Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "vintage" на Японски

Показване на 50 от 50 превода на израза "vintage" от Английски на Японски

Превод на Английски на Японски на vintage

Английски
Японски

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN 5 places including sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage

JA 5スポット sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage を含む

Транслитерация 5supotto sewn, Meek Vintage, Gold Mine Vintage, The Lovely Vintage wo hánmu

EN Vintage Mode - Vintage mode degrades the reverb signal to emulate the character of digital reverbs from the past.

JA ビンテージモード - ビンテージモードを有効にすると、残響の音質を劣化させて往年のデジタルリバーブらしさが再現されます。

Транслитерация bintējimōdo - bintējimōdowo yǒu xiàonisuruto、 cán xiǎngno yīn zhìwo liè huàsasete wǎng niánnodejitaruribāburashisaga zài xiànsaremasu。

EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?

JA 年代物の旧式コンピュータを使う人はいません。では、旧式のパスワードマネージャーを使用する意味があるのでしょうか？

Транслитерация nián dài wùno jiù shìkonpyūtawo shǐu rénhaimasen。deha、 jiù shìnopasuwādomanējāwo shǐ yòngsuru yì wèigaarunodeshouka？

EN Vintage Mode - Vintage mode degrades the reverb signal to emulate the character of digital reverbs from the past.

JA ビンテージモード - ビンテージモードを有効にすると、残響の音質を劣化させて往年のデジタルリバーブらしさが再現されます。

Транслитерация bintējimōdo - bintējimōdowo yǒu xiàonisuruto、 cán xiǎngno yīn zhìwo liè huàsasete wǎng niánnodejitaruribāburashisaga zài xiànsaremasu。

EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?

JA 年代物の旧式コンピュータを使う人はいません。では、旧式のパスワードマネージャーを使用する意味があるのでしょうか？

Транслитерация nián dài wùno jiù shìkonpyūtawo shǐu rénhaimasen。deha、 jiù shìnopasuwādomanējāwo shǐ yòngsuru yì wèigaarunodeshouka？

EN Excellent retro logo design ideas for all vintage-inspired people. Create your own vintage logo with a few steps.

JA 全てのヴィンテージ志向の人のための、優れたロゴのデザインアイデアを見つけましょう。いくつかのステップで、あなただけのヴィンテージロゴを作成できます

Транслитерация quántenovu~intēji zhì xiàngno rénnotameno、 yōuretarogonodezain'aideawo jiàntsukemashou。ikutsukanosuteppude、anatadakenovu~intējirogowo zuò chéngdekimasu

EN Wine labels that pair with your vintage

JA 洗練されたワインラベルデザイン

Транслитерация xǐ liànsaretawainraberudezain

EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone

JA Etsy - 誰にでもぴったりなハンドメイド、ビンテージ、オーダーメイドのユニークな商品をお買い物しましょう

Транслитерация Etsy - shuínidemopittarinahandomeido,bintēji,ōdāmeidonoyunīkuna shāng pǐnwoo mǎii wùshimashou

EN Young attractive women at the beach with vintage beach cruiser car, getting ready to surf at sunset, island beach lifestyle

JA ビンテージ・ビーチクルーザーカーを持つビーチの若い魅力的な女性、夕日にサーフィンをする準備、島のビーチライフスタイル

Транслитерация bintēji・bīchikurūzākāwo chítsubīchino ruòi mèi lì dena nǚ xìng、 xī rìnisāfinwosuru zhǔn bèi、 dǎonobīchiraifusutairu

EN Happy couple driving on country road into the sunset in classic vintage sports car

JA 古典的なビンテージスポーツカーで、田舎の道を走って夕日に入る幸せな夫婦

Транслитерация gǔ diǎn denabintējisupōtsukāde、 tián shèno dàowo zǒutte xī rìni rùru xìngsena fū fù

EN Happy Couple Driving on Country Road into the Sunset in Classic Vintage Sports Car. Steadicam Shot with Flare. Romantic Freedom Love Concept.

JA 古典的なビンテージスポーツカーの夕日に、田舎道を走る幸せな夫婦。フレアを使ったステディカムのショット。ロマンチックな自由の愛のコンセプト。

Транслитерация gǔ diǎn denabintējisupōtsukāno xī rìni、 tián shè dàowo zǒuru xìngsena fū fù.fureawo shǐttasutedikamunoshotto.romanchikkuna zì yóuno àinokonseputo.

EN Young couple in hats driving on country road in classic vintage car. Unrecognizable pair riding into old auto. Man and woman sitting at the front seat of a retro automobile. Trip concept. Slow motion

JA 昔ながらのビンテージカーで田舎道を走る帽子をかぶった若い夫婦。 古い自動車に乗っている姿が見えない。 レトロな自動車の前座席に座る男女。 旅のコンセプト。 スローモーション

Транслитерация xīnagaranobintējikāde tián shè dàowo zǒuru mào ziwokabutta ruòi fū fù。 gǔi zì dòng chēni chéngtteiru zīga jiànenai. retorona zì dòng chēno qián zuò xíni zuòru nán nǚ。 lǚnokonseputo. surōmōshon

EN Portrait of beautiful young woman singing smiling and playing the ukulele, sitting in a vintage beach cruiser car at sunset, happy woman wearing flower lei and tiara, hawaiian island cruising

JA 笑顔でウクレレを歌い、夕日にビンテージ・ビーチ・クルーザーの車に座り、花レイとティアラを着た幸せな女性、ハワイ島巡航のポートレート

Транслитерация xiào yándeukurerewo gēi、 xī rìnibintēji・bīchi・kurūzāno chēni zuòri、 huāreitotiarawo zheta xìngsena nǚ xìng,hawai dǎo xún hángnopōtorēto

EN Two young attractive women in a vintage beach cruiser smiling and looking out at sunset, happy girls raising arms in celebration and smiling, friends at the beach, hawaiian island surf adventure

JA ビンテージビーチクルーザーに乗った2人の若い魅力的な女性が笑顔で夕日を眺め、幸せな女の子がお祝いに腕を上げ、微笑み、海辺の友人、ハワイ島の波打ち冒険

Транслитерация bintējibīchikurūzāni chéngtta2rénno ruòi mèi lì dena nǚ xìngga xiào yánde xī rìwo tiàome、 xìngsena nǚno zigao zhùini wànwo shàngge、 wēi xiàomi、 hǎi biānno yǒu rén,hawai dǎono bō dǎchi mào xiǎn

Английски Японски
two 2

EN Happy Couple Driving on Country Road By the Ocean into the Sunset in Classic Vintage Sports Car. Hands in the Air. Shot on RED

JA 古典的なビンテージスポーツカーの夕日に、海のそばの田舎道を運転する幸せな夫婦。手を上げろ。赤い背景にショット

Транслитерация gǔ diǎn denabintējisupōtsukāno xī rìni、 hǎinosobano tián shè dàowo yùn zhuǎnsuru xìngsena fū fù。shǒuwo shànggero。chìi bèi jǐngnishotto

EN Countdown Leader, Picture Start. 4K Overscan of 16mm Film Showing Frame Lines. Black & White Countdown from 8 to 2. Vintage Countdown Clock

JA カウントダウンリーダー、画像の開始。 フレームラインを示す16 mmフィルムの4Kオーバースキャン。 白黒のカウントダウン(8 ～ 2)。 ビンテージカウントダウン時計

Транслитерация kauntodaunrīdā, huà xiàngno kāi shǐ. furēmurainwo shìsu16 mmfirumuno4Kōbāsukyan. bái hēinokauntodaun(8 ～ 2). bintējikauntodaun shí jì

EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation

JA ロボットと人間が手を引き合って手を伸ばし合う。 農場では、ロボットのサイボーグや女性の手に届くところです。 AIとの人間の交流。 将来のコンセプト。

Транслитерация robottoto rén jiānga shǒuwo yǐnki hétte shǒuwo shēnbashi héu。 nóng chǎngdeha,robottonosaibōguya nǚ xìngno shǒuni jièkutokorodesu。 AItono rén jiānno jiāo liú。 jiāng láinokonseputo.

EN Super 8 frame authentic film scan with sprocket hole and dynamic sun lens flare. Great for overlays for the vintage retro look for digital footage. With authentic camera sound.

JA 幸せで活動的なアフリカ系アメリカ人の父親は、かわいい小さな子ども2人と、娘の真似をした父親が一緒に遊び、現代のリビングで楽しい週末の遊びを楽しみながら踊りを教えている

Транслитерация xìngsede huó dòng denaafurika xìamerika rénno fù qīnha、kawaii xiǎosana zidomo2rénto、 niángno zhēn shìwoshita fù qīnga yī xùni yóubi、 xiàn dàinoribingude lèshii zhōu mòno yóubiwo lèshiminagara yǒngriwo jiàoeteiru

EN Vintage 50D Super 8 Film style light leak with a flickering flare effect and sprocket hole from the Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Element

JA Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Elementから、ちらつくフレア効果とスプロケットホールを持つ50D Super 8 Film形式の光漏れ

Транслитерация Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Elementkara、chiratsukufurea xiào guǒtosupurokettohōruwo chítsu50D Super 8 Film xíng shìno guāng lòure

EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation

JA オランダのアルミア市にある現代的で持続可能な住宅街で、市内の暖房を行うソーラーパネル農園がある。 夕方の交通。 夕暮れ時の空撮ハイパーラプス撮影。

Транслитерация orandanoarumia shìniaru xiàn dài dede chí xù kě néngna zhù zhái jiēde、 shì nèino nuǎn fángwo xíngusōrāpaneru nóng yuángaaru。 xī fāngno jiāo tōng。 xī mùre shíno kōng cuōhaipārapusu cuō yǐng。

EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect

JA ワイルドチーター走行最高速度

Транслитерация wairudochītā zǒu xíng zuì gāo sù dù

EN Sepia colored film noise or grain seamless texture. Retro template. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Vintage film effect. 4K animation

JA オリオン星雲4Kで飛行するのは、科学映画や宇宙の映画の動画です。シーンやタイトル、ロゴ、ループアニメーションにも適した背景

Транслитерация orion xīng yún4Kde fēi xíngsurunoha、 kē xué yìng huàya yǔ zhòuno yìng huàno dòng huàdesu.shīnyataitoru,rogo,rūpuanimēshonnimo shìshita bèi jǐng

EN Film noise or grain seamless texture. Retro template. Opacity or screen mode usage for overlay your video. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape looped animation in 4K. Vintage film effects

JA 業務用スーツを着た上級管理職の手の接写、お互いの握手、オフィスの窓にぶつかって、取引に同意するか、挨拶を交わす。スローモーション、認識できない人

Транслитерация yè wù yòngsūtsuwo zheta shàng jí guǎn lǐ zhíno shǒuno jiē xiě、o hùino wò shǒu,ofisuno chuāngnibutsukatte、 qǔ yǐnni tóng yìsuruka、 āi zāwo jiāowasu.surōmōshon, rèn shídekinai rén

EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.

JA 抽象的なネオン背景、三角形の廊下を飛び越える、ピンクの青い線が現れる、紫外線スペクトル

Транслитерация chōu xiàng denaneon bèi jǐng、 sān jiǎo xíngno láng xiàwo fēibi yuèeru,pinkuno qīngi xiànga xiànreru、 zǐ wài xiànsupekutoru

EN 8mm Camera Effect, 8mm Film Look, Light Leaks, Dirt, Grain, Overlays, Vintage Effect, scratches

JA 三角形と未来的な廊下、シームレスなループ4k背景に抽象的な飛行、蛍光性紫外線、カラフルなレーザーネオンライン、幾何学的な無限トンネル、青いピンクのスペクトル、3Dレンダリング

Транслитерация sān jiǎo xíngto wèi lái dena láng xià,shīmuresunarūpu4k bèi jǐngni chōu xiàng dena fēi xíng、 yíng guāng xìng zǐ wài xiàn,karafurunarēzāneonrain, jǐ hé xué dena wú xiànton'neru, qīngipinkunosupekutoru,3Drendaringu

EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage

JA 4Kビデオ。 モザイクの青の単純な動く背景。 六角形のスローモート。

Транслитерация 4Kbideo. mozaikuno qīngno dān chúnna dòngku bèi jǐng。 liù jiǎo xíngnosurōmōto.

EN Man Hand with Metal Tongs Puts a Chopped Grilled Beef Steak on Vintage Plate from Rustic Cutting Board on Wooden Background. Juicy Sliced Rib Eye Steak with Salt. Concept of Delicious Meat Food

JA タイムフローのコンセプトのアニメーションとしてループされるさまざまなクロック

Транслитерация taimufurōnokonseputonoanimēshontoshiterūpusarerusamazamanakurokku

EN Retro old vintage flip clock with orange body and green or teal light. Getting late, time to sleep. Timelapse with dolly zoom effect.

JA レトロな古いビンテージフリップ時計で、オレンジのボディと緑または青のライトが付いています。 遅くなって寝る時間。 タイムラプスとドリーズームエフェクト。

Транслитерация retorona gǔibintējifurippu shí jìde,orenjinobodito lǜmataha qīngnoraitoga fùiteimasu。 chíkunatte qǐnru shí jiān. taimurapusutodorīzūmuefekuto.

EN Hunt for vintage treasures at the Napier Antique & Jewellery Centre.

JA とっておきのビンテージを探したい場合は、ネーピア・アンティーク&ジュエリー・センター（Napier Antique & Jewellery Centre）がおすすめです。

Транслитерация totteokinobintējiwo tànshitai chǎng héha,nēpia・antīku&juerī・sentā（Napier Antique & Jewellery Centre）gaosusumedesu。

EN Catch the vintage vibes of Kingston’s historic district at Boitson’s.

JA ボイストンズ（Boitson’s）では、キングストンの歴史地区の古き良き時代の雰囲気を味わえます。

Транслитерация boisutonzu（Boitson’s）deha,kingusutonno lì shǐ de qūno gǔki liángki shí dàino fēn tōng qìwo wèiwaemasu。

EN Catch the vintage vibes of Kingston’s historic district at Boitson’s.

JA ボイストンズ（Boitson’s）では、キングストンの歴史地区の古き良き時代の雰囲気を味わえます。

Транслитерация boisutonzu（Boitson’s）deha,kingusutonno lì shǐ de qūno gǔki liángki shí dàino fēn tōng qìwo wèiwaemasu。

EN car, vintage, classic, oldschool, retro, automotive, mode of transportation, transportation, land vehicle, motor vehicle Public Domain

JA カッター, ビッグカッター, ブレード, ピンク, プラスチック, 機器, ピンク色, クローズアップ, 屋内, スタジオ撮影 Public Domain

Транслитерация kattā, biggukattā, burēdo, pinku, purasuchikku, jī qì, pinku sè, kurōzuappu, wū nèi, sutajio cuō yǐng Public Domain

EN Updated for Live 11: Redux adds a wider range of sounds from vintage digital gear.

JA Live 11でアップデート：Reduxが往年のデジタル機材の音色をさらに幅広く適用できるようにパワーアップ。

Транслитерация Live 11deappudēto：Reduxga wǎng niánnodejitaru jī cáino yīn sèwosarani fú guǎngku shì yòngdekiruyounipawāappu.

EN Analog Emulates the unique character of vintage analog synthesizers.

JA Analog ビンテージ・アナログ・シンセサイザーの独特の特性をエミュレート。

Транслитерация Analog bintēji・anarogu・shinsesaizāno dú tèno tè xìngwoemyurēto.

EN Recorded by Morgan Agren on an old Fibes kit. A dirty, dry, vintage sound for hip-hop, alt. rock and country.

JA Fibes Kit Fibesキットを使ったMorgan Agrenによる演奏を録音しました。 ヒップホップ･オルタナロック･カントリーにぴったりのダーティでドライなビンテージサウンドです。

Транслитерация Fibes Kit Fibeskittowo shǐttaMorgan Agrenniyoru yǎn zòuwo lù yīnshimashita. hippuhoppu･orutanarokku･kantorīnipittarinodātidedorainabintējisaundodesu。

EN MachineKits is a high-quality library of multi-sampled vintage drum machines, including a massively nuanced set capturing the quality of MFB Modular analog drums, plus quirky classics like the Acetone Rhythm Ace, Simmons SDS and more.

JA MachineKitsは、Ableton Live用に特別にプログラミングされたドラムマシンのハイクオリティライブラリです。

Транслитерация MachineKitsha、Ableton Live yòngni tè biénipuroguramingusaretadoramumashinnohaikuoritiraiburaridesu。

EN Analog emulates the unique circuitry and irresistible tweakability of vintage analog synthesizers. Able to produce everything from silky pad sweeps to earth-shaking bass.

JA Analog は、ビンテージ・アナログ・シンセサイザーをエミュレートします。 滑らかなパッドのスイープから地を揺らすベースサウンドまで、あらゆるサウンドを生み出すことができます。

Транслитерация Analog ha,bintēji・anarogu・shinsesaizāwoemyurētoshimasu。 huárakanapaddonosuīpukara dewo yáorasubēsusaundomade、arayurusaundowo shēngmi chūsukotogadekimasu。

EN Create everything from classic crunchy echoes to wild vintage swells

JA ミックスのリバーブ特性を完全にコントロール

Транслитерация mikkusunoribābu tè xìngwo wán quánnikontorōru

EN Add vintage delay and space-age echo to sounds with this oil can delay emulation

JA プロ仕様で使いやすく、妥協のないサウンド品質のリバーブでミックスできます

Транслитерация puro shì yàngde shǐiyasuku、 tuǒ xiénonaisaundo pǐn zhìnoribābudemikkusudekimasu

EN Explore your sonic possibilities with this set of four vintage effects and synth emulations

JA ビンテージ感のある4つのエフェクトとシンセ・エミュレーションのセットで、サウンドの可能性を拡大

Транслитерация bintēji gǎnnoaru4tsunoefekutotoshinse・emyurēshonnosettode,saundono kě néng xìngwo kuò dà

Показват се 50 от 50 преводи