Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "begun studying training" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "begun studying training" от Английски на Холандски

Преводи на begun studying training

"begun studying training" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

begun begonnen
studying bestuderen en of studenten studeren studie ze zijn
training aan alle als bij cursus cursussen dan dat data de die door een eigen en ervaring gebruik gebruiken hebben hebt hele het hij hoe implementatie in informatie is jouw kan kennis krijgen krijgt kunnen leer leren maar maken mensen met naar of om onderwijs opleiding opleidingen opleidingsprogramma over programma samen software te team tijd toegang tot training trainingen trainings uit vaardigheden van van de van een verbeteren voor voor de waar wat weten worden ze zijn zoals

Превод на Английски на Холандски на begun studying training

Английски
Холандски

EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.

NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.

Английски Холандски
schedule plan
time time
studying studeren
actually eigenlijk
relaxing ontspannen
mobile mobiele
phone telefoon
is is
your je
after na
on op
should moet
be het
there er
nothing niets
than dan

EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.

NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.

Английски Холандски
schedule plan
time time
studying studeren
actually eigenlijk
relaxing ontspannen
mobile mobiele
phone telefoon
is is
your je
after na
on op
should moet
be het
there er
nothing niets
than dan

EN He has also recently developed a passion for flying and has begun studying training manuals with a view to earning his private pilot licence.

NL Onlangs is hij ook geïnteresseerd geraakt in vliegen en is hij begonnen met het bestuderen van trainingshandleidingen om uiteindelijk zijn pilotenbrevet te behalen.

Английски Холандски
flying vliegen
begun begonnen
studying bestuderen
to om
recently onlangs
and en
with met
he hij
has is

EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying.  If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice. 

NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.

Английски Холандски
impression indruk
education onderwijs
coordinator coördinator
advice advies
week week
is is
contact contact
your je
the de
this dit
how hoeveel
then op
really echt
that dat
when wanneer
for voor
hours uur
a eens
much veel
if als
more meer
and en

EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying.  If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice. 

NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.

Английски Холандски
impression indruk
education onderwijs
coordinator coördinator
advice advies
week week
is is
contact contact
your je
the de
this dit
how hoeveel
then op
really echt
that dat
when wanneer
for voor
hours uur
a eens
much veel
if als
more meer
and en

EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.

NL Kies een document, presentatie of infografisch formaat voor uw trainingshandleidingen. Maak materiaal met uw eigen merknaam waarmee uw werknemers producttraining, verkooptraining, compliance training en meer kunnen volgen.

Английски Холандски
choose kies
document document
presentation presentatie
format formaat
training training
branded merknaam
compliance compliance
or of
employees werknemers
materials materiaal
more meer
a een
for voor
and en

EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.

NL Kies een document, presentatie of infografisch formaat voor uw trainingshandleidingen. Maak materiaal met uw eigen merknaam waarmee uw werknemers producttraining, verkooptraining, compliance training en meer kunnen volgen.

Английски Холандски
choose kies
document document
presentation presentatie
format formaat
training training
branded merknaam
compliance compliance
or of
employees werknemers
materials materiaal
more meer
a een
for voor
and en

EN Continued sales training and professional development training on a yearly basis (“The organization should invest in management training for each team member as much as they do for any other kind of training,” Harris says.)

NL Voortdurende verkooptraining en professionele ontwikkelingstraining op jaarbasis ("De organisatie moet net zoveel investeren in managementtraining voor elk teamlid als in elke andere vorm van training," zegt Harris).

Английски Холандски
invest investeren
team member teamlid
and en
on op
the de
organization organisatie
in in
training training
professional professionele
other andere
should moet
much zoveel
as als
says zegt
of van
for voor
any elk

EN The Magicline training world, including an assessment area, a training plan builder with over 500 videos and your own training plan templates, helps you to create individual training plans and...

NL De Magicline trainingswereld, met medische geschiedenis, het kunnen aanmaken van eigen oefeningen als het ontwerpen van je eigen trainingsschema-sjablonen met meer dan 500 ondersteunde video's, helpt je bij het maken...

EN The Pros (And Cons) Of Using Cannabis For Studying Or Training

NL Wiet Toerisme: Jamaica Gaat Cannabis-Spa’s Openen

Английски Холандски
cannabis cannabis
the openen

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

Английски Холандски
vcs vcs
history geschiedenis
changes wijzigingen
state staat
the de
source code broncode
keeps houdt
a een
of van
of the project
it het

EN Even the human resources department has begun using the platform, Chapman said

NL ?Zelfs is de personeelsafdeling is het platform gaan gebruiken?, aldus Chapman

Английски Холандски
using gebruiken
said
has is
platform platform
the de
even zelfs

EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.

NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.

Английски Холандски
forum forum
swiss zwitserse
chur chur
work werk
directly direct
location locatie
the de
third derde
on naast
collection collectie
is gelegen
and en
with met

EN Amazon has begun earning a reputation as one of the funkiest hardware manufactures in the industry.

NL Google heeft zijn nieuwste Nest-beveiligingscameras beschikbaar gesteld om te kopen.

Английски Холандски
one om
has heeft
of zijn

EN Vaccination against COVID-19 in the Netherlands has begun

NL Het vaccineren tegen COVID-19 in Nederland is begonnen

Английски Холандски
begun begonnen
in in
has is
netherlands nederland
the tegen

EN Dark modes are a new fad that developers have begun adopting, as users prefer for cooler color schemes that are easier on the eyes.

NL Hoewel WhatsApp een van de meest populaire berichten-apps is die er is, zal het in het nieuwe jaar voor verschillende gebruikers niet meer werken. Beg...

Английски Холандски
users gebruikers
new nieuwe
the de
a een
for voor
as hoewel
on werken
that die

EN Microsoft today has finally begun the rollout of Xbox Cloud Gaming… to Xbox itself.

NL Microsoft is vandaag eindelijk begonnen met de uitrol van Xbox Cloud Gaming... naar Xbox zelf.

Английски Холандски
microsoft microsoft
today vandaag
finally eindelijk
begun begonnen
xbox xbox
cloud cloud
gaming gaming
the de
of van
to naar

EN Apple has begun selling a Touch ID version of its Magic Keyboard. It was first introduced with the M1-powered iMac earlier this year.

NL Apple is begonnen met de verkoop van een Touch ID-versie van zijn Magic Keyboard. Het werd voor het eerst geïntroduceerd met de M1-aangedreven iMac

Английски Холандски
apple apple
begun begonnen
selling verkoop
magic magic
introduced geïntroduceerd
imac imac
touch touch
the de
was werd
a eerst
version versie
with met
has is
of van
it het

EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work

NL Het kasteel van Prangins, dat in de XVIIIde eeuw werd gebouwd door Louis Guiguer, een Zwitserse bankier die gevestigd was in Parijs, heeft binnen zijn muren beroemde personages zoals Voltaire of Joseph Bonaparte ontvangen

Английски Холандски
the de
opening een
of van
has heeft

EN From mid-autumn, game season will have begun, and by this point at the latest mushrooms will be in great demand – for example, for use in a chanterelle ragout or in mushroom ravioli

NL Vanaf het midden van de herfst wordt de wildtijd ingeluid en gaat dan zeker gepaard met een toename in paddenstoelengerechten – bijvoorbeeld in de vorm van een ragout van doodstrompetten of een paddenstoelenravioli

EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.

NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.

Английски Холандски
church kathedraal
is is
the de
in interieur
and en

EN Once you leave your first marks in the snow, you will know that the day has only begun. A freerider's dream! Elias Ambühl, freestyle ski pro

NL Je trekt de eerste lijnen in de poedersneeuw en je weet gewoon: dit is nog maar het begin. Een droom voor freeriders! Elias Ambühl, professioneel freestyleskiër

Английски Холандски
dream droom
your je
in in
the de
has is

EN Qualcomm‘s next-generation mobile platform won't be unveiled until later this year, but one leaker on Twitter has begun to share details about the

NL Het mobiele platform van de volgende generatie van Qualcomm zal pas later dit jaar worden onthuld, maar een leaker op Twitter is begonnen met het

Английски Холандски
mobile mobiele
platform platform
unveiled onthuld
year jaar
twitter twitter
begun begonnen
generation generatie
the de
next volgende
on op
be worden
later later
but
has is
share met
this dit

EN Identify a unique session. It allows AbTasty to determine that a new session has begun for a given user.

NL Identificeert een unieke sessie. Dit laat AbTasty vaststellen dat een nieuwe sessie is begonnen voor een gebruiker.

Английски Холандски
identify identificeert
session sessie
begun begonnen
user gebruiker
allows laat
for voor
has is

EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.

NL Om een elektrische kratmotor te promoten die het begon te verkopen, bouwde Ford een volledig elektrische versie van zijn F-100 pick-up uit 1978.

Английски Холандски
electric elektrische
pickup pick-up
built bouwde
selling verkopen
to om
version versie
promote promoten
of van
that die
it het
has een
all volledig

EN However, Twitter has begun to roll out a new feature, called Topics, which aims to correct this issue. You will be able to follow more than 300 areas

NL Twitter is echter begonnen met het uitrollen van een nieuwe functie, Topics genaamd, die tot doel heeft dit probleem op te lossen. U kunt meer dan 300

Английски Холандски
twitter twitter
begun begonnen
feature functie
called genaamd
aims doel
however echter
out te
you u
which op
more meer
will kunt
topics die
this dit

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

Английски Холандски
alexa alexa
always altijd
amazon amazon
begun begonnen
feminine vrouwelijk
but
for voor
recently onlangs
a een

EN Walt Disney World Florida had begun a phased opening in July but rising cases of Coronavirus in Florida might delay this further.

NL Walt Disney World Florida was begonnen met een gefaseerde opening in juli, maar stijgende gevallen van Coronavirus in Florida zou dit verder kunnen vertragen.

Английски Холандски
disney disney
world world
florida florida
begun begonnen
cases gevallen
coronavirus coronavirus
further verder
in in
july juli
but
this dit
might zou
opening een
of van

EN Updates have now begun rolling out to more devices globally, bringing Android TV users a content discovery focused home screen.

NL Quick Tap to Snap, een Pixel-functie waarmee je Snapchat vanaf je vergrendelingsscherm kunt openen door twee keer op de achterkant van de telefoon te

Английски Холандски
to to
out te
more de

EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter …

NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed.

Английски Холандски
mill molen
recorded opgenomen
book book
old old
century eeuw
known bekend
the de
in in
is is
on op
site site
as als
it en
a een
of van
be geworden

EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.

NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.

Английски Холандски
history geschiedenis
perhaps misschien
begun begonnen
planet planeet
universe universum
waiting wachten
on op
is is
the de
we we
the end einde
own eigen
things dingen
our onze
there er
of van

EN For the highest quality appearance, keep final brush strokes all in the same direction and never go over paint that has already begun to dry

NL Als je op zoek bent naar kalkverf voor hout- of baksteenoppervlakken, raden we je aan enkele van onze andere buitenverfafwerkingen en metselwerkverf te bekijken.

Английски Холандски
go zoek
and en
to bekijken
for voor
all te
that bent

EN services whose implementation, with the consent of the consumer, has begun before the period of seven working days

NL goederen of diensten waarvan de prijs gebonden is aan schommelingen op de financiële markt, waarop de leverancier geen invloed heeft

Английски Холандски
the de
with op
services diensten
of goederen

EN 100 days to the World Championships: the countdown has begun

NL Het WK wielrennen komt naar je toe

Английски Холандски
to toe
has je

EN Well, it was Resin Seeds who begun focusing on CBD

NL Maar Resin Seeds was de eerste zadenbank die de aandacht vestigde op CBD

Английски Холандски
seeds seeds
cbd cbd
on op
it maar
who die

EN Fortunately, some steps in the right direction have already begun

NL Gelukkig zijn er al enkele stappen in de goede richting gezet

Английски Холандски
fortunately gelukkig
in in
the de
direction richting
steps stappen
already al

EN Since the arrival of the first online stores, companies have rapidly begun closing brick-and-mortar locations in favor of more cost-effective online entities.

NL Sinds de komst van de eerste online winkels zijn bedrijven snel begonnen met het sluiten van fysieke locaties ten gunste van meer kosteneffectieve online entiteiten.

Английски Холандски
online online
stores winkels
companies bedrijven
rapidly snel
begun begonnen
cost-effective kosteneffectieve
entities entiteiten
locations locaties
the de
of van
more meer
and met

EN We’ve only begun to scratch the surface of how AI is changing the customer experience, but companies who wish to help customers help themselves can experience it right now.

NL We staan nog maar aan het prille begin van hoe kunstmatige intelligentie de klantervaring verandert. Bedrijven die klanten willen helpen zichzelf te helpen, kunnen dit echter nu al van ervaren.

Английски Холандски
changing verandert
experience ervaren
companies bedrijven
customer experience klantervaring
now nu
the de
customers klanten
help helpen
but
of van

EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments

NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten

Английски Холандски
projects projecten
we we
the de
already al
other andere
from vanuit
and en
various verschillende
are zijn

EN For the highest quality appearance, keep final brush strokes all in the same direction and never go over paint that has already begun to dry

NL Als je op zoek bent naar kalkverf voor hout- of baksteenoppervlakken, raden we je aan enkele van onze andere buitenverfafwerkingen en metselwerkverf te bekijken.

Английски Холандски
go zoek
and en
to bekijken
for voor
all te
that bent

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

Английски Холандски
vcs vcs
history geschiedenis
changes wijzigingen
state staat
the de
source code broncode
keeps houdt
a een
of van
of the project
it het

EN For the highest quality appearance, keep final brush strokes all in the same direction and never go over paint that has already begun to dry

NL Als je op zoek bent naar kalkverf voor hout- of baksteenoppervlakken, raden we je aan enkele van onze andere buitenverfafwerkingen en metselwerkverf te bekijken.

Английски Холандски
go zoek
and en
to bekijken
for voor
all te
that bent

EN Apple has finally begun to roll out Universal Control, but you need to install the latest developer betas for iPadOS and macOS Monterey to try it.

NL Apple is eindelijk begonnen Universal Control uit te rollen, maar je moet de nieuwste ontwikkelaarsbèta's voor iPadOS en macOS Monterey installeren

Английски Холандски
apple apple
finally eindelijk
begun begonnen
roll rollen
control control
macos macos
monterey monterey
the de
install installeren
for voor
but
latest nieuwste
to maar
need to moet
has is
out te
need je
and en

EN For the highest quality appearance, keep final brush strokes all in the same direction and never go over paint that has already begun to dry

NL Als je op zoek bent naar kalkverf voor hout- of baksteenoppervlakken, raden we je aan enkele van onze andere buitenverfafwerkingen en metselwerkverf te bekijken.

Английски Холандски
go zoek
and en
to bekijken
for voor
all te
that bent

EN For the highest quality appearance, keep final brush strokes all in the same direction and never go over paint that has already begun to dry

NL Als je op zoek bent naar kalkverf voor hout- of baksteenoppervlakken, raden we je aan enkele van onze andere buitenverfafwerkingen en metselwerkverf te bekijken.

Английски Холандски
go zoek
and en
to bekijken
for voor
all te
that bent

EN For the highest quality appearance, keep final brush strokes all in the same direction and never go over paint that has already begun to dry

NL Als je op zoek bent naar kalkverf voor hout- of baksteenoppervlakken, raden we je aan enkele van onze andere buitenverfafwerkingen en metselwerkverf te bekijken.

Английски Холандски
go zoek
and en
to bekijken
for voor
all te
that bent

EN For the highest quality appearance, keep final brush strokes all in the same direction and never go over paint that has already begun to dry

NL Als je op zoek bent naar kalkverf voor hout- of baksteenoppervlakken, raden we je aan enkele van onze andere buitenverfafwerkingen en metselwerkverf te bekijken.

Английски Холандски
go zoek
and en
to bekijken
for voor
all te
that bent

EN The new academic year has clearly begun: students rushing to their lectures, coffee in short supply, kebabs selling like hot cakes, and ribbons characteristic of student associations are all over the streets again.

NL Het nieuwe academiejaar is duidelijk ingezet: studenten haasten zich naar de les, de koffie is niet aan te slepen, de Julientjes vliegen over de toonbank en kielen en lintjes zijn weer deel van het straatmeubilair.

Английски Холандски
clearly duidelijk
coffee koffie
new nieuwe
the de
students studenten
and en
has is
of deel
are zijn

EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.

NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.

Английски Холандски
history geschiedenis
perhaps misschien
begun begonnen
planet planeet
universe universum
waiting wachten
on op
is is
the de
we we
the end einde
own eigen
things dingen
our onze
there er
of van

EN I had not picked the best day to go to Deventer: when I came out of the station the drizzle had just begun to turn into more serious rainfall

NL Ik had niet de beste dag uitgekozen om naar Deventer te gaan: toen ik het station uitkwam begon de miezer net over te gaan in serieuzere regenval

Английски Холандски
i ik
picked uitgekozen
deventer deventer
station station
rainfall regenval
the de
to om
had had
day dag
when toen
best beste
into in
out te
of over

Показват се 50 от 50 преводи