Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "signature pool" на Италиански

Показване на 50 от 50 превода на израза "signature pool" от Английски на Италиански

Преводи на signature pool

"signature pool" на Английски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:

signature come con creare di dopo firma firmare firme il nome per prima quando quindi
pool a acqua acque alta altri altro anche base biliardo campo città come costa degli di essere grande ha il in lago lo loro ma mare migliori molto nostro o oceano offre oltre parte piscina più pool possono questo se si sia solo sono spiaggia stato su sul sulla sulle tra tuo tutti tutto un vista vostro è

Превод на Английски на Италиански на signature pool

Английски
Италиански

EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool

IT 1 piscina di acqua salata e 1 piscina di acqua dolce con vasche separate per i bambini

Английски Италиански
separate separate
with con
pool piscina
and e

EN THREE DIFFERENCIATED AREAS• Main pool area with pool for adults, pool for children and outdoor jacuzzi.

IT TRE ZONE DIVERSE• Area piscina principale con piscina per adulti, piscina per bambini e jacuzzi all'aperto.

EN to Barka Foundation every time the pool mints a block but I will increase it to 30% if the pool starts minting regularly. If you like what Faso Pool is doing, you can

IT alla Barka Foundation ogni volta che il pool minta un blocco, ma lo aumenterò al 30% se il pool inizia a mintare regolarmente. Se vi piace quello che sta facendo Faso Pool, potete

Английски Италиански
foundation foundation
pool pool
block blocco
starts inizia
regularly regolarmente
faso faso
a un
if se
you can potete
but ma
the lo
to a
every ogni
can piace
doing facendo
time volta
is quello

EN DKIM (Domain Keys Identified Mail): adds a digital signature to every sent message. Receiving servers use the signature to verify that messages are authentic and weren't forged or changed during transit.

IT DKIM (Domain Keys Identified Mail): aggiunge una firma digitale a ogni messaggio inviato. I server di ricezione utilizzano la firma per verificare che i messaggi siano autentici e non siano stati falsificati o modificati durante il transito.

Английски Италиански
dkim dkim
adds aggiunge
signature firma
servers server
authentic autentici
changed modificati
transit transito
keys keys
or o
message messaggio
messages messaggi
mail mail
verify verificare
domain di
to a
the i
that che
are siano
every ogni

EN The Graphometric Advanced Electronic Signature (Graphometric AdES) is a form of signature that allows the Customer to sign on a tablet and conclude many different types of transactions at the branch without having to sign paper forms.

IT La Firma Elettronica Avanzata Grafometrica (FEA Grafometrica) è una modalità di firma che permette al Cliente di firmare su tablet ed effettuare molte operazioni in filiale senza necessità di sottoscrivere moduli cartacei.

Английски Италиански
advanced avanzata
electronic elettronica
allows permette
tablet tablet
branch filiale
paper cartacei
signature firma
forms moduli
customer cliente
the la
without senza
a una
on su
to sign firmare
many molte
of di
transactions operazioni
is è

EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out from the rest with a slick HTML email signature? Add vital info & links to your email signature using iPhone or iPad.

IT Perché trattare con email semplici quando è possibile distinguere le email dal resto con una seducente firma email HTML? Aggiungi informazioni e link vitali alla tua firma email utilizzando iPhone o iPad.

Английски Италиански
html html
signature firma
add aggiungi
info informazioni
links link
iphone iphone
ipad ipad
or o
the le
your tua
a una
deal with trattare
you can possibile
the rest resto
when quando

EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.

IT 1. L'accettazione, con due clic di conferma, delle presenti condizioni generali e della conferma della prenotazione costituisce una firma digitale il cui valore legale è equivalente alla sottoscrizione autografa delle parti.

Английски Италиански
general generali
reservation prenotazione
click clic
signature firma
parties parti
confirmation conferma
value valore
and è
electronic e
of di
conditions condizioni
the il

EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date

IT • Firma scaduta: si verifica se la firma ha superato la data di scadenza configurata

EN Our Online Signature Maker tool produces a type of handwritten electronic signature.

IT Il nostro strumento Online Signature Maker produce un tipo di firma elettronica scritta a mano.

Английски Италиански
maker maker
tool strumento
produces produce
type tipo
online online
a un
electronic elettronica
of di
our nostro

EN To add the downloaded signature file to Docs by using the Insert option. To do so, decide where you want to insert the signature in a Google Doc and follow these steps:

IT Per aggiungere il file di firma scaricato in Docs utilizzando l'opzione Inserisci. Per farlo, decidi dove vuoi inserire la firma in un Google Doc e segui questi passi:

Английски Италиански
downloaded scaricato
signature firma
decide decidi
google google
file file
docs docs
a un
doc doc
follow segui
using utilizzando
insert inserisci
want vuoi
do farlo
in in
add aggiungere
and e
the il
where dove

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

IT La forma scritta può essere sostituita dalla forma elettronica se il cliente aggiunge il suo nome alla dichiarazione e fornisce il documento elettronico con una firma elettronica qualificata secondo la legge sulla firma

Английски Италиански
replaced sostituita
adds aggiunge
declaration dichiarazione
qualified qualificata
signature firma
law legge
written scritta
if se
provides fornisce
document documento
form forma
can può
customer cliente
name nome
be essere
electronic e
with con
a una
the il

EN On the left-hand side of the new page, click Email signature. In the options tree, this item is under "Mail" and "Layout". From here you can enable, disable and edit the signature.

IT Sul lato sinistro della nuova pagina, clicca su Firma email. Nel menu delle opzioni, questa voce si trova sotto "Posta" e "Layout". Da qui puoi abilitare, disabilitare e modificare la firma.

Английски Италиански
click clicca
signature firma
options opzioni
layout layout
disable disabilitare
edit modificare
page pagina
from da
side lato
here qui
left sinistro
the la
this questa
on su
new nuova
item voce
enable abilitare
you can puoi

EN Compose your electronic signature in the editor box. You can specify whether you want to include the signature by default in new emails only or in replies and forwarded emails as well. Once you have finished, click Save to confirm.

IT Componi la tua firma elettronica nel riquadro dell?editor. Puoi specificare se preferisci includere la firma solo nelle nuove mail o anche nelle risposte e nelle email inoltrate come impostazione predefinita. Al termine, clicca su Salva per confermare.

Английски Италиански
compose componi
signature firma
editor editor
box riquadro
specify specificare
new nuove
replies risposte
click clicca
save salva
default predefinita
or o
confirm confermare
your tua
only solo
the la
in nel
electronic e
include includere
you can puoi

EN An electronic signature is a compromise between ease-of-use and security. A simple e-signature is the first level of security and ...

IT In questo articolo ci concentreremo sul RUI, il cui acronimo vuol dire “Registro Unico degli Intermediari Assicurativi”. Esaminere...

Английски Италиански
first il
between in

EN The signature jacquard fabric can be cleaned with our Coach Signature Fabric Cleaner

IT L'esclusivo tessuto jacquard può essere pulito con il nostro esclusivo Pulitore per tessuti Coach

Английски Италиански
cleaner pulitore
coach coach
fabric tessuto
the il
can può
with con
be essere
our nostro

EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date

IT • Firma scaduta: si verifica se la firma ha superato la data di scadenza configurata

EN On the left-hand side of the new page, click Email signature. In the options tree, this item is under "Mail" and "Layout". From here you can enable, disable and edit the signature.

IT Sul lato sinistro della nuova pagina, clicca su Firma email. Nel menu delle opzioni, questa voce si trova sotto "Posta" e "Layout". Da qui puoi abilitare, disabilitare e modificare la firma.

Английски Италиански
click clicca
signature firma
options opzioni
layout layout
disable disabilitare
edit modificare
page pagina
from da
side lato
here qui
left sinistro
the la
this questa
on su
new nuova
item voce
enable abilitare
you can puoi

EN Compose your electronic signature in the editor box. You can specify whether you want to include the signature by default in new emails only or in replies and forwarded emails as well. Once you have finished, click Save to confirm.

IT Componi la tua firma elettronica nel riquadro dell?editor. Puoi specificare se preferisci includere la firma solo nelle nuove mail o anche nelle risposte e nelle email inoltrate come impostazione predefinita. Al termine, clicca su Salva per confermare.

Английски Италиански
compose componi
signature firma
editor editor
box riquadro
specify specificare
new nuove
replies risposte
click clicca
save salva
default predefinita
or o
confirm confermare
your tua
only solo
the la
in nel
electronic e
include includere
you can puoi

EN DKIM (Domain Keys Identified Mail): adds a digital signature to every sent message. Receiving servers use the signature to verify that messages are authentic and weren't forged or changed during transit.

IT DKIM (Domain Keys Identified Mail): aggiunge una firma digitale a ogni messaggio inviato. I server di ricezione utilizzano la firma per verificare che i messaggi siano autentici e non siano stati falsificati o modificati durante il transito.

Английски Италиански
dkim dkim
adds aggiunge
signature firma
servers server
authentic autentici
changed modificati
transit transito
keys keys
or o
message messaggio
messages messaggi
mail mail
verify verificare
domain di
to a
the i
that che
are siano
every ogni

EN Boost your personal brand with an intuitive email signature generator. Use our tool (8 templates) to make your professional email signature, then symply add it to Gmail, Outlook...

IT Migliora il tuo marchio personale con un intuitivo generatore di firme e-mail. Usa il nostro strumento (8 modelli) per creare la tua firma e-mail professionale, quindi aggiungila semplicemente a Gmail, Outlook...

Английски Италиански
boost migliora
intuitive intuitivo
outlook outlook
tool strumento
templates modelli
an un
generator generatore
gmail gmail
signature firma
brand marchio
email mail
to a
it il
with con
our nostro

EN Once your signature is ready, simply add it to your signature block in your email settings.

IT Una volta preparata la tua firma, aggiungila semplicemente al campo firma dalle impostazioni della tua e-mail.

Английски Италиански
signature firma
settings impostazioni
your tua
simply semplicemente
once volta
email mail
to dalle

EN The following countries do not require a signature on delivery: Australia, Canada, China, Hong Kong, Japan, Macau, Malaysia, South Korea and Taiwan. If delivering outside of these countries, a signature will be required.

IT I seguenti paesi non richiedono una firma alla consegna: Australia, Canada, Cina, Hong Kong, Giappone, Macao, Malesia, Corea del Sud e Taiwan. Al di fuori di questi paesi sarà necessario firmare alla consegna.

Английски Италиански
australia australia
canada canada
hong hong
malaysia malesia
korea corea
taiwan taiwan
countries paesi
signature firma
delivery consegna
china cina
south sud
require richiedono
japan giappone
the i
not non
required necessario
kong kong
a una
and e
these questi

EN Fill out forms effortlessly – PDF Expert easily finds special signature fields in your PDFs. It saves your time by automatically adjusting each signature size to fit the field.

IT Compila i moduli senza sforzo – PDF Expert trova facilmente i campi speciali per la firma nei tuoi PDF. Ti fa risparmiare tempo regolando automaticamente la dimensione della firma per adattarla al modulo.

EN A waveform signature does not contain any information about You or Your computer, and computing the waveform signature should have no noticeable effect on the performance of Your computer

IT Una firma di forma d’onda non contiene informazioni sull’utente o il suo computer e l’elaborazione di una firma di forma d’onda non ha alcun effetto evidente sulle prestazioni del computer

Английски Италиански
signature firma
effect effetto
or o
computer computer
performance prestazioni
information informazioni
the il
a una
no alcun
of di
your suo
not non
and e
about sulle

EN Wacom’s solutions for Signature Capture leverage Wacom signature pads, pen displays and digital pens to help organizations digitize in-person workflows

IT Le soluzioni Wacom per l'acquisizione firma si avvantaggiano dei sign pad, display interattivi e penne digitali di Wacom per aiutare le organizzazioni a digitalizzare i flussi operativi svolti di persona

Английски Италиански
solutions soluzioni
signature firma
wacom wacom
displays display
pens penne
organizations organizzazioni
digitize digitalizzare
person persona
digital e
to help aiutare
to a

EN Wacom Signature Pads deliver outstanding reliability and signature clarity in attractive form factors that complement any counter, kiosk or desk.

IT I sign pad Wacom forniscono affidabilità straordinaria e nitidezza della firma in accattivanti fattori di forma che si integrano in qualsiasi sportello, reception o scrivania.

Английски Италиански
wacom wacom
signature firma
outstanding straordinaria
clarity nitidezza
attractive accattivanti
form forma
factors fattori
desk scrivania
deliver forniscono
reliability affidabilità
or o
in in
any qualsiasi
that che
and e

EN The Wacom Ink SDK for signature allows you to integrate support for Wacom signature pads or pen displays into your applications

IT I Wacom Ink SDK for signature consentono di integrare il supporto per i sign pad o display interattivi Wacom nelle proprie applicazioni

Английски Италиански
wacom wacom
ink ink
sdk sdk
allows consentono
displays display
signature signature
support supporto
or o
applications applicazioni
integrate integrare
the i
to nelle
for di

EN Using the Wacom Ink SDK for signature together with Wacom’s signature pads ensures text and images are displayed clearly on the screen, even after hundreds of thousands of transactions.

IT L'uso di Wacom Ink SDK for signature insieme ai sign pad di Wacom assicura una chiara visualizzazione di testo e immagini sullo schermo, anche dopo centinaia di migliaia di transazioni.

Английски Италиански
wacom wacom
ink ink
sdk sdk
images immagini
clearly chiara
transactions transazioni
signature signature
text testo
screen schermo
displayed visualizzazione
ensures assicura
thousands migliaia
on sullo
after dopo
with insieme
of di
the una
and e

EN Our technologies enable you to build solutions for these four use cases: Signature Capture; Form-processing; Annotation; Signature Verification

IT Le nostre tecnologie consentono di costruire soluzioni per i seguenti casi di uso: acquisizione firma; Processazione moduli annotazione; verifica della firma

Английски Италиански
technologies tecnologie
enable consentono
solutions soluzioni
cases casi
signature firma
annotation annotazione
verification verifica
use uso
form moduli
our i
to costruire

EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out with a slick HTML email signature? Add vital info & social media links to your email signature on your iPhone or iPad.

IT Perché avere semplici e-mail quando puoi far risaltare le tue e-mail con un'elegante firma HTML? Aggiungi informazioni importanti e collegamenti ai social media nella tua firma e-mail sul tuo iPhone o iPad.

Английски Италиански
html html
signature firma
add aggiungi
vital importanti
info informazioni
links collegamenti
iphone iphone
ipad ipad
stand out risaltare
or o
media media
social social
with con
to nella
why perché
when quando
emails mail
you can puoi

EN ECDSA stands for Elliptic Curve Digital Signature Algorithm. This system is used to create a digital signature that allows third-party verification without compromising security.

IT ECDSA è l'acronimo di Elliptic Curve Digital Signature Algorithm. Questo sistema viene utilizzato per creare una firma digitale che consente la verifica di terze parti senza compromettere la sicurezza.

Английски Италиански
system sistema
used utilizzato
allows consente
verification verifica
compromising compromettere
security sicurezza
without senza
digital digitale
is è
third terze
to viene
create creare
this questo
for di

EN The EdDSA cryptographic signature scheme is one of the most secure cryptographic digital signature systems of the moment and whose evolution does not stop. EdDSA is currently clearly demonstrating what it promises, safety, efficiency and speed.

IT Lo schema di firma crittografica EdDSA è uno dei sistemi di firma digitale crittografica più sicuri del momento e la cui evoluzione non si ferma. EdDSA sta attualmente dimostrando chiaramente ciò che promette, sicurezza, efficienza e velocità.

Английски Италиански
cryptographic crittografica
signature firma
scheme schema
evolution evoluzione
demonstrating dimostrando
promises promette
currently attualmente
efficiency efficienza
speed velocità
systems sistemi
the lo
not non
clearly chiaramente
safety sicurezza
is è

EN Signature Aggregation or Signature Aggregation, is a cryptographic technique that is used to join two or more digital signatures

IT Signature Aggregation o Signature Aggregation, è una tecnica crittografica utilizzata per unire due o più firme digitali

Английски Италиански
cryptographic crittografica
used utilizzata
join unire
or o
technique tecnica
is è
signature signature
signatures firme
two due

EN Click 'Sign' and then 'Add Signature' to create a new signature.

IT Clicca 'Firma' e poi 'Aggiungi firma' per creare una nuova firma.

Английски Италиански
click clicca
add aggiungi
new nuova
signature firma
a una
sign per

EN Put a custom signature on PDF documents. Draw your signature, add an image of it, or type your name and surname to generate it.

IT Aggiungi una firma personalizzata ai documenti PDF. Firma a mano, aggiungi un’immagine con la tua firma o digita il tuo nome e cognome per generarla digitalmente.

Английски Италиански
signature firma
pdf pdf
documents documenti
add aggiungi
type digita
or o
name nome
a una
and e
it il
to a
custom per

EN When a document requires a legally binding electronic signature, 21 CFR Part 11 requires that the signature be attached to a unique login and password or biometric identification

IT Quando un documento richiede una firma elettronica legalmente vincolante, il CFR Titolo 21 Parte 11 della FDA stabilisce che la firma venga associata a un login e una password univoci o all'identificazione con metodo biometrico

Английски Италиански
requires richiede
legally legalmente
binding vincolante
signature firma
cfr cfr
login login
password password
biometric biometrico
document documento
or o
a un
electronic e
to a
when quando
the il
part parte
that che

EN The shaded porch next to the pool creates a comfortable space where you can spend pleasant moments and freshen up from the southern sun while sipping one of our our Signature Drinks.

IT Il portico ombreggiato adiacente alla piscina crea un confortevole spazio per trascorrere piacevoli momenti e trovare ristoro dal sole del sud sorseggiando i nostri Signature Drinks.

Английски Италиански
porch portico
pool piscina
creates crea
comfortable confortevole
space spazio
spend trascorrere
pleasant piacevoli
southern sud
sun sole
signature signature
a un
moments momenti
and e
the i
of del
our nostri

EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.

IT Piscina giudaica nel 1949 a Bordeaux. La piscina giudaica fu costruita tra il 1931 e il 1935 dall'architetto Louis Madeline e ritenuta monumento storico dal 26 luglio 1996.

Английски Италиански
pool piscina
bordeaux bordeaux
built costruita
louis louis
historic storico
july luglio
was fu
between tra
and e
the il

EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool. It’s a healthy way to stay in shape and an eco-friendly alternative to the average chlorine pool.

IT Concedetevi una nuotata rinfrescante nella nostra piscina di acqua salata tutta naturale. Un modo sano per mantenersi in forma e un’alternativa ecologica alle normali piscine mantenute con cloro.

Английски Италиански
refreshing rinfrescante
pool piscina
natural naturale
eco ecologica
healthy sano
shape forma
a un
our nostra
in in
way modo
and e
the nella
all tutta
its di

EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.

IT Ciò accade in modo tale che sia maggiore il numero di giocatori ad avere una scheda di analisi, ma anche in modo tale che i giocatori che non soddisfano il requisito minimo del gruppo non incidano sul gruppo di confronto.

Английски Италиански
players giocatori
reports analisi
meet soddisfano
minimum minimo
comparison confronto
so modo
but ma
the i
also anche
not non
is sia
more di

EN Their delegation to our stake pool helps by increasing the total active stake of the pool and thereby increasing its production of blocks.

IT La loro delegazione al nostro stake pool aiuta ad aumentare lo stake totale attivo del pool e quindi ad aumentare la produzione di blocchi.

Английски Италиански
delegation delegazione
pool pool
helps aiuta
increasing aumentare
active attivo
production produzione
blocks blocchi
the lo
total totale
of di
to quindi
our nostro
and e

EN Immerse yourself in the spa facilities and lose track of time, whether in the indoor pool, jacuzzi, sauna, herbal steam bath or outdoor pool in the open air with unforgettable panoramic views of the mountains

IT Tuffatevi nel mondo del relax e dimenticatevi del tempo, nella vasca interna, nell'idromassaggio, in sauna, nel bagno turco alle erbe o nella piscina esterna a cielo aperto con vista sull'ineguagliabile panorama delle montagne

Английски Италиански
bath bagno
air cielo
mountains montagne
herbal erbe
pool piscina
or o
time tempo
sauna sauna
and e
in in
with con
the aperto
views vista
panoramic panorama
of del

EN The pool and spa in the middle of the mountains offers the latest indoor and outdoor pool technology, pure relaxation and fun for the little ones.

IT La favolosa piscina e il centro termale, immersi nel paesaggio montano, offrono le tecnologie più avanzate per le piscine coperte e all?aperto, relax allo stato puro e divertimento per i più piccoli.

Английски Италиански
pool piscina
mountains montano
offers offrono
technology tecnologie
pure puro
fun divertimento
relaxation relax
little piccoli
and e
spa termale
for per
the i

EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola

IT Wellness, piscina coperta e scoperta, sale seminari, giardino con jacuzzi di acqua salata e pergola

Английски Италиански
wellness wellness
garden giardino
salt sale
water acqua
pergola pergola
pool piscina
with con
indoor di
and e

EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.

IT Unica nel suo genere l’area benessere, dotata di piscina a sfioro esterna con acqua a 34°C e piscina a sfioro interna con possibilità di nuoto controcorrente e musica subacquea.

Английски Италиански
outdoor esterna
infinity sfioro
pool piscina
underwater subacquea
music musica
c c
well benessere
featuring con
and e
of di

EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope

IT La spa recentemente inaugurata ha una piscina interna con grotta idromassaggio, una piscina esterna, una jacuzzi e un biotopo con acqua termale

Английски Италиански
pool piscina
grotto grotta
outdoor esterna
new recentemente
jacuzzi jacuzzi
and e
spa spa
an un
the la
thermal termale
with con

EN The only pool attendant without a pool – but a lake instead

IT L’unico addetto alla piscina senza piscina – ma con lago

EN Charming, modern pool area with sauna, steam bath, vitarium and adventure pool

IT Moderna e suggestiva SPA con sauna, bagno di vapore, biosauna e piscina esperienziale

Английски Италиански
modern moderna
pool piscina
steam vapore
with con
sauna sauna
bath bagno
area di
and e

EN Bicycle routes along the Rhine and Thur - and diverse leisure activities on the premises: Grill place, bouncy castle, swimming pool with slide and diving board, paddling pool, games field and table tennis

IT Ci sono anche percorsi ciclistici lungo il Reno e il Thur e tante possibilità per il tempo libero: spazio per grigliate, gonfiabili, piscina con scivoli e trampolino, vasca per bambini, prato per giocare e ping pong

Английски Италиански
routes percorsi
rhine reno
place spazio
games giocare
the il
and e
pool piscina
with con
board per
leisure il tempo libero
on libero
along lungo

EN One things’s for certain, it won’t be boring: For children there is a playroom, sports and football pitch, floorball, tractor park, pool table and table football, not forgetting the indoor swimming pool

IT Annoiarsi sarà impossibile: i bambini hanno a disposizione sala giochi, campo sportivo e campo da calcio, unihockey, parco trattori, biliardo e calcio balilla, senza dimenticare la piscina coperta

Английски Италиански
children bambini
park parco
forgetting dimenticare
football calcio
and e
pitch campo
pool piscina
the i
a giochi
be sarà
for da

Показват се 50 от 50 преводи