EN The email address monitor informs you instantly if your personal information such as name, address or password associated with the entered address has been exposed in data breaches.
"address you entered" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN The email address monitor informs you instantly if your personal information such as name, address or password associated with the entered address has been exposed in data breaches.
NL De e‑mailcontrole informeert onmiddellijk of uw persoonlijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mailadres, zoals naam, adres of wachtwoord, in datalekken is blootgesteld.
Английски | Холандски |
---|---|
monitor | controle |
informs | informeert |
instantly | onmiddellijk |
associated | gekoppeld |
entered | ingevoerde |
information | informatie |
or | of |
address | adres |
name | naam |
in | in |
data | data |
your | het |
as | zoals |
has | is |
personal | de |
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerd |
serp | serp |
brought | gebracht |
keyword | trefwoord |
information | informatie |
your | je |
checker | checker |
the | de |
results | resultaten |
into | in |
where | waar |
be | wordt |
check | check |
for | voor |
able | kunt |
conduct | uitvoeren |
EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.
NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.
Английски | Холандски |
---|---|
mailadres | |
warning | waarschuwing |
subscription | abonnement |
is | is |
in | in |
the | de |
this | dit |
correctly | goed |
there | er |
no | geen |
you | u |
a | onder |
EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.
NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.
Английски | Холандски |
---|---|
mailadres | |
warning | waarschuwing |
subscription | abonnement |
is | is |
in | in |
the | de |
this | dit |
correctly | goed |
there | er |
no | geen |
you | u |
a | onder |
EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.
NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.
Английски | Холандски |
---|---|
mailadres | |
warning | waarschuwing |
subscription | abonnement |
is | is |
in | in |
the | de |
this | dit |
correctly | goed |
there | er |
no | geen |
you | u |
a | onder |
EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.
NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.
Английски | Холандски |
---|---|
mailadres | |
warning | waarschuwing |
subscription | abonnement |
is | is |
in | in |
the | de |
this | dit |
correctly | goed |
there | er |
no | geen |
you | u |
a | onder |
EN Whenever an email is sent, the From address doesn’t display what server the email was actually sent from—instead it displays whatever domain is entered during the address creation process, thereby raising no suspicion among email recipients.
NL Wanneer een e-mail wordt verzonden, geeft het Van-adres niet aan vanaf welke server de e-mail daadwerkelijk is verzonden, maar welk domein is ingevoerd tijdens het aanmaken van het adres, zodat de e-mailontvangers geen argwaan wekken.
Английски | Холандски |
---|---|
sent | verzonden |
server | server |
actually | daadwerkelijk |
domain | domein |
entered | ingevoerd |
creation | aanmaken |
address | adres |
the | de |
during | tijdens |
is | is |
from | zodat |
no | geen |
what | welk |
it | maar |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
is | is |
my | mijn |
not | niet |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
is | is |
my | mijn |
not | niet |
EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name
NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken
Английски | Холандски |
---|---|
password | wachtwoord |
login | login |
feedback | feedback |
request | aanvraag |
click | klikken |
settings | instellingen |
right | juiste |
name | naam |
address | adres |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
to | ook |
the | het |
under | onder |
EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of publication will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment. We also store your IP address.
NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.
Английски | Холандски |
---|---|
publication | publicatie |
content | content |
visible | zichtbaar |
your | je |
date | datum |
stored | opgeslagen |
the | de |
we | we |
in | in |
address | adres |
user | gebruikersnaam |
a | een |
and | en |
if | als |
of | van |
be | wordt |
to | ook |
when | wanneer |
EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct
NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn
Английски | Холандски |
---|---|
week | week |
correct | correct |
the | de |
after | na |
received | heeft |
check | controleer |
zip | postcode |
are | zijn |
and | en |
if | als |
you | u |
tracking | of |
but | |
number | is |
EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct
NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn
Английски | Холандски |
---|---|
week | week |
correct | correct |
the | de |
after | na |
received | heeft |
check | controleer |
zip | postcode |
are | zijn |
and | en |
if | als |
you | u |
tracking | of |
but | |
number | is |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
Английски | Холандски |
---|---|
valid | geldig |
sender | afzender |
the | de |
you | u |
services | services |
or | of |
address | adres |
no | no |
use | gebruiken |
as | als |
not | geen |
may | mag |
a | een |
e-mails | |
via | via |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN Yes, confirmation with a booking number will be sent automatically to the email address you entered when making your booking.
NL Ja, er wordt automatisch een bevestiging met een reserveringsnummer naar het e-mailadres gestuurd dat u tijdens de reservering hebt opgegeven.
Английски | Холандски |
---|---|
confirmation | bevestiging |
booking | reservering |
sent | gestuurd |
automatically | automatisch |
mailadres | |
the | de |
yes | ja |
a | een |
with | met |
be | wordt |
you | u |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN We're sorry, but the Web address you've entered is no longer available.
NL Helaas is deze pagina niet meer beschikbaar
Английски | Холандски |
---|---|
is | is |
longer | meer |
available | beschikbaar |
the | deze |
but |
EN Looks like there is already an account associated with the email address you entered. To continue, either log in to your existing account or reset your password.
NL Het lijkt erop dat er al een account is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt ingevoerd. Om door te gaan kan u inloggen op uw bestaande account of uw wachtwoord opnieuw instellen.
Английски | Холандски |
---|---|
associated | gekoppeld |
mailadres | |
entered | ingevoerd |
reset | opnieuw instellen |
password | wachtwoord |
is | is |
account | account |
or | of |
log in | inloggen |
existing | bestaande |
with | op |
looks | lijkt |
already | al |
you | u |
the | opnieuw |
there | er |
EN You entered an email address but we are looking for your payment description!
NL Je hebt een mailadres ingevoerd maar we zijn op zoek naar je betaalomschrijving.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerd |
your | je |
we | we |
email address | mailadres |
but | |
are | zijn |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
for | een |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Английски | Холандски |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN You are responsible to keep your contact data (especially your email-address) up to date and to secure that you can be contacted under the address provided and that the email-address is not transferred to another person
NL De overeenkomst tussen u en ons over uw gebruikersaccount wordt van kracht van zodra wij uw gebruikersaccount activeren
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
can | kracht |
is | wordt |
and | en |
that | overeenkomst |
to | over |
you | u |
another | van |
EN If the Customer chooses home delivery, the Product is delivered to the delivery address entered by the Customer when placing the order.
NL Als de klant kiest voor levering aan huis, wordt het product geleverd op het postadres dat door de klant is ingevoerd tijdens het plaatsen van de bestelling.
Английски | Холандски |
---|---|
chooses | kiest |
entered | ingevoerd |
order | bestelling |
delivery | levering |
is | is |
delivered | geleverd |
the | de |
customer | klant |
if | als |
product | product |
address | postadres |
by | door |
EN I accept to be contacted by Euronext group at the email address entered to receive information about
NL Hiermee geef ik Euronext toestemming om contact met mij op te nemen op het aangegeven emailadres met betrekking tot de volgende informatie
Английски | Холандски |
---|---|
information | informatie |
i | ik |
the | de |
contacted | contact |
to | om |
be | nemen |
EN For legal reasons, a confirmation e-mail will be sent to the e-mail address entered for the first time by a person concerned for the newsletter dispatch using the double opt-in procedure
NL Om juridische redenen wordt via de dubbele opt-in-procedure een bevestigingsmail verzonden naar het e-mailadres dat een betrokkene voor het eerst heeft ingevoerd voor de verzending van de nieuwsbrief
Английски | Холандски |
---|---|
reasons | redenen |
mailadres | |
entered | ingevoerd |
newsletter | nieuwsbrief |
dispatch | verzending |
procedure | procedure |
the | de |
a | eerst |
to | om |
sent | verzonden |
double | een |
legal | voor |
be | wordt |
in | via |
EN The username or email address for the WordPress user's account will need to be entered.
NL De gebruikersnaam of e-mailadres voor het account van het WordPress-gebruiker moet worden ingevoerd.
Английски | Холандски |
---|---|
mailadres | |
wordpress | wordpress |
account | account |
entered | ingevoerd |
username | gebruikersnaam |
or | of |
the | de |
users | gebruiker |
be | worden |
for | voor |
EN If after 10 days, the gazette has not been received and the address entered at registration is correct, please contact us and we will send another one
NL Indien uw familielid het krantje na 10 dagen nog altijd niet heeft ontvangen en het afleveradres correct is ingevoerd, kunt u contact met ons opnemen
Английски | Холандски |
---|---|
days | dagen |
entered | ingevoerd |
correct | correct |
contact | contact |
is | is |
after | na |
will | kunt |
if | indien |
received | heeft |
and | en |
not | niet |
the | ontvangen |
we | ons |
Показват се 50 от 50 преводи