EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
"after two longer" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
Английски | Холандски |
---|---|
automatically | automatisch |
insured | verzekerd |
your | je |
months | maanden |
will | zul |
netherlands | nederland |
after | na |
only | alleen |
for | voor |
longer | langer |
you are | blijf |
this | dit |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance.
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering.
Английски | Холандски |
---|---|
automatically | automatisch |
insured | verzekerd |
your | je |
months | maanden |
will | zul |
netherlands | nederland |
after | na |
for | voor |
longer | langer |
you are | blijf |
this | dit |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
Английски | Холандски |
---|---|
automatically | automatisch |
insured | verzekerd |
your | je |
months | maanden |
will | zul |
netherlands | nederland |
after | na |
only | alleen |
for | voor |
longer | langer |
you are | blijf |
this | dit |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Английски | Холандски |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN After two longer straight sections, an idyllic, almost square pond is circled, then the forest area is left on another long straight section
NL Na twee langere rechte stukken wordt een idyllische, bijna vierkante vijver omcirkeld, dan wordt het bosgebied overgelaten aan een ander lang recht stuk
Английски | Холандски |
---|---|
idyllic | idyllische |
square | vierkante |
after | na |
straight | rechte |
another | ander |
long | lang |
longer | langere |
section | het |
the | wordt |
two | twee |
EN We always recommend renting a car with air conditioning, especially if you want your hair to look perfect after your car ride. With the windows open can be fun, but after that time your hairstyle is no longer in shape.
NL Wij adviseren altijd om een auto met airco te huren, vooral als je wilt dat je haar er nog perfect uitziet na je auto rit. Met de ramen open kan leuk zijn, maar je kapsel zit na die tijd niet meer in model.
Английски | Холандски |
---|---|
recommend | adviseren |
renting | huren |
perfect | perfect |
ride | rit |
windows | ramen |
fun | leuk |
always | altijd |
time | tijd |
in | in |
the | de |
we | wij |
to | om |
open | open |
longer | meer |
car | auto |
especially | vooral |
after | na |
can | kan |
with | met |
look | uitziet |
that | dat |
want | wilt |
if | als |
your | je |
but |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
Английски | Холандски |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
Английски | Холандски |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
Английски | Холандски |
---|---|
profoto | profoto |
worked | werkt |
party | feest |
started | begon |
the | de |
hours | uur |
a | het |
to | om |
how | hoe |
instead | voor |
on | op |
of | van |
two | twee |
day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
Английски | Холандски |
---|---|
research | technologie |
role | rol |
healthcare | health |
we | your |
in | in |
on | op |
services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
Английски | Холандски |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
Английски | Холандски |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
Английски | Холандски |
---|---|
longer | langer |
aa | aa |
recharge | laden |
confidence | vertrouwen |
quickly | snel |
the | de |
a | a |
battery | batterij |
to | om |
batteries | batterijen |
performance | prestaties |
so | dus |
with | op |
that | die |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
for | door |
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
Английски | Холандски |
---|---|
works | werkt |
longer | langer |
exactly | precies |
i | ik |
or | of |
to | om |
as | zoals |
want | wil |
remember | onthouden |
a | dezelfde |
and | en |
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
Английски | Холандски |
---|---|
longer | langer |
aa | aa |
recharge | laden |
quickly | snel |
the | de |
a | a |
battery | batterij |
batteries | batterijen |
performance | prestaties |
own | eigen |
with | op |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
no | zonder |
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
Английски | Холандски |
---|---|
longer | langer |
aa | aa |
recharge | laden |
confidence | vertrouwen |
quickly | snel |
the | de |
a | a |
battery | batterij |
to | om |
batteries | batterijen |
performance | prestaties |
with | op |
so | dus |
own | eigen |
that | die |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
for | door |
no | zonder |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
Английски | Холандски |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
Английски | Холандски |
---|---|
means | |
requested | gevraagde |
the | de |
data | gegevens |
longer | langer |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
store | bewaren |
we | wij |
because | omdat |
law | wet |
us | ons |
this | hiervan |
as long as | zolang |
that | dat |
service | dienst |
EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.
NL De laatste hebben een langere bloeiperiode, maar vergoeden je voor het lange wachten met een veel hoger opbrengstpotentiaal.
Английски | Холандски |
---|---|
wait | wachten |
longer | langere |
the | de |
latter | de laatste |
with | met |
a | een |
but | |
much | veel |
have | hebben |
higher | hoger |
for | voor |
EN Southern climates are typified by warmer average temperatures, longer days, and longer growing seasons
NL Zuidelijke klimaten kenmerken zich door hogere gemiddelde temperaturen, langere dagen en een langer groeiseizoen
Английски | Холандски |
---|---|
average | gemiddelde |
temperatures | temperaturen |
days | dagen |
by | door |
longer | langer |
and | en |
are | zich |
EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer
NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten
Английски | Холандски |
---|---|
research | onderzoek |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
survive | overleven |
longer | langer |
or | of |
start | starten |
will | zal |
around | van de |
third | derde |
years | jaar |
only | de |
of | van |
five | vijf |
a | slechts |
for | ongeveer |
EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer
NL De lijst van het leed dat wordt veroorzaakt door luchtvervuiling wordt immers steeds langer
Английски | Холандски |
---|---|
longer | langer |
the | de |
is | wordt |
by | door |
of | van |
getting | dat |
EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.
Английски | Холандски |
---|---|
longer | langer |
secure | veilige |
linking | koppeling |
guaranteed | gegarandeerd |
in | in |
we | wij |
the | de |
such a | dergelijk |
be | worden |
a | een |
because | omdat |
can | kan |
EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.
NL De "Establishing a Database Connection" fout is een super-GAU onder de WordPress fouten. De foutmelding betekent dat uw server geen toegang meer heeft tot de database of deze niet meer kan bereiken.
Английски | Холандски |
---|---|
wordpress | wordpress |
server | server |
error message | foutmelding |
a | a |
connection | connection |
is | is |
access | toegang |
or | of |
the | de |
database | database |
errors | fouten |
no | geen |
longer | meer |
error | fout |
means | betekent |
can | kan |
EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
Английски | Холандски |
---|---|
data | gegevens |
destroy | vernietigen |
linked | gekoppeld |
or | of |
we | we |
need | nodig |
longer | meer |
you | u |
when | wanneer |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
Английски | Холандски |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
Английски | Холандски |
---|---|
relevant | relevant |
changing | verandert |
rapidly | snel |
developed | ontwikkeld |
industries | branches |
competencies | competenties |
is | is |
new | nieuwe |
every | elke |
the | de |
many | veel |
technologies | technologieën |
day | dag |
market | markt |
world | wereld |
and | en |
knowledge | kennis |
for | voor |
that | dat |
are | worden |
but | |
longer | langer |
EN This means that the air blowers are no longer necessary, and the rinsing baths can stay at same temperature for a longer period of time
NL Hierdoor zijn de luchtblowers overbodig en blijven de spoelbaden langer op temperatuur
Английски | Холандски |
---|---|
means | |
longer | langer |
temperature | temperatuur |
the | de |
and | en |
stay | blijven |
EN As soon as the personal data are no longer needed for the purpose of processing, these data will be removed, unless we are legally required to keep your data for a longer period of time
NL Zodra de persoonsgegevens niet meer nodig zijn voor het doel van verwerking, zullen deze gegevens verwijderd worden, tenzij wij wettelijk verplicht zijn uw gegevens langer te bewaren
Английски | Холандски |
---|---|
processing | verwerking |
removed | verwijderd |
unless | tenzij |
legally | wettelijk |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
data | gegevens |
needed | nodig |
we | wij |
will | zullen |
longer | langer |
of | van |
be | worden |
as | zodra |
to keep | bewaren |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
Английски | Холандски |
---|---|
means | |
requested | gevraagde |
the | de |
data | gegevens |
longer | langer |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
store | bewaren |
we | wij |
because | omdat |
law | wet |
us | ons |
this | hiervan |
as long as | zolang |
that | dat |
service | dienst |
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
Английски | Холандски |
---|---|
shows | blijkt |
substance | stof |
longer | langer |
meets | voldoet |
requirements | eisen |
used | gebruikt |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
if | als |
is | wordt |
products | producten |
certified | certified |
and | en |
a | een |
be | worden |
EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.
NL Een langere conversieperiode is handig voor bedrijven die producten verkopen waar kopers langer over nadenken, zoals meubilair.
Английски | Холандски |
---|---|
businesses | bedrijven |
sell | verkopen |
customers | kopers |
is | is |
longer | langer |
products | producten |
for | voor |
a | een |
EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.
NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
Английски | Холандски |
---|---|
forward | voorwaarts |
characters | karakters |
comments | opmerkingen |
start | beginnen |
two | twee |
after | na |
with | met |
anything | alles |
these | deze |
be | wordt |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
Английски | Холандски |
---|---|
forward | voorwaarts |
characters | karakters |
comments | opmerkingen |
start | beginnen |
two | twee |
after | na |
with | met |
anything | alles |
these | deze |
be | wordt |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
Английски | Холандски |
---|---|
forward | voorwaarts |
characters | karakters |
comments | opmerkingen |
start | beginnen |
two | twee |
after | na |
with | met |
anything | alles |
these | deze |
be | wordt |
EN 17/06/2022 @ All Day - Advanced Planning & Analytics (two days) With this two-day training, you will learn everything from A to Z in SAP Analytics Cloud. After completing this training, you will be able to establish and maintain
NL 17/06/2022 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe omgeving inrichten
Английски | Холандски |
---|---|
advanced | advanced |
planning | planning |
analytics | analytics |
z | z |
sap | sap |
cloud | cloud |
training | training |
a | a |
in | in |
you | u |
after | na |
will | kunt |
learn | leert |
EN “Server-Eye is installed in two minutes and you can monitor the first server after just ten minutes ? an entire network after one hour. Installation and use are simple and every step is logical. ?
NL ?In 2 minuten is Server-Eye geïnstalleerd en na slechts 10 minuten bewaakt u de eerste server ? na 1 uur een heel netwerk. De installatie en de toepassing zijn eenvoudig en elke stap is logisch.?
Английски | Холандски |
---|---|
after | na |
monitor | bewaakt |
use | toepassing |
step | stap |
logical | logisch |
in | in |
minutes | minuten |
is | is |
installed | geïnstalleerd |
and | en |
you | u |
the | de |
every | elke |
server | server |
network | netwerk |
hour | uur |
simple | eenvoudig |
just | slechts |
first | eerste |
are | zijn |
installation | installatie |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.
Английски | Холандски |
---|---|
os | os |
sustainable | duurzame |
cyber | cyber |
strategy | strategie |
mime | mime |
resilience | resilience |
organization | organisatie |
week | week |
year | jaar |
the | de |
provides | is |
and | en |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
foundation | een |
you | u |
day | dag |
that | die |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
Английски | Холандски |
---|---|
os | os |
sustainable | duurzame |
cyber | cyber |
strategy | strategie |
mime | mime |
resilience | resilience |
organization | organisatie |
week | week |
year | jaar |
the | de |
provides | biedt |
that | die |
and | en |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
foundation | een |
you | u |
day | dag |
EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment
NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld
Английски | Холандски |
---|---|
consequences | gevolgen |
paid | betaald |
in | in |
payment | betaling |
is | is |
the | de |
if | indien |
customer | klant |
after | na |
he | hij |
of | van |
full | volledig |
EN The battery in your cellphone only lasts for a year or two. Phones with easy-to-replace batteries last longer.
NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.
Английски | Холандски |
---|---|
longer | langer |
replace | vervangen |
in | in |
your | je |
year | jaar |
phones | telefoons |
the | de |
easy | gemakkelijk |
battery | batterij |
batteries | batterijen |
two | twee |
to | mee |
EN Interlibrary loan orders no longer have to be managed in two different systems
NL Bestellingen voor interbibliothecair leenverkeer hoeven niet langer in twee verschillende systemen te worden beheerd
Английски | Холандски |
---|---|
interlibrary | interbibliothecair |
orders | bestellingen |
longer | langer |
managed | beheerd |
systems | systemen |
be | worden |
in | in |
have to | hoeven |
two | twee |
different | verschillende |
no | niet |
EN You can object to the processing by deactivating the two-factor authentication. Please note, however, that you will no longer be able to use the additional security features.
NL U kunt bezwaar maken tegen de verwerking door de twee-factorauthenticatie uit te schakelen. Houdt u er echter rekening mee dat u niet langer gebruik kunt maken van de extra beveiligingsfuncties.
Английски | Холандски |
---|---|
processing | verwerking |
longer | langer |
the | de |
security features | beveiligingsfuncties |
use | gebruik |
you can | kunt |
you | u |
to | mee |
by | door |
that | dat |
EN With two of these chips it is possible to use an I2C connection over a much longer distance. Where the maximum distance is normally limited to a few m..
NL Met behulp van twee van deze chips is het mogelijk om over een veel langere aftstand een I2C verbinding te gebruiken. Waar de maximale afstand normaal..
Английски | Холандски |
---|---|
possible | mogelijk |
connection | verbinding |
distance | afstand |
normally | normaal |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
much | te |
longer | langere |
where | waar |
two | twee |
with | met |
maximum | maximale |
of | van |
EN The news I receive through Meltwater is reliable, and I no longer feel the need to open up the top two or three publications each morning because I know Meltwater has me covered."
NL Het nieuws dat ik via Meltwater ontvang is betrouwbaar en ik heb niet langer de behoefte om elke ochtend de bovenste twee of drie publicaties te openen omdat ik weet dat Meltwater me dekt."
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
longer | langer |
need | behoefte |
top | bovenste |
publications | publicaties |
morning | ochtend |
meltwater | meltwater |
me | me |
news | nieuws |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
three | drie |
no | niet |
because | omdat |
two | twee |
through | via |
and | en |
EN Learn why nitrox allows you to make longer dives and how to dive nitrox safely through online independent study. Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.
NL Leer waarom nitrox je in staat stelt om langer te duiken en hoe je veilig met nitrox duikt via online thuisstudie. Doe bij je PADI-instructeur de praktijkoefeningen en maak dan twee (optionele) duiken.
Английски | Холандски |
---|---|
nitrox | nitrox |
longer | langer |
online | online |
padi | padi |
instructor | instructeur |
optional | optionele |
your | je |
with | bij |
to | om |
dive | duiken |
two | twee |
how | hoe |
why | waarom |
learn | en |
through | via |
then | in |
and | leer |
EN This is a slightly longer run which takes you out into Berlin's North East. The highlight of the route is two thirds in: the Kienberg is worth the climb and rewards with spectacular views over Berlin Mitte.
NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.
Английски | Холандски |
---|---|
highlight | hoogtepunt |
worth | waard |
climb | beklimming |
spectacular | spectaculair |
views | uitzicht |
is | is |
the | de |
longer | langere |
north | noord |
route | route |
this | dit |
berlin | berlijn |
with | met |
east | oosten |
and | en |
of | van |
EN However, each season on Mars lasts about two times longer than on the Earth
NL Elk seizoen op Mars duurt echter twee keer zo lang als op aarde
Английски | Холандски |
---|---|
season | seizoen |
mars | mars |
lasts | duurt |
longer | lang |
earth | aarde |
on | op |
times | keer |
Показват се 50 от 50 преводи