen meer video?s dan ooit tevoren.

Английски Холандски
picture foto
data data
documents documenten
videos video
the de
we we
in in
scan scannen
collect verzamelen
ever ooit
reliable betrouwbare
need behoefte
and en
for voor
more meer

EN The need for more and more reliable data storage space keeps increasing as we move forward in time. Our picture files get bigger, we scan our documents and we collect more videos than ever before.

NL De behoefte aan meer en vooral betrouwbare opslagcapaciteit voor onze data blijft groeien. Onze digitale foto?s worden in omvang groter, we scannen meer en meer documenten en we verzamelen meer video?s dan ooit tevoren.

Английски Холандски
picture foto
data data
documents documenten
videos video
the de
we we
in in
scan scannen
collect verzamelen
ever ooit
reliable betrouwbare
need behoefte
and en
for voor
more meer

EN With ultra-high definition resolutions becoming increasingly commonplace, the desire for pixel-packed screens is bigger than ever. And the Apple iMac ...

NL Nu resoluties met ultrahoge resolutie steeds gewoner worden, is de wens voor schermen boordevol pixels groter dan ooit. En de Apple iMac met Retina-di...

Английски Холандски
screens schermen
apple apple
imac imac
packed boordevol
pixel pixels
is is
bigger groter
the de
becoming worden
ever ooit
increasingly steeds
with met
for voor
and en

EN Warning: once you start, you'll fall in love with it and perhaps your blog will become bigger than you ever expected!

NL Maar let op: als je eenmaal begint, wil je niet meer stoppen!

Английски Холандски
start begint
once eenmaal
your je
with op
bigger meer
it maar
will wil

EN This makes cybersecurity more important than ever, but also more difficult than ever

NL Hierdoor is cyberbeveiliging niet alleen belangrijker, maar ook moeilijker dan ooit tevoren

Английски Холандски
cybersecurity cyberbeveiliging
more difficult moeilijker
ever ooit
more important belangrijker
than dan
but
also ook

EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.

NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.

Английски Холандски
business bedrijf
diversity diversiteit
zendesk zendesk
clear duidelijk
we we
the de
simple simpel
to laten
a een
about over
keep houden
and en
more meer
line line
when als

EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.

NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.

Английски Холандски
consistently consistent
promote promoten
keune keune
story geschiedenis
growing groeiende
ever ooit
the de
available beschikbaar
to om
brand merk
easier makkelijker
values waarden
with bij
and en
an één

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

Английски Холандски
domain domein
powerdmarc powerdmarc
today vandaag
ever ooit
to om
but
more important belangrijker
with met
its is
your uw
also ook
the eens
than dan

EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever

NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit

Английски Холандски
employee werknemer
managing beheren
access toegang
landscape landschap
systems systemen
is is
ever ooit
a een

EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.

NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.

Английски Холандски
byron byron
families gezinnen
flexibility flexibiliteit
security zekerheid
ever ooit
maintain houden
and en
their hun
more meer
with met
before in

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

Английски Холандски
domain domein
powerdmarc powerdmarc
today vandaag
ever ooit
to om
but
more important belangrijker
with met
its is
your uw
also ook
the eens
than dan

EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.

NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.

Английски Холандски
byron byron
families gezinnen
flexibility flexibiliteit
security zekerheid
ever ooit
maintain houden
and en
their hun
more meer
with met
before in

EN Bigger than you need right now? Start with BigCommerce Essentials.

NL Is dit meer dan u op dit moment nodig heeft? Begin met BigCommerce Essentials.

Английски Холандски
start begin
bigger meer
than dan
you u
need nodig
with op

EN Email attachments have common size restrictions for anything bigger than 100MB

NL E-mailbijlagen hebben gemeenschappelijke formaat-beperkingen voor alles wat groter is dan 100 MB

Английски Холандски
common gemeenschappelijke
restrictions beperkingen
mb mb
size formaat
bigger groter
than dan
have hebben
for voor

EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?

NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?

Английски Холандски
my mijn
storage opslag
or of
smaller kleiner
data gegevens
is is
object object
bigger groter
why waarom
than dan

EN The video must last 5 seconds, and not be bigger than 1Gb.

NL De video moet 5 seconden lang zijn en mag niet groter zijn dan 1 GB.

Английски Холандски
seconds seconden
gb gb
video video
bigger groter
the de
be mag
and en
last zijn

EN That?s huge: if all those businesses were put together, they would be bigger than AMD, MSI, and EA combined.

NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.

Английски Холандски
businesses bedrijven
amd amd
msi msi
bigger groter
huge enorm
and en
that dat
if als
they ze
than dan
together is
would zou

EN Choose this piece to differ from other classic T-shirts you’ve already got. Get your regular size rather than a bigger one, and wear it every day!

NL We kiezen dit stuk om het verschil te maken met andere klassieke T-shirts die we al hebben. Neem het niet te groot, neem je gebruikelijke maat en draag het elke dag!

Английски Холандски
classic klassieke
shirts t-shirts
choose kiezen
your je
to om
other andere
already al
size maat
this dit
bigger groot
day dag
every elke
rather te
piece stuk
and en
get met

EN History The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA). By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009

NL Vloot Lufthansa heeft niet minder dan 375 vliegtuigen ter beschikking, vooral van het merk Airbus en een groot aantal Boeings.

Английски Холандски
lufthansa lufthansa
bigger groot
it en
german het

EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...

NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...

Английски Холандски
tech technologie
bigger groter
pocket zak
should moet
you je
every elke
in in
few weinig

EN First and foremost, it matters because mobile traffic is bigger than desktop traffic

NL Eerst en vooral is het belangrijk omdat mobiel verkeer groter is dan desktopverkeer

Английски Холандски
matters belangrijk
mobile mobiel
traffic verkeer
foremost vooral
is is
bigger groter
because omdat
first eerst
than dan
and en

EN Alongside the qualitative interviews, Byron Sharp’s broad perspective on the target group also appeals strongly to Imen. Thinking in CEP terms taught them that the category was much bigger than they had expected.

NL Naast de kwalitatieve interviews, spreekt ook Byron Sharp’s brede visie op de doelgroep Imen erg aan. Door in CEPs te denken leerden ze dat de categorie veel groter was dat ze hadden verwacht.

Английски Холандски
interviews interviews
byron byron
broad brede
thinking denken
category categorie
expected verwacht
in in
the de
on op
bigger groter
much te
to ook
they ze
target group doelgroep
that dat

EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data? | Hostwinds

NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens? | Hostwinds

Английски Холандски
my mijn
storage opslag
or of
smaller kleiner
data gegevens
hostwinds hostwinds
is is
object object
bigger groter
why waarom
than dan

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

Английски Холандски
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN Venus, that other close neighbor, is a lot bigger; almost as big as the Earth, in fact. But terraforming Venus, with its surface temperature of 462°C and its showers of sulfuric acid, is even more complicated and time-consuming than modifying Mars.

NL Venus, die andere naaste buurplaneet, is een stuk groter; bijna net zo groot als de Aarde zelfs. Maar het terraformen van Venus, met zijn oppervlaktetemperatuur van 462 °C en zijn regens van zwavelzuur, is nog wel een tikje ingewikkelder dan van Mars.

Английски Холандски
venus venus
earth aarde
c c
mars mars
is is
the de
bigger groter
with met
other andere
a een
and en
even zelfs
but
as als
big groot
that die

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

Английски Холандски
diameter diameter
half helft
km km
mars mars
is is
bigger groter
the de
moon maan
our onze
no nee
two twee
about ongeveer

EN "The students were part of something bigger than themselves"

NL "De studenten maakten deel uit van iets groters dan henzelf"

Английски Холандски
students studenten
the de
something iets

EN THC Bomb Auto is ready for harvesting after only 65 days and offers significantly bigger yields than many other autoflowering varieties, making her a viable option for commercial growers

NL THC Bomb is na slechts 65 dagen klaar voor de oogst en biedt significant grotere opbrengsten dan veel andere automatisch bloeiende variëteiten, en dit maakt haar tot een betrouwbare optie voor commerciële kwekers

Английски Холандски
ready klaar
days dagen
offers biedt
bigger grotere
varieties variëteiten
is is
other andere
thc thc
after na
option optie
for voor
auto de
and en

EN So called “super-autos” are usually sativa-dominant, have longer life cycles, and grow way bigger than normal autoflowering strains

NL Zogeheten "super-auto's" zijn meestal Sativa dominant, hebben een langere levenscyclus en worden groter dan normale auto soorten

Английски Холандски
usually meestal
sativa sativa
longer langere
bigger groter
normal normale
and en
strains soorten
than dan
have hebben
are worden

EN This new generation of autoflowering varieties has a more pronounced flavor and is slightly bigger than its predecessors

NL Deze nieuwe generatie autoflowering variant heeft een meer uitgesproken smaak en is iets groter dan haar voorgangers

Английски Холандски
generation generatie
autoflowering autoflowering
pronounced uitgesproken
flavor smaak
predecessors voorgangers
new nieuwe
is is
more meer
and en
than dan
this deze

EN Indoors the plants won't get any bigger than 60-80cm, but the yield of 500-600g/m² is authoritative

NL Binnen worden deze planten niet hoger dan 60-80 cm, maar de opbrengst van 500-600 g/m² is wel zeer indrukwekkend

Английски Холандски
indoors binnen
plants planten
cm cm
yield opbrengst
g g
m m
is is
the de
but
of van

EN This strain spits bigger buds than its predecessors, and still packs the trademark attributes connoisseurs have come to love.

NL De toppen van deze strain zijn van groot kaliber en bevatten alle kenmerkende eigenschappen waar de connaisseur zo gek op is.

Английски Холандски
bigger groot
buds toppen
attributes eigenschappen
the de
come van
and en

EN As for the LinkedIn algorithm , native posts posted through this platform seem to get more exposure than external links, making this an even bigger opportunity for your content.

NL Wat betreft de LinkedIn-algoritme , lijken native posts die via dit platform worden gepost meer bekendheid te krijgen dan externe links, waardoor dit een nog grotere kans is voor uw inhoud.

Английски Холандски
linkedin linkedin
algorithm algoritme
native native
posted gepost
platform platform
seem lijken
external externe
opportunity kans
the de
links links
content inhoud
posts posts
for voor
more meer
this dit

Показват се 50 от 50 преводи