Преведете "harbour" на Корейски

KO 레스토랑 Harbour Society에서 와이테마타 항구와 오클랜드의 스카이라인 전망을 관람하면서 재창조한 아시아식 요리를 맛볼 수 있습니다

Транслитерация leseutolang Harbour Societyeseo waitemata hang-guwa okeullaendeuui seukailain jeonmang-eul gwanlamhamyeonseo jaechangjohan asiasig yolileul masbol su issseubnida

• 레스토랑 Harbour Society에서
• 항구와 오클랜드의 스카이라인
• 관람하면서 재창조한 아시아식
• 맛볼 수 있습니다

KO 마누카우 항만 북쪽 머리 부분에 화티푸(Whatipu)가 있다

Транслитерация manukau hangman bugjjog meoli bubun-e hwatipu(Whatipu)ga issda

• 마누카우 항만 북쪽
• 부분에 화티푸
• Whatipu
• 가 있다

KO 오클랜드 시내의 페리 터미널에서 배를 타고 잠시 후면 도착하게 되는 이 섬은 하이킹과 당일 여행자들에게 인기가 높다

Транслитерация okeullaendeu sinaeui peli teomineol-eseo baeleul tago jamsi humyeon dochaghage doeneun i seom-eun haiking-gwa dang-il yeohaengjadeul-ege ingiga nopda

• 오클랜드 시내의 페리
• 배를 타고 잠시
• 도착하게 되는 이
• 하이킹과 당일 여행자들에게
• 높다

KO 타이루아와 파우아누이는 여름휴가로 특히 좋은 곳이다. 항만, 서핑을 할 수 있는 해변, 숲속 등산로, 그리고 낚시를 할 수 있는 곳이 많이 있다.

Транслитерация tailuawa pauanu-ineun yeoleumhyugalo teughi joh-eun gos-ida. hangman, seoping-eul hal su issneun haebyeon, supsog deungsanlo, geuligo nakksileul hal su issneun gos-i manh-i issda.

• 타이루아와 파우아누이는 여름휴가로
• 좋은 곳이다
• 항만
• 해변
• 숲속 등산로
• 그리고 낚시를 할
• 있는 곳이 많이

KO 스쿠버다이빙 명소로 세계적인 명성을 지닌 푸어나이츠 해양보호구(Poor Knights Marine Reserve)로 가는 관문인 잔잔한 투투카카(Tutukaka) 항만이 이곳에서 1시간 거리에 있다

Транслитерация seukubeodaibing myeongsolo segyejeog-in myeongseong-eul jinin pueonaicheu haeyangbohogu(Poor Knights Marine Reserve)lo ganeun gwanmun-in janjanhan tutukaka(Tutukaka) hangman-i igos-eseo 1sigan geolie issda

• 스쿠버다이빙 명소로 세계적인
• 지닌 푸어나이츠 해양보호구
• Poor Knights Marine
• 로 가는 관문인
• 투투카카
• Tutukaka
• 항만이 이곳에서 거리에

KO 페리로 항만을 가로지른 후, 부기보드에 몸을 싣고 거대한 모래언덕을 타고 내려가자

Транслитерация pelilo hangman-eul galojileun hu, bugibodeue mom-eul sidgo geodaehan molaeeondeog-eul tago naelyeogaja

• 페리로 항만을 가로지른
• 부기보드에 몸을 싣고
• 모래언덕을 타고 내려가자

KO 더니든에는 아름다운 언덕과 항만, 울퉁불퉁한 해안선 그리고 다수의 독특한 경관 여행지가 있다.

Транслитерация deonideun-eneun aleumdaun eondeoggwa hangman, ultungbultunghan haeanseon geuligo dasuui dogteughan gyeong-gwan yeohaengjiga issda.

• 더니든에는 아름다운 언덕과
• 울퉁불퉁한 해안선 그리고
• 독특한 경관 여행지가

KO 웨스트 하버(West Harbour)와 오타고 반도(Otago Peninsula)에는 아름다운 경치를 즐길 수 있는 짧은 길이의 오프로드 자전거 트레일이 있으며, 도심을 가로지르는 자전거 도로도 있다

Транслитерация weseuteu habeo(West Harbour)wa otago bando(Otago Peninsula)eneun aleumdaun gyeongchileul jeulgil su issneun jjalb-eun gil-iui opeulodeu jajeongeo teuleil-i iss-eumyeo, dosim-eul galojileuneun jajeongeo dolodo issda

• 웨스트 하버
• West Harbour
• 와 오타고 반도
• Otago Peninsula
• 에는 아름다운 경치를
• 있는 짧은 길이의
• 자전거 트레일이 있으며
• 도심을 가로지르는 자전거
• 있다

KO 고래 관광을 하고, 빙하 호수들을 보고, 돌고래를 만나고, 하버 크루즈를 할 수 있는 크라이스트처치 - 캔터베리 지역은 매력적인 보트 크루즈 여행지이다.

Транслитерация golae gwangwang-eul hago, bingha hosudeul-eul bogo, dolgolaeleul mannago, habeo keulujeuleul hal su issneun keulaiseuteucheochi - kaenteobeli jiyeog-eun maelyeogjeog-in boteu keulujeu yeohaengjiida.

• 고래 관광을 하고
• 빙하 호수들을 보고
• 돌고래를 만나고
• 하버 크루즈를 할
• 있는 크라이스트처치
• 캔터베리 지역은 매력적인
• 크루즈

KO 웰링턴의 남쪽 해안의 오휘로 베이에서 적색바위(파리훼로)까지 연결되는 30-40분 거리의 해안 산책로는 지리학 및 마오리 역사 측면에서 중요한 의미가 있는 곳이다.

Транслитерация wellingteon-ui namjjog haean-ui ohwilo beieseo jeogsaegbawi(palihwelo)kkaji yeongyeoldoeneun 30-40bun geoliui haean sanchaegloneun jilihag mich maoli yeogsa cheugmyeon-eseo jung-yohan uimiga issneun gos-ida.

• 웰링턴의 남쪽 해안의
• 베이에서 적색바위
• 파리훼로
• 까지 연결되는 거리의
• 산책로는 지리학 및
• 측면에서 중요한 의미가

KO 항만과 언덕에 둘러싸인 웰링턴 도심은 걸어서 여행하기에 편리하다. 시내 곳곳에 카페와 레스토랑, 박물관, 미술관들이 있다.

Транслитерация hangmangwa eondeog-e dulleossain wellingteon dosim-eun geol-eoseo yeohaenghagie pyeonlihada. sinae gosgos-e kapewa leseutolang, bagmulgwan, misulgwandeul-i issda.

• 항만과 언덕에 둘러싸인
• 도심은 걸어서 여행하기에
• 시내 곳곳에 카페와
• 박물관
• 미술관들이

KO 항만 크루즈를 하며 돌고래와 펭귄, 물개도 만나볼 수 있다.

Транслитерация hangman keulujeuleul hamyeo dolgolaewa peng-gwin, mulgaedo mannabol su issda.

• 항만 크루즈를 하며
• 펭귄

KO 콜 하버 수변 지역에서 위치한 이 프리미어 개발 지구는 377실 규모의 호텔과 173실의 주거용 콘도미니엄이 포함된 대규모 프로젝트입니다

Транслитерация kol habeo subyeon jiyeog-eseo wichihan i peulimieo gaebal jiguneun 377sil gyumoui hotelgwa 173sil-ui jugeoyong kondominieom-i pohamdoen daegyumo peulojegteu-ibnida

• 콜 하버 수변
• 위치한 이 프리미어
• 지구는 규모의 호텔과
• 콘도미니엄이 포함된 대규모

KO 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한 페어몬트 엠프레스는 도심의 반짝이는 내항을 바라보고 있습니다.

Транслитерация beulitisikeolleombiaju bigtolia-e wichihan peeomonteu empeuleseuneun dosim-ui banjjag-ineun naehang-eul balabogo issseubnida.

• 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한
• 엠프레스는 도심의 반짝이는
• 바라보고

KO 해밀턴 하버의 눈부신 푸른 바다를 마주하고 있습니다.

Транслитерация haemilteon habeoui nunbusin puleun badaleul majuhago issseubnida.

• 해밀턴 하버의 눈부신
• 바다를 마주하고

KO 산과 항구의 수려한 경관과 현대적인 건축 양식이 조화를 이루는 밴쿠버 도심의 리조트입니다.

Транслитерация sangwa hang-guui sulyeohan gyeong-gwangwa hyeondaejeog-in geonchug yangsig-i johwaleul iluneun baenkubeo dosim-ui lijoteu-ibnida.

• 산과 항구의 수려한
• 현대적인 건축 양식이
• 이루는 밴쿠버 도심의

KO 솔로투른(Solothurn) 캠핑장은 아레(Aare) 강둑 조용한 곳에 있으며, 캠핑장 전용 항구도 있다

Транслитерация sollotuleun(Solothurn) kaempingjang-eun ale(Aare) gangdug joyonghan gos-e iss-eumyeo, kaempingjang jeon-yong hang-gudo issda

• 솔로투른
• Solothurn
• 캠핑장은 아레
• Aare
• 강둑 조용한 곳에
• 캠핑장 전용 항구도

KO 캠핑장에는 커다란 나무들, 항구, 보트를 댈 수 있는 물가, 탁구, 놀이터, 오락실, 커다란 일광욕 테라스가 있는 레스토랑 등 다양한 시설이 있다

Транслитерация kaempingjang-eneun keodalan namudeul, hang-gu, boteuleul dael su issneun mulga, taggu, nol-iteo, olagsil, keodalan ilgwang-yog telaseuga issneun leseutolang deung dayanghan siseol-i issda

• 캠핑장에는 커다란 나무들
• 항구
• 물가
• 탁구
• 놀이터
• 오락실
• 커다란 일광욕 테라스가
• 레스토랑 등 다양한
• 있다

KO 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한 페어몬트 엠프레스는 도심의 반짝이는 내항을 바라보고 있습니다.

Транслитерация beulitisikeolleombiaju bigtolia-e wichihan peeomonteu empeuleseuneun dosim-ui banjjag-ineun naehang-eul balabogo issseubnida.

• 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한
• 엠프레스는 도심의 반짝이는
• 바라보고

KO 해밀턴 하버의 눈부신 푸른 바다를 마주하고 있습니다.

Транслитерация haemilteon habeoui nunbusin puleun badaleul majuhago issseubnida.

• 해밀턴 하버의 눈부신
• 바다를 마주하고

KO 산과 항구의 수려한 경관과 현대적인 건축 양식이 조화를 이루는 밴쿠버 도심의 리조트입니다.

Транслитерация sangwa hang-guui sulyeohan gyeong-gwangwa hyeondaejeog-in geonchug yangsig-i johwaleul iluneun baenkubeo dosim-ui lijoteu-ibnida.

• 산과 항구의 수려한
• 현대적인 건축 양식이
• 이루는 밴쿠버 도심의

KO 콜 하버 수변 지역에서 위치한 이 프리미어 개발 지구는 377실 규모의 호텔과 173실의 주거용 콘도미니엄이 포함된 대규모 프로젝트입니다

Транслитерация kol habeo subyeon jiyeog-eseo wichihan i peulimieo gaebal jiguneun 377sil gyumoui hotelgwa 173sil-ui jugeoyong kondominieom-i pohamdoen daegyumo peulojegteu-ibnida

• 콜 하버 수변
• 위치한 이 프리미어
• 지구는 규모의 호텔과
• 콘도미니엄이 포함된 대규모

KO 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한 페어몬트 엠프레스는 도심의 반짝이는 내항을 바라보고 있습니다.

Транслитерация beulitisikeolleombiaju bigtolia-e wichihan peeomonteu empeuleseuneun dosim-ui banjjag-ineun naehang-eul balabogo issseubnida.

• 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한
• 엠프레스는 도심의 반짝이는
• 바라보고

KO 해밀턴 하버의 눈부신 푸른 바다를 마주하고 있습니다.

Транслитерация haemilteon habeoui nunbusin puleun badaleul majuhago issseubnida.

• 해밀턴 하버의 눈부신
• 바다를 마주하고

KO 산과 항구의 수려한 경관과 현대적인 건축 양식이 조화를 이루는 밴쿠버 도심의 리조트입니다.

Транслитерация sangwa hang-guui sulyeohan gyeong-gwangwa hyeondaejeog-in geonchug yangsig-i johwaleul iluneun baenkubeo dosim-ui lijoteu-ibnida.

• 산과 항구의 수려한
• 현대적인 건축 양식이
• 이루는 밴쿠버 도심의

KO 콜 하버 수변 지역에서 위치한 이 프리미어 개발 지구는 377실 규모의 호텔과 173실의 주거용 콘도미니엄이 포함된 대규모 프로젝트입니다

Транслитерация kol habeo subyeon jiyeog-eseo wichihan i peulimieo gaebal jiguneun 377sil gyumoui hotelgwa 173sil-ui jugeoyong kondominieom-i pohamdoen daegyumo peulojegteu-ibnida

• 콜 하버 수변
• 위치한 이 프리미어
• 지구는 규모의 호텔과
• 콘도미니엄이 포함된 대규모

KO 관할권에 따라 다르나 손실된 데이터가 암호화된 경우 데이터 유출 공개법 및 통지 요건은 대부분 보편적으로 ‘세이프 하버’ 조항을 포함합니다.

Транслитерация gwanhalgwon-e ttala daleuna sonsildoen deiteoga amhohwadoen gyeong-u deiteo yuchul gong-gaebeob mich tongji yogeon-eun daebubun bopyeonjeog-eulo ‘seipeu habeo’ johang-eul pohamhabnida.

• 관할권에 따라 다르나
• 데이터가 암호화된 경우
• 유출 공개법 및
• 요건은 대부분 보편적으로
• 조항을

KO 탈레스의 CipherTrust 데이터 보안 플랫폼은 데이터 침해 통지법과 과징금에 대응하는 안전 조치를 제공합니다.

Транслитерация talleseuui CipherTrust deiteo boan peullaespom-eun deiteo chimhae tongjibeobgwa gwajing-geum-e daeeunghaneun anjeon jochileul jegonghabnida.

• 탈레스의 CipherTrust 데이터
• 플랫폼은 데이터 침해
• 과징금에 대응하는 안전

KO 개인정보 유출에 따른 데이터 침해 통보 요건은 전 세계 각국에 의해 제정되었습니다. 이는 지역에 따라 상이하지만 거의 보편적으로 "세이프 하버(safe harbour)" 조항을 포함하고 있습니다.

Транслитерация gaeinjeongbo yuchul-e ttaleun deiteo chimhae tongbo yogeon-eun jeon segye gaggug-e uihae jejeongdoeeossseubnida. ineun jiyeog-e ttala sang-ihajiman geoui bopyeonjeog-eulo "seipeu habeo(safe harbour)" johang-eul pohamhago issseubnida.

• 개인정보 유출에 따른
• 침해 통보 요건은
• 세계 각국에 의해
• 이는 지역에 따라
• 거의 보편적으로
• 하버
• safe harbour
• 조항을 포함하고

KO 전 세계 각국은 개인정보 손실에 따른 데이터 유출 통지 요건을 계속해서 제정하고 있습니다. 관할권에 따라 다르지만 거의 보편적으로 ‘세이프 하버(safe harbour)’ 조항을 포함합니다.

Транслитерация jeon segye gaggug-eun gaeinjeongbo sonsil-e ttaleun deiteo yuchul tongji yogeon-eul gyesoghaeseo jejeonghago issseubnida. gwanhalgwon-e ttala daleujiman geoui bopyeonjeog-eulo ‘seipeu habeo(safe harbour)’ johang-eul pohamhabnida.

• 전 세계 각국은
• 손실에 따른 데이터
• 통지 요건을 계속해서
• 있습니다
• 관할권에 따라 다르지만
• 보편적으로
• 하버
• safe harbour
• 조항을

KO 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한 페어몬트 엠프레스는 도심의 반짝이는 내항을 바라보고 있습니다.

Транслитерация beulitisikeolleombiaju bigtolia-e wichihan peeomonteu empeuleseuneun dosim-ui banjjag-ineun naehang-eul balabogo issseubnida.

• 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한
• 엠프레스는 도심의 반짝이는
• 바라보고

KO 해밀턴 하버의 눈부신 푸른 바다를 마주하고 있습니다.

Транслитерация haemilteon habeoui nunbusin puleun badaleul majuhago issseubnida.

• 해밀턴 하버의 눈부신
• 바다를 마주하고

KO 산과 항구의 수려한 경관과 현대적인 건축 양식이 조화를 이루는 밴쿠버 도심의 리조트입니다.

Транслитерация sangwa hang-guui sulyeohan gyeong-gwangwa hyeondaejeog-in geonchug yangsig-i johwaleul iluneun baenkubeo dosim-ui lijoteu-ibnida.

• 산과 항구의 수려한
• 현대적인 건축 양식이
• 이루는 밴쿠버 도심의

KO 콜 하버 수변 지역에서 위치한 이 프리미어 개발 지구는 377실 규모의 호텔과 173실의 주거용 콘도미니엄이 포함된 대규모 프로젝트입니다

Транслитерация kol habeo subyeon jiyeog-eseo wichihan i peulimieo gaebal jiguneun 377sil gyumoui hotelgwa 173sil-ui jugeoyong kondominieom-i pohamdoen daegyumo peulojegteu-ibnida

• 콜 하버 수변
• 위치한 이 프리미어
• 지구는 규모의 호텔과
• 콘도미니엄이 포함된 대규모

KO 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한 페어몬트 엠프레스는 도심의 반짝이는 내항을 바라보고 있습니다.

Транслитерация beulitisikeolleombiaju bigtolia-e wichihan peeomonteu empeuleseuneun dosim-ui banjjag-ineun naehang-eul balabogo issseubnida.

• 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한
• 엠프레스는 도심의 반짝이는
• 바라보고

KO 해밀턴 하버의 눈부신 푸른 바다를 마주하고 있습니다.

Транслитерация haemilteon habeoui nunbusin puleun badaleul majuhago issseubnida.

• 해밀턴 하버의 눈부신
• 바다를 마주하고

KO 산과 항구의 수려한 경관과 현대적인 건축 양식이 조화를 이루는 밴쿠버 도심의 리조트입니다.

Транслитерация sangwa hang-guui sulyeohan gyeong-gwangwa hyeondaejeog-in geonchug yangsig-i johwaleul iluneun baenkubeo dosim-ui lijoteu-ibnida.

• 산과 항구의 수려한
• 현대적인 건축 양식이
• 이루는 밴쿠버 도심의

KO 콜 하버 수변 지역에서 위치한 이 프리미어 개발 지구는 377실 규모의 호텔과 173실의 주거용 콘도미니엄이 포함된 대규모 프로젝트입니다

Транслитерация kol habeo subyeon jiyeog-eseo wichihan i peulimieo gaebal jiguneun 377sil gyumoui hotelgwa 173sil-ui jugeoyong kondominieom-i pohamdoen daegyumo peulojegteu-ibnida

• 콜 하버 수변
• 위치한 이 프리미어
• 지구는 규모의 호텔과
• 콘도미니엄이 포함된 대규모

KO 콜 하버 수변 지역에서 위치한 이 프리미어 개발 지구는 377실 규모의 호텔과 173실의 주거용 콘도미니엄이 포함된 대규모 프로젝트입니다

Транслитерация kol habeo subyeon jiyeog-eseo wichihan i peulimieo gaebal jiguneun 377sil gyumoui hotelgwa 173sil-ui jugeoyong kondominieom-i pohamdoen daegyumo peulojegteu-ibnida

• 콜 하버 수변
• 위치한 이 프리미어
• 지구는 규모의 호텔과
• 콘도미니엄이 포함된 대규모

KO 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한 페어몬트 엠프레스는 도심의 반짝이는 내항을 바라보고 있습니다.

Транслитерация beulitisikeolleombiaju bigtolia-e wichihan peeomonteu empeuleseuneun dosim-ui banjjag-ineun naehang-eul balabogo issseubnida.

• 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한
• 엠프레스는 도심의 반짝이는
• 바라보고

KO 해밀턴 하버의 눈부신 푸른 바다를 마주하고 있습니다.

Транслитерация haemilteon habeoui nunbusin puleun badaleul majuhago issseubnida.

• 해밀턴 하버의 눈부신
• 바다를 마주하고

KO 산과 항구의 수려한 경관과 현대적인 건축 양식이 조화를 이루는 밴쿠버 도심의 리조트입니다.

Транслитерация sangwa hang-guui sulyeohan gyeong-gwangwa hyeondaejeog-in geonchug yangsig-i johwaleul iluneun baenkubeo dosim-ui lijoteu-ibnida.

• 산과 항구의 수려한
• 현대적인 건축 양식이
• 이루는 밴쿠버 도심의

KO 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한 페어몬트 엠프레스는 도심의 반짝이는 내항을 바라보고 있습니다.

Транслитерация beulitisikeolleombiaju bigtolia-e wichihan peeomonteu empeuleseuneun dosim-ui banjjag-ineun naehang-eul balabogo issseubnida.

• 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한
• 엠프레스는 도심의 반짝이는
• 바라보고

KO 해밀턴 하버의 눈부신 푸른 바다를 마주하고 있습니다.

Транслитерация haemilteon habeoui nunbusin puleun badaleul majuhago issseubnida.

• 해밀턴 하버의 눈부신
• 바다를 마주하고

KO 산과 항구의 수려한 경관과 현대적인 건축 양식이 조화를 이루는 밴쿠버 도심의 리조트입니다.

Транслитерация sangwa hang-guui sulyeohan gyeong-gwangwa hyeondaejeog-in geonchug yangsig-i johwaleul iluneun baenkubeo dosim-ui lijoteu-ibnida.

• 산과 항구의 수려한
• 현대적인 건축 양식이
• 이루는 밴쿠버 도심의

KO 콜 하버 수변 지역에서 위치한 이 프리미어 개발 지구는 377실 규모의 호텔과 173실의 주거용 콘도미니엄이 포함된 대규모 프로젝트입니다

Транслитерация kol habeo subyeon jiyeog-eseo wichihan i peulimieo gaebal jiguneun 377sil gyumoui hotelgwa 173sil-ui jugeoyong kondominieom-i pohamdoen daegyumo peulojegteu-ibnida

• 콜 하버 수변
• 위치한 이 프리미어
• 지구는 규모의 호텔과
• 콘도미니엄이 포함된 대규모

KO 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한 페어몬트 엠프레스는 도심의 반짝이는 내항을 바라보고 있습니다.

Транслитерация beulitisikeolleombiaju bigtolia-e wichihan peeomonteu empeuleseuneun dosim-ui banjjag-ineun naehang-eul balabogo issseubnida.

• 브리티시컬럼비아주 빅토리아에 위치한
• 엠프레스는 도심의 반짝이는
• 바라보고

KO 해밀턴 하버의 눈부신 푸른 바다를 마주하고 있습니다.

Транслитерация haemilteon habeoui nunbusin puleun badaleul majuhago issseubnida.

• 해밀턴 하버의 눈부신
• 바다를 마주하고

KO 산과 항구의 수려한 경관과 현대적인 건축 양식이 조화를 이루는 밴쿠버 도심의 리조트입니다.

Транслитерация sangwa hang-guui sulyeohan gyeong-gwangwa hyeondaejeog-in geonchug yangsig-i johwaleul iluneun baenkubeo dosim-ui lijoteu-ibnida.

• 산과 항구의 수려한
• 현대적인 건축 양식이
• 이루는 밴쿠버 도심의

KO 콜 하버 수변 지역에서 위치한 이 프리미어 개발 지구는 377실 규모의 호텔과 173실의 주거용 콘도미니엄이 포함된 대규모 프로젝트입니다

Транслитерация kol habeo subyeon jiyeog-eseo wichihan i peulimieo gaebal jiguneun 377sil gyumoui hotelgwa 173sil-ui jugeoyong kondominieom-i pohamdoen daegyumo peulojegteu-ibnida

• 콜 하버 수변
• 위치한 이 프리미어
• 지구는 규모의 호텔과
• 콘도미니엄이 포함된 대규모