Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "started instantly" на Италиански

Показване на 50 от 50 превода на израза "started instantly" от Английски на Италиански

Преводи на started instantly

"started instantly" на Английски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:

started a alcuni avviare avviato cominciare cominciato con delle di due già il in inizia iniziare iniziata iniziato inizio loro ma o prima prima di primi primo sei si solo su tre tutti un una uno è
instantly a ad ai al alla alle altro anche ancora che come con consente cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di direttamente e essere facilmente grazie hai il il tuo immediatamente immediato in istantaneamente istantaneo istante loro mentre nei nel nella nuovo oltre ora per per il prima quando rapidamente risorse se secondi semplice servizio si sito solo stato su subito sui sul sulla tempi tempo tempo reale ti tra tramite tua tuo un una uno utilizzando utilizzare volta è

Превод на Английски на Италиански на started instantly

Английски
Италиански

EN 20+ new project templates make it easy for every team and department to get started instantly, with no set-up required.

IT Con gli oltre 20 nuovi modelli di progetto, ogni team e reparto può iniziare a lavorare immediatamente, senza perdere tempo nella configurazione.

Английски Италиански
new nuovi
started iniziare
project progetto
templates modelli
team team
department reparto
set configurazione
every ogni
and e

EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.

IT Inizia subito e prova la potenza del motore associativo di Qlik. Combina rapidamente i dati nel nostro ambiente SaaS sicuro ed esplora liberamente il tutto con suggerimenti AI che ti aiutano a scoprire intuizioni nascoste.

Английски Италиански
started inizia
qlik qlik
associative associativo
engine motore
combine combina
saas saas
environment ambiente
freely liberamente
hidden nascoste
power potenza
quickly rapidamente
data dati
explore esplora
insights intuizioni
suggestions suggerimenti
help you aiutano
the i
of di
uncover scoprire
that che
and e
our nostro

EN The answer is easy: add WonderPush! We’ve developed a WordPress plugin you can install to get started instantly.

IT La risposta è semplice: aggiungi WonderPush! Abbiamo sviluppato un WordPress plugin è possibile installare per iniziare immediatamente.

Английски Италиански
easy semplice
wonderpush wonderpush
developed sviluppato
wordpress wordpress
install installare
started iniziare
instantly immediatamente
add aggiungi
a un
plugin plugin
is è
the la
answer risposta
to per
you can possibile

EN The answer is easy: add WonderPush! We’ve developed a Shopify app you can install to get started instantly.

IT La risposta è semplice: aggiungi WonderPush! Abbiamo sviluppato un'applicazione Shopify che puoi installare per iniziare subito.

Английски Италиански
easy semplice
add aggiungi
wonderpush wonderpush
developed sviluppato
shopify shopify
install installare
started iniziare
is è
the la
answer risposta
a subito
to per
you can puoi

EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.

IT Che tu voglia monitorare i requisiti di un corso, i voti, i progetti interdipartimentali o le attività extracurricolari, monday.com è completamente personalizzabile, in modo da poter iniziare immediatamente a usarlo.

Английски Италиански
requirements requisiti
fully completamente
customizable personalizzabile
started iniziare
instantly immediatamente
monday monday
projects progetti
or o
so modo
your tu
class corso
activities attività
get a
can poter
that che
is è

EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.

IT Che tu voglia monitorare i requisiti di un corso, i voti, i progetti interdipartimentali o le attività extracurricolari, monday.com è completamente personalizzabile, in modo da poter iniziare immediatamente a usarlo.

Английски Италиански
requirements requisiti
fully completamente
customizable personalizzabile
started iniziare
instantly immediatamente
monday monday
projects progetti
or o
so modo
your tu
class corso
activities attività
get a
can poter
that che
is è

EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.

IT Inizia subito e prova la potenza del motore associativo di Qlik. Combina rapidamente i dati nel nostro ambiente SaaS sicuro ed esplora liberamente il tutto con suggerimenti AI che ti aiutano a scoprire intuizioni nascoste.

Английски Италиански
started inizia
qlik qlik
associative associativo
engine motore
combine combina
saas saas
environment ambiente
freely liberamente
hidden nascoste
power potenza
quickly rapidamente
data dati
explore esplora
insights intuizioni
suggestions suggerimenti
help you aiutano
the i
of di
uncover scoprire
that che
and e
our nostro

EN The answer is easy: add WonderPush! We’ve developed a Shopify app you can install to get started instantly.

IT La risposta è semplice: aggiungi WonderPush! Abbiamo sviluppato un'applicazione Shopify che puoi installare per iniziare subito.

Английски Италиански
easy semplice
add aggiungi
wonderpush wonderpush
developed sviluppato
shopify shopify
install installare
started iniziare
is è
the la
answer risposta
a subito
to per
you can puoi

EN The answer is easy: add WonderPush! We’ve developed a WordPress plugin you can install to get started instantly.

IT La risposta è semplice: aggiungi WonderPush! Abbiamo sviluppato un WordPress plugin è possibile installare per iniziare immediatamente.

Английски Италиански
easy semplice
wonderpush wonderpush
developed sviluppato
wordpress wordpress
install installare
started iniziare
instantly immediatamente
add aggiungi
a un
plugin plugin
is è
the la
answer risposta
to per
you can possibile

EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.

IT Che tu voglia monitorare i requisiti di un corso, i voti, i progetti interdipartimentali o le attività extracurricolari, monday.com è completamente personalizzabile, in modo da poter iniziare immediatamente a usarlo.

Английски Италиански
requirements requisiti
fully completamente
customizable personalizzabile
started iniziare
instantly immediatamente
monday monday
projects progetti
or o
so modo
your tu
class corso
activities attività
get a
can poter
that che
is è

EN 20+ new project templates make it easy for every team and department to get started instantly, with no set-up required.

IT Con gli oltre 20 nuovi modelli di progetto, ogni team e reparto può iniziare a lavorare immediatamente, senza perdere tempo nella configurazione.

Английски Италиански
new nuovi
started iniziare
project progetto
templates modelli
team team
department reparto
set configurazione
every ogni
and e

EN “This company started with my grandfather, and then my father started running the business by himself,” says Catarina Lopes, Founder, and CEO of the brand’s eco-conscious NÜWA division

IT “Quest’azienda è nata con mio nonno, e poi è stata tramandata a mio padre”, ha affermato Catarina Lopes, fondatrice e CEO della divisione ecosostenibile NÜWA del brand

EN Then, the work was continued by sev in 2017 when Lingo compiler development was started and stevenhoefel started adding Director 5-related code

IT Quindi, il lavoro è proseguito nel 2017 ad opera di sev, con l'inizio dello sviluppo del compilatore Lingo, e di stevenhoefel con l'aggiunta del codice relativo a Director 5

Английски Италиански
continued proseguito
development sviluppo
code codice
director director
work lavoro
the il
and è
in nel

EN I talked about it so much, they started to notice and started to think that it might be better to understand and listen to these new ideas, because they represent our future

IT Ne ho parlato così tanto, che hanno iniziato a notarmi e hanno cominciato a pensare che sarebbe stato meglio capire, dando ascolto a queste nuove idee, perché rappresentano il nostro futuro

Английски Италиански
talked parlato
new nuove
future futuro
better meglio
ideas idee
represent rappresentano
started iniziato
be sarebbe
it il
understand capire
to think pensare
and e
our nostro

EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable

IT Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso

Английски Италиански
started iniziato
objective oggettivo
valuable prezioso
became diventato
once volta
and è
time tempo
to a
more più
has ha
everything tutto
my mio
using usare

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

IT "Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso. Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione."

Английски Италиански
started iniziato
objective oggettivo
valuable prezioso
feedback feedback
encouragement incoraggiamento
motivation motivazione
became diventato
me mi
on su
given dato
once volta
and è
time tempo
has ha
my mio
to a
this questo
more più

EN I started as a young student engaged in historical research who wanted to become a university professor, then I started a series of freelance collaborations with very small educational publishers in Bergamo

IT Sono partito giovane studente che si occupava di ricerca storica e avrebbe voluto fare il professore universitario, poi ho iniziato una serie di collaborazioni da free lance con case editrici scolastiche molto piccole della realtà bergamasca

Английски Италиански
started iniziato
young giovane
historical storica
research ricerca
wanted voluto
professor professore
collaborations collaborazioni
small piccole
student studente
a una
of di
very molto
i sono
with con
series serie

EN The combination of the two plugins allows creating badges and automatically assigning them to your auction products set with the status "not started", "started", and "finished".

IT L'uso combinato dei sue plugin permette la creazione di badge da assegnare automaticamente ai prodotti di tipo asta che hanno lo stato "non iniziata", "iniziata", e "terminata".

Английски Италиански
plugins plugin
allows permette
badges badge
automatically automaticamente
assigning assegnare
auction asta
started iniziata
combination combinato
status stato
the lo
not non
products prodotti
and e

EN When I decided to lose weight, I started with walks that gradually got longer and faster. That’s how I eventually started running. I liked this kind of exercise so much and the

IT Quando ho deciso di voler dimagrire, ho iniziato con delle passeggiate, aumentando gradualmente la velocità e la distanza. Con il tempo sono passato dalla camminata alla corsa. Fare movimento e vedere

Английски Италиански
decided deciso
started iniziato
walks passeggiate
gradually gradualmente
exercise movimento
faster velocità
of di
with con
to vedere
when quando

EN Get started with Boxcryptor with a free 14-day trial. If you decide to continue with a paid plan afterwards, additional setup steps are not necessary. You can get started right away without any interruptions.

IT Comincia ad utilizzare Boxcryptor con un test gratuito di 14 giorni. Se deciderai di continuare con un piano a pagamento in seguito, non saranno necessari altri interventi. Puoi cominciare subito senza nessuna interruzione.

Английски Италиански
started cominciare
boxcryptor boxcryptor
free gratuito
plan piano
necessary necessari
day giorni
if se
a un
without senza
are saranno
to a
paid a pagamento
not non
continue continuare
additional di
with con
you can puoi

EN Getting Started: Like the Google Cardboard, the Daydream View is an excellent way to get started with VR.

IT Per iniziare: Come la Google Cardboard, la Daydream View è un ottimo modo per iniziare a lavorare con la VR.

Английски Италиански
started iniziare
google google
excellent ottimo
way modo
cardboard cardboard
daydream daydream
vr vr
the la
is è
an un
to a
getting per
with con

EN Getting Started: The Google Cardboard is enough to get started with VR Porn. You can later still upgrade to a higher-quality VR Headset

IT Per iniziare: Google Cardboard è sufficiente per iniziare con il Porno VR. In seguito si può eventualmente passare a un visore VR di qualità superiore

Английски Италиански
started iniziare
google google
enough sufficiente
porn porno
cardboard cardboard
vr vr
quality qualità
can può
a un
the il
is è
with con
getting per
to a
later in

EN Get started with API Get started with EDI

IT Iniziate ad usare l'API Iniziate ad usare l'EDI

Английски Италиански
started iniziate
with usare

EN To learn more about data preparation, check out these getting started guides. When you’re ready to get started, download a free version of Talend Data Preparation.

IT Per saperne di più sulla preparazione dei dati, leggi queste guide introduttive. Quando sei pronto per cominciare, scarica una versione gratuita di Talend Data Preparation.

Английски Италиански
started cominciare
guides guide
ready pronto
free gratuita
talend talend
learn saperne
download scarica
preparation preparazione
a una
data dati
version versione
getting per
when quando

EN It all started about 40 years ago, when Enrique Tomás started his first business: a stop at the Salut market in Badalona

IT Tutto iniziò circa 40 anni fa, quando Enrique Tomás iniziò la sua prima attività: una sosta al mercato Salut di Badalona

Английски Италиански
enrique enrique
business attività
market mercato
the la
when quando
a una
about circa

EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.

IT Man mano che sempre più candidati hanno iniziato a candidarsi per ruoli tecnici, le aziende hanno iniziato a cercare modi per automatizzare i cicli iniziali di screening.

Английски Италиански
candidates candidati
started iniziato
tech tecnici
roles ruoli
companies aziende
ways modi
automate automatizzare
rounds cicli
screening screening
looking for cercare
to a
of di
the i

EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started

IT Molte persone che vogliono iniziare a fare podcasting pensano che tutto ciò di cui hanno bisogno è un microfono decente per iniziare

Английски Италиански
people persone
started iniziare
podcasting podcasting
decent decente
microphone microfono
a un
is è
want to vogliono
need bisogno
to a
many molte
all di

EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.

IT Iniziare è facile per gli account AWS nuovi ed esistenti. Usa questo tutorial sulle nozioni di base per stipulare un accordo. Per visionare una guida più dettagliata, consulta la documentazione di AWS Agreement.

Английски Италиански
started iniziare
aws aws
accounts account
enter into stipulare
easy facile
new nuovi
tutorial tutorial
agreement accordo
documentation documentazione
existing esistenti
a un
detailed dettagliata
the la
guide guida
to the usa
getting per
is è
this questo

EN When I decided to lose weight, I started with walks that gradually got longer and faster. That’s how I eventually started running. I liked this kind of exercise so much and the

IT Quando ho deciso di voler dimagrire, ho iniziato con delle passeggiate, aumentando gradualmente la velocità e la distanza. Con il tempo sono passato dalla camminata alla corsa. Fare movimento e vedere

Английски Италиански
decided deciso
started iniziato
walks passeggiate
gradually gradualmente
exercise movimento
faster velocità
of di
with con
to vedere
when quando

EN It's easy to get started with Amazon RDS. Follow our Getting Started Guide to create your first Amazon RDS instance in a few clicks.

IT Iniziare a usare Amazon RDS è molto semplice. Segui la Guida alle operazioni di base per creare la prima istanza di Amazon RDS in pochi clic.

Английски Италиански
amazon amazon
rds rds
follow segui
instance istanza
clicks clic
easy semplice
started iniziare
guide guida
in in
with usare
create creare
a pochi
getting per
its di

EN “I started experimenting with my body while Paulo was shooting, and we tried different Us before I started arching my back to the maximum which was the position that satisfied us the most.” – Emilie Pria

IT “Ho iniziato a sperimentare con il mio corpo mentre Paulo fotografava; ho provato diverse U prima di iniziare ad inarcare la mia schiena al massimo, posizione che alla fine abbiamo scelto”. – Emilie Pria

EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable

IT Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso

Английски Италиански
started iniziato
objective oggettivo
valuable prezioso
became diventato
once volta
and è
time tempo
to a
more più
has ha
everything tutto
my mio
using usare

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

IT "Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso. Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione."

Английски Италиански
started iniziato
objective oggettivo
valuable prezioso
feedback feedback
encouragement incoraggiamento
motivation motivazione
became diventato
me mi
on su
given dato
once volta
and è
time tempo
has ha
my mio
to a
this questo
more più

EN "I purchased it mainly to improve my performance as I felt recently my need for that. Since 15 days approximately I started to feel the difference as I started to feel my drive ready all the time."

IT "L'ho acquistato principalmente per migliorare le mie prestazioni, visto che di recente ho sentito il bisogno di farlo. Dai 15 giorni di utilizzo ho iniziato a sentire la differenza poiché in ogni momento mi sentivo pieno di vigore."

Английски Италиански
purchased acquistato
mainly principalmente
performance prestazioni
started iniziato
improve migliorare
need bisogno
i mie
to a
feel sentire
as poiché
days giorni
difference differenza
the le
that che

EN Get started with Boxcryptor with a free 14-day trial. If you decide to continue with a paid plan afterwards, additional setup steps are not necessary. You can get started right away without any interruptions.

IT Comincia ad utilizzare Boxcryptor con un test gratuito di 14 giorni. Se deciderai di continuare con un piano a pagamento in seguito, non saranno necessari altri interventi. Puoi cominciare subito senza nessuna interruzione.

Английски Италиански
started cominciare
boxcryptor boxcryptor
free gratuito
plan piano
necessary necessari
day giorni
if se
a un
without senza
are saranno
to a
paid a pagamento
not non
continue continuare
additional di
with con
you can puoi

EN Many companies have recognised the potential of this technology and started to adopt it years ago: this is also the case of Generali, which started its Smart Automation journey by taking its first steps in robotics

IT Molte aziende hanno riconosciuto il potenziale di questa tecnologia e iniziato da anni il percorso di adozione: è anche il caso di Generali, che ha avviato il suo percorso di Smart Automation muovendo i primi passi proprio nella robotica

Английски Италиански
companies aziende
recognised riconosciuto
potential potenziale
technology tecnologia
generali generali
smart smart
many molte
started iniziato
automation automation
robotics robotica
of di
the i
journey percorso
to nella
this questa
also anche
case caso
taking ha
is è

EN The combination of the two plugins allows creating badges and automatically assigning them to your auction products set with the status "not started", "started", and "finished".

IT L'uso combinato dei sue plugin permette la creazione di badge da assegnare automaticamente ai prodotti di tipo asta che hanno lo stato "non iniziata", "iniziata", e "terminata".

Английски Италиански
plugins plugin
allows permette
badges badge
automatically automaticamente
assigning assegnare
auction asta
started iniziata
combination combinato
status stato
the lo
not non
products prodotti
and e

EN I talked about it so much, they started to notice and started to think that it might be better to understand and listen to these new ideas, because they represent our future

IT Ne ho parlato così tanto, che hanno iniziato a notarmi e hanno cominciato a pensare che sarebbe stato meglio capire, dando ascolto a queste nuove idee, perché rappresentano il nostro futuro

Английски Италиански
talked parlato
new nuove
future futuro
better meglio
ideas idee
represent rappresentano
started iniziato
be sarebbe
it il
understand capire
to think pensare
and e
our nostro

EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started

IT : per iniziare ti servono soltanto l'accesso amministratore al tuo account Spotify for Artists e un negozio Shopify. Inizia

Английски Италиански
admin amministratore
account account
spotify spotify
shopify shopify
your tuo
artists artists
a un
store negozio
started iniziare
and e

EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

IT Il modo più veloce per condividere un Tweet di qualcun altro con chi ti segue è con un Retweet. Toccare l'icona per inviarlo istantaneamente.

Английски Италиански
tweet tweet
tap toccare
send it inviarlo
is è
a un
the il
way modo
to share condividere
to più
instantly istantaneamente

EN See the latest conversations about any topic instantly.

IT Vedere le ultime conversazioni su qualsiasi argomento all'istante.

Английски Италиански
conversations conversazioni
topic argomento
about su
see vedere
the le
any qualsiasi
the latest ultime

EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.

IT Aggiornati immediatamente sulle migliori storie man mano che si svolgono.

Английски Италиански
stories storie
they si
the best migliori

EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.

IT Distribuisci istantaneamente codice serverless ovunque sulla nostra rete.

Английски Италиански
deploy distribuisci
serverless serverless
code codice
our nostra
network rete
instantly istantaneamente
everywhere ovunque

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

IT Crea e distribuisci applicazioni serverless istantaneamente in tutto il mondo con affidabilità, prestazioni e scalabilità eccezionali utilizzando Cloudflare Workers.

Английски Италиански
serverless serverless
exceptional eccezionali
performance prestazioni
scale scalabilità
workers workers
build crea
reliability affidabilità
cloudflare cloudflare
and e
the il
across in
instantly istantaneamente
globe il mondo

EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later

IT I video in diretta vengono convertiti automaticamente in registrazioni istantaneamente in modo che gli spettatori possano accedervi in seguito

Английски Италиански
live diretta
automatically automaticamente
instantly istantaneamente
viewers spettatori
videos video
recordings registrazioni
so modo
access it accedervi
are vengono

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

IT Genera e distribuisci istantaneamente codice serverless sull'intera rete Cloudflare (anche in Cina) in modo da fornire prestazioni, affidabilità e scalabilità delle applicazioni senza eguali.

Английски Италиански
serverless serverless
instantly istantaneamente
china cina
performance prestazioni
build genera
scale scalabilità
code codice
cloudflare cloudflare
network rete
applications applicazioni
reliability affidabilità
and e
deploy distribuisci
the fornire

EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.

IT Sia che ti connetti a Cloudflare tramite i nostri data center globali o una delle numerose sedi dei nostri partner, puoi eseguire il provisioning istantaneo delle connessioni per evitare la capacità inattiva e i costi sprecati.

Английски Италиански
cloudflare cloudflare
global globali
data data
centers center
partners partner
locations sedi
instantly istantaneo
provision provisioning
costs costi
or o
connections connessioni
avoid evitare
capacity capacità
and e
to a
of dei
our nostri
via tramite
you can puoi

EN "Cloudflare’s solution just works. Their team accomplished all our requirements and customizations propagated near instantly."

IT "La soluzione di Cloudflare funziona davvero. Il team di Cloudflare ha soddisfatto tutte le nostre richieste e le personalizzazioni si sono propagate all’istante".

Английски Италиански
works funziona
customizations personalizzazioni
team team
solution soluzione
just il
requirements ha
and e
near di

EN Rules are deployed instantly across all locations.

IT Le regole vengono distribuite immediatamente in tutte le sedi.

Английски Италиански
instantly immediatamente
locations sedi
are vengono
rules regole
across in
all le

EN Route your visitors away from unhealthy origins and failover instantly with zero downtime

IT Indirizza i visitatori lontano da origini malsane ed effettua il failover immediatamente, senza tempi di inattività

Английски Италиански
visitors visitatori
origins origini
failover failover
zero il
from da

Показват се 50 от 50 преводи