EN Poly Sync 20: PC via USB, smartphone via Bluetooth. Poly Sync 20+: PC via USB or included BT600 Bluetooth adapter, smartphone via Bluetooth
"via a desktop" на Английски може да се преведе в следните Корейски думи/фрази:
via | 각 같은 개인 경우 고객 관리 기반 기타 내 다른 다양한 다음 대한 더 데 따라 때 또는 또한 를 많은 모든 및 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 앱 언제든지 없이 온라인 우리는 웹 이 있는 전 전에 전체 정보 제공 제품 지원 추가 통해 페이지를 한 합니다 해당 현재 후 |
desktop | 관리 노트북 데스크탑 데스크톱 데이터 앱 장치 제공 지원 컴퓨터 |
EN Poly Sync 20: PC via USB, smartphone via Bluetooth. Poly Sync 20+: PC via USB or included BT600 Bluetooth adapter, smartphone via Bluetooth
KO Poly Sync 20: USB를 통해 PC에, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결. Poly Sync 20+: USB 또는 포함된 BT600 Bluetooth 어댑터를 통해 PC에, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결
Транслитерация Poly Sync 20: USBleul tonghae PCe, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol. Poly Sync 20+: USB ttoneun pohamdoen BT600 Bluetooth eodaebteoleul tonghae PCe, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol
Английски | Корейски |
---|---|
pc | pc |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.
KO 귀하의 작업 영역에는 노트북이나 데스크톱 컴퓨터에 맞게 용량이 지정된 클라우드 데스크톱이 포함되어 있으므로 모바일 기기에서는 안내 프로젝트을(를) 이용할 수 없습니다.
Транслитерация gwihaui jag-eob yeong-yeog-eneun noteubug-ina deseukeutob keompyuteoe majge yonglyang-i jijeongdoen keullaudeu deseukeutob-i pohamdoeeo iss-eumeulo mobail gigieseoneun annae peulojegteueul(leul) iyonghal su eobs-seubnida.
EN Tableau Desktop Certified Professionals have advanced knowledge and skills in Tableau Desktop and the ability to apply visual analytics methodologies to help people see and understand data.
KO Tableau Desktop Certified Professional은 Tableau Desktop에 대한 고급 지식과 기술을 보유하고, 시각적 분석 방법론을 적용하여 사람들이 데이터를 보고 이해하도록 돕는 능력이 있는 사람입니다.
Транслитерация Tableau Desktop Certified Professional-eun Tableau Desktop-e daehan gogeub jisiggwa gisul-eul boyuhago, sigagjeog bunseog bangbeoblon-eul jeog-yonghayeo salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehadolog dobneun neunglyeog-i issneun salam-ibnida.
EN You'll have to transfer your licence from one computer to the other. For more information, see Upgrading Tableau Desktop and Move or deactivate Tableau Desktop in Tableau Help.
KO 라이선스를 새 컴퓨터로 이전해야 합니다. 자세한 내용은 Tableau 도움말의 Tableau Desktop 업그레이드 및 Tableau Desktop 이동 또는 비활성화 항목을 참조하십시오.
Транслитерация laiseonseuleul sae keompyuteolo ijeonhaeya habnida. jasehan naeyong-eun Tableau doummal-ui Tableau Desktop eobgeuleideu mich Tableau Desktop idong ttoneun bihwalseonghwa hangmog-eul chamjohasibsio.
EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial. Watch: Tour the Tableau Desktop interface
KO 평가판을 원활하게 사용할 수 있도록 Tableau Desktop 인터페이스를 익혀 보십시오. 시청: Tableau Desktop 인터페이스 둘러보기
Транслитерация pyeong-gapan-eul wonhwalhage sayonghal su issdolog Tableau Desktop inteopeiseuleul ighyeo bosibsio. sicheong: Tableau Desktop inteopeiseu dulleobogi
EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app
KO 감시 장치 텔레비전 화면 비디오 놀이 잇다 멀티미디어 재생 비디오 게임
Транслитерация gamsi jangchi tellebijeon hwamyeon bidio nol-i isda meoltimidieo jaesaeng bidio geim
EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.
KO Desktop [SYNC] 서비스는 데이터베이스를 읽기 전용으로 북마크하므로 케이블 및 BlackBerry Desktop Software를 사용하여 데이터를 백업하거나 복원 할 수 없습니다.
Транслитерация Desktop [SYNC] seobiseuneun deiteobeiseuleul ilg-gi jeon-yong-eulo bugmakeuhameulo keibeul mich BlackBerry Desktop Softwareleul sayonghayeo deiteoleul baeg-eobhageona bog-won hal su eobs-seubnida.
EN Which is why many organizations are turning to desktop as a service (DaaS), or virtual desktop infrastructure (VDI), to deliver a secure, high-performance experience regardless of device, network quality or location
KO 바로 그 때문에 많은 조직들이 DaaS(Desktop-as-a-Service) 또는 가상 데스크탑 인프라(VDI)를 통해 기기, 네트워크 품질 또는 위치에 관계없이 안전한 고성능 경험을 제공하려고 하는 것입니다
Транслитерация balo geu ttaemun-e manh-eun jojigdeul-i DaaS(Desktop-as-a-Service) ttoneun gasang deseukeutab inpeula(VDI)leul tonghae gigi, neteuwokeu pumjil ttoneun wichie gwangyeeobs-i anjeonhan goseongneung gyeongheom-eul jegonghalyeogo haneun geos-ibnida
EN Achieve more with Citrix and Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)
KO Citrix 및 Windows Virtual Desktop을 통해 더 많은 성과 달성
Транслитерация Citrix mich Windows Virtual Desktop-eul tonghae deo manh-eun seong-gwa dalseong
Английски | Корейски |
---|---|
windows | windows |
EN With Citrix—leveraging Azure Virtual Desktop—you can streamline operations, reduce infrastructure costs, and deliver secure user experiences across all your desktop and app environments
KO Azure용 Windows Virtual Desktop을 활용하는 Citrix를 통해, 운영을 간소화하고, 인프라 비용을 줄이고, 모든 데스크탑 및 앱 환경 전체에서 보안 사용자 환경을 제공할 수 있습니다
Транслитерация Azureyong Windows Virtual Desktop-eul hwal-yonghaneun Citrixleul tonghae, un-yeong-eul gansohwahago, inpeula biyong-eul jul-igo, modeun deseukeutab mich aeb hwangyeong jeoncheeseo boan sayongja hwangyeong-eul jegonghal su issseubnida
EN Only Citrix manages any on-premises virtualization deployment alongside Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop) and offers managed desktops as a service (DaaS) for the fastest and most cost-effective transition to Microsoft Azure
KO Citrix만이 모든 온프레미스 가상화 구축과 Windows Virtual Desktop을 함께 관리하고 관리형 DaaS를 제공하여 Microsoft Azure로의 가장 빠르고 경제적인 전환을 도울 수 있습니다
Транслитерация Citrixman-i modeun onpeulemiseu gasanghwa guchuggwa Windows Virtual Desktop-eul hamkke gwanlihago gwanlihyeong DaaSleul jegonghayeo Microsoft Azureloui gajang ppaleugo gyeongjejeog-in jeonhwan-eul doul su issseubnida
Английски | Корейски |
---|---|
windows | windows |
microsoft | microsoft |
EN MSP Remote Desktop Access Solution — Acronis Cyber Desktop
KO Windows와 macOS에서 사용할 수 있는 원격 액세스 기능 - Acronis
Транслитерация Windowswa macOSeseo sayonghal su issneun wongyeog aegseseu gineung - Acronis
EN Is Acronis Cyber Desktop a free MSP remote desktop solution?
KO Acronis Cyber Desktop은 무료 원격 데스크톱 솔루션이 맞나요?
Транслитерация Acronis Cyber Desktop-eun mulyo wongyeog deseukeutob sollusyeon-i majnayo?
EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.
KO 디버깅 세션 시작Parallels Desktop에서 직접 디버깅 세션을 시작합니다.참고: Parallels Desktop은 lldb를 디버깅 프런트 엔드로 지원합니다. XCode 명령줄 도구 또는 XCode와 함께 설치해야 합니다.
Транслитерация dibeoging sesyeon sijagParallels Desktop-eseo jigjeob dibeoging sesyeon-eul sijaghabnida.chamgo: Parallels Desktop-eun lldbleul dibeoging peuleonteu endeulo jiwonhabnida. XCode myeonglyeongjul dogu ttoneun XCodewa hamkke seolchihaeya habnida.
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
KO Docker Machine Parallels 드라이버를 사용하여 Parallels Desktop에서 Docker 호스트를 만들 수 있습니다. Parallels Desktop 가상화는 더 나은 공유 폴더와 전반적인 성능을 제공합니다.
Транслитерация Docker Machine Parallels deulaibeoleul sayonghayeo Parallels Desktop-eseo Docker hoseuteuleul mandeul su issseubnida. Parallels Desktop gasanghwaneun deo na-eun gong-yu poldeowa jeonbanjeog-in seongneung-eul jegonghabnida.
EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app
KO 감시 장치 텔레비전 화면 비디오 놀이 멀티미디어 잇다 재생 비디오 게임
Транслитерация gamsi jangchi tellebijeon hwamyeon bidio nol-i meoltimidieo isda jaesaeng bidio geim
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
KO Brave는 거의 모든 데스크톱 컴퓨터(Windows, macOS, Linux)와 모바일 기기(Android, iOS)에서 사용 가능합니다. 시작하려면 Brave 브라우저데스크톱용, Android용, iOS용를 다운로드하기만 하면 됩니다.
Транслитерация Braveneun geoui modeun deseukeutob keompyuteo(Windows, macOS, Linux)wa mobail gigi(Android, iOS)eseo sayong ganeunghabnida. sijaghalyeomyeon Brave beulaujeodeseukeutob-yong, Android-yong, iOSyongleul daunlodeuhagiman hamyeon doebnida.
Английски | Корейски |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
KO Brave는 거의 모든 데스크톱 컴퓨터(Windows, macOS, Linux)와 모바일 기기(Android, iOS)에서 사용 가능합니다. 시작하려면 Brave 브라우저데스크톱용, Android용, iOS용를 다운로드하기만 하면 됩니다.
Транслитерация Braveneun geoui modeun deseukeutob keompyuteo(Windows, macOS, Linux)wa mobail gigi(Android, iOS)eseo sayong ganeunghabnida. sijaghalyeomyeon Brave beulaujeodeseukeutob-yong, Android-yong, iOSyongleul daunlodeuhagiman hamyeon doebnida.
Английски | Корейски |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.
KO 디버깅 세션 시작Parallels Desktop에서 직접 디버깅 세션을 시작합니다.참고: Parallels Desktop은 lldb를 디버깅 프런트 엔드로 지원합니다. XCode 명령줄 도구 또는 XCode와 함께 설치해야 합니다.
Транслитерация dibeoging sesyeon sijagParallels Desktop-eseo jigjeob dibeoging sesyeon-eul sijaghabnida.chamgo: Parallels Desktop-eun lldbleul dibeoging peuleonteu endeulo jiwonhabnida. XCode myeonglyeongjul dogu ttoneun XCodewa hamkke seolchihaeya habnida.
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
KO Docker Machine Parallels 드라이버를 사용하여 Parallels Desktop에서 Docker 호스트를 만들 수 있습니다. Parallels Desktop 가상화는 더 나은 공유 폴더와 전반적인 성능을 제공합니다.
Транслитерация Docker Machine Parallels deulaibeoleul sayonghayeo Parallels Desktop-eseo Docker hoseuteuleul mandeul su issseubnida. Parallels Desktop gasanghwaneun deo na-eun gong-yu poldeowa jeonbanjeog-in seongneung-eul jegonghabnida.
EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.
KO 귀하의 작업 영역에는 노트북이나 데스크톱 컴퓨터에 맞게 용량이 지정된 클라우드 데스크톱이 포함되어 있으므로 모바일 기기에서는 안내 프로젝트를 이용할 수 없습니다.
Транслитерация gwihaui jag-eob yeong-yeog-eneun noteubug-ina deseukeutob keompyuteoe majge yonglyang-i jijeongdoen keullaudeu deseukeutob-i pohamdoeeo iss-eumeulo mobail gigieseoneun annae peulojegteuleul iyonghal su eobs-seubnida.
EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.
KO Desktop [SYNC] 서비스는 데이터베이스를 읽기 전용으로 북마크하므로 케이블 및 BlackBerry Desktop Software를 사용하여 데이터를 백업하거나 복원 할 수 없습니다.
Транслитерация Desktop [SYNC] seobiseuneun deiteobeiseuleul ilg-gi jeon-yong-eulo bugmakeuhameulo keibeul mich BlackBerry Desktop Softwareleul sayonghayeo deiteoleul baeg-eobhageona bog-won hal su eobs-seubnida.
EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application
KO 다른 데스크탑 애플리케이션과 같은 방식으로 앱은 사용자의 데스크탑에 설치되고 실행됩니다
Транслитерация daleun deseukeutab aepeullikeisyeongwa gat-eun bangsig-eulo aeb-eun sayongjaui deseukeutab-e seolchidoego silhaengdoebnida
EN This setting applies to how you use the features within desktop apps, not to the services these desktop apps use, such as Behance
KO 이 설정은 데스크탑 앱 내의 기능을 사용하는 방식에 대해 적용되며 Behance와 같이 이들 데스크탑 앱에서 사용하는 서비스에는 적용되지 않습니다
Транслитерация i seoljeong-eun deseukeutab aeb naeui gineung-eul sayonghaneun bangsig-e daehae jeog-yongdoemyeo Behancewa gat-i ideul deseukeutab aeb-eseo sayonghaneun seobiseueneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN You can download trial versions of the desktop applications from the Creative Cloud Desktop Apps page.
KO Creative Cloud 데스크탑 앱 페이지에서 데스크탑 애플리케이션의 체험판을 다운로드할 수 있습니다.
Транслитерация Creative Cloud deseukeutab aeb peijieseo deseukeutab aepeullikeisyeon-ui cheheompan-eul daunlodeuhal su issseubnida.
EN Getting an error when restoring data to your BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? See why it's happening -- and how BlackBerry Backup Extractor can help you!
KO BlackBerry Desktop Manager를 통해 BlackBerry에 데이터를 복원 할 때 오류가 발생합니까? 왜 그런 일이 일어나는지, 그리고 BlackBerry Backup Extractor가 어떻게 도움을 줄 수 있는지 알아보십시오!
Транслитерация BlackBerry Desktop Managerleul tonghae BlackBerrye deiteoleul bog-won hal ttae olyuga balsaenghabnikka? wae geuleon il-i il-eonaneunji, geuligo BlackBerry Backup Extractorga eotteohge doum-eul jul su issneunji al-abosibsio!
EN Control via Nanoleaf App (Android & iOS) for mobile/tablet or The Nanoleaf Desktop App (Windows & Mac).
KO 모바일/태블릿용 Nanoleaf 앱(Android 및 iOS) 또는 Nanoleaf 데스크탑 앱(Windows 및 Mac)으로 컨트롤.
Транслитерация mobail/taebeullis-yong Nanoleaf aeb(Android mich iOS) ttoneun Nanoleaf deseukeutab aeb(Windows mich Mac)eulo keonteulol.
Английски | Корейски |
---|---|
android | android |
ios | ios |
windows | windows |
EN Refinitiv Messenger is also available as a free, standalone application available via desktop, web browser (Chrome) or mobile
KO Refinitiv 메신저는 데스크톱(영어), 웹 브라우저(Chrome) (영어)또는 모바일을 통해 사용할 수 있는 무료 독립 실행형 애플리케이션으로도 제공됩니다
Транслитерация Refinitiv mesinjeoneun deseukeutob(yeong-eo), web beulaujeo(Chrome) (yeong-eo)ttoneun mobail-eul tonghae sayonghal su issneun mulyo doglib silhaenghyeong aepeullikeisyeon-eulodo jegongdoebnida
EN Access a selection of the most important features and information you depend on, via the web without having to install a desktop or mobile application.
KO 데스크톱이나 모바일 애플리케이션을 설치하지 않고 웹을 통해 가장 중요한 기능과 신뢰할 수 있는 정보에 액세스할 수 있습니다.
Транслитерация deseukeutob-ina mobail aepeullikeisyeon-eul seolchihaji anhgo web-eul tonghae gajang jung-yohan gineung-gwa sinloehal su issneun jeongbo-e aegseseuhal su issseubnida.
EN Football Manager 2022 comes in a variety of shapes and sizes. The desktop version is available on PC and Mac via Steam, Epic Games and the Windows Store.
KO 풋볼 매니저 2022는 다양한 버전으로 다양한 플랫폼에서 즐길 수 있습니다. 데스크탑 버전은 스팀, 에픽 게임즈, 윈도우 스토어를 통해 PC나 Mac에서 플레이할 수 있습니다.
Транслитерация pusbol maenijeo 2022neun dayanghan beojeon-eulo dayanghan peullaespom-eseo jeulgil su issseubnida. deseukeutab beojeon-eun seutim, epig geimjeu, windou seuto-eoleul tonghae PCna Maceseo peulleihal su issseubnida.
Английски | Корейски |
---|---|
pc | pc |
EN Sharing via WhatsApp will only work if you are using the application on your desktop
KO WhatsApp을 통한 공유는 데스크탑에서 애플리케이션을 사용할 경우에만 가능합니다.
Транслитерация WhatsAppeul tonghan gong-yuneun deseukeutab-eseo aepeullikeisyeon-eul sayonghal gyeong-ueman ganeunghabnida.
EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.
KO Ethereum Mainnet에 쉽게 연결 - 무료 (또는 전문적으로 유지 관리되는) 타사 노드를 통해 연결하거나, 대용량 계정을 위해 비공개로 유지되는 노드를 통해 결제를 실행하고 라우팅합니다.
Транслитерация Ethereum Mainnet-e swibge yeongyeol - mulyo (ttoneun jeonmunjeog-eulo yuji gwanlidoeneun) tasa nodeuleul tonghae yeongyeolhageona, daeyonglyang gyejeong-eul wihae bigong-gaelo yujidoeneun nodeuleul tonghae gyeoljeleul silhaenghago lautinghabnida.
EN Control via Nanoleaf App (Android & iOS) for mobile/tablet or The Nanoleaf Desktop App (Windows & Mac).
KO 모바일/태블릿용 Nanoleaf 앱(Android 및 iOS) 또는 Nanoleaf 데스크탑 앱(Windows 및 Mac)으로 컨트롤.
Транслитерация mobail/taebeullis-yong Nanoleaf aeb(Android mich iOS) ttoneun Nanoleaf deseukeutab aeb(Windows mich Mac)eulo keonteulol.
Английски | Корейски |
---|---|
android | android |
ios | ios |
windows | windows |
EN Getting an error when restoring data to your BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? See why it's happening -- and how BlackBerry Backup Extractor can help you!
KO BlackBerry Desktop Manager를 통해 BlackBerry에 데이터를 복원 할 때 오류가 발생합니까? 왜 그런 일이 일어나는지, 그리고 BlackBerry Backup Extractor가 어떻게 도움을 줄 수 있는지 알아보십시오!
Транслитерация BlackBerry Desktop Managerleul tonghae BlackBerrye deiteoleul bog-won hal ttae olyuga balsaenghabnikka? wae geuleon il-i il-eonaneunji, geuligo BlackBerry Backup Extractorga eotteohge doum-eul jul su issneunji al-abosibsio!
EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser
KO 데스크톱 브라우저를 통한 Vimeo (vimeo.com)와 Vimeo OTT (ott.vimeo.com) 두 곳 모두에서 계정에 대한 액세스
Транслитерация deseukeutob beulaujeoleul tonghan Vimeo (vimeo.com)wa Vimeo OTT (ott.vimeo.com) du gos modueseo gyejeong-e daehan aegseseu
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
KO 적시성 - 전자 인쇄에 단 사흘, 증쇄에 단 사흘 만에 제작된 전자 증쇄본을 손에 넣을 수 있으며, 긴급 요청 시 제작 시간을 더 단축할 수도 있습니다.
Транслитерация jeogsiseong - jeonja inswaee dan saheul, jeungswaee dan saheul man-e jejagdoen jeonja jeungswaebon-eul son-e neoh-eul su iss-eumyeo, gingeub yocheong si jejag sigan-eul deo danchughal sudo issseubnida.
EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device
KO API는 iCloud를 통해 또는 Apple 기기에 대한 Wi-Fi 또는 USB 연결을 통해 iPhone 및 iPad 파일 및 데이터에 대한 액세스를 제공합니다
Транслитерация APIneun iCloudleul tonghae ttoneun Apple gigie daehan Wi-Fi ttoneun USB yeongyeol-eul tonghae iPhone mich iPad pail mich deiteoe daehan aegseseuleul jegonghabnida
Английски | Корейски |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
usb | usb |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
KO 사이트 관리자는 앱 드롭다운 메뉴의 프로모션 섹션을 통해 또는 인앱 Marketplace 환경을 통해 Cloud 사이트 내에서 직접 프로모션 코드를 사용할 수 있습니다.
Транслитерация saiteu gwanlijaneun aeb deulobdaun menyuui peulomosyeon segsyeon-eul tonghae ttoneun in-aeb Marketplace hwangyeong-eul tonghae Cloud saiteu naeeseo jigjeob peulomosyeon kodeuleul sayonghal su issseubnida.
EN These mini paradise islands, dotted idyllically amidst the aqua blue ocean, are remote yet easy to reach via boat/plane without having to go via Papeete.
KO 아쿠아 블루 빛 바다 한가운데에 자리 잡은 작은 파라다이스 섬들은 타히티 섬의 파페에테를 거치지 않고도 보트나 비행기를 통해 쉽게 닿을 수 있습니다.
Транслитерация akua beullu bich bada hangaundee jali jab-eun jag-eun paladaiseu seomdeul-eun tahiti seom-ui papeeteleul geochiji anhgodo boteuna bihaeng-gileul tonghae swibge dah-eul su issseubnida.
EN The delivery type "Standard Shipping" is done via international registered articles while the type "Express Shipping" is sent via various courier services such as but not limited to FedEx, DHL Express.
KO "일반배송"은 국제 우체국 의해 배달되며, "익스프레스 배송"은 FedEx나 DHL Express와 같은 다양한 택배 회사를 통해 운송됩니다.
Транслитерация "ilbanbaesong"eun gugje uchegug uihae baedaldoemyeo, "igseupeuleseu baesong"eun FedExna DHL Express-wa gat-eun dayanghan taegbae hoesaleul tonghae unsongdoebnida.
EN All the following features are available via Wi-Fi. Please don't play pranks on your friends, erasing via Wi-Fi really works ;)
KO Wi-Fi를 통해 다음과 같은 기능을 사용할 수 있습니다. 친구 폰으로 장난치지 마세요. Wi-Fi에 연결된 상태에서 삭제하면 진짜 삭제되니까요 ;)
Транслитерация Wi-Fileul tonghae da-eumgwa gat-eun gineung-eul sayonghal su issseubnida. chingu pon-eulo jangnanchiji maseyo. Wi-Fie yeongyeoldoen sangtaeeseo sagjehamyeon jinjja sagjedoenikkayo ;)
EN Plus, the most up-to-date information can be accessed across all your team devices, via the browser and via iOS and Android apps.
KO 거기 더해서, 웹브라우저, iOS, 안드로이드 등 팀원이 가진 어떤 기기에서도 가장 최신의 정보를 확인할 수 있습니다.
Транслитерация geogi deohaeseo, webbeulaujeo, iOS, andeuloideu deung tim-won-i gajin eotteon gigieseodo gajang choesin-ui jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.
Английски | Корейски |
---|---|
ios | ios |
EN PC via combined USB-A and USB-C cable, smartphone via Bluetooth. BT600 adapter available as an accessory for wireless connection to PC
KO 결합한 USB-A 및 USB-C 케이블을 통해 PC, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결 PC 무선 연결을 위한 액세서리로 BT600 어댑터 제공
Транслитерация gyeolhabhan USB-A mich USB-C keibeul-eul tonghae PC, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol PC museon yeongyeol-eul wihan aegseseolilo BT600 eodaebteo jegong
Английски | Корейски |
---|---|
pc | pc |
bluetooth | bluetooth |
EN In this case, the lighting is controlled via a controller, which is physically connected to the camera and communicates via the SLP feature
KO 이 경우 조명은 카메라와 직접 연결되어 있고 SLP 기능을 통해 통신하는 컨트롤러에 의해 제어됩니다
Транслитерация i gyeong-u jomyeong-eun kamelawa jigjeob yeongyeoldoeeo issgo SLP gineung-eul tonghae tongsinhaneun keonteulolleoe uihae jeeodoebnida
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
KO 적시성 - 전자 인쇄에 단 사흘, 증쇄에 단 사흘 만에 제작된 전자 증쇄본을 손에 넣을 수 있으며, 긴급 요청 시 제작 시간을 더 단축할 수도 있습니다.
Транслитерация jeogsiseong - jeonja inswaee dan saheul, jeungswaee dan saheul man-e jejagdoen jeonja jeungswaebon-eul son-e neoh-eul su iss-eumyeo, gingeub yocheong si jejag sigan-eul deo danchughal sudo issseubnida.
EN These mini paradise islands, dotted idyllically amidst the aqua blue ocean, are remote yet easy to reach via boat/plane without having to go via Papeete.
KO 아쿠아 블루 빛 바다 한가운데에 자리 잡은 작은 파라다이스 섬들은 타히티 섬의 파페에테를 거치지 않고도 보트나 비행기를 통해 쉽게 닿을 수 있습니다.
Транслитерация akua beullu bich bada hangaundee jali jab-eun jag-eun paladaiseu seomdeul-eun tahiti seom-ui papeeteleul geochiji anhgodo boteuna bihaeng-gileul tonghae swibge dah-eul su issseubnida.
EN The delivery type "Standard Shipping" is done via international registered articles while the type "Express Shipping" is sent via various courier services such as but not limited to FedEx, DHL Express.
KO "일반배송"은 국제 우체국 의해 배달되며, "익스프레스 배송"은 FedEx나 DHL Express와 같은 다양한 택배 회사를 통해 운송됩니다.
Транслитерация "ilbanbaesong"eun gugje uchegug uihae baedaldoemyeo, "igseupeuleseu baesong"eun FedExna DHL Express-wa gat-eun dayanghan taegbae hoesaleul tonghae unsongdoebnida.
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
KO 접촉 인터페이스 또는 비접촉 ISO14443 인터페이스를 통해 통신할 수 있는 이 이중 인터페이스 스마트 카드는 일부 NFC 판독기와도 호환됩니다.
Транслитерация jeobchog inteopeiseu ttoneun bijeobchog ISO14443 inteopeiseuleul tonghae tongsinhal su issneun i ijung inteopeiseu seumateu kadeuneun ilbu NFC pandoggiwado hohwandoebnida.
Английски | Корейски |
---|---|
nfc | nfc |
EN SafeNet IDPrime 3940 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers
KO SafeNet IDPrime 3940는 접촉 인터페이스 또는 비접촉 ISO14443 인터페이스를 통해 통신할 수 있는 이중 인터페이스 스마트카드로, 일부 NFC 판독기와도 호환됩니다
Транслитерация SafeNet IDPrime 3940neun jeobchog inteopeiseu ttoneun bijeobchog ISO14443 inteopeiseuleul tonghae tongsinhal su issneun ijung inteopeiseu seumateukadeulo, ilbu NFC pandoggiwado hohwandoebnida
Английски | Корейски |
---|---|
nfc | nfc |
EN SafeNet IDPrime 3930 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers
KO SafeNet IDPrime 3930는 접촉 인터페이스 또는 비접촉 ISO14443 인터페이스를 통해 통신할 수 있는 이중 인터페이스 스마트카드로, 일부 NFC 판독기와도 호환됩니다
Транслитерация SafeNet IDPrime 3930neun jeobchog inteopeiseu ttoneun bijeobchog ISO14443 inteopeiseuleul tonghae tongsinhal su issneun ijung inteopeiseu seumateukadeulo, ilbu NFC pandoggiwado hohwandoebnida
Английски | Корейски |
---|---|
nfc | nfc |
Показват се 50 от 50 преводи