EN District must be able to provide evidence sufficiently demonstrating that all Lions Clubs in the district received the necessary information related to the district convention and voting procedures.
Преведете "shunde district" на Японски
Показване на 50 от 50 превода на израза "shunde district" от Английски на Японски
Превод на Английски на Японски на shunde district
Английски
Японски
JA 地区は、地区内のすべてのライオンズクラブが地区大会と投票の手順に関連する必要な情報を受け取ったことを十分に示す証拠を提供できなければならない。
Транслитерация de qūha、 de qū nèinosubetenoraionzukurabuga de qū dà huìto tóu piàono shǒu shùnni guān liánsuru bì yàona qíng bàowo shòuke qǔttakotowo shí fēnni shìsu zhèng jùwo tí gōngdekinakerebanaranai。
EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.
JA クラブ、地区、複合地区レベルのGATリーダーの体制に関する理解を深めてください。クラブ会長、地区ガバナー、協議会議長は、それぞれのレベルでのGATファシリテーターです。
Транслитерация kurabu, de qū、 fù hé de qūreberunoGATrīdāno tǐ zhìni guānsuru lǐ jiěwo shēnmetekudasai.kurabu huì zhǎng、 de qūgabanā, xié yì huì yì zhǎngha、sorezorenoreberudenoGATfashiritētādesu。
EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.
JA ルーズベルト・ロウ・アート地区 — 徒歩で回れるこの芸術地区には、インディーズショップ、レストラン、バー、ギャラリーが集まっています。
Транслитерация rūzuberuto・rou・āto de qū — tú bùde huírerukono yún shù de qūniha,indīzushoppu,resutoran,bā,gyararīga jímatteimasu。
EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.
JA ルーズベルト・ロウ・アート地区 — 徒歩で回れるこの芸術地区には、インディーズショップ、レストラン、バー、ギャラリーが集まっています。
Транслитерация rūzuberuto・rou・āto de qū — tú bùde huírerukono yún shù de qūniha,indīzushoppu,resutoran,bā,gyararīga jímatteimasu。
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
JA 申請から完了まで、LCIF交付金の手続きに役立つリソースをご覧ください。ご自分のクラブや地区/複合地区に適した交付金があるかどうか、ご確認ください。
Транслитерация shēn qǐngkara wán lemade、LCIF jiāo fù jīnno shǒu xùkini yì lìtsurisōsuwogo lǎnkudasai。go zì fēnnokurabuya de qū/fù hé de qūni shìshita jiāo fù jīngaarukadouka、go què rènkudasai。
| Английски | Японски |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Multiple District and District Coordinators
JA 複合地区コーディネーターと地区コーディネーター
Транслитерация fù hé de qūkōdinētāto de qūkōdinētā
EN Leadership Development Multiple District/District Grant Program
JA 指導力育成複合地区／地区補助金プログラム
Транслитерация zhǐ dǎo lì yù chéng fù hé de qū／de qū bǔ zhù jīnpuroguramu
EN LCIF Leo Service grants provide financial assistance to Leo service projects implemented by Leo clubs in a Lions multiple district or district.
JA LCIFレオ奉仕交付金は、ライオンズ複合地区または地区内にあるレオクラブが実施するレオ奉仕事業を資金面でサポートするものです。
Транслитерация LCIFreo fèng shì jiāo fù jīnha,raionzu fù hé de qūmataha de qū nèiniarureokurabuga shí shīsurureo fèng shì shì yèwo zī jīn miàndesapōtosurumonodesu。
| Английски | Японски |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Multiple District GLT Coordinator Roles & Responsibilities Multiple District GMT Coordinator Roles & Responsibilities
JA 複合地区GMTコーディネーターの役割と責務
Транслитерация fù hé de qūGMTkōdinētāno yì gēto zé wù
| Английски | Японски |
|---|---|
| gmt | gmt |
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
JA 協会目標と地区独自のターゲット目標の完全なリストは「地区目標に関するよくある質問（FAQ)」に記載されています。
Транслитерация xié huì mù biāoto de qū dú zìnotāgetto mù biāono wán quánnarisutoha 「de qū mù biāoni guānsuruyokuaru zhì wèn （FAQ)」ni jì zàisareteimasu。
| Английски | Японски |
|---|---|
| faq | faq |
EN Build a Vision: Work with your team to learn more about your district by completing the District Strategic Plan Workbook (link below).
JA ビジョンを構築する：地区チームと協力して、地区についての理解を深めるために地区戦略計画ワークブック（下記リンク）を完了する。
Транслитерация bijonwo gòu zhúsuru： de qūchīmuto xié lìshite、 de qūnitsuiteno lǐ jiěwo shēnmerutameni de qū zhàn lüè jì huàwākubukku （xià jìrinku）wo wán lesuru。
EN Build Success: Prepare for a successful year ahead by developing and submitting your 2022-23 district goals and action plans with the help of your district team by May 30th!
JA 成功を収める：地区チームの支援を受けながら、5月30日までに2022～23年度地区目標および行動計画を策定・提出することにより、来年度を成功に導く準備を整えます。
Транслитерация chéng gōngwo shōumeru： de qūchīmuno zhī yuánwo shòukenagara、5yuè30rìmadeni2022～23nián dù de qū mù biāooyobi xíng dòng jì huàwo cè dìng・tí chūsurukotoniyori、 lái nián dùwo chéng gōngni dǎoku zhǔn bèiwo zhěngemasu。
| Английски | Японски |
|---|---|
| year | 月 |
| may | 5月 |
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
JA 申請から完了まで、LCIF交付金の手続きに役立つリソースをご覧ください。ご自分のクラブや地区/複合地区に適した交付金があるかどうか、ご確認ください。
Транслитерация shēn qǐngkara wán lemade、LCIF jiāo fù jīnno shǒu xùkini yì lìtsurisōsuwogo lǎnkudasai。go zì fēnnokurabuya de qū/fù hé de qūni shìshita jiāo fù jīngaarukadouka、go què rènkudasai。
| Английски | Японски |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Shield the online infrastructure of your campus and school district
JA キャンパスと学区内のオンラインインフラストラクチャを遮蔽
Транслитерация kyanpasuto xué qū nèinoonrain'infurasutorakuchawo zhē bì
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
JA 大学レベル以上の行政機構および教育委員会: 上記に定義された教育機関の県、区、地域、国および州の大学またはそれ以上の管理機構および管理当局。
Транслитерация dà xuéreberu yǐ shàngno xíng zhèng jī gòuoyobi jiào yù wěi yuán huì: shàng jìni dìng yìsareta jiào yù jī guānno xiàn、 qū、 de yù、 guóoyobi zhōuno dà xuématahasore yǐ shàngno guǎn lǐ jī gòuoyobi guǎn lǐ dāng jú。
EN The District of Columbia Office of Tax and Revenue for an organization-specific exemption certificate
JA コロンビア特別区税・歳入 (組織固有の免除証明書の申請)
Транслитерация koronbia tè bié qū shuì・suì rù (zǔ zhī gù yǒuno miǎn chú zhèng míng shūno shēn qǐng)
EN Or, take in the turquoise lakes, powerful glaciers and the sky-piercing alps of the Mackenzie district and Aoraki/Mount Cook National Park.
JA または、マッケンジー地区とアオラキ/マウント・クック国立公園ではターコイズブルーの湖、迫力のある氷河、空を突き抜けるようなアルプスの山並みを眺めるのがおすすめです。
Транслитерация mataha,makkenjī de qūtoaoraki/maunto・kukku guó lì gōng yuándehatākoizuburūno hú、 pò lìnoaru bīng hé、 kōngwo tūki bákeruyounaarupusuno shān bìngmiwo tiàomerunogaosusumedesu。
EN Location in Vienna’s first district (easy access to public transport). All our employees receive an annual pass for the core zone of Wiener Linien.
JA ン旧市街地 (公共交通機関への簡単なアクセス)。ウィーン公共交通機関(コアゾーン)の年間パスが提供されます
Транслитерация n jiù shì jiē de (gōng gòng jiāo tōng jī guānheno jiǎn dānnaakusesu).u~īn gōng gòng jiāo tōng jī guān (koazōn)no nián jiānpasuga tí gōngsaremasu
EN Hyperlapse of entertainment night life district at Kabukicho in Shinjuku Tokyo. Japan
JA 80年代の逆波の背景3Dアニメーション。 未来的な車の車輪の接写。 ネオンカーループビデオ
Транслитерация 80nián dàino nì bōno bèi jǐng3Danimēshon. wèi lái dena chēno chē lúnno jiē xiě. neonkārūpubideo
EN Aerial view of view sunset at Terraced Rice Field in Ban Pa Pong Piang , Mae Chaem District, Chiang Mai Province , Thailand. 4k drone footage Terraced Rice Field at sunset with clouds rain
JA タイ・チェンマイ省前茶園郡の伴パポン・ピアンのテラセド田で夕日空を見る。 夕暮れ時の雲雨で4kドローンの動画「Terraced Rice Field」
Транслитерация tai・chenmai shěng qián chá yuán jùnno bànpapon・piannoterasedo tiánde xī rì kōngwo jiànru。 xī mùre shíno yún yǔde4kdorōnno dòng huà 「Terraced Rice Field」
EN TOKYO, JAPAN - DECEMBER 2019 : Aerial high angle sunset view of CITYSCAPE of TOKYO and Mount Fuji. View of office buildings and business district around Shinjuku city. Time lapse shot sunset to night.
JA 日本東京 – 2019年12月： 東京都と富士山の町並みを、空中高角の夕焼け景色で眺めます。 新宿市周辺のオフィスビルやビジネス街が見えます。 タイムラプスは夕焼けになる。
Транслитерация rì běn dōng jīng – 2019nián12yuè： dōng jīng dōuto fù shì shānno tīng bìngmiwo、 kōng zhōng gāo jiǎono xī shāoke jǐng sède tiàomemasu。 xīn sù shì zhōu biānnoofisubiruyabijinesu jiēga jiànemasu. taimurapusuha xī shāokeninaru。
EN Time Lapse of the Shinjuku Skyscraper district in Tokyo Japan.
JA 新宿高層ビル地区のタイムラップ
Транслитерация xīn sù gāo céngbiru de qūnotaimurappu
EN Business and finance concept, moody time lapse view looking up at modern office building architecture in the Toronto financial district, Ontario, Canada.
JA ビジネスと金融のコンセプト。夕暮れから夜間のタイムラプスビューで、カナダ・オンタリオ州ダウンタウンの金融街にある、現代のオフィスビルアーキテクチャを見上げます。
Транслитерация bijinesuto jīn róngnokonseputo. xī mùrekara yè jiānnotaimurapusubyūde,kanada・ontario zhōudauntaunno jīn róng jiēniaru、 xiàn dàinoofisubiruākitekuchawo jiàn shànggemasu。
EN New York City - USA - Feb 17 2020: Day to Night Timelapse Sunset Clouds Moving Over Buildings in Lower Manhattan Financial District Hudson River
JA 米国ニューヨークシティ – 2020年2月17日： ロワーマンハッタン金融街ハドソン川の建物を移動する日夜タイムラプスの夕暮れ雲
Транслитерация mǐ guónyūyōkushiti – 2020nián2yuè17rì： rowāmanhattan jīn róng jiēhadoson chuānno jiàn wùwo yí dòngsuru rì yètaimurapusuno xī mùre yún
| Английски | Японски |
|---|---|
| feb | 2月 |
EN Downtown Toronto time lapse view, looking up at office building architecture in the financial district of Toronto in Ontario, Canada, zoom out.
JA 熟した黄色いリンゴの半分の乾燥法。黒い背景にタイムラプスショット。果物はすぐに小さくなり、しわが寄る
Транслитерация shúshita huáng sèiringono bàn fēnno gān zào fǎ。hēii bèi jǐngnitaimurapusushotto. guǒ wùhasuguni xiǎosakunari、shiwaga jìru
EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.
JA 夏にマートンを通るなら、巨大迷路にチャレンジしてみましょう。
Транслитерация xiànimātonwo tōngrunara、 jù dà mí lùnicharenjishitemimashou。
EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.
JA アシュバートンは周辺の農業地帯を支える大きな町です。2つの大きな川の間にあるので、フライフィッシングが盛んです。
Транслитерация ashubātonha zhōu biānno nóng yè de dàiwo zhīeru dàkina tīngdesu。2tsuno dàkina chuānno jiānniarunode,furaifisshinguga shèngndesu。
| Английски | Японски |
|---|---|
| two | 2 |
EN The heart of Dunedin; the Octagon is the social and entertainment district of the city. While shopping here is limited, it’s a great place for a pint or a glass of wine amidst striking heritage buildings at the end of the day.
JA ダニーデンの真ん中に位置するオクタゴンは娯楽や社交の中心地です。お買い物に適した店は少ないものの、美しい歴史的建造物が多く、飲みに出かけるにはぴったりです。
Транслитерация danīdenno zhēnn zhōngni wèi zhìsuruokutagonha yú lèya shè jiāono zhōng xīn dedesu。o mǎii wùni shìshita diànha shǎonaimonono、 měishii lì shǐ de jiàn zào wùga duōku、 yǐnmini chūkakerunihapittaridesu。
EN The track is managed by the Queenstown Lakes District Council and parts of the track traverse private land.
JA このトラックはクィーンズタウン・レイクス地方議会が管理しており、一部は私有地を横切っています。
Транслитерация konotorakkuhaku~īnzutaun・reikusu de fāng yì huìga guǎn lǐshiteori、 yī bùha sī yǒu dewo héng qiètteimasu。
EN Accredited* public or private primary or secondary schools providing full-time instruction for grades K-12, or the school district overseeing such schools
JA 全日制の認定をされた*公立および市立の小中高学校、またはそのような学校の監督を行っている機関
Транслитерация quán rì zhìno rèn dìngwosareta*gōng lìoyobi shì lìno xiǎo zhōng gāo xué xiào、matahasonoyouna xué xiàono jiān dūwo xíngtteiru jī guān
EN Use the same solution to better manage administrative and management communications across dispersed campuses or school district office locations.
JA 同じソリューションを使用することで、分散したキャンパスや学校のオフィスを対象に、運営側と経営側とのコミュニケーションを向上することができます。
Транслитерация tóngjisoryūshonwo shǐ yòngsurukotode、 fēn sànshitakyanpasuya xué xiàonoofisuwo duì xiàngni、 yùn yíng cèto jīng yíng cètonokomyunikēshonwo xiàng shàngsurukotogadekimasu。
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
JA 大学レベル以上の行政機構および教育委員会: 上記に定義された教育機関の県、区、地域、国および州の大学またはそれ以上の管理機構および管理当局。
Транслитерация dà xuéreberu yǐ shàngno xíng zhèng jī gòuoyobi jiào yù wěi yuán huì: shàng jìni dìng yìsareta jiào yù jī guānno xiàn、 qū、 de yù、 guóoyobi zhōuno dà xuématahasore yǐ shàngno guǎn lǐ jī gòuoyobi guǎn lǐ dāng jú。
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
JA ミズーリ州カンザスシティとその周辺を巡ってみましょう。カンザスシティの中では特に、由緒ある 18 番街＆ヴァイン地区（18th and Vine District）に、古くからのジャズの伝統が見られます。
Транслитерация mizūri zhōukanzasushititosono zhōu biānwo xúnttemimashou.kanzasushitino zhōngdeha tèni、 yóu xùaru 18 fān jiē＆vu~ain de qū （18th and Vine District）ni、 gǔkukaranojazuno yún tǒngga jiànraremasu。
EN Catch the vintage vibes of Kingston’s historic district at Boitson’s.
JA ボイストンズ（Boitson’s）では、キングストンの歴史地区の古き良き時代の雰囲気を味わえます。
Транслитерация boisutonzu（Boitson’s）deha,kingusutonno lì shǐ de qūno gǔki liángki shí dàino fēn tōng qìwo wèiwaemasu。
EN Discover the District & Beyond | GoUSA
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
JA ベンチュラの中心街に向かい、タコ地区（Taco District）でおいしいメキシコ料理をお楽しみください。すべてのお店が互いに歩いて行ける距離にあります。
Транслитерация benchurano zhōng xīn jiēni xiàngkai,tako de qū （Taco District）deoishiimekishiko liào lǐwoo lèshimikudasai。subetenoo diànga hùini bùite xíngkeru jù líniarimasu。
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
JA ミズーリ州カンザスシティとその周辺を巡ってみましょう。カンザスシティの中では特に、由緒ある 18 番街＆ヴァイン地区（18th and Vine District）に、古くからのジャズの伝統が見られます。
Транслитерация mizūri zhōukanzasushititosono zhōu biānwo xúnttemimashou.kanzasushitino zhōngdeha tèni、 yóu xùaru 18 fān jiē＆vu~ain de qū （18th and Vine District）ni、 gǔkukaranojazuno yún tǒngga jiànraremasu。
EN Catch the vintage vibes of Kingston’s historic district at Boitson’s.
JA ボイストンズ（Boitson’s）では、キングストンの歴史地区の古き良き時代の雰囲気を味わえます。
Транслитерация boisutonzu（Boitson’s）deha,kingusutonno lì shǐ de qūno gǔki liángki shí dàino fēn tōng qìwo wèiwaemasu。
EN Discover the District & Beyond | GoUSA
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
JA ベンチュラの中心街に向かい、タコ地区（Taco District）でおいしいメキシコ料理をお楽しみください。すべてのお店が互いに歩いて行ける距離にあります。
Транслитерация benchurano zhōng xīn jiēni xiàngkai,tako de qū （Taco District）deoishiimekishiko liào lǐwoo lèshimikudasai。subetenoo diànga hùini bùite xíngkeru jù líniarimasu。
EN Upcoming Events | Peak District Walkers, Hikers, Ramblers and Leisure Group (Castleton, United Kingdom) | Meetup
JA Upcoming events | Peak District Walkers, Hikers, Ramblers and Leisure Group (Castleton, イギリス) | Meetup
Транслитерация Upcoming events | Peak District Walkers, Hikers, Ramblers and Leisure Group (Castleton, igirisu) | Meetup
EN Fairmount Park, at 34th Street and Girard Avenue. On I-76, exit 342. In Philadelphia's historic Centennial District
JA フェアマウントパーク、34丁目とジラードアベニューにあります。I-76で、342番出口を出ます。フィラデルフィアの歴史的なセンテニアル地区
Транслитерация feamauntopāku,34dīng mùtojirādoabenyūniarimasu。I-76de、342fān chū kǒuwo chūmasu.firaderufiano lì shǐ denasenteniaru de qū
EN Located right in the heart of the city, Kingsgate Hotel Dunedin has the Central Business District right at its doorstep.
JA キングスゲート ホテル ダニーデンは目の前にセントラルビジネス地区が広がる、ダニーデンの中心に佇むホテルです。
Транслитерация kingusugēto hoteru danīdenha mùno qiánnisentorarubijinesu de qūga guǎnggaru,danīdenno zhōng xīnni zhùmuhoterudesu。
EN JW Marriott Savannah Plant Riverside District
JA JWマリオット・サバンナ・プラント・リバーサイド・ディストリクト
Транслитерация JWmariotto・saban'na・puranto・ribāsaido・disutorikuto
EN Take your style cues from Milan’s Fashion District and add a Luminor Due with easy-change color straps to your collection.
JA ミラノのファッション発信地区からスタイルのヒントが得られます。簡単にカラーストラップを付け替えることができる「ルミノール ドゥエ」をあなたのコレクションへ加えてください。
Транслитерация miranonofasshon fā xìn de qūkarasutairunohintoga déraremasu。jiǎn dānnikarāsutorappuwo fùke tìerukotogadekiru「ruminōru do~ue」woanatanokorekushonhe jiāetekudasai。
EN Federal Defender Office - Western District of Missouri
JA 連邦公選弁護人事務所 - ミズーリ州西区
Транслитерация lián bāng gōng xuǎn biàn hù rén shì wù suǒ - mizūri zhōu xī qū
EN States and the District of Columbia
EN 167 places including Bosa Donuts, Quality Food Market, Intrigue Nightclub, Garfield Historic District
JA 167スポット Bosa Donuts, Quality Food Market, Intrigue Nightclub, Garfield Historic District を含む
Транслитерация 167supotto Bosa Donuts, Quality Food Market, Intrigue Nightclub, Garfield Historic District wo hánmu
EN VIP Preview Day (Invite only): 11th November (Thu), 12th November (Fri) Venue: Shanghai Exhibition Center, No.1000 Middle Yan An Road, Jing-an District, Shanghai Booth: W20
JA ブース: W20 会場:Shanghai Exhibition Center, No.1000 Middle Yan An Road, Jing-an District（上海）
Транслитерация būsu: W20 huì chǎng:Shanghai Exhibition Center, No.1000 Middle Yan An Road, Jing-an District （shàng hǎi）
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Транслитерация Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
milan’s fashion district district multiple district lake district peak district peak district—and district office business district district court financial district museum district every district district must ventura’s taco district central district multiple district coordinators shinjuku skyscraper district entertainment district judicial district district coordinator chaoyang district beijing district of columbia county hospital district submitting your district multiple district glt district of toronto district around langstrasse capital regional district district around shinjuku district will achieve taco district district in dubai mackenzie district jing an district taxing district sanmin district gat district district governors district convention kowloon cultural district district formed a lions multiple district responsibilities multiple district mae chaem district incoming district teams queenstown lakes district twelfth district quiet district financial district hudson
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски