EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!
"before you come" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!
NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!
Английски | Холандски |
---|---|
chances | kans |
place | adres |
accommodation | huisvesting |
the | de |
we | wij |
to | laten |
know | weten |
in | in |
why | waarom |
on | op |
this | dit |
with | bij |
about | over |
more | meer |
article | artikel |
for | voor |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
Английски | Холандски |
---|---|
laptops | laptops |
celebrate | vieren |
desktop | desktop |
pc | pc |
microphone | microfoon |
they | ze |
mics | microfoons |
need | nodig |
come | van |
usually | meestal |
won | een |
of | vaak |
with | met |
built-in | ingebouwde |
but | |
if | als |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
Английски | Холандски |
---|---|
laptops | laptops |
celebrate | vieren |
desktop | desktop |
pc | pc |
microphone | microfoon |
they | ze |
mics | microfoons |
need | nodig |
come | van |
usually | meestal |
won | een |
of | vaak |
with | met |
built-in | ingebouwde |
but | |
if | als |
EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.
NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.
Английски | Холандски |
---|---|
organic | organische |
searches | zoekopdrachten |
often | vaak |
dedicated | toegewijde |
consumers | consumenten |
likely | waarschijnlijk |
lead | leiden |
leads | leads |
inbound | inkomende |
and | en |
significantly | aanzienlijk |
more | meer |
get | krijgt |
this | dit |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!
Английски | Холандски |
---|---|
locals | bewoners |
cool | leuke |
meetup | meetup |
new | nieuwe |
in | in |
town | stad |
places | plekken |
to | om |
friends | vrienden |
other | andere |
things | dingen |
with | met |
find | en |
EN All rooms come with complimentary Wi-Fi, flat-screen televisions, room service, and all the amenities you've come to expect from 5-star luxury.
NL Alle kamers hebben gratis WiFi, flatscreen-tv, roomservice en alle voorzieningen die u mag verwachten van 5-sterrenluxe.
Английски | Холандски |
---|---|
amenities | voorzieningen |
wi-fi | wifi |
rooms | kamers |
expect | verwachten |
complimentary | gratis |
and | en |
come | van |
all | alle |
EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.
NL In plaats daarvan hebben de ontwikkelaars van Kinsta een eigen gespecialiseerd dashboard bedacht. Dat is een riskante stap als u eraan denkt, omdat veel mensen al verliefd zijn op de algehele functionaliteit van de cPanel.
Английски | Холандски |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
developers | ontwikkelaars |
specialized | gespecialiseerd |
dashboard | dashboard |
functionality | functionaliteit |
kinsta | kinsta |
people | mensen |
in | in |
the | de |
with | op |
come | van |
own | eigen |
already | al |
think | is |
have | hebben |
a | een |
you | u |
to | dat |
are | zijn |
EN Before you come to Curaçao, it is therefore mandatory to apply for this Verklaring van Rechtswege. Don't panic, we can do this for you. This is included as standard in our All in 1 package and you can take it as an option with the Customized package.
NL Voor je komst naar Curaçao is het dus verplicht om deze Verklaring van Rechtswege aan te vragen. Geen paniek, wij kunnen dit voor je doen. Dit zit standaard in ons Alles in 1 pakket en je kunt het als optie nemen bij het Samenstel pakket.
Английски | Холандски |
---|---|
mandatory | verplicht |
panic | paniek |
standard | standaard |
package | pakket |
is | is |
to | om |
option | optie |
we | wij |
in | in |
you can | kunt |
with | bij |
come | van |
as | als |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
Английски | Холандски |
---|---|
always | altijd |
byron | byron |
intercom | intercom |
visitor | bezoeker |
feel | gevoel |
your | je |
video | video |
systems | systemen |
system | systeem |
the | de |
is | is |
you can | kun |
door | deur |
front | voor |
who | wie |
with | met |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
Английски | Холандски |
---|---|
always | altijd |
byron | byron |
intercom | intercom |
visitor | bezoeker |
feel | gevoel |
your | je |
video | video |
systems | systemen |
system | systeem |
the | de |
is | is |
you can | kun |
door | deur |
front | voor |
who | wie |
with | met |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.
Английски | Холандски |
---|---|
whmcs | whmcs |
white | white |
label | label |
plans | abonnementen |
hostwinds | hostwinds |
does | doet |
our | onze |
hosting | hosting |
no | nee |
with | met |
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
Английски | Холандски |
---|---|
sounds | geluid |
images | beeld |
play | speel |
or | of |
the | de |
and | en |
us | ons |
share | met |
come | van |
EN We'd like to invite creative makers and designers to come work with this exciting new resource and come up with new applications
NL We nodigen creatieve makers en ontwerpers uit om met deze opwindende nieuwe bron van pigment te werken en nieuwe toepassingen te bedenken
Английски | Холандски |
---|---|
makers | makers |
work | werken |
new | nieuwe |
resource | bron |
applications | toepassingen |
invite | nodigen |
creative | creatieve |
designers | ontwerpers |
to | om |
come | van |
this | deze |
and | en |
with | met |
EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone.
NL urBeats zijn gemaakt van een stevige metalen behuizing, zijn er in verschillende kleuren, en worden geleverd met in-line bediening en microfoon.
Английски | Холандски |
---|---|
metal | metalen |
colors | kleuren |
controls | bediening |
microphone | microfoon |
in | in |
made | gemaakt |
and | en |
come | van |
variety | verschillende |
with | met |
a | een |
are | worden |
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
Английски | Холандски |
---|---|
sounds | geluid |
images | beeld |
play | speel |
or | of |
the | de |
and | en |
us | ons |
share | met |
come | van |
EN Looking ahead, one prediction that we know will come true is that the security landscape will not come to a standstill
NL Vooruitkijkend, is een voorspelling waarvan we weten dat deze zal uitkomen, dat het veiligheidslandschap niet tot stilstand zal komen
Английски | Холандски |
---|---|
is | is |
we | we |
know | weten |
will | zal |
not | niet |
a | een |
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
Английски | Холандски |
---|---|
promote | promoot |
event | evenement |
your | je |
easy | makkelijk |
remember | onthouden |
and | en |
its | is |
name | naam |
essential | essentieel |
a | een |
sure | dat |
EN Complete the form below and we will contact you within five working days. We generally come back within 3 business days with a number of questions regarding revenue and visitors, so make sure you understand this before contacting.
NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen vijf werkdagen contact met je op. Over het algemeen komen we binnen 3 werkdagen terug met een aantal vragen rondom omzet en bezoekers, dus zorg dat je hier inzicht in hebt voordat je contact opneemt.
Английски | Холандски |
---|---|
revenue | omzet |
visitors | bezoekers |
working days | werkdagen |
form | formulier |
contact | contact |
we | we |
below | een |
so | dus |
sure | dat |
with | op |
and | inzicht |
number | aantal |
questions | je |
understand | en |
within | binnen |
five | vijf |
the | onderstaande |
EN We kindly request you to do a home test before you come to the campus for an exam
NL We vragen je om, als je naar de campus komt om een tentamen te maken, een zelftest te doen
Английски | Холандски |
---|---|
campus | campus |
we | we |
the | de |
to | om |
do | doen |
a | een |
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
Английски | Холандски |
---|---|
promote | promoot |
event | evenement |
your | je |
easy | makkelijk |
remember | onthouden |
and | en |
its | is |
name | naam |
essential | essentieel |
a | een |
sure | dat |
EN In a limited number of cases COVID-19 screening is required before you come to the hospitals
NL In een beperkt aantal gevallen is een COVID-19-screening vereist vóór u naar het ziekenhuis komt
Английски | Холандски |
---|---|
limited | beperkt |
cases | gevallen |
screening | screening |
required | vereist |
in | in |
is | is |
you | u |
number | aantal |
a | een |
EN Taking a course with us? Please fill out the liability form before you come to Bonaire.
NL Een cursus bij ons volgen? Vul a.u.b. de aansprakelijkheidsformulier voordat je naar Bonaire komt.
Английски | Холандски |
---|---|
course | cursus |
fill | vul |
bonaire | bonaire |
a | a |
the | de |
with | bij |
us | ons |
before | voordat |
EN Most of these apps come with a free version so you may test them before investing
NL De meeste van deze apps komen met een gratis versie, zodat u ze kunt testen voordat u investeert
Английски | Холандски |
---|---|
apps | apps |
test | testen |
free | gratis |
so | zodat |
come | van |
version | versie |
with | met |
most | de |
most of | meeste |
EN Need to book workspace for the day or a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
NL Moet je werkruimte voor een dag of een vergaderruimte boeken voordat je binnenkomt voor je rondleiding? Download de WeWork-app om gelijk aan de slag te gaan.
Английски | Холандски |
---|---|
book | boeken |
workspace | werkruimte |
tour | rondleiding |
app | app |
meeting room | vergaderruimte |
or | of |
your | je |
download | download |
the | de |
to | om |
day | dag |
need to | moet |
today | aan |
EN Need to book a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
NL Wil je een vergaderruimte boeken voordat je aan je rondleiding begint? Download de WeWork-app om gelijk aan de slag te gaan.
Английски | Холандски |
---|---|
book | boeken |
tour | rondleiding |
app | app |
started | begint |
meeting room | vergaderruimte |
your | je |
download | download |
the | de |
to | om |
today | aan |
EN This can be difficult and cause a lot of frustration, especially if you need to come up with new ways of working and new processes for all the things that have worked seamlessly before.
NL Dit kan moeilijk zijn en veel frustratie veroorzaken, vooral als je nieuwe werkwijzen en nieuwe processen moet bedenken voor alle dingen die voorheen naadloos werkten.
Английски | Холандски |
---|---|
difficult | moeilijk |
frustration | frustratie |
processes | processen |
seamlessly | naadloos |
new | nieuwe |
and | en |
things | dingen |
can | kan |
especially | vooral |
for | voor |
cause | veroorzaken |
need to | moet |
if | als |
need | je |
all | alle |
this | dit |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
Английски | Холандски |
---|---|
online | webshop |
clear | duidelijk |
chance | kans |
ordering process | bestelproces |
is | is |
the | de |
have | krijgt |
order | bestelling |
another | van |
to | om |
steps | stappen |
what | wat |
via | via |
and | en |
EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:
NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:
Английски | Холандски |
---|---|
code | code |
ad | advertentie |
lt | lt |
your | je |
the | de |
my | mijn |
value | waarde |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
and | en |
to | kijken |
by | door |
this | dit |
that | daar |
changing | veranderen |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
Английски | Холандски |
---|---|
online | webshop |
clear | duidelijk |
chance | kans |
ordering process | bestelproces |
is | is |
the | de |
have | krijgt |
order | bestelling |
another | van |
to | om |
steps | stappen |
what | wat |
via | via |
and | en |
EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:
NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:
Английски | Холандски |
---|---|
code | code |
ad | advertentie |
lt | lt |
your | je |
the | de |
my | mijn |
value | waarde |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
and | en |
to | kijken |
by | door |
this | dit |
that | daar |
changing | veranderen |
EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:
NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:
Английски | Холандски |
---|---|
code | code |
ad | advertentie |
lt | lt |
your | je |
the | de |
my | mijn |
value | waarde |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
and | en |
to | kijken |
by | door |
this | dit |
that | daar |
changing | veranderen |
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
Английски | Холандски |
---|---|
visually | visueel |
order | volgorde |
content | content |
on | op |
is | is |
in | in |
the | de |
primary | primaire |
other | andere |
a | een |
come | van |
both | zowel |
EN Google's 2021 Pixel phone is here - and it's a bit different to what's come before. Here's why that's exciting.
NL Googles 2021 Pixel-telefoon is hier - en het is een beetje anders dan wat er eerder is gekomen. Dit is waarom dat opwindend is.
Английски | Холандски |
---|---|
pixel | pixel |
phone | telefoon |
exciting | opwindend |
is | is |
here | hier |
and | en |
come | het is |
why | waarom |
different | een |
EN How did this 400-year-old grotto on the banks of the Maggia come by its cosmopolitan name? The answer lies way back: this is where the people of Ticino would eat one last meal before emigrating to America via Genoa.
NL Hoe is deze 400 jaar oude grot aan de oever van de rivier de Maggia een begrip geworden? Het antwoord moet worden gezocht in het verleden: het was hier dat de mensen van Ticino herstelden voordat zij naar Genua reisden om naar Amerika te emigreren.
Английски | Холандски |
---|---|
grotto | grot |
maggia | maggia |
ticino | ticino |
america | amerika |
old | oude |
is | is |
people | mensen |
the | de |
year | jaar |
to | om |
how | hoe |
come | van |
name | in |
way | van de |
back | een |
before | voordat |
answer | antwoord |
this | deze |
EN It is best to come at the start of the winter season, before the rush.
NL Het is misschien het beste om direct aan het begin van het winterseizoen te komen, wanneer het nog niet zo druk is.
Английски | Холандски |
---|---|
is | is |
best | beste |
to | om |
start | begin |
come | van |
at | te |
EN Design is shaping, inventing, creating. Concocting something that didn?t exist before. Make something come alive. A piece of furniture, a building, a city, a landscape, a world.
NL Ontwerpen is vormgeven, bedenken, creëren. Iets verzinnen wat nog niet bestaat. Iets wat er nog niet is tot leven wekken. Een meubelstuk, een gebouw, een stad, een landschap, een wereld.
Английски | Холандски |
---|---|
shaping | vormgeven |
city | stad |
landscape | landschap |
world | wereld |
is | is |
building | gebouw |
alive | leven |
creating | creëren |
design | ontwerpen |
that | bestaat |
something | iets |
a | een |
EN "The number of appointments I have over two days during WWV is really huge. Some of that is intentional, but there are also people I come into contact with that I didn't know before."
NL "Het aantal afspraken wat ik tijdens de WWV over twee dagen heb, is echt gigantisch. Dat is deels bewust, maar er zijn ook mensen waar je mee in aanraking komt die ik voorheen nog niet kende."
Английски | Холандски |
---|---|
appointments | afspraken |
days | dagen |
i | ik |
is | is |
people | mensen |
the | de |
number | aantal |
two | twee |
really | echt |
that | dat |
with | mee |
there | er |
during | tijdens |
but | |
also | ook |
are | zijn |
into | in |
EN This should not come as too much of a surprise; before the advent of modern technology, days were mostly dedicated to hard work with very little rest in between
NL Dat is niet zo verrassend als je bedenkt dat in de tijd voor de industriële revolutie personen de hele dag in touw waren zonder goed te rusten
Английски | Холандски |
---|---|
in | in |
the | de |
much | te |
as | als |
were | waren |
days | tijd |
with | zonder |
to | dat |
EN Before smoking such a potent strain (some of her phenotypes come close to 30% THC), one might think she has ?couch lock? written all over her
NL Je denkt misschien dat zo'n krachtige soort (sommige fenotypes produceren wel 30% THC) automatisch een "couch-lock" opwekt
Английски | Холандски |
---|---|
potent | krachtige |
strain | soort |
might | misschien |
think | denkt |
thc | thc |
such | wel |
a | een |
to | sommige |
EN Does this mean female freelancers should start going by gender-neutral names like Alex or Casey and ask their brothers or boyfriends to pose for their profile pictures before upping their rates? Let’s hope it doesn’t come to that.
NL Betekent dit dat vrouwelijke freelancers moeten kiezen voor een genderneutralenaam zoals René en een broer of vriend om een profielfoto?s moeten vragen zodat ze hun tarieven kunnen verhogen? Laten we hopen dat het niet zo ver zal komen.
Английски | Холандски |
---|---|
female | vrouwelijke |
freelancers | freelancers |
profile | profielfoto |
rates | tarieven |
hope | hopen |
or | of |
mean | |
to | zodat |
this | dit |
should | moeten |
for | voor |
like | zoals |
their | hun |
that | dat |
lets | kunnen |
and | en |
before | een |
EN Google's 2021 Pixel phone is here - and it's a bit different to what's come before. Here's why that's exciting.
NL Googles 2021 Pixel-telefoon is hier - en het is een beetje anders dan wat er eerder is gekomen. Dit is waarom dat opwindend is.
Английски | Холандски |
---|---|
pixel | pixel |
phone | telefoon |
exciting | opwindend |
is | is |
here | hier |
and | en |
come | het is |
why | waarom |
different | een |
EN Flying this Pentecost weekend? Come to the airport max 4 hours before your flight
NL Vlieg je dit pinksterweekend? Kom niet eerder dan 4 uur voor je vlucht naar Schiphol
Английски | Холандски |
---|---|
flying | vlieg |
hours | uur |
flight | vlucht |
your | je |
this | dit |
EN about Flying this Pentecost weekend? Come to the airport max 4 hours before your flight
NL over Vlieg je dit pinksterweekend? Kom niet eerder dan 4 uur voor je vlucht naar Schiphol
Английски | Холандски |
---|---|
flying | vlieg |
hours | uur |
flight | vlucht |
your | je |
this | dit |
EN Design is shaping, inventing, creating. Concocting something that didn?t exist before. Make something come alive. A piece of furniture, a building, a city, a landscape, a world.
NL Ontwerpen is vormgeven, bedenken, creëren. Iets verzinnen wat nog niet bestaat. Iets wat er nog niet is tot leven wekken. Een meubelstuk, een gebouw, een stad, een landschap, een wereld.
Английски | Холандски |
---|---|
shaping | vormgeven |
city | stad |
landscape | landschap |
world | wereld |
is | is |
building | gebouw |
alive | leven |
creating | creëren |
design | ontwerpen |
that | bestaat |
something | iets |
a | een |
EN Flying soon? Come to the airport max 4 hours before your flight
NL Vlieg je binnenkort? Kom niet eerder dan 4 uur voor je vlucht naar Schiphol
Английски | Холандски |
---|---|
flying | vlieg |
hours | uur |
flight | vlucht |
your | je |
soon | binnenkort |
EN about Flying soon? Come to the airport max 4 hours before your flight
NL over Vlieg je binnenkort? Kom niet eerder dan 4 uur voor je vlucht naar Schiphol
Английски | Холандски |
---|---|
flying | vlieg |
hours | uur |
flight | vlucht |
your | je |
soon | binnenkort |
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
Английски | Холандски |
---|---|
visually | visueel |
order | volgorde |
content | content |
on | op |
is | is |
in | in |
the | de |
primary | primaire |
other | andere |
a | een |
come | van |
both | zowel |
EN It is best to come at the start of the winter season, before the rush.
NL Het is misschien het beste om direct aan het begin van het winterseizoen te komen, wanneer het nog niet zo druk is.
Английски | Холандски |
---|---|
is | is |
best | beste |
to | om |
start | begin |
come | van |
at | te |
EN How did this 400-year-old grotto on the banks of the Maggia come by its cosmopolitan name? The answer lies way back: this is where the people of Ticino would eat one last meal before emigrating to America via Genoa.
NL Hoe is deze 400 jaar oude grot aan de oever van de rivier de Maggia een begrip geworden? Het antwoord moet worden gezocht in het verleden: het was hier dat de mensen van Ticino herstelden voordat zij naar Genua reisden om naar Amerika te emigreren.
Английски | Холандски |
---|---|
grotto | grot |
maggia | maggia |
ticino | ticino |
america | amerika |
old | oude |
is | is |
people | mensen |
the | de |
year | jaar |
to | om |
how | hoe |
come | van |
name | in |
way | van de |
back | een |
before | voordat |
answer | antwoord |
this | deze |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt
Английски | Холандски |
---|---|
center | center |
atlassian | atlassian |
data | data |
days | dagen |
to | zodat |
use | gebruiken |
purchase | aankoop |
products | producten |
and | en |
buy | koopt |
can | kan |
Показват се 50 от 50 преводи