EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
Английски | Холандски |
---|---|
automates | automatiseert |
instead | in plaats daarvan |
simplifies | vereenvoudigt |
web | plaats |
the | de |
work | werk |
time | time |
no | zonder |
of | van |
and | en |
to | dat |
EN This feature assists the developers with a conducive environment to perform any alterations on the site and its content without any security fear
NL Deze functie helpt de ontwikkelaars met een gunstige omgeving om eventuele wijzigingen aan de site en de inhoud ervan uit te voeren zonder enige angst voor de veiligheid
Английски | Холандски |
---|---|
assists | helpt |
developers | ontwikkelaars |
content | inhoud |
security | veiligheid |
fear | angst |
perform | voeren |
feature | functie |
environment | omgeving |
site | site |
the | de |
to | om |
without | zonder |
with | met |
and | en |
a | een |
this | ervan |
EN Every now and then when your provider makes changes to their infrastructure, these alterations would not be reflected in your SPF record
NL Wanneer uw provider af en toe wijzigingen aanbrengt aan hun infrastructuur, worden deze wijzigingen niet weerspiegeld in uw SPF record
Английски | Холандски |
---|---|
provider | provider |
changes | wijzigingen |
infrastructure | infrastructuur |
reflected | weerspiegeld |
spf | spf |
record | record |
in | in |
be | worden |
to | toe |
not | niet |
and | en |
when | wanneer |
their | hun |
these | deze |
EN On the contrary, forwarding emails usually don’t impact DKIM email authentication, unless the intermediary server or the forwarding entity makes certain alterations in the content of the message.
NL Daarentegen heeft het doorsturen van emails meestal geen invloed op de DKIM email authenticatie, tenzij de tussenliggende server of de doorsturende entiteit bepaalde wijzigingen aanbrengt in de inhoud van het bericht.
Английски | Холандски |
---|---|
forwarding | doorsturen |
impact | invloed |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
unless | tenzij |
server | server |
or | of |
in | in |
content | inhoud |
the | de |
on | op |
message | bericht |
usually | meestal |
entity | entiteit |
certain | bepaalde |
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
Английски | Холандски |
---|---|
suit | pak |
perfect | perfecte |
the | de |
our | onze |
guaranteed | gegarandeerd |
made | gemaakt |
is | wordt |
with | met |
fit | pasvorm |
are | worden |
final | uiteindelijke |
EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.
NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.
Английски | Холандски |
---|---|
relaxed | ontspannen |
is | is |
outfit | outfit |
suitable | geschikt |
fitting | passende |
option | optie |
for | voor |
more | meer |
with | met |
your | uw |
great | goede |
EN The industry does not have regulatory guidelines or mandated security policies in place to ensure consistent data protection standards are upheld to protect sensitive data against, theft, misuse and data alterations
NL De sector heeft geen wettelijke richtlijnen of een verplicht beveiligingsbeleid om te garanderen dat consistente normen voor gegevensbescherming worden nageleefd om gevoelige gegevens te beschermen tegen diefstal, misbruik en gegevensbewerking
Английски | Холандски |
---|---|
industry | sector |
consistent | consistente |
sensitive | gevoelige |
theft | diefstal |
misuse | misbruik |
or | of |
standards | normen |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
guidelines | richtlijnen |
data | gegevens |
to | om |
are | worden |
protect | beschermen |
and | en |
against | voor |
EN We don't recommend to make alterations to your DryVent® garment after purchase
NL We raden je af om na aankoop wijzigingen aan te brengen aan je DryVent®-kledingstuk
Английски | Холандски |
---|---|
your | je |
garment | kledingstuk |
purchase | aankoop |
we | we |
recommend | raden |
after | na |
to | om |
make | te |
EN On the contrary, forwarding emails usually don’t impact DKIM email authentication, unless the intermediary server or the forwarding entity makes certain alterations in the content of the message.
NL Daarentegen heeft het doorsturen van emails meestal geen invloed op de DKIM email authenticatie, tenzij de tussenliggende server of de doorsturende entiteit bepaalde wijzigingen in de inhoud van het bericht aanbrengt.
Английски | Холандски |
---|---|
forwarding | doorsturen |
impact | invloed |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
unless | tenzij |
server | server |
or | of |
in | in |
content | inhoud |
the | de |
on | op |
message | bericht |
usually | meestal |
entity | entiteit |
certain | bepaalde |
EN Message alterations can often be a result of email interceptions by man-in-the-middle attackers.
NL Wijzigingen in berichten zijn vaak het gevolg van het onderscheppen van e-mail door man-in-the-middle aanvallers.
Английски | Холандски |
---|---|
attackers | aanvallers |
in | in |
often | vaak |
by | door |
a | e |
EN Over the next couple of years, several alterations were underway with specialists and security engineering soliciting over SPF.
NL In de daaropvolgende jaren werden verschillende wijzigingen doorgevoerd met specialisten en beveiligingstechnici die zich over SPF bogen.
Английски | Холандски |
---|---|
specialists | specialisten |
spf | spf |
years | jaren |
several | verschillende |
were | werden |
the | de |
with | met |
and | en |
of | over |
EN Your DKIM record does protect you against messager alterations and email spam but it isn’t effective against spoofing attacks without DMARC and SPF
NL Uw DKIM record beschermt u tegen messager wijzigingen en e-mail spam, maar zonder DMARC en SPF is het niet effectief tegen spoofing aanvallen
Английски | Холандски |
---|---|
dkim | dkim |
record | record |
protect | beschermt |
against | tegen |
spam | spam |
effective | effectief |
spoofing | spoofing |
attacks | aanvallen |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
without | zonder |
you | u |
and | en |
but |
EN The number of unexpected layout alterations without the user engaging with the website determines the level of visual stability
NL Het aantal onverwachte wijzigingen in de lay-out zonder dat de gebruiker de website gebruikt, bepaalt de mate van visuele stabiliteit
Английски | Холандски |
---|---|
unexpected | onverwachte |
layout | lay-out |
determines | bepaalt |
visual | visuele |
stability | stabiliteit |
level | mate |
the | de |
website | website |
number | aantal |
without | zonder |
of | van |
Показват се 13 от 13 преводи