EN Get the best out of your app growth efforts: the real magic happens when you combine our products together!
EN Get the best out of your app growth efforts: the real magic happens when you combine our products together!
JA ASOの取り組みから最大の結果を導く: 当社のプロダクトを併用したときに、本来の力が発揮されます!
Транслитерация ASOno qǔri zǔmikara zuì dàno jié guǒwo dǎoku: dāng shènopurodakutowo bìng yòngshitatokini、 běn láino lìga fā huīsaremasu!
EN What happens if your Apdex score exceeds your threshold? You want to be alerted whenever this happens, so that you can investigate what is causing the issue before you lose any customers.
JA Apdexスコアが閾値を超えると、どうなると思いますか?顧客を失う前に問題の原因を調査できるよう、閾値を越した際にアラートを受信できるようにしましょう。
Транслитерация Apdexsukoaga yù zhíwo chāoeruto、dounaruto sīimasuka? gù kèwo shīu qiánni wèn tíno yuán yīnwo diào zhādekiruyou、 yù zhíwo yuèshita jìniarātowo shòu xìndekiruyounishimashou。
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
JA ポーラは夏休みを利用して、ようやく料理を覚えました。今日は何を作ればいいのかわからないという方には、ポーラが ランダムレシピ ...魔法をかけるために彼女に刺激を受けてください
Транслитерация pōraha xià xiūmiwo lì yòngshite、youyaku liào lǐwo juéemashita。jīn rìha héwo zuòrebaiinokawakaranaitoiu fāngniha,pōraga randamureshipi ... mó fǎwokakerutameni bǐ nǚni cì jīwo shòuketekudasai
EN person, using, apple magic keyboard, typing, corded, magic, keyboard, macbook, laptop, computer Public Domain
JA デジタル, 遊牧民のミレニアル女性, 働く, リモートで, デジタルの遊牧民, ミレニアル, 女性, リモートで働く, カフェ, ブロンド Public Domain
Транслитерация dejitaru, yóu mù mínnomireniaru nǚ xìng, dòngku, rimōtode, dejitaruno yóu mù mín, mireniaru, nǚ xìng, rimōtode dòngku, kafe, burondo Public Domain
EN apple magic keyboard, magic mouse, pink, lifestyle, headphones, keyboard, apple, mouse, pen, notebook Public Domain
JA オフィス, 古い, ヴィンテージ, モダン, インテリア, レンガの壁, 家具, クリーン, ビジネススペース, ロフト Public Domain
Транслитерация ofisu, gǔi, vu~intēji, modan, interia, rengano bì, jiā jù, kurīn, bijinesusupēsu, rofuto Public Domain
EN Jewel Quest - Magic Match3 APK 1.28 Download for Android – Download Jewel Quest - Magic Match3 XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
JA 無料でJewel Quest - Magic Match3 APKアプリの最新版 APK1.28をダウンロード。 Android用 Jewel Quest - Magic Match3 アプリダウンロード。 apkfab.com/jp
Транслитерация wú liàodeJewel Quest - Magic Match3 APKapurino zuì xīn bǎn APK1.28wodaunrōdo. Android yòng Jewel Quest - Magic Match3 apuridaunrōdo. apkfab.com/jp
EN apple magic keyboard, magic mouse, pink, lifestyle, headphones, keyboard, apple, mouse, pen, notebook Public Domain
JA 写真, コンピューターキーボード, グレースケール, コンピューター, キーボード, バックライト, 技術, コンピューターキー, 通信, コンピューター機器 Public Domain
Транслитерация xiě zhēn, konpyūtākībōdo, gurēsukēru, konpyūtā, kībōdo, bakkuraito, jì shù, konpyūtākī, tōng xìn, konpyūtā jī qì Public Domain
EN person, using, apple magic keyboard, typing, corded, magic, keyboard, macbook, laptop, computer Public Domain
JA 若い, 女性, 座っている, ソファ, 働く, ラップトップ, 白人, 女の子, 人, ミニマル Public Domain
Транслитерация ruòi, nǚ xìng, zuòtteiru, sofa, dòngku, rapputoppu, bái rén, nǚno zi, rén, minimaru Public Domain
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN 9 places including Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, Magic Kingdom® Park, Old Key West Building 15
JA 9スポット Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, マジックキングダム・パーク, Old Key West Building 15 を含む
Транслитерация 9supotto Walt Disney World Railroad - Fantasyland Station, The Magic of Disney Animation, majikkukingudamu・pāku, Old Key West Building 15 wo hánmu
EN If you look at on object in the real world, if it's remotely shiny then if it happens to reflect the light directly at you it's almost like a mirror
JA 本物のオブジェクトを見ると、ちょっとでも光沢があれば、目に直接光が反射すると鏡のようになる。
Транслитерация běn wùnoobujekutowo jiànruto、chottodemo guāng zégaareba、 mùni zhí jiē guāngga fǎn shèsuruto jìngnoyouninaru。
EN Reolink Lumus keeps you in-the-know with what you care via real-time motion alerts, and stops trouble before it happens. It is always on watch, never distracted and never asleep.
JA Reolink Lumusは、リアルタイムのモーションアラートにより、気になる情報を把握し、トラブルを未然に防ぐことができます。常に監視状態を維持しており、休止することはありません。
Транслитерация Reolink Lumusha,riarutaimunomōshon'arātoniyori、 qìninaru qíng bàowo bǎ wòshi,toraburuwo wèi ránni fánggukotogadekimasu。chángni jiān shì zhuàng tàiwo wéi chíshiteori、 xiū zhǐsurukotohaarimasen。
Английски | Японски |
---|---|
reolink | reolink |
EN Eiger empowers you to monitor any connected device in your organization from anywhere in the world. Get real time updates on critical project progress as it happens.
JA Eiger を使用すると、組織内の接続された機器を世界中のどこからでも監視できます。プロジェクトで重要な進捗があったときにリアルタイムで最新情報が手に入ります。
Транслитерация Eiger wo shǐ yòngsuruto、 zǔ zhī nèino jiē xùsareta jī qìwo shì jiè zhōngnodokokarademo jiān shìdekimasu.purojekutode zhòng yàona jìn bùgaattatokiniriarutaimude zuì xīn qíng bàoga shǒuni rùrimasu。
EN Also, this game can be played in Non-VR, so it?s not VR only. But trust me, the real fun happens in Virtual Reality!
JA また、このゲームはNon-VRでもプレイできますので、VR専用ではありません。でも、信じてください。 本当の面白さはVirtual Realityにある!
Транслитерация mata、konogēmuhaNon-VRdemopureidekimasunode、VR zhuān yòngdehaarimasen。demo、 xìnjitekudasai。 běn dāngno miàn báisahaVirtual Realityniaru!
Английски | Японски |
---|---|
vr | vr |
EN If you look at on object in the real world, if it's remotely shiny then if it happens to reflect the light directly at you it's almost like a mirror
JA 本物のオブジェクトを見ると、ちょっとでも光沢があれば、目に直接光が反射すると鏡のようになる。
Транслитерация běn wùnoobujekutowo jiànruto、chottodemo guāng zégaareba、 mùni zhí jiē guāngga fǎn shèsuruto jìngnoyouninaru。
EN Reolink Lumus keeps you in-the-know with what you care via real-time motion alerts, and stops trouble before it happens. It is always on watch, never distracted and never asleep.
JA Reolink Lumusは、リアルタイムのモーションアラートにより、気になる情報を把握し、トラブルを未然に防ぐことができます。常に監視状態を維持しており、休止することはありません。
Транслитерация Reolink Lumusha,riarutaimunomōshon'arātoniyori、 qìninaru qíng bàowo bǎ wòshi,toraburuwo wèi ránni fánggukotogadekimasu。chángni jiān shì zhuàng tàiwo wéi chíshiteori、 xiū zhǐsurukotohaarimasen。
Английски | Японски |
---|---|
reolink | reolink |
EN If you look at on object in the real world, if it's remotely shiny then if it happens to reflect the light directly at you it's almost like a mirror
JA 本物のオブジェクトを見ると、ちょっとでも光沢があれば、目に直接光が反射すると鏡のようになる。
Транслитерация běn wùnoobujekutowo jiànruto、chottodemo guāng zégaareba、 mùni zhí jiē guāngga fǎn shèsuruto jìngnoyouninaru。
EN RLK8-410B4 wired PoE camera security system detects moving objects and trigger alerts when dangers occur. It will inform you in real time when invasion happens:
JA RLK8-410B4有線PoEカメラセキュリティシステムは、動きのある物体を検知し、危険が発生した際にはアラートを発し、リアルタイムでお知らせします:
Транслитерация RLK8-410B4yǒu xiànPoEkamerasekyuritishisutemuha、 dòngkinoaru wù tǐwo jiǎn zhīshi、 wēi xiǎnga fā shēngshita jìnihaarātowo fāshi,riarutaimudeo zhīraseshimasu:
Английски | Японски |
---|---|
poe | poe |
EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.
JA Argo Smart Routingと統合すると、Cloudflare Magic Transitが最速で最も信頼できるリンクを使ってお客様のネットワークにクリーンなトラフィックをリアルタイムで配信するようになります。
Транслитерация Argo Smart Routingto tǒng hésuruto、Cloudflare Magic Transitga zuì sùde zuìmo xìn làidekirurinkuwo shǐtteo kè yàngnonettowākunikurīnnatorafikkuworiarutaimude pèi xìnsuruyouninarimasu。
EN Niantic Teams with AT&T and Simon to Bring the Magic of Harry Potter: Wizards Unite to Real-World Retail Locations
JA 『Pokémon GO』、幻のポケモン「ミュウ」の発見につながる 新たなゲーム内要素「リサーチ」を発表
Транслитерация 『Pokémon GO』、 huànnopokemon「myuu」no fā jiànnitsunagaru xīntanagēmu nèi yào sù 「risāchi」wo fā biǎo
EN The magic button: press and hold it to change your voice in real time.
JA 長押しするとリアルタイムで自分の声を変えることができる。まさに魔法のボタン。
Транслитерация zhǎng yāshisurutoriarutaimude zì fēnno shēngwo biànerukotogadekiru。masani mó fǎnobotan.
EN You can generate a huge number of genuine, quality backlinks in a matter of seconds. It's like magic, but it's real.
JA ほんの数秒で、信憑性のある高クオリティ被リンクを多数生成できます。嘘のようで本当のはなしです。
Транслитерация hon'no shù miǎode、 xìn píng xìngnoaru gāokuoriti bèirinkuwo duō shù shēng chéngdekimasu。xūnoyoude běn dāngnohanashidesu。
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
JA ウェディング撮影の基礎をJared Plattと学ぶProfoto Academy このシリーズでは、リアルなウェディングの設定により、リアルなクライアントやシチュエーションと向き合います。
Транслитерация u~edingu cuō yǐngno jī chǔwoJared Plattto xuébuProfoto Academy konoshirīzudeha,riarunau~edinguno shè dìngniyori,riarunakuraiantoyashichuēshonto xiàngki héimasu。
EN real, estate transaction, realtor., money changes hands, property., realtor, real estate, real estate agent, house, realty Public Domain
JA 男, 立って, フロント, ドア, 寺院, ヒンドゥー教, ラジャスタン, ドアを開けて, インド, 旅行 Public Domain
Транслитерация nán, lìtte, furonto, doa, sì yuàn, hindo~ū jiào, rajasutan, doawo kāikete, indo, lǚ xíng Public Domain
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Транслитерация Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Транслитерация Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Транслитерация Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Транслитерация Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Транслитерация Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Транслитерация Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Транслитерация Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Транслитерация Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Транслитерация Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Транслитерация Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
JA 本物のAI、本当の結果 リアルタイムに。顧客対応を一新。
Транслитерация běn wùnoAI、 běn dāngno jié guǒ riarutaimuni。gù kè duì yīngwo yī xīn。
EN Real Value for Real Customers in Real Time
JA 真の顧客に、本物の価値を、リアルタイムで提供
Транслитерация zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíwo,riarutaimude tí gōng
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
JA ヘイデン・スタッフォード - 真の顧客に、本物の価値をリアルタイムで提供
Транслитерация heiden・sutaffōdo - zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíworiarutaimude tí gōng
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
JA 真の顧客に、本物の価値を、リアルタイムで提供 | Pega
Транслитерация zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíwo,riarutaimude tí gōng | Pega
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
JA ドメインの1つを有料プラン(Proなど)にしていて、上位のプラン(Businessなど)にアップグレードした場合は、次のようになります。
Транслитерация domeinno1tsuwo yǒu liàopuran(Pronado)nishiteite、 shàng wèinopuran(Businessnado)niappugurēdoshita chǎng héha、 cìnoyouninarimasu。
EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
JA A:現在、お持ちのドメインの1つに有料プランを1つ(例:Pro)ご契約済みで、上位のプラン(例:Business)にアップグレードされた場合は、次のようになります。
Транслитерация A: xiàn zài、o chíchinodomeinno1tsuni yǒu liàopuranwo1tsu (lì:Pro)go qì yuē jìmide、 shàng wèinopuran (lì:Business)niappugurēdosareta chǎng héha、 cìnoyouninarimasu。
Английски | Японски |
---|---|
a | a |
Показват се 50 от 50 преводи