Преведете "ergonomic fit" на Японски

JA KASK独自の人間工学に基づいたOctoFitリテンションシステムとプレミアムBlue Techヘルメットパッドを使用して設計されたMojitoは、わずか230gの重さで、ライダーに正確なフィット感と快適性?

Транслитерация KASK dú zìno rén jiān gōng xuéni jīdzuitaOctoFitritenshonshisutemutopuremiamuBlue Techherumettopaddowo shǐ yòngshite shè jìsaretaMojitoha、wazuka230gno zhòngsade,raidāni zhèng quènafitto gǎnto kuài shì xìng?

• KASK独自の人間工学に基づいたOctoFitリテンションシステムとプレミアムBlue

JA 顔のラインにぴったりフィットするよう人間工学的に設計された、手のひらサイズの円形デバイス。

Транслитерация yánnorainnipittarifittosuruyou rén jiān gōng xué deni shè jìsareta、 shǒunohirasaizuno yuán xíngdebaisu.

JA 圧入穴は、厳格な公差穴にメッキされています 標準の+/- 0.10mm以上 圧入穴は、はんだ付けされないコネクタのリードに適合します 穴に押し込まれました

Транслитерация yā rù xuéha、 yán géna gōng chà xuénimekkisareteimasu biāo zhǔnno+/- 0.10mm yǐ shàng yā rù xuéha、handa fùkesarenaikonekutanorīdoni shì héshimasu xuéni yāshi yūmaremashita

• 穴に押し込まれました

JA 内蔵のワイヤレスモバイル充電器と機能性に優れた座席を備えた快適な最新技術対応型の共用テーブルは、創造性と生産性が高まるようデザインされています。

Транслитерация nèi zāngnowaiyaresumobairu chōng diàn qìto jī néng xìngni yōureta zuò xíwo bèieta kuài shìna zuì xīn jì shù duì yīng xíngno gòng yòngtēburuha、 chuàng zào xìngto shēng chǎn xìngga gāomaruyoudezainsareteimasu。

JA 人間工学に基づいたハンドルはマグネット加工のビットホルダーと回転キャップにより、ねじりの強さを実感できます。

Транслитерация rén jiān gōng xuéni jīdzuitahandoruhamagunetto jiā gōngnobittohorudāto huí zhuǎnkyappuniyori、nejirino qiángsawo shí gǎndekimasu。

JA 人間工学に基づいたハンドル付きのフレキシブルなスチール製ブレードで、強力にこじ開け/持ち上げることができます。

Транслитерация rén jiān gōng xuéni jīdzuitahandoru fùkinofurekishiburunasuchīru zhìburēdode、 qiáng lìnikoji kāike/chíchi shànggerukotogadekimasu。

JA 人間工学に基づいた働き方 効果的な会社は、相互尊重と健全な職場で成り立ちます。 集中力を乱すものがあれば、当社の専門家にいつでも相談できます。

Транслитерация rén jiān gōng xuéni jīdzuita dòngki fāng xiào guǒ dena huì shèha、 xiāng hù zūn zhòngto jiàn quánna zhí chǎngde chéngri lìchimasu。 jí zhōng lìwo luànsumonogaareba、 dāng shèno zhuān mén jiāniitsudemo xiāng tándekimasu。

• 人間工学に基づいた働き方

JA アセンブリ治具および人間工学に基づいた治具

Транслитерация asenburi zhì jùoyobi rén jiān gōng xuéni jīdzuita zhì jù

• アセンブリ治具および人間工学に基づいた治具

JA プロゲーマー向けエルゴノミクスデザインに基づくケーブルゲーミングマウス

Транслитерация purogēmā xiàngkeerugonomikusudezainni jīdzukukēburugēmingumausu

• プロゲーマー向けエルゴノミクスデザインに基づくケーブルゲーミングマウス

JA プロゲーマーを念頭に置いたエルゴノミクスに基づくデザイン

Транслитерация purogēmāwo niàn tóuni zhìitaerugonomikusuni jīdzukudezain

• プロゲーマーを念頭に置いたエルゴノミクスに基づくデザイン

JA 温度感知機能対応なので安全性向上。

Транслитерация wēn dù gǎn zhī jī néng duì yīngnanode ān quán xìng xiàng shàng。

JA 調節可能なバックルにより、ヘルメットのエルゴノミクスが大きく向上しました。グローブを着けた状態でも簡単に操作できます。

Транслитерация diào jié kě néngnabakkuruniyori,herumettonoerugonomikusuga dàkiku xiàng shàngshimashita.gurōbuwo zheketa zhuàng tàidemo jiǎn dānni cāo zuòdekimasu。

JA シリコン自転車グリップのペアソフトMTBロードバイクハンドルバー耐衝撃性滑り止め人間工学に基づいたサイクリングハンドルバーグリップ

Транслитерация shirikon zì zhuǎn chēgurippunopeasofutoMTBrōdobaikuhandorubā nài chōng jī xìng huári zhǐme rén jiān gōng xuéni jīdzuitasaikuringuhandorubāgurippu

• シリコン自転車グリップのペアソフトMTBロードバイクハンドルバー耐衝撃性滑り止め人間工学に基づいたサイクリングハンドルバーグリップ

JA 2.4Gワイヤレスマウス人間工学に基づいたオフィスマウス10m伝送距離3レベルの調整可能なDPIプラグアンドプレイ（PCラップトップ用）ブラック

Транслитерация 2.4Gwaiyaresumausu rén jiān gōng xuéni jīdzuitaofisumausu10m yún sòng jù lí3reberuno diào zhěng kě néngnaDPIpuraguandopurei（PCrapputoppu yòng）burakku

JA HXSJ T2002.4Gワイヤレスゲーミングマウスエルゴノミックマウス3調整可能なDPI12種類のRGBライトエフェクト内蔵600mAhバッテリー

Транслитерация HXSJ T2002.4Gwaiyaresugēmingumausuerugonomikkumausu3diào zhěng kě néngnaDPI12zhǒng lèinoRGBraitoefekuto nèi zāng600mAhbatterī

• HXSJ

JA DM502有線ゲーミングマウス光学エンジン付き人間工学に基づいたマウス最大7200DPI8プログラム可能なボタンカラフルなRGBライト効果

Транслитерация DM502yǒu xiàngēmingumausu guāng xuéenjin fùki rén jiān gōng xuéni jīdzuitamausu zuì dà7200DPI8puroguramu kě néngnabotankarafurunaRGBraito xiào guǒ

JA Razer BlackWidow V3 QuartzEditionメカニカルキーボード104キーRazerChromaRGBエフェクトグリーンスイッチ付き有線ゲーミングキーボード

Транслитерация Razer BlackWidow V3 QuartzEditionmekanikarukībōdo104kīRazerChromaRGBefekutogurīnsuitchi fùki yǒu xiàngēmingukībōdo

• Razer BlackWidow

JA Mofii Candy XR 2.4Gワイヤレスキーボードマウスコンボ、100キーラウンドキーキャップ混合カラーキーボード4キーエルゴノミックマウスグリーン

Транслитерация Mofii Candy XR 2.4Gwaiyaresukībōdomausukonbo,100kīraundokīkyappu hùn hékarākībōdo4kīerugonomikkumausugurīn

• Mofii Candy XR

JA Darmoshark K321キー数値キーボード取り外し可能なデータケーブルを備えた人間工学に基づいたRGBメカニカルキーボードGateronGPROブルースイッチ

Транслитерация Darmoshark K321kī shù zhíkībōdo qǔri wàishi kě néngnadētakēburuwo bèieta rén jiān gōng xuéni jīdzuitaRGBmekanikarukībōdoGateronGPROburūsuitchi

• Darmoshark

JA Razer Huntsmanメカニカルキーボードゲーミングオプトメカニカルスイッチ104キーRGBバックライト有線キーボードピンク

Транслитерация Razer Huntsmanmekanikarukībōdogēminguoputomekanikarusuitchi104kīRGBbakkuraito yǒu xiànkībōdopinku

• Razer

JA 硬い歯の人間工学に基づいたハンドルを備えた7インチの折りたたみ式のこぎりエクストラロングブレードの手のこぎり

Транслитерация yìngi chǐno rén jiān gōng xuéni jīdzuitahandoruwo bèieta7inchino zhéritatami shìnokogiriekusutoraronguburēdono shǒunokogiri

JA チョコレートとチョコレートタワーを溶かすための3層の家庭用チョコレートファウンテンチョコレート溶岩機

Транслитерация chokorētotochokorētotawāwo róngkasutameno3céngno jiā tíng yòngchokorētofauntenchokorēto róng yán jī

JA BEAR™は人間工学に基づき設計された形状で、フェイスラインや輪郭にパーフェクトフィット。一回のUSB充電で最大90回使用可能で、追加アタッチメントも不要なので、とっても経済的。

Транслитерация BEAR™ha rén jiān gōng xuéni jīdzuki shè jìsareta xíng zhuàngde,feisurainya lún guōnipāfekutofitto. yī huínoUSB chōng diànde zuì dà90huí shǐ yòng kě néngde、 zhuī jiāatatchimentomo bù yàonanode、tottemo jīng jì de。

JA 軽量、ポータブル、充電可能。人間工学に基づいたフォルムが、手と顔のカーブにしっかりフィットします。

Транслитерация zhì liàng,pōtaburu, chōng diàn kě néng。rén jiān gōng xuéni jīdzuitaforumuga、 shǒuto yánnokābunishikkarifittoshimasu。

JA 人間工学に基づいた働き方 効果的な会社は、相互尊重と健全な職場で成り立ちます。 集中力を乱すものがあれば、当社の専門家にいつでも相談できます。

Транслитерация rén jiān gōng xuéni jīdzuita dòngki fāng xiào guǒ dena huì shèha、 xiāng hù zūn zhòngto jiàn quánna zhí chǎngde chéngri lìchimasu。 jí zhōng lìwo luànsumonogaareba、 dāng shèno zhuān mén jiāniitsudemo xiāng tándekimasu。

• 人間工学に基づいた働き方

JA 軽量、人間工学を考慮したデザイン、ダイナミックファストフォーカス機能。Victory SFなら、何時間でも疲れることなくバードウォッチングを楽しむことができます。

Транслитерация zhì liàng、 rén jiān gōng xuéwo kǎo lǜshitadezain,dainamikkufasutofōkasu jī néng。Victory SFnara、 hé shí jiāndemo pírerukotonakubādou~otchinguwo lèshimukotogadekimasu。

JA 温度感知機能対応なので安全性向上。

Транслитерация wēn dù gǎn zhī jī néng duì yīngnanode ān quán xìng xiàng shàng。

JA アセンブリ治具および人間工学に基づいた治具

Транслитерация asenburi zhì jùoyobi rén jiān gōng xuéni jīdzuita zhì jù

• アセンブリ治具および人間工学に基づいた治具

JA 2 - 人間工学に基づいたクリトリスバイブ

Транслитерация 2 - rén jiān gōng xuéni jīdzuitakuritorisubaibu

• 人間工学に基づいたクリトリスバイブ

JA お客様がFit Finderに入力された情報に基づいています. アイテムのフィットによってサイズが異なることがあります.

Транслитерация o kè yànggaFit Finderni rù lìsareta qíng bàoni jīdzuiteimasu. aitemunofittoniyottesaizuga yìnarukotogaarimasu.

• お客様がFit Finderに入力された情報に基づいています

JA 埋め込み要素が読み込まれると包含されている iframe のサイズも調整され、それに合わせてコンテンツのサイズも調整される。

Транслитерация máime yūmi yào sùga dúmi yūmareruto bāo hánsareteiru iframe nosaizumo diào zhěngsare、soreni héwasetekontentsunosaizumo diào zhěngsareru。

• 埋め込み要素が読み込まれると包含されている iframe

JA How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? ゼロトラストアーキテクチャの未来

Транслитерация How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? zerotorasutoākitekuchano wèi lái

• How Does Zero
• Fit Within the
• Security Infrastructure
• fit within Security
• Edge
• SSE
• ゼロトラストアーキテクチャの未来

JA 現在のファッションモデルの条件（身長・体重）に当てはまらない方は、モデル業界には他のジャンルもたくさんあります。こちらの「モデルの種類」の記事を参考にしてください。

Транслитерация xiàn zàinofasshonmoderuno tiáo jiàn （shēn zhǎng・tǐ zhòng）ni dāngtehamaranai fāngha,moderu yè jièniha tānojanrumotakusan'arimasu。kochirano「moderuno zhǒng lèi」no jì shìwo cān kǎonishitekudasai。

JA はい。企業のニーズに合わせて、請求表に列を追加または削除できます。 適切と思われる請求情報のみ表示してください。

Транслитерация hai。qǐ yènonīzuni héwasete、 qǐng qiú biǎoni lièwo zhuī jiāmataha xuē chúdekimasu。 shì qièto sīwareru qǐng qiú qíng bàonomi biǎo shìshitekudasai。

JA エルゼビアでは著者が知識を共有する場合、自分のアイデアを自分自身の言葉で説明し、さまざまなタイプの学習に合うように調整できるプラットフォームを提供しています。

Транслитерация eruzebiadeha zhe zhěga zhī shíwo gòng yǒusuru chǎng hé、 zì fēnnoaideawo zì fēn zì shēnno yán yède shuō míngshi、samazamanataipuno xué xíni héuyouni diào zhěngdekirupurattofōmuwo tí gōngshiteimasu。

JA セキュリティ境界を労働力に合わせて拡張

Транслитерация sekyuriti jìng jièwo láo dòng lìni héwasete kuò zhāng

• セキュリティ境界を労働力に合わせて拡張

JA その他のビジネス・広告関連デザイン

Транслитерация sono tānobijinesu・guǎng gào guān liándezain

JA その他の書籍・雑誌関連デザイン

Транслитерация sono tāno shū jí・zá zhì guān liándezain

JA 身の回りのものすべてに貼りたくなるほどクリエイティブで目立つステッカー・シールデザインは99designsで依頼してみましょう。

Транслитерация shēnno huírinomonosubeteni tiēritakunaruhodokurieitibude mù lìtsusutekkā・shīrudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA その他のアート・イラスト関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Транслитерация sono tānoāto・irasuto guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA その他のグラフィックデザイン制作は99designsにおまかせください。世界100万人のプロフェッショナルデザイナーが最高のデザインをあなたに届けます。

Транслитерация sono tānogurafikkudezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。shì jiè100wàn rénnopurofesshonarudezaināga zuì gāonodezainwoanatani jièkemasu。

JA お客様のマーケティングニーズに合ったプランを理解するには、このページを参照してください。

Транслитерация o kè yàngnomāketingunīzuni héttapuranwo lǐ jiěsuruniha、konopējiwo cān zhàoshitekudasai。

JA カスタム電子メールプログラム ? 貴団体が理想とする候補者プロファイルを持った、影響力のある有望な医師の電子メールリスト（当社独占）

Транслитерация kasutamu diàn zimērupuroguramu ? guì tuán tǐga lǐ xiǎngtosuru hòu bǔ zhěpurofairuwo chítta、 yǐng xiǎng lìnoaru yǒu wàngna yī shīno diàn zimērurisuto （dāng shè dú zhàn）

• カスタム電子メールプログラム

JA Tempo Timesheets、Zephyr、そして 3,000 種類以上のその他のアプリを用いて、Jira Software をあらゆるユースケースに合わせてカスタマイズできます。

Транслитерация Tempo Timesheets、Zephyr、soshite 3,000 zhǒng lèi yǐ shàngnosono tānoapuriwo yòngite、Jira Software woarayuruyūsukēsuni héwasetekasutamaizudekimasu。

• Tempo
• Software

JA Atlassian Marketplace は、1,000 種類を超える信頼できるアプリケーションや統合などを提供しており、あらゆるユース ケースに合わせて Jira Service Management をカスタマイズできます。

Транслитерация Atlassian Marketplace ha、1,000 zhǒng lèiwo chāoeru xìn làidekiruapurikēshonya tǒng hénadowo tí gōngshiteori、arayuruyūsu kēsuni héwasete Jira Service Management wokasutamaizudekimasu。

• Atlassian Marketplace
• ケースに合わせて Jira Service

JA あらゆるワークフローに適合する柔軟性

Транслитерация arayuruwākufurōni shì hésuru róu ruǎn xìng

• あらゆるワークフローに適合する柔軟性

JA 企業のニーズに応じた目的別のガイダンスとサポート

Транслитерация qǐ yènonīzuni yīngjita mù de biénogaidansutosapōto

• 企業のニーズに応じた目的別のガイダンスとサポート

JA お客様の期待に応えるコマース

Транслитерация o kè yàngno qī dàini yīngerukomāsu

• お客様の期待に応えるコマース

JA ITリーダーへのメリット：どのように構築するかに制限はありません。 開発者は、ソリューションを自在にコントロールすることが可能です。 

Транслитерация ITrīdāhenomeritto：donoyouni gòu zhúsurukani zhì xiànhaarimasen。 kāi fā zhěha,soryūshonwo zì zàinikontorōrusurukotoga kě néngdesu。 

JA 厳選されたブランドコンテンツを、あらゆる体験に対応するポータルで配信

Транслитерация yán xuǎnsaretaburandokontentsuwo、arayuru tǐ yànni duì yīngsurupōtarude pèi xìn