Преведете "maghalie rochette races" на Корейски

KO 캐나다 태생이지만 진흙투성이의 벨기에 사이클로크로스 레이싱에서 활약하는 마갈리는 감정을 숨김없이 표현하고 환한 미소로 경기에 임합니다.

Транслитерация kaenada taesaeng-ijiman jinheulgtuseong-iui belgie saikeullokeuloseu leising-eseo hwal-yaghaneun magallineun gamjeong-eul sumgim-eobs-i pyohyeonhago hwanhan misolo gyeong-gie imhabnida.

• 캐나다 태생이지만 진흙투성이의
• 사이클로크로스 레이싱에서 활약하는
• 감정을 숨김없이 표현하고
• 미소로 경기에

KO 주말에 열린 TV에서 즐거운 댄스를 즐기고 있는 행복한 젊은 여성

Транслитерация jumal-e yeollin TVeseo jeulgeoun daenseuleul jeulgigo issneun haengboghan jeolm-eun yeoseong

• 주말에 열린 TV에서
• 댄스를 즐기고 있는
• 젊은 여성

KO 데이터 플랫폼을 통해 자동 주행 분야에서 앞서 나가는 글로벌 기업

Транслитерация deiteo peullaespom-eul tonghae jadong juhaeng bun-ya-eseo apseo naganeun geullobeol gieob

• 데이터 플랫폼을 통해
• 주행 분야에서 앞서
• 글로벌 기업

KO 쇼트트랙 경기는 선수들이 한번에 붙어서 같이 스케이팅해야 하기 때문에 전략과 용감함, 기술을 총동원해야 하는 종목입니다.

Транслитерация syoteuteulaeg gyeong-gineun seonsudeul-i hanbeon-e but-eoseo gat-i seukeitinghaeya hagi ttaemun-e jeonlyaggwa yong-gamham, gisul-eul chongdong-wonhaeya haneun jongmog-ibnida.

• 쇼트트랙 경기는 선수들이
• 붙어서 같이 스케이팅해야
• 때문에 전략과 용감함
• 기술을 총동원해야 하는

KO 체크포인트 레이스에서 결승선까지 경주하며 누가 가장 빠른지 확인하거나, Crate Combo에서 가장 높은 점수를 획득하세요

Транслитерация chekeupointeu leiseueseo gyeolseungseonkkaji gyeongjuhamyeo nuga gajang ppaleunji hwag-inhageona, Crate Combo-eseo gajang nop-eun jeomsuleul hoegdeughaseyo

• 체크포인트 레이스에서 결승선까지
• 누가 가장 빠른지
• Crate Combo에서 가장
• 점수를 획득하세요

KO 최초의 경주들은 나무로 만든 스켈레톤 썰매를 사용했습니다

Транслитерация choechoui gyeongjudeul-eun namulo mandeun seukelleton sseolmaeleul sayonghaessseubnida

• 최초의 경주들은 나무로
• 스켈레톤 썰매를 사용했습니다

KO 마라톤 수영에서는 자주 10분의 1초 정도의 근소한 차이로 우승자가 결정됩니다.

Транслитерация malaton suyeong-eseoneun jaju 10bun-ui 1cho jeongdoui geunsohan chailo useungjaga gyeoljeongdoebnida.

• 마라톤 수영에서는 자주
• 근소한 차이로 우승자가

KO 잉글랜드에서 열린 트랙 레이스에는 1870년에도 이미 정기적으로 많은 관중들이 모여들었습니다

Транслитерация ing-geullaendeueseo yeollin teulaeg leiseueneun 1870nyeon-edo imi jeong-gijeog-eulo manh-eun gwanjungdeul-i moyeodeul-eossseubnida

• 잉글랜드에서 열린 트랙
• 이미 정기적으로 많은
• 모여들었습니다

KO 인터네셔널 라우버호른(Lauberhorn) 스키경주는 1930년에 처음으로 개최되었다

Транслитерация inteonesyeoneol laubeoholeun(Lauberhorn) seukigyeongjuneun 1930nyeon-e cheoeum-eulo gaechoedoeeossda

• 인터네셔널 라우버호른
• Lauberhorn
• 스키경주는 처음으로 개최되었다

KO 아델보덴의 “쉰니스배르글리(Chuenisbärgli)”는 매년 가장 인기 있는 월드컵 레이스 중 하나가 열리는 곳이다. 세상에서 가장 어려운 대형 슬라롬 코스가 있는 곳으로 꼽힌다.

Транслитерация adelboden-ui “swinniseubaeleugeulli(Chuenisbärgli)”neun maenyeon gajang ingi issneun woldeukeob leiseu jung hanaga yeollineun gos-ida. sesang-eseo gajang eolyeoun daehyeong seullalom koseuga issneun gos-eulo kkobhinda.

• 아델보덴의
• 쉰니스배르글리
• Chuenisbärgli
• 매년 가장 인기
• 월드컵 레이스 중
• 열리는 곳이다
• 세상에서 가장 어려운
• 슬라롬 코스가 있는

KO 크랑 몬타나에서의 월드컵 레이스는 국제 스키 협회(FIS)가 역동적인 조직 위원회에 연례 월드컵 이벤트를 선사하면서 지금은 여자 스키 레이스로 대표되고 있다

Транслитерация keulang montana-eseoui woldeukeob leiseuneun gugje seuki hyeobhoe(FIS)ga yeogdongjeog-in jojig wiwonhoee yeonlye woldeukeob ibenteuleul seonsahamyeonseo jigeum-eun yeoja seuki leiseulo daepyodoego issda

• 크랑 몬타나에서의 월드컵
• 국제 스키 협회
• FIS
• 가 역동적인 조직
• 연례 월드컵 이벤트를
• 지금은 여자 스키
• 대표되고 있다

KO 라파의 져지는 세계에서 권위 있는 여러 레이스에서 우승을 함께하고, 크로스 컨티넨탈 모험을 견뎌내며 전 세계 클럽 라이더들의 신뢰하는 킷이 되어 왔습니다

Транслитерация lapaui jyeojineun segyeeseo gwon-wi issneun yeoleo leiseueseo useung-eul hamkkehago, keuloseu keontinental moheom-eul gyeondyeonaemyeo jeon segye keulleob laideodeul-ui sinloehaneun kis-i doeeo wassseubnida

• 라파의 져지는 세계에서
• 있는 여러 레이스에서
• 함께하고
• 크로스 컨티넨탈 모험을
• 전 세계 클럽
• 신뢰하는 킷이 되어

KO 이제 그는 집 뒤뜰에서 직접 개조한 눈부신 스파르탄 카라반을 타고 고향인 텍사스를 떠나 전미를 누비며 레이스에 참여하고 있습니다.

Транслитерация ije geuneun jib dwitteul-eseo jigjeob gaejohan nunbusin seupaleutan kalaban-eul tago gohyang-in tegsaseuleul tteona jeonmileul nubimyeo leiseue cham-yeohago issseubnida.

• 이제 그는 집
• 직접 개조한 눈부신
• 카라반을 타고 고향인
• 떠나 전미를 누비며
• 참여하고

KO 2019년 동안 여러 스테이지 레이스, 클래식과 모뉴먼트에서 감격스러운 우승을 이루어낸 이들은 자신과 팀에 관해 진솔한 이야기를 특별히 공유했습니다.

Транслитерация 2019nyeon dong-an yeoleo seuteiji leiseu, keullaesiggwa monyumeonteueseo gamgyeogseuleoun useung-eul ilueonaen ideul-eun jasingwa tim-e gwanhae jinsolhan iyagileul teugbyeolhi gong-yuhaessseubnida.

• 동안 여러 스테이지
• 클래식과 모뉴먼트에서 감격스러운
• 이루어낸 이들은 자신과
• 관해 진솔한 이야기를

KO 얇은 층의 고밀도 폼으로 제작된 라파의 새로운 여성용 프로 팀 쉐미 패드를 사용해 고강도 훈련 라이드와 레이스에서 편안함 제공.

Транслитерация yalb-eun cheung-ui gomildo pom-eulo jejagdoen lapaui saeloun yeoseong-yong peulo tim swemi paedeuleul sayonghae gogangdo hunlyeon laideuwa leiseueseo pyeon-anham jegong.

• 얇은 층의 고밀도
• 제작된 라파의 새로운
• 프로 팀 쉐미
• 사용해 고강도 훈련
• 레이스에서 편안함

KO 캐니언//스램의 여성 라이더들은 스테이지 레이스, 클래식과 모뉴먼트에서 인상 깊은 경기로 주목받았습니다. 새로운 시즌을 앞두고 의지를 다지는 이들을 만나보세요.

Транслитерация kaenieon//seulaem-ui yeoseong laideodeul-eun seuteiji leiseu, keullaesiggwa monyumeonteueseo insang gip-eun gyeong-gilo jumogbad-assseubnida. saeloun sijeun-eul apdugo uijileul dajineun ideul-eul mannaboseyo.

• 캐니언
• 스램의 여성 라이더들은
• 레이스
• 클래식과 모뉴먼트에서 인상
• 경기로 주목받았습니다
• 새로운 시즌을 앞두고
• 다지는 이들을

KO 세계적인 레이스의 우승자들

Транслитерация segyejeog-in leiseuui useungjadeul

• 세계적인 레이스의 우승자들

KO 뉴잉글랜드 메인으로 돌아온 후 아담은 미래가 유망한 라이더들이 참여할 수 있는 국내 레이스 피더 시리즈 성장을 지원하는 것뿐 아니라 새로운 트레일을 구축하고 데 헌신하고 있습니다.

Транслитерация nyuing-geullaendeu mein-eulo dol-aon hu adam-eun milaega yumanghan laideodeul-i cham-yeohal su issneun gugnae leiseu pideo silijeu seongjang-eul jiwonhaneun geosppun anila saeloun teuleil-eul guchughago de heonsinhago issseubnida.

• 뉴잉글랜드 메인으로 돌아온
• 아담은 미래가 유망한
• 참여할 수 있는
• 레이스 피더 시리즈
• 지원하는 것뿐 아니라
• 트레일을 구축하고 데

KO 아담은 점차 많아지는 레이스에 만족하지 않고 오리건 팀버 트레일 얼라이언스(Oregon Timber Trail Alliance) 멤버, 환경 파수꾼이자 지역 사회 형성가로서 트레일을 키워나가고 있습니다.

Транслитерация adam-eun jeomcha manh-ajineun leiseue manjoghaji anhgo oligeon timbeo teuleil eollaieonseu(Oregon Timber Trail Alliance) membeo, hwangyeong pasukkun-ija jiyeog sahoe hyeongseong-galoseo teuleil-eul kiwonagago issseubnida.

• 아담은 점차 많아지는
• 만족하지 않고 오리건
• 트레일 얼라이언스
• Oregon Timber Trail
• 멤버
• 환경 파수꾼이자 지역
• 형성가로서 트레일을 키워나가고

KO 산타크루스 htSQD 선수들은 북미 MTB 인재를 대표하며, 캘린더의 여러 대규모 XC 레이스를 겨냥하고 있습니다

Транслитерация santakeuluseu htSQD seonsudeul-eun bugmi MTB injaeleul daepyohamyeo, kaellindeoui yeoleo daegyumo XC leiseuleul gyeonyanghago issseubnida

• 산타크루스 htSQD 선수들은
• MTB 인재를 대표하며
• 캘린더의 여러 대규모
• 레이스를 겨냥하고 있습니다

KO 왕들은 서핑을 하고, 남성들은 카누로 경쟁하거나 힘을 보여주기 위해 돌을 들어올렸습니다.

Транслитерация wangdeul-eun seoping-eul hago, namseongdeul-eun kanulo gyeongjaenghageona him-eul boyeojugi wihae dol-eul deul-eoollyeossseubnida.

• 왕들은 서핑을 하고
• 남성들은 카누로 경쟁하거나
• 보여주기 위해 돌을

KO 저주받은 자의 탑 토르가스트로 진출해 새로운 어둠땅 보너스 이벤트에 참여해 보세요.

Транслитерация jeojubad-eun jaui tab toleugaseuteulo jinchulhae saeloun eodumttang boneoseu ibenteue cham-yeohae boseyo.

• 저주받은 자의 탑
• 진출해 새로운 어둠땅
• 이벤트에 참여해

KO 마음의 준비를 하세요. 종소리가 울렸습니다! 노약자와 어린이를 안전한 곳에 대피시키세요! 할로윈 축제 기간이 돌아왔습니다!

Транслитерация ma-eum-ui junbileul haseyo. jongsoliga ullyeossseubnida! noyagjawa eolin-ileul anjeonhan gos-e daepisikiseyo! hallowin chugje gigan-i dol-awassseubnida!

• 마음의 준비를 하세요
• 종소리가 울렸습니다
• 노약자와 어린이를 안전한
• 대피시키세요
• 할로윈 축제 기간이

KO 테사와 티파니, 로만은 첫 번째 레이스가 홈코트인 발디세레에서 열리기 때문에 위협적입니다

Транслитерация tesawa tipani, loman-eun cheos beonjjae leiseuga homkoteu-in baldiseleeseo yeolligi ttaemun-e wihyeobjeog-ibnida

• 테사와 티파니
• 로만은 첫 번째
• 홈코트인 발디세레에서 열리기
• 위협적입니다

KO 라파 져지는 세계에서 권위 있는 여러 레이스에서 우승을 함께하고, 크로스 컨티넨탈 모험을 견뎌내며 전 세계 클럽 라이더들이 신뢰하는 킷이 되어 왔습니다.

Транслитерация lapa jyeojineun segyeeseo gwon-wi issneun yeoleo leiseueseo useung-eul hamkkehago, keuloseu keontinental moheom-eul gyeondyeonaemyeo jeon segye keulleob laideodeul-i sinloehaneun kis-i doeeo wassseubnida.

• 라파 져지는 세계에서
• 있는 여러 레이스에서
• 함께하고
• 크로스 컨티넨탈 모험을
• 전 세계 클럽
• 신뢰하는 킷이 되어

KO 2019년 동안 여러 스테이지 레이스, 클래식과 모뉴먼트에서 감격스러운 우승을 이루어낸 이들은 자신과 팀에 관해 진솔한 이야기를 특별히 공유했습니다.

Транслитерация 2019nyeon dong-an yeoleo seuteiji leiseu, keullaesiggwa monyumeonteueseo gamgyeogseuleoun useung-eul ilueonaen ideul-eun jasingwa tim-e gwanhae jinsolhan iyagileul teugbyeolhi gong-yuhaessseubnida.

• 동안 여러 스테이지
• 클래식과 모뉴먼트에서 감격스러운
• 이루어낸 이들은 자신과
• 관해 진솔한 이야기를

KO 여성부 월드투어에 새롭게 합류한 EF 에듀케이션 TIBCO-SVB는 벨기에 코블부터 프랑스의 가파른 산맥까지, 세계 굴지의 레이스에 도전장을 던집니다.

Транслитерация yeoseongbu woldeutueoe saelobge hablyuhan EF edyukeisyeon TIBCO-SVBneun belgie kobeulbuteo peulangseuui gapaleun sanmaegkkaji, segye guljiui leiseue dojeonjang-eul deonjibnida.

• 여성부 월드투어에 새롭게
• EF 에듀케이션 TIBCO-SVB는
• 코블부터 프랑스의 가파른
• 세계 굴지의 레이스에

KO 세계적인 레이스의 우승자들

Транслитерация segyejeog-in leiseuui useungjadeul

• 세계적인 레이스의 우승자들

KO 지난 3년 동안 라파에서는 번외 경기를 통해 지금까지 잘 알려지지 않은 전설적인 여러 레이스를 알려 왔습니다

Транслитерация jinan 3nyeon dong-an lapa-eseoneun beon-oe gyeong-gileul tonghae jigeumkkaji jal allyeojiji anh-eun jeonseoljeog-in yeoleo leiseuleul allyeo wassseubnida

• 지난 동안 라파에서는
• 경기를 통해 지금까지
• 알려지지 않은 전설적인
• 레이스를 알려 왔습니다

KO 수년 동안 윈드 터널과 세계적인 수많은 레이스에서 얻은 피드백을 바탕으로 완성된 엘리트 레벨 레이스웨어로서 EF 에듀케이션-니포 라이더들이 착용하며 라이벌의 선망을 받습니다

Транслитерация sunyeon dong-an windeu teoneolgwa segyejeog-in sumanh-eun leiseueseo eod-eun pideubaeg-eul batang-eulo wanseongdoen elliteu lebel leiseuweeoloseo EF edyukeisyeon-nipo laideodeul-i chag-yonghamyeo laibeol-ui seonmang-eul badseubnida

• 수년 동안 윈드
• 세계적인 수많은 레이스에서
• 피드백을 바탕으로 완성된
• 레벨 레이스웨어로서 EF
• 라이더들이 착용하며 라이벌의
• 받습니다

KO 데이터 플랫폼을 통해 자동 주행 분야에서 앞서 나가는 글로벌 기업

Транслитерация deiteo peullaespom-eul tonghae jadong juhaeng bun-ya-eseo apseo naganeun geullobeol gieob

• 데이터 플랫폼을 통해
• 주행 분야에서 앞서
• 글로벌 기업

KO 체크포인트 레이스에서 결승선까지 경주하며 누가 가장 빠른지 확인하거나, Crate Combo에서 가장 높은 점수를 획득하세요

Транслитерация chekeupointeu leiseueseo gyeolseungseonkkaji gyeongjuhamyeo nuga gajang ppaleunji hwag-inhageona, Crate Combo-eseo gajang nop-eun jeomsuleul hoegdeughaseyo

• 체크포인트 레이스에서 결승선까지
• 누가 가장 빠른지
• Crate Combo에서 가장
• 점수를 획득하세요

KO 여기에 더해 스탠드업 패들링, 드래건 보트 레이스, 300m 깊이로의 다이빙 등 물 안에서 혹은 물가에서 연계할 수 있는 즐거운 액티비티가 다채롭게 마련되어 있다.

Транслитерация yeogie deohae seutaendeueob paedeulling, deulaegeon boteu leiseu, 300m gip-iloui daibing deung mul an-eseo hog-eun mulga-eseo yeongyehal su issneun jeulgeoun aegtibitiga dachaelobge malyeondoeeo issda.

• 여기에 더해 스탠드업
• 드래건 보트 레이스
• 깊이로의 다이빙 등
• 안에서 혹은 물가에서
• 있는 즐거운 액티비티가
• 마련되어

KO 인터네셔널 라우버호른(Lauberhorn) 스키경주는 1930년에 처음으로 개최되었다

Транслитерация inteonesyeoneol laubeoholeun(Lauberhorn) seukigyeongjuneun 1930nyeon-e cheoeum-eulo gaechoedoeeossda

• 인터네셔널 라우버호른
• Lauberhorn
• 스키경주는 처음으로 개최되었다

KO 아델보덴의 “쉰니스배르글리(Chuenisbärgli)”는 매년 가장 인기 있는 월드컵 레이스 중 하나가 열리는 곳이다. 세상에서 가장 어려운 대형 슬라롬 코스가 있는 곳으로 꼽힌다.

Транслитерация adelboden-ui “swinniseubaeleugeulli(Chuenisbärgli)”neun maenyeon gajang ingi issneun woldeukeob leiseu jung hanaga yeollineun gos-ida. sesang-eseo gajang eolyeoun daehyeong seullalom koseuga issneun gos-eulo kkobhinda.

• 아델보덴의
• 쉰니스배르글리
• Chuenisbärgli
• 매년 가장 인기
• 월드컵 레이스 중
• 열리는 곳이다
• 세상에서 가장 어려운
• 슬라롬 코스가 있는

KO 크랑 몬타나에서의 월드컵 레이스는 국제 스키 협회(FIS)가 역동적인 조직 위원회에 연례 월드컵 이벤트를 선사하면서 지금은 여자 스키 레이스로 대표되고 있다

Транслитерация keulang montana-eseoui woldeukeob leiseuneun gugje seuki hyeobhoe(FIS)ga yeogdongjeog-in jojig wiwonhoee yeonlye woldeukeob ibenteuleul seonsahamyeonseo jigeum-eun yeoja seuki leiseulo daepyodoego issda

• 크랑 몬타나에서의 월드컵
• 국제 스키 협회
• FIS
• 가 역동적인 조직
• 연례 월드컵 이벤트를
• 지금은 여자 스키
• 대표되고 있다