Преведете "already familiar with" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "already familiar with" от Английски на Холандски

Превод на Английски на Холандски на already familiar with

Английски
Холандски

EN The familiar Documentum interface enables end-users to request reports in an environment that they are already familiar with

NL Via de bekende Documentum-interface kunnen eindgebruikers rapporten opvragen in een vertrouwde omgeving

Английски Холандски
interface interface
request opvragen
reports rapporten
environment omgeving
in in
the de
enables kunnen

EN The familiar Documentum interface enables end-users to request reports in an environment that they are already familiar with

NL Via de bekende Documentum-interface kunnen eindgebruikers rapporten opvragen in een vertrouwde omgeving

Английски Холандски
interface interface
request opvragen
reports rapporten
environment omgeving
in in
the de
enables kunnen

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

Английски Холандски
extension verlengstuk
recipient ontvanger
viewed bekeken
attachment bijlage
forwarded doorgestuurd
useful handig
is is
your je
gmail gmail
or of
mail mail
very erg
the de
link link
already al
opened geopend
he hij
and inzicht
it en
into in
to dus

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.

EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.

NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.

Английски Холандски
familiar vertrouwd
servers servers
new nieuw
gui gui
easier gemakkelijker
people mensen
the de
manage beheren
was waren
already al
if als
around rond
many veel
their hun
and en
this dit

EN Till date, Facebook has acquired 66 companies. You might already be familiar with some of the most popular ones, like:

NL Tot op heden heeft Facebook maar liefst 66 bedrijven overgenomen. U kent wellicht al de meest populaire namen, zoals:

Английски Холандски
facebook facebook
companies bedrijven
popular populaire
might wellicht
already al
the de
with op
like zoals
has heeft
you u

EN You can delight customers with a familiar, fast, and secure payment experience using information already stored in their Amazon account, while financial reporting, reconciliation, and settlement remain unified in Adyen.

NL Je kunt klanten verrassen met een vertrouwde, snelle en veilige betaalervaring met behulp van informatie die al is opgeslagen in hun Amazon-account, terwijl financiële rapportage, afstemming en afwikkeling verenigd blijven in Adyen.

Английски Холандски
customers klanten
familiar vertrouwde
stored opgeslagen
amazon amazon
account account
financial financiële
adyen adyen
fast snelle
information informatie
in in
reporting rapportage
and en
already al
while terwijl
unified een
with met
secure veilige
you can kunt
their hun

EN You’re probably already familiar with Salesforce and know that it provides premium commerce experiences. It’s a platform built for growth and designed for innovation and connected to a peerless CRM (Customer Relationship Management).

NL Waarschijnlijk ben je bekend met Salesforce en weet je dat het uitstekende e-commerce ervaringen biedt. Het platform is gebouwd voor groei, ontworpen voor innovatie en verbonden aan een ongeëvenaard CRM (Customer Relationship Management).

Английски Холандски
probably waarschijnlijk
familiar bekend
commerce commerce
experiences ervaringen
platform platform
connected verbonden
customer customer
management management
built gebouwd
growth groei
innovation innovatie
crm crm
provides biedt
designed ontworpen
its is
for voor
a een
with met
and en

EN Are you already familiar with the Service Recovery Paradox? In short, this means that people who have a bad experience with a product or service are initially less satisfied. And...

NL Voor de derde keer hebben we een Focus Feedback Inspiratiedag voor de bouw mogen organiseren. We kunnen wederom terugkijken op een zeer geslaagde bijeenkomst! Medewerkers van bouwbedrijven en aan de...

Английски Холандски
means
people medewerkers
the de
with op
that kunnen
and en
have hebben

EN I was quickly able to create detailed timelines and present them in a simple, uncomplicated way with a tool set that was already familiar

NL Ik was snel in staat om gedetailleerde tijdlijnen te maken en deze op een eenvoudige manier te presenteren met een toolset die al bekend was

Английски Холандски
detailed gedetailleerde
timelines tijdlijnen
present presenteren
way manier
familiar bekend
i ik
in in
quickly snel
to om
simple eenvoudige
already al
with op
that die
and en
able in staat om
a een

EN They would make it familiar and they would make it work with the tools business workers were already using

NL Ze zouden het vertrouwd maken en ze zouden het compatibel maken met de hulpmiddelen die mensen uit het bedrijfsleven al gebruikten

Английски Холандски
familiar vertrouwd
workers mensen
business bedrijfsleven
the de
already al
using gebruikten
with met
the tools hulpmiddelen
they ze
and en

EN This is a great way to stay fresh and look beyond the tools and techniques that you’re already familiar with.

NL Dit is een geweldige manier om bij te blijven en verder te kijken dan de tools en technieken waarmee je al bekend mee bent.

Английски Холандски
familiar bekend
is is
way manier
tools tools
techniques technieken
the de
with bij
great geweldige
to om
already al
this dit
a een
and en
that waarmee
stay blijven

EN Are you already familiar with our video series “Ask Fausto”? In it, we introduce you in a fun way to different topics related to magnetism

NL Kent u al onze video-serie "Ask Fausto"? Daarin leggen wij u op een grappige manier verschillende thema's rondom het magnetisme uit

Английски Холандски
already al
way manier
you u
with op
our onze
we wij
different verschillende
to leggen
a een

EN Flexbox should be familiar to all of us by now and has already helped many developers...

NL Flexbox zou inmiddels bij iedereen bekend moeten zijn en heeft al veel ontwikkelaars geholpen om...

Английски Холандски
familiar bekend
helped geholpen
developers ontwikkelaars
many veel
to om
already al
and en
should moeten
of zijn
by bij

EN Flexbox should be familiar to all of us by now and has already given many developers a quiet night's sleep. But what if...

NL Flexbox zou inmiddels bij iedereen bekend moeten zijn en heeft al veel ontwikkelaars een rustige nacht bezorgd. Maar wat als...

Английски Холандски
familiar bekend
developers ontwikkelaars
quiet rustige
nights nacht
already al
but
and en
if als
should moeten
given zijn
a een
what wat
to maar

EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.

NL We kennen dit al van de Classic Editor, die de editor ondanks Gutenberg in de vertrouwde weergave weergeeft en de Gutenberg tegenstanders in de kosmos van WordPress zou moeten geruststellen.

Английски Холандски
editor editor
familiar vertrouwde
gutenberg gutenberg
opponents tegenstanders
wordpress wordpress
in in
we we
the de
already al
should moeten
view weergave
and en
this dit

EN I was quickly able to create detailed timelines and present them in a simple, uncomplicated way with a tool set that was already familiar

NL Ik was snel in staat om gedetailleerde tijdlijnen te maken en deze op een eenvoudige manier te presenteren met een toolset die al bekend was

Английски Холандски
detailed gedetailleerde
timelines tijdlijnen
present presenteren
way manier
familiar bekend
i ik
in in
quickly snel
to om
simple eenvoudige
already al
with op
that die
and en
able in staat om
a een

EN They would make it familiar and they would make it work with the tools business workers were already using

NL Ze zouden het vertrouwd maken en ze zouden het compatibel maken met de hulpmiddelen die mensen uit het bedrijfsleven al gebruikten

Английски Холандски
familiar vertrouwd
workers mensen
business bedrijfsleven
the de
already al
using gebruikten
with met
the tools hulpmiddelen
they ze
and en

EN You can delight customers with a familiar, fast, and secure payment experience using information already stored in their Amazon account, while financial reporting, reconciliation, and settlement remain unified in Adyen.

NL Je kan klanten betrouwbaar, snel en veilig laten betalen met behulp van informatie die al is opgeslagen in hun Amazon-account, terwijl financiële rapportages, reconciliatie en uitbetalingen in de omgeving van Adyen worden gedaan.

Английски Холандски
customers klanten
stored opgeslagen
amazon amazon
financial financiële
adyen adyen
information informatie
in in
account account
fast snel
delight de
already al
with met
and en
their hun
secure veilig
a betalen

EN Are you already familiar with the Service Recovery Paradox? In short, this means that people who have a bad experience with a product or service are initially less satisfied. And...

NL Wij hebben goed nieuws in slechte tijden. De NPS lijkt te stijgen ten tijde van crisis! Onze klanten zijn in het afgelopen jaar overall gestegen van een NPS van...

Английски Холандски
means
bad slechte
in in
the de
a een
have hebben
are zijn

EN If you’re familiar with Facebook Pixel, then you will already understand the mechanics of how a Google Ads tag works. It’s a small piece of code you install on your event website.

NL Als je bekend bent met Facebook Pixel, begrijp je al hoe een Google Ads tag werkt. Het is een klein stukje code dat je op je evenementenwebsite installeert.

Английски Холандски
familiar bekend
facebook facebook
pixel pixel
google google
ads ads
tag tag
works werkt
small klein
code code
install installeert
your je
already al
its is
on op
you bent
piece het
if als
a een

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

Английски Холандски
guest gast
already al
last laatste
weeks weken
months maanden
interview interview
listen luister
podcast podcast
asked gevraagd
the de
or of
your uw
to om
out te
read lees
what wat
especially vooral
them hen
if als
with met
that dat
article artikel

EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.

NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.

Английски Холандски
registered geregistreerd
select selecteer
alternative alternatieve
is is
already al
available beschikbaar
domain domeinnaam
taken heeft
someone iemand
the anders
it hem
that die

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Английски Холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.

Английски Холандски
google google
consequently bijgevolg
is is
now nu
the de
to om
moment moment
facts feiten
already al
well goed
information informatie
times malen
say zeggen
what wat
by door
world wereld
there er
a een

EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.

NL Meer dan 80 instellingen hebben al belangstelling getoond en een tiental onder hen hebben hun deelname al formeel bevestigd.

Английски Холандски
institutions instellingen
interest belangstelling
formal formeel
more meer
already al
than dan
and en
a een
have hebben
their hun

EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.

NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.

Английски Холандски
people mensen
spotify spotify
integrations integraties
mind geest
natural natuurlijke
extension uitbreiding
podcasting podcasting
music muziek
sonos sonos
use gebruik
speakers luidsprekers
with bij
already al
to add voegen
to om
because omdat
and en
they ze
have hebben
comes van
a een
for voor
home de

EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive

NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al. Deze heeft zich goed gehouden, maar moest nog geschuurd worden en een nieuwe afdichting met werkblad harde olie ontvangen.

Английски Холандски
kitchen keuken
held gehouden
hard harde
oil olie
we we
the de
already al
left linkerkant
good goed
two twee
years jaar
ago geleden
and en
a een
but
with met
of van
receive ontvangen

EN After some Kitchen experience before, I already knew Dark green matte (super!), Black high gloss (the horror with children and in the evening sun!) and our old white kitchenwhich actually for its time already very modern, because handleless and matt was.

NL Na enkele Keuken ervaring eerder, wist ik al Donkergroen mat (super!), Zwart hoogglans (de verschrikking met kinderen en in de avondzon!) en onze oude witte keukendie eigenlijk al zeer modern was voor zijn tijd, omdat greeploos en mat was.

Английски Холандски
kitchen keuken
knew wist
children kinderen
old oude
modern modern
i ik
actually eigenlijk
time tijd
the de
experience ervaring
in in
very zeer
super super
black zwart
after na
already al
with met
for voor
and en
because omdat
matt mat

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Although they are fresh on the market, Sensation Seeds already provide 16 various established strains that have already proven their worth with a variety of awards

NL Hoewel ze nieuw zijn op de markt levert Sensation Seeds inmiddels al 16 verschillende gevestigde strains die hun waardering al met meerdere prijzen beloond zagen worden

Английски Холандски
seeds seeds
established gevestigde
the de
already al
awards prijzen
although hoewel
market markt
variety verschillende
on op
their hun
a meerdere
are worden
they ze
that die

EN In the midst of the coronavirus crisis, many companies were already preparing for the recovery. But what actually can you do and prepare now already.? Read more

NL Tijdens de Coronavirus-crisis bereidden veel bedrijven zich al voor op het herstel erna. Maar wat kan u nu juist al doen om u voor te? Meer weten

Английски Холандски
coronavirus coronavirus
crisis crisis
companies bedrijven
recovery herstel
now nu
the de
can kan
already al
what wat
for voor
in tijdens
many veel
but
you u
and weten

EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments

NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten

Английски Холандски
projects projecten
we we
the de
already al
other andere
from vanuit
and en
various verschillende
are zijn

EN Customers who are already actively searching for a WordPress or web design agency in their area are already very far along in their purchasing process

NL Klanten die al actief op zoek zijn naar een WordPress of webdesign bureau bij hen in de buurt zijn al heel ver in hun aankoopproces

Английски Холандски
customers klanten
actively actief
wordpress wordpress
agency bureau
far ver
area buurt
or of
very heel
searching op zoek
already al
are zijn
a een
in in
their hun

EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.

NL Als je al een Kraken koeler hebt of er een koopt die de AM4-beugel nog niet bevat, hoef je je geen zorgen te maken. We zullen je een gratis AM4-beugelkit bezorgen. Het enige dat je hoeft te doen, is de onderstaande aanwijzingen volgen.

Английски Холандски
directions aanwijzingen
provide bezorgen
or of
is is
follow volgen
we we
purchasing koopt
free gratis
the de
already al
no geen
worry zorgen
below een
will zullen
if als
need je

EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.

NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.

Английски Холандски
registered geregistreerd
select selecteer
alternative alternatieve
is is
already al
available beschikbaar
domain domeinnaam
taken heeft
someone iemand
the anders
it hem
that die

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Английски Холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

Английски Холандски
guest gast
already al
last laatste
weeks weken
months maanden
interview interview
listen luister
podcast podcast
asked gevraagd
the de
or of
your uw
to om
out te
read lees
what wat
especially vooral
them hen
if als
with met
that dat
article artikel

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN The Connect-o-Meter aims to discover to what degree people from Belgium are already connected, and their openness towards new technologies. Do you want to know how connected you already are? Do the

NL De Connect-o-Meter peilt naar de mate waarin de Belgen reeds geconnecteerd zijn en openstaan voor de nieuwste technologieën te gebruiken. Wil jij weten hoe geconnecteerd je al bent? Doe de test

Английски Холандски
degree mate
the de
new nieuwste
already al
technologies technologieën
and en
want je
want to wil

EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it

NL Is uw site al een tijdje live? Dan bent u waarschijnlijk al aan het ranken voor sommige zoekwoorden zonder dat u het weet

Английски Холандски
probably waarschijnlijk
site site
live live
without zonder
already al
while u
for voor
a een
some sommige
has is
it het

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Английски Холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Английски Холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Английски Холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Английски Холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Английски Холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Английски Холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

Показват се 50 от 50 преводи