EN Vladimir Coufal (Czech Republic) is shown the yellow card for a bad foul.
EN Vladimir Coufal (Czech Republic) is shown the yellow card for a bad foul.
NL Vladimir Coufal (Tsjechië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
Английски | Холандски |
---|---|
card | kaart |
czech | tsjechië |
for | vanwege |
a | een |
the | gele |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) is shown the yellow card for a bad foul.
NL Denzel Dumfries (Nederland) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
Английски | Холандски |
---|---|
netherlands | nederland |
card | kaart |
for | vanwege |
a | een |
the | gele |
EN Guram Kashia (Georgia) is shown the yellow card for a bad foul.
NL Guram Kashia (Georgië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
Английски | Холандски |
---|---|
card | kaart |
georgia | georgië |
for | vanwege |
a | een |
the | gele |
EN Otar Kakabadze (Georgia) is shown the yellow card for a bad foul.
NL Otar Kakabadze (Georgië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
Английски | Холандски |
---|---|
card | kaart |
georgia | georgië |
for | vanwege |
a | een |
the | gele |
EN Matthijs de Ligt (Netherlands) is shown the yellow card for a bad foul.
NL Matthijs de Ligt (Nederland) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
Английски | Холандски |
---|---|
netherlands | nederland |
card | kaart |
for | vanwege |
a | een |
de | de |
EN Donny van de Beek (Netherlands) is shown the yellow card for a bad foul.
NL Donny van de Beek (Nederland) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
Английски | Холандски |
---|---|
netherlands | nederland |
card | kaart |
for | vanwege |
de | de |
EN Dani Olmo (Spain) is shown the yellow card for a bad foul.
NL Dani Olmo (Spanje) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
Английски | Холандски |
---|---|
dani | dani |
card | kaart |
spain | spanje |
for | vanwege |
a | een |
the | gele |
EN Sergio Reguilón (Spain) is shown the yellow card for a bad foul.
NL Sergio Reguilón (Spanje) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
Английски | Холандски |
---|---|
card | kaart |
spain | spanje |
for | vanwege |
a | een |
the | gele |
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
Английски | Холандски |
---|---|
research | onderzoek |
lost | verloren |
half | helft |
customers | klanten |
bad | slechte |
experience | ervaring |
per cent | procent |
after | na |
can | kan |
one | één |
more | meer |
of | van |
EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)
NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)
Английски | Холандски |
---|---|
properly | goed |
recognized | erkend |
html | html |
press release | persbericht |
is | is |
de | de |
should | moet |
be | worden |
because | in |
something | iets |
that | dat |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
Английски | Холандски |
---|---|
bad | slechte |
hire | huur |
affect | beïnvloeden |
cultural | culturele |
financial | financiële |
small | klein |
limited | beperkte |
truly | echt |
structure | structuur |
is | is |
team | team |
the | de |
organisation | organisatie |
how | hoe |
if | als |
resources | middelen |
exactly | precies |
with | met |
and | en |
but | |
a | een |
can | kan |
of | van |
more | meer |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
Английски | Холандски |
---|---|
bad | slechte |
interviews | interviews |
sound quality | geluidskwaliteit |
sometimes | soms |
recording | opname |
is | is |
probably | waarschijnlijk |
the | de |
guest | gast |
good | goede |
if | als |
but | |
a | paar |
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
Английски | Холандски |
---|---|
dmarc | dmarc |
businesses | bedrijven |
bad | slechte |
great | mooie |
is | is |
today | vandaag |
inbox | inbox |
the | de |
data | gegevens |
easier | makkelijker |
to | om |
less | minder |
makes | maakt |
that | dat |
much | te |
easy | eenvoudig |
never | nooit |
plus | plus |
doing | van |
with | met |
a | een |
keep | houden |
safe | veilig |
for | voor |
EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.
NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.
Английски | Холандски |
---|---|
bots | bots |
stop | stoppen |
good | goed |
the | de |
are | zijn |
bad | slechte |
learn | en |
difference | verschil |
EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]
NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]
Английски | Холандски |
---|---|
bad | slecht |
news | nieuws |
marketers | marketeers |
this | dit |
for | voor |
isn | is |
just | alleen |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.
NL Deze oplossing kan wel of niet in strijd zijn met Apple, maar op dit moment is het niet bekendgemaakt en heeft Apple de builds van de app goedgekeurd die ze tot nu toe hebben gezien.
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
approved | goedgekeurd |
point | moment |
builds | builds |
or | of |
the | de |
seen | gezien |
far | van de |
app | app |
but | |
and | en |
have | hebben |
this | dit |
EN Foul by Quincy Promes (Netherlands).
NL Overtreding van Quincy Promes (Nederland).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
netherlands | nederland |
EN Foul by Tomas Kalas (Czech Republic).
NL Overtreding van Tomas Kalas (Tsjechië).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
tomas | tomas |
czech | tsjechië |
EN Foul by Jakub Jankto (Czech Republic).
NL Jurriën Timber (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
Английски | Холандски |
---|---|
by | een |
EN Foul by Ondrej Celustka (Czech Republic).
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
EN Foul by Lukas Masopust (Czech Republic).
NL Frenkie de Jong (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
EN Foul by Vladimir Coufal (Czech Republic).
NL Overtreding van Vladimir Coufal (Tsjechië).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
czech | tsjechië |
EN Foul by Denzel Dumfries (Netherlands).
NL Overtreding van Denzel Dumfries (Nederland).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
netherlands | nederland |
EN Foul by Tomas Soucek (Czech Republic).
NL Overtreding van Tomas Soucek (Tsjechië).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
tomas | tomas |
czech | tsjechië |
EN Foul by Pavel Kaderábek (Czech Republic).
NL Overtreding van Pavel Kaderábek (Tsjechië).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
czech | tsjechië |
EN Foul by Ryan Gravenberch (Netherlands).
NL Georges Mikautadze (Georgië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Английски | Холандски |
---|---|
by | een |
EN Foul by Nika Kvekveskiri (Georgia).
NL Overtreding van Nika Kvekveskiri (Georgië).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
georgia | georgië |
EN Foul by Donyell Malen (Netherlands).
NL Otar Kakabadze (Georgië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Английски | Холандски |
---|---|
by | een |
EN Foul by Guram Kashia (Georgia).
NL Overtreding van Guram Kashia (Georgië).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
georgia | georgië |
EN Foul by Owen Wijndal (Netherlands).
NL Overtreding van Owen Wijndal (Nederland).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
netherlands | nederland |
EN Foul by Giorgi Aburjania (Georgia).
NL Overtreding van Giorgi Aburjania (Georgië).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
georgia | georgië |
EN Foul by Guram Giorbelidze (Georgia).
NL Overtreding van Guram Giorbelidze (Georgië).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
georgia | georgië |
EN Foul by Otar Kakabadze (Georgia).
NL Overtreding van Otar Kakabadze (Georgië).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
georgia | georgië |
EN Foul by Wout Weghorst (Netherlands).
NL Guram Giorbelidze (Georgië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
Английски | Холандски |
---|---|
by | een |
EN Foul by Jurriën Timber (Netherlands).
NL Otar Kiteishvili (Georgië) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
Английски | Холандски |
---|---|
by | een |
EN Foul by Otar Kiteishvili (Georgia).
NL Overtreding van Otar Kiteishvili (Georgië).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
georgia | georgië |
EN Foul by Valeriane Gvilia (Georgia).
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
EN Penalty conceded by Lasha Dvali (Georgia) after a foul in the penalty area.
NL Strafschop veroorzaakt door Lasha Dvali (Georgië) na een overtreding in het strafschopgebied.
Английски | Холандски |
---|---|
georgia | georgië |
in | in |
by | door |
after | na |
a | een |
the | het |
EN Penalty Netherlands. Denzel Dumfries draws a foul in the penalty area.
NL Strafschop Nederland. Denzel Dumfries lokt een overtreding uit in het strafschopgebied.
Английски | Холандски |
---|---|
netherlands | nederland |
in | in |
a | een |
EN Foul by Davit Khocholava (Georgia).
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
Английски | Холандски |
---|---|
by | een |
EN Foul by Jack Hendry (Scotland).
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
EN Foul by Scott McKenna (Scotland).
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
Английски | Холандски |
---|---|
by | een |
EN Foul by Memphis Depay (Netherlands).
NL Overtreding van Memphis Depay (Nederland).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
netherlands | nederland |
EN Foul by Declan Gallagher (Scotland).
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
EN Foul by Stuart Armstrong (Scotland).
NL Overtreding van Stuart Armstrong (Schotland).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
armstrong | armstrong |
scotland | schotland |
EN Foul by Lyndon Dykes (Scotland).
NL Overtreding van Lyndon Dykes (Schotland).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
scotland | schotland |
EN Foul by Ryan Christie (Scotland).
NL Overtreding van Ryan Christie (Schotland).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
ryan | ryan |
christie | christie |
scotland | schotland |
EN Foul by Callum McGregor (Scotland).
NL Overtreding van Callum McGregor (Schotland).
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
scotland | schotland |
EN Foul by James Forrest (Scotland).
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
Английски | Холандски |
---|---|
by | van |
EN Foul by David Turnbull (Scotland).
NL Matthijs de Ligt (Nederland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
Английски | Холандски |
---|---|
by | een |
Показват се 50 от 50 преводи