EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners
"powering innovation faster" на Английски може да се преведе в следните Японски думи/фрази:
innovation | イノベーション |
EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners
JA アトラシアンパートナーを活用し、迅速かつ容易にイノベーションを強化している顧客の事例
Транслитерация atorashianpātonāwo huó yòngshi、 xùn sùkatsu róng yìniinobēshonwo qiáng huàshiteiru gù kèno shì lì
EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners
JA アトラシアンパートナーを活用し、迅速かつ容易にイノベーションを強化している顧客の事例
Транслитерация atorashianpātonāwo huó yòngshi、 xùn sùkatsu róng yìniinobēshonwo qiáng huàshiteiru gù kèno shì lì
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
JA ぺガが構築するアプリは、コード化されたアプリの6.4倍高速です。8倍の速さで変化します。モバイルチャネルの追加は40倍高速です。
Транслитерация pegaga gòu zhúsuruapuriha,kōdo huàsaretaapurino6.4bèi gāo sùdesu。8bèino sùsade biàn huàshimasu.mobairuchaneruno zhuī jiāha40bèi gāo sùdesu。
EN Powering Best Practice Through Digital Innovation: Inside the NSW Health Activity Based Management Portal
JA デジタルイノベーションで成功例を推進:NSW Health 業務に基づいた管理ポータル
Транслитерация dejitaruinobēshonde chéng gōng lìwo tuī jìn:NSW Health yè wùni jīdzuita guǎn lǐpōtaru
EN Powering Best Practice Through Digital Innovation: Inside the NSW Health Activity Based Management Portal
JA デジタルイノベーションで成功例を推進:NSW Health 業務に基づいた管理ポータル
Транслитерация dejitaruinobēshonde chéng gōng lìwo tuī jìn:NSW Health yè wùni jīdzuita guǎn lǐpōtaru
EN Economist Impact, supported by SUSE: Learn how companies are powering innovation with open source technology
JA どこでもどんな規模でもコンテナ化ワークロードを保護する方法を学べます。
Транслитерация dokodemodon'na guī módemokontena huàwākurōdowo bǎo hùsuru fāng fǎwo xuébemasu。
EN The Bluetooth SIG member community continues to expand the capabilities of Bluetooth® technology — powering innovation, creating new markets, and redefining what’s possible in wireless communication.
JA Bluetooth SIG メンバー コミュニティは、Bluetooth®テクノロジーの能力を拡大し続けています。イノベーションを促進し、新しい市場を創造し、ワイヤレス通信の可能性を再定義しています。
Транслитерация Bluetooth SIG menbā komyunitiha、Bluetooth®tekunorojīno néng lìwo kuò dàshi xùketeimasu.inobēshonwo cù jìnshi、 xīnshii shì chǎngwo chuàng zàoshi,waiyaresu tōng xìnno kě néng xìngwo zài dìng yìshiteimasu。
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Транслитерация qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Транслитерация qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Транслитерация qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Транслитерация qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Транслитерация qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Транслитерация qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Транслитерация qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Транслитерация qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
EN Powering Innovation, Speed to Market, and Rigorous Safety Analysis at onsemi
JA Onsemi社、イノベーション、市場投入のスピード、厳格な安全分析を強化
Транслитерация Onsemi shè,inobēshon, shì chǎng tóu rùnosupīdo, yán géna ān quán fēn xīwo qiáng huà
EN Powering Innovation with Chip Development, Simulation, and Cloud Computing
JA チップ開発、シミュレーション、およびクラウドコンピューティングでイノベーションを推進
Транслитерация chippu kāi fā,shimyurēshon,oyobikuraudokonpyūtingudeinobēshonwo tuī jìn
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。
Транслитерация Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。
EN Transform your IT department into a source for innovation with Red Hat Open Innovation Labs.
JA Red Hat Open Innovation Labs を活用すると、IT 部門を変革し、イノベーションを実現できます。
Транслитерация Red Hat Open Innovation Labs wo huó yòngsuruto、IT bù ménwo biàn géshi,inobēshonwo shí xiàndekimasu。
EN This is the innovation the world needs. This power extends beyond datacenters and emerging technology, and puts innovation in the hands of everyone.
JA これは世界が求めているイノベーションです。このエネルギー源はデータセンターや先進テクノロジーの分野にとどまらず、すべての人々にイノベーションを届けます。
Транслитерация koreha shì jièga qiúmeteiruinobēshondesu。konoenerugī yuánhadētasentāya xiān jìntekunorojīno fēn yěnitodomarazu、subeteno rén 々niinobēshonwo jièkemasu。
EN submitted Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".
JA 送信された Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".
Транслитерация sòng xìnsareta Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".
Английски | Японски |
---|---|
a | a |
EN Top Innovation Courses - Learn Innovation Online | Coursera
JA 一番人気の Innovation のコース - Innovation をオンラインで学習 | Coursera
Транслитерация yī fān rén qìno Innovation nokōsu - Innovation woonrainde xué xí | Coursera
EN The hard work and innovation of our Training Delivery team did not go unrecognized as we received 2nd place in the 2021 CEdMA Europe Impact Award for training innovation.
JA トレーニング実施チームによる懸命な努力とイノベーションは、2021 CEdMA Europe Impact Awardのトレーニングイノベーションで2位入賞を果たしたことで日の目を見ることになりました。
Транслитерация torēningu shí shīchīmuniyoru xuán mìngna nǔ lìtoinobēshonha、2021 CEdMA Europe Impact Awardnotorēninguinobēshonde2wèi rù shǎngwo guǒtashitakotode rìno mùwo jiànrukotoninarimashita。
EN Mavic innovation is presented in the form of the cycle computer Wintech, which in its launch year, was awarded the first prize for innovation in USA. [...]
JA マヴィックの技術革新は、サイクル コンピューター ウィンテックの形で表現されます。ウィンテックは発売の年に、 [...]
Транслитерация mavu~ikkuno jì shù gé xīnha,saikuru konpyūtā u~intekkuno xíngde biǎo xiànsaremasu.u~intekkuha fā màino niánni、 [...]
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。
Транслитерация Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。
EN This is the innovation the world needs. This power extends beyond datacenters and emerging technology, and puts innovation in the hands of everyone.
JA これは世界が求めているイノベーションです。このエネルギー源はデータセンターや先進テクノロジーの分野にとどまらず、すべての人々にイノベーションを届けます。
Транслитерация koreha shì jièga qiúmeteiruinobēshondesu。konoenerugī yuánhadētasentāya xiān jìntekunorojīno fēn yěnitodomarazu、subeteno rén 々niinobēshonwo jièkemasu。
EN Red Hat believes that software patents impede innovation in software development and discourage open source innovation.
JA Red Hat は、ソフトウェアの特許はソフトウェア開発におけるイノベーションの妨げとなり、オープンソースによるイノベーションの障害になると考えています。
Транслитерация Red Hat ha,sofutou~eano tè xǔhasofutou~ea kāi fāniokeruinobēshonno fánggetonari,ōpunsōsuniyoruinobēshonno zhàng hàininaruto kǎoeteimasu。
EN Business Innovation(FUJIFILM Business Innovation)
JA 詳しくはこちら(富士フイルムビジネスイノベーション)
Транслитерация xiángshikuhakochira (fù shìfuirumubijinesuinobēshon)
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
JA より少ない管理でより多くのイノベーションを実現: Homegate AG が Atlassian Cloud でイノベーションを加速しています。
Транслитерация yori shǎonai guǎn lǐdeyori duōkunoinobēshonwo shí xiàn: Homegate AG ga Atlassian Cloud deinobēshonwo jiā sùshiteimasu。
EN Deliver solutions and business innovation faster
JA ソリューションとビジネスイノベーションの提供を迅速化する
Транслитерация soryūshontobijinesuinobēshonno tí gōngwo xùn sù huàsuru
EN Deliver innovation to market faster
JA イノベーションを迅速に市場に提供
Транслитерация inobēshonwo xùn sùni shì chǎngni tí gōng
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud
JA より少ない管理でより多くのイノベーションを実現: Homegate AG、Atlassian Cloud でイノベーションを加速
Транслитерация yori shǎonai guǎn lǐdeyori duōkunoinobēshonwo shí xiàn: Homegate AG、Atlassian Cloud deinobēshonwo jiā sù
EN Moving to the cloud helps us move forward faster and focus on innovation.
JA クラウドに移行することで、短時間で成長しながらイノベーションに注力できるようになりました。
Транслитерация kuraudoni yí xíngsurukotode、 duǎn shí jiānde chéng zhǎngshinagarainobēshonni zhù lìdekiruyouninarimashita。
EN Faster data pipelines fuel ML innovation
JA 高速データパイプラインが機械学習のイノベーションを促進
Транслитерация gāo sùdētapaipurainga jī xiè xué xínoinobēshonwo cù jìn
EN Bring innovation to market faster with minimum risk
JA 低いリスクでより迅速に市場にイノベーションをもたらす
Транслитерация dīirisukudeyori xùn sùni shì chǎngniinobēshonwomotarasu
EN Research and Innovation - Faster Than Ever
JA 研究とイノベーションをさらに加速
Транслитерация yán jiūtoinobēshonwosarani jiā sù
EN Research and Innovation - Faster Than Ever
JA 研究とイノベーションをさらに加速
Транслитерация yán jiūtoinobēshonwosarani jiā sù
EN The whole world is connected, and the pace of communications innovation is accelerating as end users demand faster, more responsive, and more reliable connections.
JA 世界中がつながり、エンドユーザーが速度、応答性、信頼性のさらなる向上を求めるにつれ、通信革新のペースは加速しています。
Транслитерация shì jiè zhōnggatsunagari,endoyūzāga sù dù、 yīng dá xìng、 xìn lài xìngnosaranaru xiàng shàngwo qiúmerunitsure、 tōng xìn gé xīnnopēsuha jiā sùshiteimasu。
EN Deliver innovation to market faster
JA イノベーションを迅速に市場に提供
Транслитерация inobēshonwo xùn sùni shì chǎngni tí gōng
EN Research and Innovation - Faster Than Ever
JA 研究とイノベーションをさらに加速
Транслитерация yán jiūtoinobēshonwosarani jiā sù
EN Ansys Fluent Helps Make Better, Faster Decisions Through Innovation
JA イノベーションを通じて、より優れた、迅速な意思決定を支援するAnsys Fluent
Транслитерация inobēshonwo tōngjite、yori yōureta、 xùn sùna yì sī jué dìngwo zhī yuánsuruAnsys Fluent
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
JA より少ない管理でより多くのイノベーションを実現: Homegate AG が Atlassian Cloud でイノベーションを加速しています。
Транслитерация yori shǎonai guǎn lǐdeyori duōkunoinobēshonwo shí xiàn: Homegate AG ga Atlassian Cloud deinobēshonwo jiā sùshiteimasu。
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud
JA より少ない管理でより多くのイノベーションを実現: Homegate AG、Atlassian Cloud でイノベーションを加速
Транслитерация yori shǎonai guǎn lǐdeyori duōkunoinobēshonwo shí xiàn: Homegate AG、Atlassian Cloud deinobēshonwo jiā sù
EN Moving to the cloud helps us move forward faster and focus on innovation.
JA クラウドに移行することで、短時間で成長しながらイノベーションに注力できるようになりました。
Транслитерация kuraudoni yí xíngsurukotode、 duǎn shí jiānde chéng zhǎngshinagarainobēshonni zhù lìdekiruyouninarimashita。
EN Deliver solutions and business innovation faster
JA ソリューションとビジネスイノベーションの提供を迅速化する
Транслитерация soryūshontobijinesuinobēshonno tí gōngwo xùn sù huàsuru
EN Bring innovation to market faster with minimum risk
JA 低いリスクでより迅速に市場にイノベーションをもたらす
Транслитерация dīirisukudeyori xùn sùni shì chǎngniinobēshonwomotarasu
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
JA AMPコンテンツはモバイル端末での読み込み速度を加速します。非同期でスクリプトを読み込むようにページが最適化されており、レンダリング時間が高速になります。
Транслитерация AMPkontentsuhamobairu duān mòdeno dúmi yūmi sù dùwo jiā sùshimasu。fēi tóng qīdesukuriputowo dúmi yūmuyounipējiga zuì shì huàsareteori,rendaringu shí jiānga gāo sùninarimasu。
EN Orbs help teams get started on CircleCI faster. Create your own orbs or leverage existing orbs for faster configuration.
JA Orb を活用すれば CircleCI をスムーズに導入できます。
Транслитерация Orb wo huó yòngsureba CircleCI wosumūzuni dǎo rùdekimasu。
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
JA Data Center のお客様向けPriority サポートで、不可欠なアプリケーションでのより高度な SLA、より迅速なトリアージ、より迅速な解決を手に入れましょう。
Транслитерация Data Center noo kè yàng xiàngkePriority sapōtode、 bù kě qiànnaapurikēshondenoyori gāo dùna SLA、yori xùn sùnatoriāji,yori xùn sùna jiě juéwo shǒuni rùremashou。
EN “With CircleCI’s flexible caching capabilities we were able to increase concurrency, deliver value faster, and our feedback loop was faster.”
JA 「CircleCIの柔軟なキャッシング機能により、同時実行性を高め、価値をより速く提供し、フィードバックループをより速くすることができました。」
Транслитерация 「CircleCIno róu ruǎnnakyasshingu jī néngniyori、 tóng shí shí xíng xìngwo gāome、 sì zhíwoyori sùku tí gōngshi,fīdobakkurūpuwoyori sùkusurukotogadekimashita。」
Показват се 50 от 50 преводи