EN Parco Val Calanca is the smallest nature reserve in Switzerland, but has a big heart ? just like the heart-shaped Lago di Calvaresc, whose distinctive shape is reflected in its logo.
Преведете "big heart" на Холандски
Показване на 50 от 50 превода на израза "big heart" от Английски на Холандски
Преводи на big heart
"big heart" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
Превод на Английски на Холандски на big heart
Английски
Холандски
NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| val | val |
| smallest | kleinste |
| switzerland | zwitserland |
| big | groot |
| heart | hart |
| di | di |
| in | in |
| but | |
| logo | logo |
| lago | lago |
| like | zoals |
| distinctive | een |
| has | heeft |
EN How can I create my Big Data cluster in the CLOUD IKOULA ONE?IKOULA, as an IT host, will support you in deploying your Big Data at the heart of your company applications
NL Hoe mijn Big Data-cluster creëren in CLOUD IKOULA ONE?IKOULA ondersteunt u als IT-hostingprovider bij het implementeren van uw Big Data-gegevens in uw bedrijfsapplicaties
| Английски | Холандски |
|---|---|
| cluster | cluster |
| cloud | cloud |
| big | big |
| support | ondersteunt |
| create | creëren |
| deploying | implementeren |
| your | uw |
| in | in |
| my | mijn |
| the | one |
| of | van |
| how | hoe |
| data | gegevens |
| as | als |
| you | u |
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| think | denk |
| general | algemeen |
| or | of |
| a | eens |
| if | als |
| you | u |
| to | gaat |
| rather | een |
| about | over |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/heart">Heart Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>
| Английски | Холандски |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!
NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| our | onze |
| a | een |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
| two | twee |
| direction | richting |
| of | het |
| that | die |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| plain | effen |
| heart | hart |
| background | achtergrond |
| photos | fotos |
| placed | geplaatst |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
| no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| placed | geplaatst |
| frame | frame |
| your | je |
| in | in |
| images | afbeeldingen |
| background | achtergrond |
| the | de |
| photos | fotos |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| symbol | symbool |
| friendship | vriendschap |
| feelings | gevoelens |
| personalized | gepersonaliseerde |
| add | voeg |
| photo | foto |
| heart | hart |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| but | |
| to | toe |
| special | speciale |
| also | ook |
| someone | iemand |
| a | een |
| with | met |
EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult
NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust
| Английски | Холандски |
|---|---|
| research | onderzoek |
| heart | hartslag |
| driver | bestuurder |
| minute | minuut |
| average | gemiddelde |
| healthy | gezonde |
| adult | volwassene |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| a | een |
| more | meer |
| of | volgens |
EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| von | von |
| house | in |
| and | en |
| the | huis |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| think | denk |
| general | algemeen |
| or | of |
| a | eens |
| if | als |
| you | u |
| to | gaat |
| rather | een |
| about | over |
EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm
NL Fitbit is begonnen met de Fitbit Heart Study om "het gebruik van zijn wearables te valideren" voor het detecteren van atriale fibrillatie (AFib) of
| Английски | Холандски |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| validate | valideren |
| detecting | detecteren |
| study | study |
| use | gebruik |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| has | is |
| for | voor |
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
| two | twee |
| direction | richting |
| of | het |
| that | die |
EN Wear your heart on your keys with a photo heart keyring. Add photos or text to both sides and finish with colour stitching.
NL Laat je hart spreken door een hartvormige sleutelhanger te bedrukken met jouw ontwerp. Voeg foto's en tekst toe aan beide kanten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| add | voeg |
| photos | fotos |
| sides | kanten |
| your | je |
| to | toe |
| text | tekst |
| and | en |
| a | beide |
| both | te |
| with | met |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| plain | effen |
| heart | hart |
| background | achtergrond |
| photos | fotos |
| placed | geplaatst |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
| no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| placed | geplaatst |
| frame | frame |
| your | je |
| in | in |
| images | afbeeldingen |
| background | achtergrond |
| the | de |
| photos | fotos |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heart | hart |
| find | vind |
| your | je |
| ball | bal |
| the | de |
| ours | onze |
| too | het |
EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.
NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| technique | techniek |
| preserved | bewaard |
| belgium | belgië |
| long | langer |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| of | bijna |
| five | vijf |
| this | dit |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Английски | Холандски |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| scores | of |
| more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Английски | Холандски |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| scores | of |
| more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Английски | Холандски |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| scores | of |
| more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Английски | Холандски |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| scores | of |
| more | meer |
EN The grandeur of Sofitel Mumbai BKC is reflected in its unrivalled facilities & personalised service from the heart. Welcome to this stunning address in the heart of the city and discover a home away from home, where luxury is the key essence.
NL De grandeur van Sofitel Mumbai BKC komt tot uiting in ongeëvenaarde faciliteiten en gepersonaliseerde service vanuit het hart. Welkom op dit fantastische adres in het stadshart en ontdek een thuis weg van huis, waar luxe de essentie is. Vikas Kapai,
| Английски | Холандски |
|---|---|
| personalised | gepersonaliseerde |
| heart | hart |
| stunning | fantastische |
| discover | ontdek |
| luxury | luxe |
| essence | essentie |
| is | is |
| in | in |
| facilities | faciliteiten |
| service | service |
| welcome | welkom |
| address | adres |
| the | de |
| away | van |
| from | vanuit |
| where | waar |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: De Deep Sea. Reizigersboom. Hart. Zwart-wit. Guadeloupe. Antillen. Caraïben. Grande Terre.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| photograph | foto |
| heart | hart |
| to | om |
| the | de |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| great | die |
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren
EN RAPLAPLA Fabric superhero doll with big red heart
NL Stoffen pop superheld met groot rood hart RAPLAPLA
| Английски | Холандски |
|---|---|
| fabric | stoffen |
| big | groot |
| red | rood |
| heart | hart |
| with | met |
EN Mix big business with sunny beaches and hot art with cool cocktails ? in the heart of Downtown Miami. read more
NL Combineer zaken met strand en coole kunst met koude cocktails - en kom bij in onze enorme bedden. lees meer
| Английски | Холандски |
|---|---|
| big | enorme |
| business | zaken |
| art | kunst |
| cocktails | cocktails |
| cool | coole |
| in | in |
| with | bij |
| read | lees |
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease
NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease | UZ Leuven
NL Big data via draagbare sensoren belooft revolutie voor hartaandoeningen | UZ Leuven
| Английски | Холандски |
|---|---|
| data | data |
| wearable | draagbare |
| sensors | sensoren |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| big | big |
| via | via |
EN The successful of this information will be a big step forward in terms of prevention, diagnosis and treatment of heart diseases.
NL De succesvolle integratie van al die informatie zal een grote stap vooruit betekenen op het vlak van preventie, diagnose en behandeling van hartaandoeningen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| information | informatie |
| big | grote |
| prevention | preventie |
| diagnosis | diagnose |
| treatment | behandeling |
| the | de |
| will | zal |
| step | stap |
| forward | een |
| and | en |
| of | van |
EN RAPLAPLA Fabric superhero doll with big red heart
NL Stoffen pop superheld met groot rood hart RAPLAPLA
| Английски | Холандски |
|---|---|
| fabric | stoffen |
| big | groot |
| red | rood |
| heart | hart |
| with | met |
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease | UZ Leuven
NL Big data via draagbare sensoren belooft revolutie voor hartaandoeningen | UZ Leuven
| Английски | Холандски |
|---|---|
| data | data |
| wearable | draagbare |
| sensors | sensoren |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| big | big |
| via | via |
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease
NL Big data via draagbare sensoren belooft revolutie voor hartaandoeningen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| data | data |
| wearable | draagbare |
| sensors | sensoren |
| big | big |
| via | via |
EN The successful of this information will be a big step forward in terms of prevention, diagnosis and treatment of heart diseases.
NL De succesvolle integratie van al die informatie zal een grote stap vooruit betekenen op het vlak van preventie, diagnose en behandeling van hartaandoeningen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| information | informatie |
| big | grote |
| prevention | preventie |
| diagnosis | diagnose |
| treatment | behandeling |
| the | de |
| will | zal |
| step | stap |
| forward | een |
| and | en |
| of | van |
EN Mix big business with sunny beaches and hot art with cool cocktails ? in the heart of Downtown Miami. read more
NL Combineer zaken met strand en coole kunst met koude cocktails - en kom bij in onze enorme bedden. lees meer
| Английски | Холандски |
|---|---|
| big | enorme |
| business | zaken |
| art | kunst |
| cocktails | cocktails |
| cool | coole |
| in | in |
| with | bij |
| read | lees |
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren
EN The world outside the singular transaction at the heart of your abandonment campaign matters and is a big factor in influencing the ultimate decision of your consumer
NL De wereld buiten alleen maar de transactie in het hart van je verlatingscampagne zetten is belangrijk en speelt een grote rol bij het beïnvloeden van de uiteindelijke beslissing van je consument
| Английски | Холандски |
|---|---|
| transaction | transactie |
| heart | hart |
| matters | belangrijk |
| influencing | beïnvloeden |
| ultimate | uiteindelijke |
| decision | beslissing |
| consumer | consument |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| big | grote |
| world | wereld |
| and | en |
| a | een |
| in | in |
| of | buiten |
EN Overlooking the big, inviting swimming pool in the heart of the hotel, feast on Chinese and Japanese cuisine authentically prepared with Mauritian ingredients fresh from the market. Add excitement to your meal by booking a Teppanyaki show cooking table.
NL Geniet tegenover het mooie zwembad van de authentieke Chinese en Japanse keuken, met de verste ingrediënten van de plaatselijke markt. Reserveer een plaats aan de Teppanyakitafel voor een spectaculaire culinaire demonstratie.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| the | de |
| chinese | chinese |
| cuisine | keuken |
| market | markt |
| pool | zwembad |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| to | aan |
EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love
NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben
| Английски | Холандски |
|---|---|
| world | wereld |
| personality | persoonlijkheid |
| in | in |
| people | mensen |
| big | big |
| data | data |
| we | we |
| to | mee |
| a | een |
| and | en |
| where | waar |
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,
| Английски | Холандски |
|---|---|
| photograph | foto |
| desert | woestijn |
| landscape | landschap |
| big | grote |
| sand | zand |
| namibia | namibië |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| Английски | Холандски |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| apple | apple |
| support | ondersteuning |
| host | host |
| big | big |
| on | op |
| sur | sur |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
big heart a big heart heart heart rate historical heart my heart heart’s content heart disease heart attack pleasant heart heart rate monitor wearer’s heart rate green heart heart lies graphic heart print heart desires young at heart financial heart heart beat faster heart icon next very heart heart shape historic heart warm heart digital heart american heart association gold heart heart patients mitral heart valve heart directly heart rate monitoring learn about the financial heart world heart federation heart of zurich faint of heart heart of nature heart rate elevated heart of lugano heart shaped balloons heart for weddings sacred heart my heart – heart surgeon heart operation racing heart heart beat heart pumping heart white heart valve heart tissues
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски