EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
"active role" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
Английски | Холандски |
---|---|
actors | acteurs |
gino | gino |
role | rol |
fernandel | fernandel |
set | set |
october | oktober |
in | in |
on | op |
the | de |
film | film |
and | en |
of | van |
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.
Английски | Холандски |
---|---|
john | john |
benjamin | benjamin |
h | h |
american | amerikaanse |
set | set |
in | in |
the | de |
on | op |
film | film |
and | en |
of | van |
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
Английски | Холандски |
---|---|
role | rol |
remain | blijft |
ensuring | verzekeren |
the | de |
play | spelen |
in | in |
brand | merk |
and | en |
of | van |
content | kennis |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
Английски | Холандски |
---|---|
technically | technisch |
qualified | gekwalificeerd |
role | rol |
is | is |
optimized | geoptimaliseerd |
to | om |
candidates | kandidaten |
candidate | kandidaat |
the | de |
are | zijn |
a | een |
help | helpen |
best | beste |
for | voor |
it | het |
you | u |
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
Английски | Холандски |
---|---|
education | onderwijs |
role | rol |
often | vaak |
soft | zachte |
skills | vaardigheden |
career | carrière |
success | succes |
important | belangrijke |
is | is |
in | in |
their | hun |
vital | vitale |
but | |
play | spelen |
plays | speelt |
a | een |
for | voor |
that | die |
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
Английски | Холандски |
---|---|
role | rol |
assessment | beoordeling |
requirements | vereisten |
company | bedrijf |
the | de |
in | in |
design | ontwerpen |
on | op |
of | van |
for | voor |
EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.
NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.
Английски | Холандски |
---|---|
currently | momenteel |
compiled | samengesteld |
in | in |
we | we |
used | gebruikt |
the | de |
below | hieronder |
pages | pagina |
ten | tien |
at least | minste |
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
Английски | Холандски |
---|---|
role | rol |
research | onderzoek |
cms | cms |
clear | duidelijk |
important | belangrijke |
efficiency | efficiëntie |
impact | impact |
is | is |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
play | spelen |
don | geen |
use | gebruikt |
environment | milieu |
on | op |
a | een |
here | hier |
but | |
websites | websites |
their | hun |
have | hebben |
our | ons |
and | en |
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund
Английски | Холандски |
---|---|
role | rol |
active | actieve |
investor | investeerder |
backed | gesteund |
companies | bedrijven |
is | is |
in | bij |
he | hij |
and | en |
other | andere |
several | een |
EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.
NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.
Английски | Холандски |
---|---|
activities | activiteiten |
intended | bedoeld |
perspectives | perspectieven |
development | ontwikkeling |
active | actieve |
role | rol |
to | om |
new | nieuwe |
social | sociale |
in | in |
on | op |
contemporary | hedendaagse |
play | spelen |
inspire | inspireren |
and | en |
are | zijn |
EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative
NL We willen bibliotheken uit de regio Asia Pacific uitnodigen om een actieve rol te blijven spelen in het samenwerkingsverband
Английски | Холандски |
---|---|
libraries | bibliotheken |
pacific | pacific |
region | regio |
active | actieve |
role | rol |
in | in |
we | we |
the | de |
invite | uitnodigen |
continue | blijven |
play | spelen |
to | om |
from | uit |
like | een |
EN Stefania is interested in how embodied intelligent agents could play an active role in supporting children and their families to learn more about artificial intelligence through playful activities
NL Stefania is geïnteresseerd in hoe belichaamde intelligente agenten een actieve rol kunnen spelen in het ondersteunen van kinderen en hun families om meer te leren over kunstmatige intelligentie door middel van speelse activiteiten
Английски | Холандски |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
intelligent | intelligente |
agents | agenten |
active | actieve |
role | rol |
supporting | ondersteunen |
children | kinderen |
families | families |
intelligence | intelligentie |
playful | speelse |
activities | activiteiten |
is | is |
in | in |
play | spelen |
to | om |
more | meer |
how | hoe |
artificial | kunstmatige |
their | hun |
and | leren |
learn | en |
EN They aim to contribute to reducing CO₂ emissions in the Netherlands as well as play an active role in the energy transition.
NL Zij willen een bijdrage leveren aan de vermindering van de CO2-uitstoot in Nederland en een actieve rol spelen in de energietransitie.
Английски | Холандски |
---|---|
reducing | vermindering |
co | co |
active | actieve |
role | rol |
play | spelen |
energy transition | energietransitie |
the | de |
in | in |
contribute | bijdrage |
they | zij |
netherlands | nederland |
to | leveren |
EN Give clients, who want to take a more active role in their Digital Marketing, the option of a DIY solution
NL Geef klanten, die een actievere rol in hun Online Marketing willen spelen, de optie van een Doe-het-zelf-oplossingen
Английски | Холандски |
---|---|
give | geef |
clients | klanten |
role | rol |
digital | online |
diy | doe-het-zelf |
solution | oplossingen |
marketing | marketing |
the | de |
in | in |
option | optie |
their | hun |
EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
NL We erkennen de privacybelangen van kinderen en we moedigen ouders en voogden aan om een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
Английски | Холандски |
---|---|
recognize | erkennen |
children | kinderen |
encourage | moedigen |
active | actieve |
role | rol |
online | online |
interests | interesses |
parents | ouders |
in | in |
activities | activiteiten |
we | we |
the | de |
to | om |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Enable role-based credential control and streamline provisioning, onboarding and offboarding using Microsoft Active Directory.
NL Op rollen gebaseerde aanmeldingscontrole en stroomlijning bij toevoegen en afmelden via Microsoft Active Directory.
Английски | Холандски |
---|---|
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
role | rollen |
and | en |
based | gebaseerde |
using | op |
EN This active role is necessary for solving the global challenges of today and tomorrow
NL Die actieve rol is nodig voor het oplossen van de mondiale uitdagingen van nu en morgen
Английски | Холандски |
---|---|
active | actieve |
role | rol |
necessary | nodig |
is | is |
tomorrow | morgen |
the | de |
today | nu |
challenges | uitdagingen |
solving | het oplossen |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN There were conferences about blockchain, meet-ups and in-depth discussions, all with an active role for me as an intern
NL Van blockchain conferenties, meet-ups en inhoudelijke discussies waar een actieve rol voor mij als stagiair lag
Английски | Холандски |
---|---|
conferences | conferenties |
discussions | discussies |
active | actieve |
role | rol |
blockchain | blockchain |
and | en |
as | als |
for | voor |
me | mij |
were | van |
EN Specify how the participants will be committed in taking an active role in researching this question before and during the trip.
NL Geef aan hoe je de deelnemers inhoudelijk aan het werk zet.
Английски | Холандски |
---|---|
participants | deelnemers |
role | werk |
the | de |
how | hoe |
in | zet |
EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we would like to play an active role in the ultimate publication on the problem after it is resolved.
NL We streven ernaar om alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we willen graag een actieve rol spelen in de uiteindelijke publicatie over het probleem nadat het is opgelost.
Английски | Холандски |
---|---|
strive | streven |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
active | actieve |
role | rol |
ultimate | uiteindelijke |
publication | publicatie |
resolved | opgelost |
in | in |
problem | probleem |
is | is |
we | we |
the | de |
play | spelen |
on | op |
to | om |
problems | problemen |
and | en |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
remains | blijft |
active | actieve |
role | rol |
establishing | tot stand brengen |
necessary | noodzakelijke |
improvements | verbeteringen |
address | aanpakken |
challenges | uitdagingen |
in | in |
we | we |
playing | spelen |
starting | beginnen |
a | een |
with | met |
more | meer |
EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative
NL We willen bibliotheken uit de regio Azië-Pacific uitnodigen om een actieve rol te blijven spelen in het samenwerkingsverband
Английски | Холандски |
---|---|
libraries | bibliotheken |
pacific | pacific |
region | regio |
active | actieve |
role | rol |
in | in |
we | we |
the | de |
invite | uitnodigen |
continue | blijven |
play | spelen |
to | om |
from | uit |
like | een |
EN There were conferences about blockchain, meet-ups and in-depth discussions, all with an active role for me as an intern
NL Van blockchain conferenties, meet-ups en inhoudelijke discussies waar een actieve rol voor mij als stagiair lag
Английски | Холандски |
---|---|
conferences | conferenties |
discussions | discussies |
active | actieve |
role | rol |
blockchain | blockchain |
and | en |
as | als |
for | voor |
me | mij |
were | van |
EN Specify how the participants will be committed in taking an active role in researching this question before and during the trip.
NL Geef aan hoe je de deelnemers inhoudelijk aan het werk zet.
Английски | Холандски |
---|---|
participants | deelnemers |
role | werk |
the | de |
how | hoe |
in | zet |
EN Enable role-based credential control and streamline provisioning, onboarding and offboarding using Microsoft Active Directory.
NL Op rollen gebaseerde aanmeldingscontrole en stroomlijning bij toevoegen en afmelden via Microsoft Active Directory.
Английски | Холандски |
---|---|
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
role | rollen |
and | en |
based | gebaseerde |
using | op |
EN Lagendijk: "Leiden University, TU Delft and Erasmus University Rotterdam have jointly played a very active role in the development of The Digital Society programme
NL Je moet het durven om erin te stappen, maar uiteindelijk levert deze multidisciplinaire vorm van samenwerken je ook veel op
Английски | Холандски |
---|---|
very | te |
EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
NL Wij erkennen de privacybelangen van kinderen en moedigen ouders en voogden aan een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
Английски | Холандски |
---|---|
recognize | erkennen |
children | kinderen |
encourage | moedigen |
active | actieve |
role | rol |
online | online |
interests | interesses |
parents | ouders |
in | in |
activities | activiteiten |
the | de |
we | wij |
and | en |
their | hun |
of | van |
to | aan |
EN They aim to contribute to reducing CO₂ emissions in the Netherlands as well as play an active role in the energy transition.
NL Zij willen een bijdrage leveren aan de vermindering van de CO2-uitstoot in Nederland en een actieve rol spelen in de energietransitie.
Английски | Холандски |
---|---|
reducing | vermindering |
co | co |
active | actieve |
role | rol |
play | spelen |
energy transition | energietransitie |
the | de |
in | in |
contribute | bijdrage |
they | zij |
netherlands | nederland |
to | leveren |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
Английски | Холандски |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
active | actief |
optional | optioneel |
data | data |
is | is |
technical | technische |
support | support |
do | let |
maintenance | onderhoud |
and | en |
products | van |
to | maar |
required | vereist |
are | zijn |
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
Английски | Холандски |
---|---|
leading | toonaangevend |
global | wereldwijd |
clients | klanten |
connections | connecties |
central | centraal |
term | termijn |
active | actief |
management | beheer |
the | de |
long | lange |
benefit | profiteren |
we | wij |
to | laten |
is | staat |
what | wat |
as | als |
and | en |
stands | zijn |
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
Английски | Холандски |
---|---|
backup | back-up |
active | actief |
plugin | plugin |
option | optie |
is | is |
in | in |
settings | instellingen |
the | de |
default | standaard |
yes | ja |
when | wanneer |
as long as | zolang |
it | deze |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
Английски | Холандски |
---|---|
users | gebruikers |
uninterrupted | ononderbroken |
access | toegang |
systems | systemen |
connected | verbonden |
provide | bied |
crowd | crowd |
the | de |
to | daarmee |
and | en |
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:
Английски | Холандски |
---|---|
security | beveiliging |
roles | rol |
relation | betrekking |
assigned | toegewezen |
limited | beperkt |
their | hun |
in | in |
product | product |
including | waaronder |
but |
EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Английски | Холандски |
---|---|
active | active |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Английски | Холандски |
---|---|
smtp | smtp |
active | active |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.
NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.
Английски | Холандски |
---|---|
find | zoek |
oclc | oclc |
symbol | symbool |
etc | etc |
expand | uitbreiden |
results | zoekresultaten |
or | of |
members | leden |
the | de |
enter | voer |
city | stad |
name | naam |
participating | deelnemende |
libraries | bibliotheken |
active | actieve |
you can | kunt |
whatever | wat |
you | u |
a | een |
by | door |
EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.
NL De originele Active is opgevolgd door de Galaxy Watch Active 2, maar is het oudere model nog het overwegen waard? Hier is onze recensie.
Английски | Холандски |
---|---|
original | originele |
active | active |
galaxy | galaxy |
older | oudere |
model | model |
worth | waard |
review | recensie |
watch | watch |
is | is |
the | de |
by | door |
our | onze |
but |
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Английски | Холандски |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
authenticate | verifiëren |
deployment | implementatie |
maintenance | onderhoud |
easily | eenvoudig |
request | verzoek |
can | kan |
use | gebruiken |
to | om |
user | gebruikersaccounts |
and | en |
for | voor |
with | met |
of | van |
each | in |
EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Английски | Холандски |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integreert |
active | active |
directory | directory |
authenticate | verifiëren |
to | om |
on | op |
Показват се 50 от 50 преводи