EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama
"automatic weather" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama
NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama
EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama
NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama
EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.
NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.
Английски | Холандски |
---|---|
learn | en |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
Английски | Холандски |
---|---|
automatic | automatische |
extension | verlenging |
clause | clausule |
agreed | overeengekomen |
in | in |
amount | bedrag |
the | de |
fee | vergoeding |
shall | is |
again | opnieuw |
of | van |
time | moment |
EN Cake gives you automatic cashbacks on certain purchases. Automatic means without any coupons, discount vouchers or loyalty cards. Just cash. Deposited into the bank account of your choice.
NL Je hoeft niet van bank te veranderen of een nieuwe bankrekening te openen. Je bundelt al je bestaande bankrekeningen door ze te koppelen aan Cake. En Cake is niet alleen bankonafhankelijk maar ook gratis!
Английски | Холандски |
---|---|
cake | cake |
means | |
or | of |
bank | bank |
bank account | bankrekening |
gives | is |
the | openen |
just | alleen |
certain | te |
of | van |
your | je |
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
Английски | Холандски |
---|---|
automatic | automatische |
upgrades | upgrades |
sync | synchronisatie |
or | of |
site | locatie |
version | versie |
disable | uit |
on | op |
and | en |
EN As the name suggests, Blue Cheese Automatic has all the great qualities of the original Blue Cheese, but in an easy to manage, fast growing automatic variety
NL Zoals de naam al suggereert, bezit Blue Cheese Automatic alle geweldige eigenschappen van de originele Blue Cheese, maar dan wel in een eenvoudig te beheren, snelgroeiende, automatische variant
Английски | Холандски |
---|---|
suggests | suggereert |
qualities | eigenschappen |
original | originele |
great | geweldige |
easy | eenvoudig |
in | in |
manage | beheren |
the | de |
name | naam |
as | zoals |
automatic | automatische |
but | |
fast | al |
blue | blue |
cheese | cheese |
of | van |
to | maar |
has | een |
EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control
NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk
Английски | Холандски |
---|---|
used | gebruikt |
device | apparaat |
auxiliary unit | neveneenheid |
or | of |
be | worden |
as | als |
unit | een |
can | kan |
and | en |
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
Английски | Холандски |
---|---|
rules | regels |
follow | volgen |
minimum | minimum |
logins | logins |
sales | verkopen |
automatic | automatische |
removal | verwijdering |
to | om |
system | systeem |
affiliates | partners |
prevent | voorkomen |
number | aantal |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
Английски | Холандски |
---|---|
automatic | automatische |
extension | verlenging |
clause | clausule |
agreed | overeengekomen |
in | in |
amount | bedrag |
the | de |
fee | vergoeding |
shall | is |
again | opnieuw |
of | van |
time | moment |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control
NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk
Английски | Холандски |
---|---|
used | gebruikt |
device | apparaat |
auxiliary unit | neveneenheid |
or | of |
be | worden |
as | als |
unit | een |
can | kan |
and | en |
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
Английски | Холандски |
---|---|
rules | regels |
follow | volgen |
minimum | minimum |
logins | logins |
sales | verkopen |
automatic | automatische |
removal | verwijdering |
to | om |
system | systeem |
affiliates | partners |
prevent | voorkomen |
number | aantal |
EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.
NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.
Английски | Холандски |
---|---|
limit | limiet |
translator | vertaler |
can | kan |
manually | handmatig |
edit | bewerken |
is | is |
automatic | automatische |
the | de |
for | voor |
no | nee |
translations | vertalingen |
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
Английски | Холандски |
---|---|
automatic | automatische |
upgrades | upgrades |
sync | synchronisatie |
or | of |
site | locatie |
version | versie |
disable | uit |
on | op |
and | en |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN Automatic patching: The operating system comes with automatic patching. This way, you can always use the latest version of the software, which significantly reduces the risk of security problems.
NL Automatic patching: Er is een automatische patching via het besturingssysteem. Zo heb je altijd de laatste versie van software waarmee u het risico op beveiligingsproblemen sterk vermindert.
Английски | Холандски |
---|---|
always | altijd |
reduces | vermindert |
risk | risico |
operating system | besturingssysteem |
significantly | sterk |
software | software |
the | de |
with | op |
automatic | automatische |
latest | laatste |
version | versie |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN Automatic mode advances your roll automatically when a label is peeled. To activate automatic mode, press the feed button for more than 2 seconds. You can view and download the fu…
NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…
EN Construction Daily Reports automates the daily reporting process for construction pros and includes a mobile app, automatic weather, and emailed PDFs. Simple, fast custom daily reports. Read more about CDR
NL Google Documenten is een online tekstverwerker waarmee je tekstdocumenten kunt aanmaken en opmaken en in realtime kunt samenwerken met andere mensen. Meer informatie over Google Docs
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Teahupoo gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
Английски | Холандски |
---|---|
current | huidige |
live | live |
teahupoo | teahupoo |
nearest | dichtstbijzijnde |
data | data |
on | op |
wind | wind |
the | de |
based on | gebaseerd |
for | voor |
and | en |
including | met |
EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.
NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.
Английски | Холандски |
---|---|
check | bekijk |
current | huidige |
dynamic | dynamisch |
the | de |
on | op |
also | ook |
our | onze |
EN There’s no need to stay cooped up at home on summer days when the weather doesn’t play ball. A visit to a museum, a castle or even a pilgrimage church is the perfect way to escape the horrible weather.
NL Als het weer in de zomer eens niet optimaal is, betekent dit nog lang niet dat je thuis moet blijven. Een bezoek aan een museum, een kasteel of zelfs een bedevaartkerk is de perfecte manier om het slechte weer te omzeilen.
Английски | Холандски |
---|---|
museum | museum |
castle | kasteel |
visit | bezoek |
or | of |
is | is |
perfect | perfecte |
way | manier |
the | de |
summer | zomer |
no | niet |
need | je |
weather | weer |
need to | moet |
a | eens |
when | als |
even | zelfs |
stay | blijven |
EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
Английски | Холандски |
---|---|
current | huidige |
live | live |
point | point |
nearest | dichtstbijzijnde |
data | data |
on | op |
wind | wind |
the | de |
based on | gebaseerd |
for | voor |
and | en |
including | met |
EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
Английски | Холандски |
---|---|
current | huidige |
live | live |
cowells | cowells |
nearest | dichtstbijzijnde |
data | data |
on | op |
wind | wind |
the | de |
based on | gebaseerd |
for | voor |
and | en |
including | met |
EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
Английски | Холандски |
---|---|
current | huidige |
live | live |
nearest | dichtstbijzijnde |
data | data |
on | op |
wind | wind |
the | de |
based on | gebaseerd |
for | voor |
and | en |
including | met |
EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.
NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.
Английски | Холандски |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
international | internationale |
current | actuele |
the | de |
is | staat |
available | beschikking |
data | gegevens |
free | gratis |
with | met |
to | naast |
of | van |
via | via |
EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose
NL De daarvoor benodigde gegevens levert het eigen KNX weerstation of de weersvoorspellingen van internet
Английски | Холандски |
---|---|
knx | knx |
internet | internet |
required | benodigde |
provide | levert |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
own | eigen |
from | van |
EN The generation of public weather forecast products, official severe weather bulletins like (Tropical Cyclone) advisories and warnings for the Caribbean islands within the Kingdom of the Netherlands;
NL De generatie van de openbare weersvoorspelling producten, officiële noodweer bulletins zoals voor Tropische Cycloon, adviezen en waarschuwingen voor de Caribische eilanden binnen het Koninkrijk der Nederland
Английски | Холандски |
---|---|
generation | generatie |
public | openbare |
tropical | tropische |
warnings | waarschuwingen |
islands | eilanden |
kingdom | koninkrijk |
the | de |
netherlands | nederland |
products | producten |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | der |
EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org
NL Klimaat Russische Federatie: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Russische Federatie - Climate-Data.org
Английски | Холандски |
---|---|
month | data |
org | org |
climate | klimaat |
for | voor |
Показват се 50 от 50 преводи