Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "attach it backwards" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "attach it backwards" от Английски на Холандски

Преводи на attach it backwards

"attach it backwards" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

attach bevestigen een hechten voeg

Превод на Английски на Холандски на attach it backwards

Английски
Холандски

EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).

NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.

EN One big drawback to this mount was that it wasn’t possible to attach the iPhone backwards, so you can only use the selfie camera with this holder

NL Een groot nadeel van deze houder was dat het niet mogelijk was om de iPhone achterstevoren te bevestigen, waardoor je de selfie camera alleen met deze houder kunt gebruiken

Английски Холандски
big groot
selfie selfie
camera camera
holder houder
the de
to om
use gebruiken
possible mogelijk
attach bevestigen
with met
this deze
iphone iphone
you can kunt
that dat

EN I had to use the Selfie camera rather than attach it backwards (the left shows the attachment you want) so the quality of the picture was reduced.

NL Ik moest de Selfie-camera gebruiken in plaats van deze naar achteren te bevestigen (links toont de gewenste bijlage), zodat de kwaliteit van de foto afnam.

Английски Холандски
selfie selfie
camera camera
attach bevestigen
attachment bijlage
picture foto
had to moest
i ik
the de
use gebruiken
left links
quality kwaliteit
shows toont
rather in

EN Attach a fly screen: Just attach self-adhesive magnetic tape to the frame of a fly screen and the door or window

NL Hor aanbrengen: Plakt u gewoon zelfklevend magneetband op de omraming van een hor en op het deur- of raamkozijn

Английски Холандски
tape magneetband
door deur
adhesive zelfklevend
or of
the de
and en
of van

EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.

NL een mobiele waslijn aan uw woonwagen of zeilboot aanbrengen.Hiervoor twee haken op de gewenste afstand van elkaar op het ferromagnetische oppervlak van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en een touw spannen.

Английски Холандски
portable mobiele
hooks haken
distance afstand
rope touw
or of
the de
to elkaar
boat boot
two twee
and en
simply een
surface oppervlak

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

Английски Холандски
tableau tableau
thought gedachte
i ik
we we
months maanden
if als
have hebben
because omdat
going dat
be kunnen
with zonder

EN Look backwards to look forwards with time series data

NL Kijk terug om vooruit te kijken met tijdseriedata

Английски Холандски
to om
with met

EN Backwards compatible with 802.11a/b/g/n/ac WiFi.

NL Compatibel met 802.11a/b/g/n/ac WiFi

Английски Холандски
b b
g g
n n
ac ac
wifi wifi
with met
compatible compatibel

EN Play It Backwards! Are diabolical messages hidden in songs?

NL Nummers achterstevoren afgespeeld: zitten er duivelse boodschappen in verborgen?

Английски Холандски
hidden verborgen
in in
are zitten

EN The SteelSeries Arctis 7P wireless gaming headset for PlayStation is designed for PS5 with backwards compatibility for PS4 and has long-lasting 24 hour battery life.

NL De SteelSeries Arctis 7P draadloze gaming-headset voor de PlayStation is ontwikkeld voor de PS5 met compatibiliteit voor de PS4 en heeft een duurzame acculevensduur van 24 uur.

Английски Холандски
arctis arctis
wireless draadloze
gaming gaming
headset headset
compatibility compatibiliteit
hour uur
steelseries steelseries
is is
the de
lasting duurzame
and en
for voor

EN The SteelSeries Arctis 7X wireless gaming headset for Xbox is designed for Xbox Series X|S with backwards compatibility for Xbox One and has long-lasting 24 hour battery life.

NL De SteelSeries Arctis 7X draadloze gaming-headset voor de Xbox is ontwikkeld voor de Xbox Serie X|S met compatibiliteit voor de Xbox One en heeft een duurzame acculevensduur van 24 uur.

Английски Холандски
arctis arctis
x x
wireless draadloze
gaming gaming
headset headset
series serie
s s
compatibility compatibiliteit
steelseries steelseries
is is
the de
xbox xbox
hour uur
lasting duurzame
and en
for voor

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

Английски Холандски
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN Backwards compatible with non-WiFi 6 routers. Unlock the best performance when you use with a Nighthawk WiFi 6 router.

NL Werkt met alle eerdere WiFi-standaarden zoals WiFi 5(ac)-routers. Ontgrendel de beste prestaties wanneer u gebruikt met een Nighthawk WiFi 6-router.

Английски Холандски
routers routers
performance prestaties
wifi wifi
router router
nighthawk nighthawk
the de
best beste
use gebruikt
with met
when wanneer
a een
you u

EN Have you ever heard of backmasking? Many artists have hidden messages in their songs that can only be revealed by playing them backwards? Read on for some spooky examples?.

NL Save the date: 25 juni 2022 in Frankfurt am Main Neem deel aan de grootste jam ter wereld ? registreer nu!

Английски Холандски
in in
of deel
be neem
only de
for ter

EN Daybed: If you want a daybed that supports your legs and allows you to recline backwards? A daybed is definitely the one for you.

NL Chaise Longues: Wil je een ligbank die je benen ondersteunt en waarmee je achterover kan leunen? Dan is een daybed zeker iets voor jou.

EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.

NL De Jabra-oordopjes van het vlaggenschip uit 2022 lijken een stap achteruit in vergelijking met de 85t, met grotendeels ineffectieve actieve

Английски Холандски
earbuds oordopjes
seem lijken
compared vergelijking
largely grotendeels
active actieve
the de
flagship vlaggenschip
step stap
with met
fit een

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

Английски Холандски
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN Backwards compatible with 802.11a/b/g/n/ac WiFi.

NL Compatibel met 802.11a/b/g/n/ac WiFi

Английски Холандски
b b
g g
n n
ac ac
wifi wifi
with met
compatible compatibel

EN Why is my Zoom video backwards and how do I fix it? Also Meets and Teams

NL Waarom is mijn Zoom-video achterstevoren en hoe los ik dit op? Ook Meets en Teams

Английски Холандски
zoom zoom
video video
teams teams
i ik
my mijn
is is
why waarom
how hoe
and en

EN With a rise in video conferencing, many people are noticing that their video looks backwards.

NL Met een toename van videoconferenties, merken veel mensen dat hun video achteruitkijkt.

Английски Холандски
video video
people mensen
their hun
that dat
with met
a een

EN Add support for WooCommerce 3.0 (backwards compatible with older versions of WooCommerce)

NL Ondersteuning toevoegen voor WooCommerce 3.0 (terugwerkend compatibel met oudere versies van WooCommerce)

Английски Холандски
add toevoegen
support ondersteuning
woocommerce woocommerce
older oudere
versions versies
compatible compatibel
for voor
with met
of van

EN Once taking a course, Udemy users are treated to a large video module where they can jump forward and backwards, turn on closed captions, and view whatever course materials are associated with the video.

NL Zodra ze een cursus hebben gevolgd, worden Udemy-gebruikers getrakteerd op een grote videomodule waarin ze naar voren en achteren kunnen springen, gesloten ondertitels kunnen inschakelen en kunnen bekijken welk cursusmateriaal aan de video is gekoppeld.

Английски Холандски
course cursus
users gebruikers
large grote
jump springen
closed gesloten
associated gekoppeld
turn on inschakelen
course materials cursusmateriaal
video video
the de
forward een
are worden
once is
taking hebben
to bekijken
and en
on op
can kunnen
where waarin
they ze

EN Attach and Move Volumes Instantly

NL Bevestig en verplaats het volumes onmiddellijk

Английски Холандски
volumes volumes
instantly onmiddellijk
and en

EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.

NL Ook, als je een schokdemper krijgt (en dat zou je moeten doen), heb je een soort van microfoonstandaard nodig om hem te bevestigen.

Английски Холандски
kind soort
to om
need nodig
attach bevestigen
a een
should moeten
if als
get krijgt
and en
of van

EN You?ll get a 20Hz ? 20kHz frequency response, a stand, and mount with a 3/8? threaded connector so you can attach it to any other boom arm

NL U krijgt een 20Hz - 20kHz frequentierespons, een standaard, en monteert deze met een 3/8″ schroefdraadconnector zodat u deze aan elke andere boomarm kunt bevestigen

Английски Холандски
to aan
other andere
a een
can kunt
attach bevestigen
it en
you u

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

Английски Холандски
mic microfoon
youtube youtube
ideally idealiter
shoe schoen
camera camera
provide biedt
flexibility flexibiliteit
interviews interviews
on op
or of
tasks taken
the de
to om
use gebruiken
for voor
a een
other andere
want wilt
will wordt
and en
you u

EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones

NL Ik weet dat ik boven vermeldde dat we kijken naar standalone gamingmicrofoons, niet naar koptelefoon/miccombo's, maar er zijn een paar opties die daadwerkelijk aan je bestaande koptelefoon vastzitten

Английски Холандски
actually daadwerkelijk
headphones koptelefoon
i ik
your je
we we
existing bestaande
options opties
there er
to kijken
that dat
but
a paar
are zijn
couple een

EN a hole to attach a carabiner or rope

NL een gat om een karabijnhaak of touw aan te bevestigen

Английски Холандски
hole gat
attach bevestigen
or of
rope touw
to om
a een

EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.

NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.

Английски Холандски
bynder bynder
integration integratie
users gebruikers
ability mogelijkheid
approved goedgekeurde
directly direct
assets assets
projects projecten
the de
to om
publish publiceren
from vanuit
into in
with met
and en
have hebben

EN Attach files from Bynder to Wrike

NL Bestanden van Bynder aan Wrike toevoegen

Английски Холандски
files bestanden
bynder bynder
to aan

EN With the Bynder and Trello integration, users have the ability to attach assets directly from Bynder into Trello cards.

NL Met de integratie van Bynder en Trello hebben gebruikers de mogelijkheid om assets direct vanuit Bynder aan Trello taken te koppelen.

Английски Холандски
bynder bynder
trello trello
integration integratie
users gebruikers
ability mogelijkheid
directly direct
assets assets
the de
to om
from vanuit
with met
and en
have hebben

EN Attach Bynder assets to Trello cards using CDN links

NL Koppel Bynder assets aan Trello taken door middel van CDN links

Английски Холандски
bynder bynder
assets assets
trello trello
cdn cdn
links links

EN We really like that we can attach documents to pictures. Thanks to this, we always have the right information with each picture.

NL We vinden het echt fijn dat we documenten aan foto’s kunnen verbinden. Hierdoor hebben we altijd de juiste informatie bij elke foto. Gonna Franssen Coordinator Communication bij CliniClowns

Английски Холандски
always altijd
documents documenten
information informatie
we we
with bij
really echt
the de
each elke
have hebben

EN Do you have a presentation or other files you'd like to attach?

NL Heb je een presentatie of andere bestanden die je zou willen toevoegen?

Английски Холандски
presentation presentatie
files bestanden
or of
other andere
a een
to willen

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen

Английски Холандски
volume volume
detachable afneembaar
usb usb
hard harde
attach bevestigen
server server
hard drive schijf
is is
similar vergelijkbaar
you u
you can kunt
a slechts
one één

EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space

NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten

Английски Холандски
volumes volumes
storage opslag
attach hechten
server server
increase vergroten
space ruimte
to om
its de
of van
are zijn
that die

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.

Английски Холандски
password wachtwoord
mysql mysql
database database
actions acties
information informatie
the de
enter voer
attach bevestigen
installation installatie
in in
name naam
step stap
set ingesteld
previous eerdere
and en
here hier
you u
wish wilt
during tijdens
of van
this dit

EN In that case, you will enjoy being able to search, attach several items to a post, create groups for your community, and more!

NL In dat geval zult u genieten van kunnen zoeken, verschillende items aan een bericht bevestigen, groepen voor uw gemeenschap maken en meer!

Английски Холандски
search zoeken
attach bevestigen
post bericht
groups groepen
community gemeenschap
in in
case geval
enjoy genieten
you zult
for voor
items items
and en
more meer
a een

EN Once you have been contacted by our customer support via email, attach the FSDIAG file to your email response.

NL Zodra onze klantenondersteuning via e-mail contact met u heeft opgenomen, voegt u het FSDIAG-bestand als bijlage toe aan uw reactie via e-mail.

Английски Холандски
contacted contact
file bestand
our onze
to toe
have opgenomen
via via
your uw
you u
email mail
response reactie
you have heeft

EN How do I attach the footring to my Capisco?

NL Hoe monteer ik mijn Fully Balans stoel?

Английски Холандски
i ik
my mijn

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

Английски Холандски
conversations gesprekken
trello trello
cards kaarten
change wijzig
boards borden
subscribe abonneer
due op
join .
and en
attach voeg
to samen
from uit

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

Английски Холандски
installed geïnstalleerd
iphone iphone
eventually uiteindelijk
photo foto
necessary benodigde
your je
the de
on op
app app
to om
sure dat
and en

EN At DeDuCo we attach great importance to the privacy of all our customers. This is because the management of your data is one of our main responsibilities. Together we ensure that all data is kept safe.

NL Bij DeDuCo hechten we veel belang aan de privacy van al onze klanten. Dit omdat het beheer van uw gegevens een van onze grootste verantwoordelijkheid is. Wij zorgen er samen voor dat alle gegevens veilig worden bewaard.

Английски Холандски
attach hechten
importance belang
customers klanten
management beheer
kept bewaard
we we
privacy privacy
is is
the de
data gegevens
to samen
ensure zorgen
main grootste
this dit
our onze
that dat
because omdat
together het
safe veilig

EN If you reach a prospect’s voicemail, just follow up with a text. Track and attach all your SMS messages to your lead, contact and deal cards.

NL Als je bij de voicemail van een prospect uitkomt, stuur er dan gewoon een sms-bericht achteraan. Volg al je sms-berichten en voeg ze toe aan de info over je leads, contactpersonen en deals.

Английски Холандски
voicemail voicemail
deal deals
prospects leads
your je
sms sms
with bij
follow volg
contact contactpersonen
attach voeg
messages berichten
to toe
and en
if als
just de

EN This is impossible during installation, and the installation software won’t attach content larger than 10 Bytes to the TBO module (although this IS possible with 5 Bytes)

NL Dit is niet mogelijk tijdens de installatie, en de installatiesoftware verbindt geen content van meer dan 10 bytes aan de TBO-module (dit is WEL mogelijk met 5 bytes)

Английски Холандски
content content
bytes bytes
module module
possible mogelijk
is is
installation installatie
the de
during tijdens
and en
with met
to meer
this dit

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server.

NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.

Английски Холандски
volume volume
detachable afneembaar
usb usb
hard harde
attach bevestigen
server server
hard drive schijf
is is
similar vergelijkbaar
you u
you can kunt
a slechts
one één

EN The Option to Attach More Than One Thing to a Single Post

NL De mogelijkheid om meer dan één ding aan één bericht te koppelen

Английски Холандски
option mogelijkheid
the de
thing ding
to om
more meer

EN Attach documents, visuals and URLs

NL Voeg documenten, Visual en Url's bij

Английски Холандски
attach voeg
documents documenten
and en

EN Mind mapping software like MindMeister takes this to the next level by letting you embed videos, add notes and comments, or attach entire files such as PDFs or spreadsheets.

NL Mind mapping software zoals MindMeister brengt dit naar het volgende niveau door je video's te laten insluiten, notities en opmerkingen toe te voegen, of complete bestanden zoals pdf's of spreadsheets bij te voegen.

Английски Холандски
mind mind
software software
takes brengt
level niveau
embed insluiten
add voegen
spreadsheets spreadsheets
or of
files bestanden
videos videos
next volgende
and en
notes notities
comments opmerkingen
to toe
by door
this dit

EN Attach recently- created Mac files to Outlook emails.

NL Voeg recentelijk gemaakte Mac-bestanden toe aan Outlook-e-mails.

Английски Холандски
attach voeg
created gemaakte
mac mac
files bestanden
recently recentelijk
to toe

Показват се 50 от 50 преводи