EN Industry-Best Solutions Backed by Industry-Leading Expertise
Преведете "industry leading expertise" на Японски
Показване на 50 от 50 превода на израза "industry leading expertise" от Английски на Японски
Превод на Английски на Японски на industry leading expertise
Английски
Японски
JA 業界をリードする専門知識に裏付けられた優れたソリューション
Транслитерация yè jièworīdosuru zhuān mén zhī shíni lǐ fùkerareta yōuretasoryūshon
EN Global RAN expertise: Ericsson brings significant RAN expertise and experience from delivering leading and robust networks throughout the globe.
JA グローバルなRAN専門知識：エリクソンは、世界中で先進的かつ堅牢なネットワークを納入してきた実績から学んだ重要なRAN専門知識および経験を提供します。
Транслитерация gurōbarunaRAN zhuān mén zhī shí：erikusonha、 shì jiè zhōngde xiān jìn dekatsu jiān láonanettowākuwo nà rùshitekita shí jīkara xuénda zhòng yàonaRAN zhuān mén zhī shíoyobi jīng yànwo tí gōngshimasu。
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Транслитерация xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Транслитерация xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Ansys Fluent is the industry-leading fluid simulation software known for its advanced physics modeling capabilities and industry leading accuracy.
JA Ansys Fluentは、高度な物理モデリング機能と業界トップクラスの精度で知られる、業界をリードする流体シミュレーションソフトウェアです。
Транслитерация Ansys Fluentha、 gāo dùna wù lǐmoderingu jī néngto yè jiètoppukurasuno jīng dùde zhīrareru、 yè jièworīdosuru liú tǐshimyurēshonsofutou~eadesu。
EN Explore how innovative technology and industry-leading expertise can streamline your cash management services and liquidity risk
JA 最先端の技術と業界をリードする専門知識が、お客様の資金管理と流動性リスクをどのように合理化できるかをご覧ください
Транслитерация zuì xiān duānno jì shùto yè jièworīdosuru zhuān mén zhī shíga、o kè yàngno zī jīn guǎn lǐto liú dòng xìngrisukuwodonoyouni hé lǐ huàdekirukawogo lǎnkudasai
EN Leverage real-world expertise, industry-leading technology and extensive threat intelligence to analyze and respond to a multitude of incidents
JA 実世界の専門知識、業界をリードするテクノロジー、広範な脅威のインテリジェンスを活用して、多くのインシデントを分析し、対応します。
Транслитерация shí shì jièno zhuān mén zhī shí、 yè jièworīdosurutekunorojī, guǎng fànna xié wēinointerijensuwo huó yòngshite、 duōkunoinshidentowo fēn xīshi、 duì yīngshimasu。
EN Unique combination of industry-leading technology & expertise
JA 業界をリードするテクノロジーと専門知識のユニークな組み合わせ
Транслитерация yè jièworīdosurutekunorojīto zhuān mén zhī shínoyunīkuna zǔmi héwase
EN Pull down invisible barriers to growth and reinvent trade and trade finance with our network-convening expertise and the industry’s leading platform.
JA ネットワークを活用する専門知識と業界をリードするプラットフォームを使用して、成長への目に見えない障壁を取り除き、貿易と貿易金融を新たに考案します。
Транслитерация nettowākuwo huó yòngsuru zhuān mén zhī shíto yè jièworīdosurupurattofōmuwo shǐ yòngshite、 chéng zhǎngheno mùni jiànenai zhàng bìwo qǔri chúki、 mào yìto mào yì jīn róngwo xīntani kǎo ànshimasu。
EN Expertise based on industry best practices and usage across a wide range of industry verticals
JA 業界のベストプラクティスと広範な業界別の使用状況に基づく専門知識
Транслитерация yè jiènobesutopurakutisuto guǎng fànna yè jiè biéno shǐ yòng zhuàng kuàngni jīdzuku zhuān mén zhī shí
EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend
JA 専門知識の検証 : Talendで専門知識を習得したら、身に着けたスキルを評価するために、製品知識を評価し、バッジを獲得しましょう
Транслитерация zhuān mén zhī shíno jiǎn zhèng : Talendde zhuān mén zhī shíwo xí déshitara、 shēnni zheketasukiruwo píng sìsurutameni、 zhì pǐn zhī shíwo píng sìshi,bajjiwo huò déshimashou
EN Customer service with expertise and expertise
JA 専門知識・専門技術による接客
Транслитерация zhuān mén zhī shí・zhuān mén jì shùniyoru jiē kè
EN Customer service with expertise and expertise
JA 専門知識・専門技術による接客
Транслитерация zhuān mén zhī shí・zhuān mén jì shùniyoru jiē kè
EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend
JA 専門知識の検証 : Talendで専門知識を習得したら、身に着けたスキルを評価するために、製品知識を評価し、バッジを獲得しましょう
Транслитерация zhuān mén zhī shíno jiǎn zhèng : Talendde zhuān mén zhī shíwo xí déshitara、 shēnni zheketasukiruwo píng sìsurutameni、 zhì pǐn zhī shíwo píng sìshi,bajjiwo huò déshimashou
EN Read the industry’s leading mobile gaming report covering market trends, industry insights, best practices, case studies and top charts including:
JA 市場動向や業界のインサイト、ベストプラクティス、ケーススタディ、トップチャートなどをカバーした業界をリードするモバイルゲームレポートをぜひご一読ください。
Транслитерация shì chǎng dòng xiàngya yè jiènoinsaito,besutopurakutisu,kēsusutadi,toppuchātonadowokabāshita yè jièworīdosurumobairugēmurepōtowozehigo yī dúkudasai。
EN Cloud RAN industry practices: Ericsson is a leading contributor to the most important open forums, actively supporting efforts to establish industry practices in Cloud RAN.
JA クラウドRANの業界慣行：エリクソンは最も重要なオープンフォーラムに大きく貢献しており、クラウドRANの業界慣行を確立する取り組みを積極的に支援しています。
Транслитерация kuraudoRANno yè jiè guàn xíng：erikusonha zuìmo zhòng yàonaōpunfōramuni dàkiku gòng xiànshiteori,kuraudoRANno yè jiè guàn xíngwo què lìsuru qǔri zǔmiwo jī jí deni zhī yuánshiteimasu。
EN Industry analysts have weighed in on today’s IAM solutions and one thing is clear: One Identity Solutions are an industry-leading, simplified approach to IAM.
JA 業界アナリストは、最新のIAMソリューションの動向に注目しています。1つ明確なことは、One IdentityソリューションがIAMに対する業界をリードするシンプルなアプローチであることです。
Транслитерация yè jièanarisutoha、 zuì xīnnoIAMsoryūshonno dòng xiàngni zhù mùshiteimasu。1tsu míng quènakotoha、One IdentitysoryūshongaIAMni duìsuru yè jièworīdosurushinpurunaapurōchidearukotodesu。
EN db is the leading global online publication for the beer, wine and spirits industry with a global monthly audience of almost three-quarters of a million industry professionals and drinks enthusiasts.
JA dbはビール、ワイン、スピリッツ業界をリードする世界的なオンライン出版物で、毎月およそ4分の3万人の業界関係者や酒類愛好家が閲覧している。
Транслитерация dbhabīru,wain,supirittsu yè jièworīdosuru shì jiè denaonrain chū bǎn wùde、 měi yuèoyoso4fēnno3wàn rénno yè jiè guān xì zhěya jiǔ lèi ài hǎo jiāga yuè lǎnshiteiru。
EN Access market-leading expertise
JA 専門性の高い幅広いマーケット知識
Транслитерация zhuān mén xìngno gāoi fú guǎngimāketto zhī shí
EN A leading Japanese printer with a large expertise in PIM and omnichannel.
JA Decidataは、多分野にわたる経験豊富なチームで構成されています。ビジネス知識や管理能力に関連する能力とデータサイエンスを調和させています。
Транслитерация Decidataha、 duō fēn yěniwataru jīng yàn lǐ fùnachīmude gòu chéngsareteimasu.bijinesu zhī shíya guǎn lǐ néng lìni guān liánsuru néng lìtodētasaiensuwo diào hésaseteimasu。
EN OpenText™ offers expertise and market leading product lifecycle management (PLM) software as a licensed reseller of solutions from Dassault Systèmes and Siemens.
JA OpenText™は、DassaultSystèmesとSiemensのソリューションのライセンス販売業者として、専門知識と市場をリードする製品ライフサイクル管理（PLM）ソフトウェアを提供します。
Транслитерация OpenText™ha、DassaultSystèmestoSiemensnosoryūshonnoraisensu fàn mài yè zhětoshite、 zhuān mén zhī shíto shì chǎngworīdosuru zhì pǐnraifusaikuru guǎn lǐ （PLM）sofutou~eawo tí gōngshimasu。
EN We put our network, expertise, reputation and seal of approval behind these projects, leading the way for many institutional investors to follow
JA 私たちはBluebellの名前、評判、信頼を基にプロジェクトを陰で支え、機関投資の対象となるようなビジネスを育てます。
Транслитерация sītachihaBluebellno míng qián、 píng pàn、 xìn làiwo jīnipurojekutowo yīnde zhīe、 jī guān tóu zīno duì xiàngtonaruyounabijinesuwo yùtemasu。
EN Access market-leading expertise
JA 専門性の高い幅広いマーケット知識
Транслитерация zhuān mén xìngno gāoi fú guǎngimāketto zhī shí
EN With our market-leading industrial strength assisted reality solutions, deliver real-time access to information and expertise, anytime, anywhere.
JA 市場をリードする産業用アシステッド・リアリティソリューションで、いつでもどこでも情報や専門知識にリアルタイムにアクセスできます。
Транслитерация shì chǎngworīdosuru chǎn yè yòngashisuteddo・riaritisoryūshonde、itsudemodokodemo qíng bàoya zhuān mén zhī shíniriarutaimuniakusesudekimasu。
EN Access world-leading services and deep solution expertise across your technology ecosystem
JA テクノロジーエコシステム全体にわたり、ソリューションに関する豊富な専門知識を提供します。
Транслитерация tekunorojīekoshisutemu quán tǐniwatari,soryūshonni guānsuru lǐ fùna zhuān mén zhī shíwo tí gōngshimasu。
EN Our leading-edge technology combined with our ever-growing food safety expertise empowers our customers to deliver consistent, high-quality products.
JA テトラパックの最先端技術と成長を続ける食品安全の専門知識を組み合わせることで、お客様は一貫した高品質の製品を提供できます。
Транслитерация tetorapakkuno zuì xiān duān jì shùto chéng zhǎngwo xùkeru shí pǐn ān quánno zhuān mén zhī shíwo zǔmi héwaserukotode、o kè yàngha yī guànshita gāo pǐn zhìno zhì pǐnwo tí gōngdekimasu。
EN All backed by the world’s leading center of simulation expertise, providing customer enablement through technical support, services and training.
JA さらに、世界有数のシミュレーション専門センターが、技術サポート、サービス、トレーニングを通じて、お客様を支援します。
Транслитерация sarani、 shì jiè yǒu shùnoshimyurēshon zhuān ménsentāga、 jì shùsapōto,sābisu,torēninguwo tōngjite、o kè yàngwo zhī yuánshimasu。
EN Our business knowledge, Workiva expertise, and data resources turn one of the world’s leading technologies into a fully boosted tool for tomorrow’s growth.
JA 当社のビジネス知識、Workivaの専門知識、およびデータリソースにより、世界をリードするテクノロジーの1つが、明日の成長に向けて完全に強化されたツールへと変化します。
Транслитерация dāng shènobijinesu zhī shí、Workivano zhuān mén zhī shí、oyobidētarisōsuniyori、 shì jièworīdosurutekunorojīno1tsuga、 míng rìno chéng zhǎngni xiàngkete wán quánni qiáng huàsaretatsūruheto biàn huàshimasu。
EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service
JA Industry: 保険 Industry: 製造 Industry: 金融サービス
Транслитерация Industry: bǎo xiǎn Industry: zhì zào Industry: jīn róngsābisu
EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.
JA SEO、PPC、ソーシャルメディアやコンテンツマーケティング、競合他社の分析など、あなたの業界に合った試験でSemrushの専門知識を証明してください。
Транслитерация SEO、PPC,sōsharumediayakontentsumāketingu, jìng hé tā shèno fēn xīnado、anatano yè jièni hétta shì yàndeSemrushno zhuān mén zhī shíwo zhèng míngshitekudasai。
EN Writers with expertise in your industry are always available to create the type of content you need.
JA お客様の業界に精通したライターが、必要な種類のコンテンツをいつでも作成することができます。
Транслитерация o kè yàngno yè jièni jīng tōngshitaraitāga、 bì yàona zhǒng lèinokontentsuwoitsudemo zuò chéngsurukotogadekimasu。
EN We offer you dedicated end-to-end supply chain expertise and understand the challenges and characteristics of your industry.
JA 弊社はお客様の業種の課題と特徴を理解しており、特化したエンドツーエンドサプライチェーンの専門知識を提供します。
Транслитерация bì shèhao kè yàngno yè zhǒngno kè títo tè zhēngwo lǐ jiěshiteori、 tè huàshitaendotsūendosapuraichēnno zhuān mén zhī shíwo tí gōngshimasu。
EN We have the IP expertise, industry experience, capacity, and reverse engineering facilities to support your patent and technology teams.
JA 知財の専門知識、業界における経験、技術力、リバースエンジニアリング施設があり、お客様の特許や技術チームのサポートが可能です。
Транслитерация zhī cáino zhuān mén zhī shí、 yè jièniokeru jīng yàn、 jì shù lì,ribāsuenjiniaringu shī shègaari、o kè yàngno tè xǔya jì shùchīmunosapōtoga kě néngdesu。
EN Proven processes supported by our comprehensive technical library and industry expertise
JA 総合的な技術ライブラリや業界経験に裏打ちされた、実績あるプロセス
Транслитерация zǒng hé dena jì shùraiburariya yè jiè jīng yànni lǐ dǎchisareta、 shí jīarupurosesu
EN Our solutions are integrated. We draw on the specific industry expertise of colleagues across the entire talent supply chain, from talent acquisition to talent management.
JA 我々は統合ソリューションを提供します。 当社は人材の採用からタレントマネジメントまで、人材サプライチェーン全体にわたる業界特有の専門知識を活用します。
Транслитерация wǒ 々ha tǒng hésoryūshonwo tí gōngshimasu。 dāng shèha rén cáino cǎi yòngkaratarentomanejimentomade、 rén cáisapuraichēn quán tǐniwataru yè jiè tè yǒuno zhuān mén zhī shíwo huó yòngshimasu。
EN Consulting and SI partners bring valuable industry-specific subject matter expertise to a variety of content collaboration solutions
JA コンサルティング＆SIパートナー：業界固有の価値の高い専門知識を様々なコンテンツ・コラボレーション・ソリューションに提供します。
Транслитерация konsarutingu＆SIpātonā： yè jiè gù yǒuno sì zhíno gāoi zhuān mén zhī shíwo yàng 々nakontentsu・koraborēshon・soryūshonni tí gōngshimasu。
EN The use of ultra-thin glass substrates and wafer-level chip scale hermetic packaging technologies are just some of SCHOTT’s areas of expertise, and we have a huge range of innovations to offer the industry.
JA 超薄型ガラス基板の利用やウェハスケール気密パッケージ技術は、ショットの専門分野のほんの一部にすぎず、ほかにも膨大な技術革新を業界にもたらします。
Транслитерация chāo báo xínggarasu jī bǎnno lì yòngyau~ehasukēru qì mìpakkēji jì shùha,shottono zhuān mén fēn yěnohon'no yī bùnisugizu、hokanimo péng dàna jì shù gé xīnwo yè jiènimotarashimasu。
EN Academy of Optics – sharing expertise with the photonics industry
JA アカデミー オブ オプティクス - フォトニクス産業と専門知識を共有
Транслитерация akademī obu oputikusu - fotonikusu chǎn yèto zhuān mén zhī shíwo gòng yǒu
EN Each executive brings a unique background of industry expertise, insightful thought leadership and a keen focus on building greatness.
JA 経営幹部はいずれも独自の経歴を持っており、業界の専門知識、洞察力のある思想的リーダーシップ、より良いものを構築するための鋭敏な視点を備えています。
Транслитерация jīng yíng gàn bùhaizuremo dú zìno jīng lìwo chítteori、 yè jièno zhuān mén zhī shí、 dòng chá lìnoaru sī xiǎng derīdāshippu,yori liángimonowo gòu zhúsurutameno ruì mǐnna shì diǎnwo bèieteimasu。
EN Our recruitment professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, financial services and technology. Learn more about our specialised talent solutions.
JA 弊社スタッフは、財務・会計、金融サービス、テクノロジーの分野で、各業界の専門知識を持っています。ロバート・ハーフの専門性の高い人材紹介サービスについてご参照ください。
Транслитерация bì shèsutaffuha、 cái wù・huì jì、 jīn róngsābisu,tekunorojīno fēn yěde、 gè yè jièno zhuān mén zhī shíwo chítteimasu.robāto・hāfuno zhuān mén xìngno gāoi rén cái shào jièsābisunitsuitego cān zhàokudasai。
EN Expertise from our team of travel and transportation industry veterans
JA 旅客および運送業界に精通したチームからの専門知識
Транслитерация lǚ kèoyobi yùn sòng yè jièni jīng tōngshitachīmukarano zhuān mén zhī shí
EN SonicWall Training and Certifications. Develop SonicWall product expertise and earn industry recognized technical certifications
JA SonicWallのトレーニングと認定 SonicWall製品に関する知識を開発し、業界で認められた技術認定を取得します。
Транслитерация SonicWallnotorēninguto rèn dìng SonicWall zhì pǐnni guānsuru zhī shíwo kāi fāshi、 yè jiède rènmerareta jì shù rèn dìngwo qǔ déshimasu。
EN Automotive industry and OEM expertise
JA 自動車業界とOEMの専門知識
Транслитерация zì dòng chē yè jiètoOEMno zhuān mén zhī shí
| Английски | Японски |
|---|---|
| oem | oem |
EN Leverage decades of automotive expertise with knowledge of OEM compliance requirements as well as industry and country data exchange mandates.
JA 自動車業界の何十年にもわたる専門知識を活用し、OEMコンプライアンス要件と業界および国別のデータ交換義務に関する知識を活用します。
Транслитерация zì dòng chē yè jièno hé shí niánnimowataru zhuān mén zhī shíwo huó yòngshi、OEMkonpuraiansu yào jiànto yè jièoyobi guó biénodēta jiāo huàn yì wùni guānsuru zhī shíwo huó yòngshimasu。
| Английски | Японски |
|---|---|
| oem | oem |
EN Innovation and expertise in your industry
EN Our solutions and expertise have helped customers all over the globe ? and from nearly every industry ? optimize their identity-security practices.
JA 当社のソリューションと専門知識は世界各地で、そしてほぼすべての業界で、お客様がIDセキュリティ業務を最適化するお手伝いをしてきました。
Транслитерация dāng shènosoryūshonto zhuān mén zhī shíha shì jiè gè dede、soshitehobosubeteno yè jiède、o kè yànggaIDsekyuriti yè wùwo zuì shì huàsuruo shǒu yúniwoshitekimashita。
EN Take advantage of unrivaled, highly rated support that?s earned multiple industry awards. Reduce risk with expertise that's available to you 24x7x365.
JA 高い評価を受け、業界の数々の賞を受賞した抜群のサポートを利用できます。専門知識を24時間365日利用できるため、リスクが低減されます。
Транслитерация gāoi píng sìwo shòuke、 yè jièno shù 々no shǎngwo shòu shǎngshita bá qúnnosapōtowo lì yòngdekimasu。zhuān mén zhī shíwo24shí jiān365rì lì yòngdekirutame,risukuga dī jiǎnsaremasu。
EN Expertise from our team of travel and transportation industry veterans
JA 旅客および運送業界に精通したチームからの専門知識
Транслитерация lǚ kèoyobi yùn sòng yè jièni jīng tōngshitachīmukarano zhuān mén zhī shí
EN Our solutions and expertise have helped customers all over the globe ? and from nearly every industry ? optimize their identity-security practices.
JA 当社のソリューションと専門知識は世界各地で、そしてほぼすべての業界で、お客様がIDセキュリティ業務を最適化するお手伝いをしてきました。
Транслитерация dāng shènosoryūshonto zhuān mén zhī shíha shì jiè gè dede、soshitehobosubeteno yè jiède、o kè yànggaIDsekyuriti yè wùwo zuì shì huàsuruo shǒu yúniwoshitekimashita。
EN We have the IP expertise, industry experience, capacity, and reverse engineering facilities to support your patent and technology teams.
JA 知財の専門知識、業界における経験、技術力、リバースエンジニアリング施設があり、お客様の特許や技術チームのサポートが可能です。
Транслитерация zhī cáino zhuān mén zhī shí、 yè jièniokeru jīng yàn、 jì shù lì,ribāsuenjiniaringu shī shègaari、o kè yàngno tè xǔya jì shùchīmunosapōtoga kě néngdesu。
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
industry leading expertise leading expertise industry expertise industry specific expertise industry leading xml industry leading companies industry leading technologies industry leading experts industry leading protection industry leading software industry leading industry leading platform industry leading tools industry leading products industry leading privacy industry leading technology industry leading research industry leading manufacturer industry leading solutions industry leading program industry leading experience industry leading innovations industry leading partner leading industry tool industry leading integrations industry leading casb industry leading functionality industry leading provider industry leading platforms industry‑leading industry leading performance industry s leading industry leading secure provides industry leading industry leading cybersecurity industry leading accuracy industry leading innovation industry leading clients leading industry trading industry leading automated expertise expertise based deep expertise unique expertise expertise allowed combined expertise operational expertise demonstrate expertise solid expertise design expertise
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски