Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "attractive hiking area" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "attractive hiking area" от Английски на Холандски

Преводи на attractive hiking area

"attractive hiking area" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

attractive aantrekkelijk aantrekkelijke deze gebruiken hebben ontwerp
hiking aan alle alleen bij dag dan dat de deze die door een eigen en gaan geen hebben hebt het in in de informatie is jaar lopen maar maken meer meest met naar naar de niet nog of om ook op op de over paden route te tijd tot u uit van van de voor voor de waar wandelen wandeling wandelingen wandelroute wat weg ze zelfs zich zijn zo zoals
area aan alle bij buiten buurt dan dat de deel deze die doen door door de een elk elke en gaan gebied gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed groot grootste grote hebben heeft het het grootste in in de in de buurt is kamers kunnen land lokale maken meer meer dan met na naar naar de of om omgeving onder online ons op op de oppervlakte over pagina per regio ruimte samen staat stad streek te tot tussen twee uit van van de vanaf vanuit via vind vinden voor voor de waar wat website werken wij worden zien zijn zoals zonder

Превод на Английски на Холандски на attractive hiking area

Английски
Холандски

EN With its extensive network of attractive mountain, hiking and walking trails Kandersteg is a paradise for nature and hiking fans

NL Met zijn grote aanbod aantrekkelijke paden voor berg-, trek- en wandeltochten is Kandersteg een paradijs voor natuur- en wandelvrienden

Английски Холандски
extensive grote
attractive aantrekkelijke
mountain berg
trails paden
kandersteg kandersteg
paradise paradijs
nature natuur
is is
and en
with met
for voor
a een

EN Summer vacations in the Aletsch Region are vacations in untouched nature and in an attractive hiking area

NL De zomervakantie in de Aletschregio is een vakantie in ongerepte natuur en in een aantrekkelijk wandelgebied

Английски Холандски
vacations vakantie
nature natuur
attractive aantrekkelijk
in in
the de
and en

EN Summer vacations in the Aletsch Region are vacations in untouched nature and in an attractive hiking area

NL De zomervakantie in de Aletschregio is een vakantie in ongerepte natuur en in een aantrekkelijk wandelgebied

Английски Холандски
vacations vakantie
nature natuur
attractive aantrekkelijk
in in
the de
and en

EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association

NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen

Английски Холандски
information informatie
association vereniging
in in
further verdere
swiss zwitserse
on over
and en
switzerland zwitserland
french de

EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association

NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen

Английски Холандски
information informatie
association vereniging
in in
further verdere
swiss zwitserse
on over
and en
switzerland zwitserland
french de

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Английски Холандски
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Английски Холандски
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.

NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.

Английски Холандски
bikes fietsen
weights gewichten
adjustable verstelbare
guests gasten
days dagen
week week
the de
complimentary gratis
for voor
open geopend
day dag
and en
hours uur

EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…

NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…

EN With its impressive range of mountain peaks all around, Arosa Lenzerheide is just as attractive for extended hiking tours in summer as it is in winter, offering a great variety of snow sport activities.

NL De imposante wereld van bergtoppen heeft een uitgestrekt wandelgebied in de zomer en veelzijdige wintersportmogelijkheden in de winter.

Английски Холандски
in in
it en
winter winter
summer zomer
snow de
a een
of van
is heeft

EN The historic route has been revived as the ViaValtellina, an attractive long-distance hiking route.

NL De historische route is nieuw leven ingeblazen als de ViaValtellina, een aantrekkelijke langeafstandswandelroute.

Английски Холандски
historic historische
attractive aantrekkelijke
route route
the de
as als
has is

EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage

NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen

EN The attractive skiing areas of the Plaine Morte glacier plateau are also ideal for summer hiking

NL Met het gletsjerplateau van de Plaine Morte worden er ook 's zomers attractieve sneeuwgebieden ontsloten

Английски Холандски
summer zomers
are worden
the de
also ook
of van

EN With its impressive range of mountain peaks all around, Arosa Lenzerheide is just as attractive for extended hiking tours in summer as it is in winter, offering a great variety of snow sport activities.

NL De imposante wereld van bergtoppen heeft een uitgestrekt wandelgebied in de zomer en veelzijdige wintersportmogelijkheden in de winter.

Английски Холандски
in in
it en
winter winter
summer zomer
snow de
a een
of van
is heeft

EN The historic route has been revived as the ViaValtellina, an attractive long-distance hiking route.

NL De historische route is nieuw leven ingeblazen als de ViaValtellina, een aantrekkelijke langeafstandswandelroute.

Английски Холандски
historic historische
attractive aantrekkelijke
route route
the de
as als
has is

EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage

NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen

EN An attractive solution for a (company) restaurant, temporary shop, showroom, reception area or conference room

NL Een hoogwaardige accommodatie met strakke lijnen en esthetische uitstraling

Английски Холандски
a een

EN The unspoiled nature of the nearby Jura heights however also makes the area an attractive leisure region.

NL Door de ongerepte natuur van het nabijgelegen Juragebergte is deze regio echter ook een aantrekkelijk recreatiegebied.

Английски Холандски
nature natuur
attractive aantrekkelijk
the de
region regio
also ook
of van

EN The water tower and the surrounding fields are among the most attractive green spaces in Basel. In early summer the area is dominated by large fields full of flowers where storks are frequent guests.

NL De watertoren met zijn omringende weiden is een van de aantrekkelijkste parkcomplexen in Basel. In de lente wordt het gebied gekenmerkt door uitgestrekte, bloemrijke weiden, waar vaak ooievaars te zien zijn.

Английски Холандски
basel basel
in in
is is
the de
area gebied
where waar
of vaak
by door
are zijn
among van

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

Английски Холандски
basel basel
area gebied
in in
the de
offers zijn
to zich
learn en

EN This attractive market town in the Evenlode valley is beautifully situated for rambles in the north of the Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty (AONB).

NL Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Moreton-in-Marsh.

Английски Холандски
natural natuur
the de
in in
town meer
of van
in the rond
is hier

EN The unspoiled nature of the nearby Jura heights however also makes the area an attractive leisure region.

NL Door de ongerepte natuur van het nabijgelegen Juragebergte is deze regio echter ook een aantrekkelijk recreatiegebied.

Английски Холандски
nature natuur
attractive aantrekkelijk
the de
region regio
also ook
of van

EN The water tower and the surrounding fields are among the most attractive green spaces in Basel. In early summer the area is dominated by large fields full of flowers where storks are frequent guests.

NL De watertoren met zijn omringende weiden is een van de aantrekkelijkste parkcomplexen in Basel. In de lente wordt het gebied gekenmerkt door uitgestrekte, bloemrijke weiden, waar vaak ooievaars te zien zijn.

Английски Холандски
basel basel
in in
is is
the de
area gebied
where waar
of vaak
by door
are zijn
among van

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

Английски Холандски
basel basel
area gebied
in in
the de
offers zijn
to zich
learn en

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

Английски Холандски
instead in plaats van
podcast podcast
outdoor outdoor
or of
hiking wandelen
like zoals
about over
of van

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.

Английски Холандски
switzerland zwitserland
marked gemarkeerd
plan plan
answers antwoorden
useful nuttige
the de
i ik
in in
hike wandeling
hiking wandelen
how hoe
here hier
on over
a een
more veel

EN Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility presents a selection of fabulous local, regional and national hiking routes – all waymarked.

NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.

Английски Холандски
presents presenteert
national nationale
and en
regional regionale
local lokale
of van

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

Английски Холандски
experienced ervaren
equipment uitrusting
hiking wandelen
hikers wandelaars
ideal ideale
in in
is is
relaxation ontspanning
mountains bergen
necessary noodzakelijk
be worden
the de
swiss zwitserse
should moet
good goede
their hun
find en

EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional  hiking trail

NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen

Английски Холандски
international international
trail trail
the de
paths paden
is werd
among van

EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes

NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief

Английски Холандски
flowers bloemen
senses zintuigen
km km
new nieuwe
the de
trails wandelpaden
offer biedt
hiking wandelen
fresh net
come van
routes trajecten
with met
to tot

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

Английски Холандски
winter winter
maintained onderhouden
on op
is is
in in
the de
a veel
and en
to ook
that dat
of het

EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland

NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is

Английски Холандски
nature natuur
lies ligt
extensive groot
switzerland zwitserland
or of
hiking wandelen
in in
is is
hike wandeling
region regio
of van
enjoy genieten
at de
heart midden
an een

EN Common.Of Hiking enjoyment with the hiking passbook

NL Common.Of Wandelpret met de wandelpas

Английски Холандски
common common
the de
with met

EN A good companion for this didactic circular hiking trail, is a brochure containing detailed information on fauna, flora and history of the region. It gives the hiker directions for hiking from Partnun to the Tilisuna hut (in Austria) and back.

NL Een brochure met uitvoerige informatie over flora, fauna en geschiedenis voert de wandelaar van Partnun naar de Tilisunahut (Oostenrijk) en terug.

Английски Холандски
brochure brochure
fauna fauna
flora flora
history geschiedenis
austria oostenrijk
the de
information informatie
containing met
and en
of van

EN Mt. Moléson, a prominent hiking destination, dominates the Freiburg Pre-Alps. The cheese is produced the old-fashioned way, over a wood fire, in the Alpine cheese dairy in Moléson. A thematic hiking trail leads from Alp to Alp.

NL Slapen op de alp, meewerken op de boerderij, alpenbedrijven, boerderijen, kaasmakerijen en alpenwellness bezoeken: de «AlpKultur» in Lenk-Simmental maakt het landelijk boerenleven in de alpen en de bergen voor de gasten een tastbare belevenis.

Английски Холандски
alp alp
in in
the de
destination voor
alps alpen
a een
to maakt

EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland

NL De Trans Swiss Trail-langeafstandswandelroute van Porrentruy naar Mendrisio is een van de laatste grote wandelavonturen in Zwitserland

Английски Холандски
trans trans
great grote
swiss swiss
is is
in in
the de
trail van de
last laatste
switzerland zwitserland
a een
to naar
of van

EN Feel like hiking across all of Switzerland? Then these seven national hiking routes are just the thing for you.

NL Zin om eens helemaal dwars door Zwitserland te wandelen? Dan zijn deze 7 nationale wandelroutes precies wat je zoekt.

Английски Холандски
switzerland zwitserland
national nationale
hiking wandelen
all te
across om
are zijn

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: three of these mountain lakes reflect the Matterhorn. Offering unique views of the many peaks, the hiking route is extremely diverse.

NL De vijfmerenroute in de bergwereld van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: in drie van deze bergmeren zie je de weerspiegeling van de Matterhorn. Het uitzicht op de vele bergreuzen is uniek en de wandelroute is zeer afwisselend.

Английски Холандски
hiking wandelroute
views uitzicht
is is
zermatt zermatt
the de
matterhorn matterhorn
extremely zeer
a uniek
three drie
many vele
of van

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

Английски Холандски
popular populaire
the de
mountain aan
and en
is het
a een
above op
along in
are zijn
from tot

EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden

Английски Холандски
medium medium
merino merinowol
mix mengsel
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
in in
the de
great goede
superior op
and en

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

Английски Холандски
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool ankle-length hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

Английски Холандски
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden

Английски Холандски
medium medium
merino merinowol
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
cold koude
in in
especially vooral
high grote
great uitstekend
superior op
and en
thanks de
to extra

EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Wandelroutes langs betoverende meren | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

Английски Холандски
lakes meren
komoot komoot
app app
around langs

EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

Английски Холандски
trails wandelpaden
komoot komoot
app app

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

Английски Холандски
instead in plaats van
podcast podcast
outdoor outdoor
or of
hiking wandelen
like zoals
about over
of van

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

Английски Холандски
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden

Английски Холандски
medium medium
merino merinowol
mix mengsel
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
in in
the de
great goede
superior op
and en

EN ...and another group hiking invitation: at short notice I took over the supporting hiking guide for the 'cross-country skier' route (21 kilometers) at the Baruth Line Day on May 22nd.

NL ...en nog een groepswandeluitnodiging: op de Baruth Line Day op 22 mei nam ik op korte termijn de ondersteunende wandelgids voor de 'langlaufroute' (21 kilometer) over.

Английски Холандски
short korte
i ik
kilometers kilometer
may mei
supporting ondersteunende
the de
on op
and en
for voor
line line

Показват се 50 от 50 преводи