Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "say they want" на Италиански

Показване на 50 от 50 превода на израза "say they want" от Английски на Италиански

Преводи на say they want

"say they want" на Английски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:

say a abbiamo ad al alcune alcuni all alla alle anche ancora avere che ci come con cosa cose così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle dello di di più dice diciamo dicono dire dopo due e ed essere fa fare già gli grazie ha hai hanno ho i i loro il il suo il tuo in in cui inoltre la la loro la tua le lo loro ma mai molto niente no noi non non sono non è nostra nostro o oggi ogni ora parole per perché persone piace più possiamo possono potrebbe prima prodotti puoi può qualche qualcosa quando quanto quello questi questo quindi scopri se secondo sei sempre senza si si può sia solo sono stato stesso su sua suo te tempo ti tra tu tua tuo tuoi tutti tutto un un po una uno voce volta vuoi è
they a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora attraverso avere base bene bisogno capire caso che chi ci ciò come come se con cosa cose così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più dopo dove dovrebbero due durante e ed esempio essere fa facile facilmente fare fatto fino fuori già gli grazie ha hai hanno ho i i loro i nostri i tuoi il il loro il nostro il suo il tuo in in cui in modo che in questo inoltre la la loro la nostra le li lo loro ma mai meglio mentre migliore modo molti molto momento nei nel nell nella non non sono nostra nostri nostro nuovo o oggi ogni ora ottenere ovunque parte per per il per la perché persona persone più poiché possibile possono poter potrebbero prima prima di problemi prodotti propri propria proprio puoi può qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sapere saranno se secondo semplice sempre senza seo si sia siano sito sito web solo sono sta stanno stati stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo te ti tipo tra tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una una volta uno vedere vi video volta volte vostro web è
want a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle anche ancora avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con contenuti cosa così crea creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle desidera desiderano desideri devi di di più dopo dove dovrai due e ecco ed esperienza essere fai far fare farlo già gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui la la tua le le tue lo loro ma migliore molto nel noi non non è nostra nostro o occhiata ogni ottenere ovunque per per il perché più possibile possibilità possono potrai potresti prima prodotti proprio puoi può qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi ricerca sapere sarà se sei senza servizi si sia siamo solo sono stesso su suo te ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un po una uno vedere vi video voglia vogliamo voglio vogliono voler volete vostri vostro vuoi vuole è

Превод на Английски на Италиански на say they want

Английски
Италиански

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

IT Circa il 48.1% dei clienti afferma di cercare sconti ogni volta che si trova in un negozio, il 35.5% afferma di cercare informazioni sui prodotti e il 39.8% riferisce di confrontare i prezzi "a volte".

Английски Италиански
customers clienti
say afferma
discounts sconti
store negozio
information informazioni
comparing confrontare
prices prezzi
a un
time volta
and e
look cercare
in in
the i
every ogni
product prodotti

EN With so many options on the market, if customers do not get want they want, or feel they are paying too much for what is being offered, they will look for a provider who will give them what they want at a more attractive price.

IT Con così tante opzioni sul mercato, se i clienti non ottengono ciò che vogliono o ritengono di star pagando troppo per ciò che viene loro offerto cercheranno un fornitore che soddisfi le loro esigenze a un prezzo più interessante.

Английски Италиански
offered offerto
provider fornitore
attractive interessante
if se
or o
a un
options opzioni
market mercato
price prezzo
is viene
customers clienti
not non
with con
they want vogliono
on sul
the i

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

IT Più del 75% dei nuovi subacquei dichiara di voler migliorare le proprie competenze frequentando corsi supplementari, ma meno del 40% lo fa. Se interrogati al riguardo, molti rispondono: "Non mi sentivo pronto".

Английски Италиански
new nuovi
divers subacquei
skills competenze
classes corsi
fewer meno
ready pronto
additional supplementari
many molti
but ma
to al
more più
improve migliorare
want voler
their proprie

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

IT Più del 75% dei nuovi subacquei dichiara di voler migliorare le proprie competenze frequentando corsi supplementari, ma meno del 40% lo fa. Se interrogati al riguardo, molti rispondono: "Non mi sentivo pronto".

Английски Италиански
new nuovi
divers subacquei
skills competenze
classes corsi
fewer meno
ready pronto
additional supplementari
many molti
but ma
to al
more più
improve migliorare
want voler
their proprie

EN As the results show, 78% of respondents say they are likely to remember a company with a strong purpose and 71% say they would buy from a brand with a stated purpose.

IT Come evidenziato dai risultati, il 78% degli intervistati afferma che probabilmente si ricorderà di un'azienda con un purpose forte e il 71% dichiara che acquisterebbe da un brand con un proprio purpose.

Английски Италиански
respondents intervistati
likely probabilmente
strong forte
brand brand
purpose purpose
results risultati
a un
from da
the il
of di
say afferma
with con
and e
to degli
as come

EN As the results show, 78% of respondents say they are likely to remember a company with a strong purpose and 71% say they would buy from a brand with a stated purpose.

IT Come evidenziato dai risultati, il 78% degli intervistati afferma che probabilmente si ricorderà di un'azienda con un purpose forte e il 71% dichiara che acquisterebbe da un brand con un proprio purpose.

Английски Италиански
respondents intervistati
likely probabilmente
strong forte
brand brand
purpose purpose
results risultati
a un
from da
the il
of di
say afferma
with con
and e
to degli
as come

EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."

IT "Il problema è che ti posizioneranno sempre nel modo in cui vogliono, quindi qualunque cosa tu dica, cercheranno di farti sembrare spericolato o qualunque cosa si adatti alla storia della serie".

Английски Италиански
series serie
make you farti
or o
is è
always sempre
story storia
the il
in in
of di
they want vogliono
problem problema
so modo

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

IT Hai qualcosa da dire e vuoi farlo sapere al mondo? Dillo e basta con un design personalizzato di copertina per podcast.

Английски Италиански
world mondo
podcast podcast
a un
something qualcosa
want vuoi
to basta
with con
the dire

EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from

IT Dopodiché, se riesci a creare un account, quando vorrai riscuotere le vincite dovrai compiere ulteriori passaggi per verificare la tua identità e il tuo paese di residenza

Английски Италиански
account account
after that dopodiché
manage verificare
if se
an un
to a
need to dovrai
that creare
when quando
extra di
and e

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

IT Hai qualcosa da dire e vuoi farlo sapere al mondo? Dillo e basta con un design personalizzato di copertina per podcast.

Английски Италиански
world mondo
podcast podcast
a un
something qualcosa
want vuoi
to basta
with con
the dire

EN MFA enables a user to prove their identity, that they are who they say they are, before they are given access to the VPN

IT L’MFA consente a un utente di dimostrare la propria identità, di essere chi dice di essere, prima che gli venga consentito l’accesso alla VPN

Английски Италиански
enables consente
user utente
prove dimostrare
say dice
vpn vpn
identity identità
a un
the la
to a
before di
that che
who chi

EN If a catfisher only changed how they looked or a few other basic elements of their identity, someone who knows how the suggestion algorithm generally works could figure out they are not who they say they are

IT Se il catfisher ha cambiato solo l’aspetto o altri elementi di base della sua identità, qualcuno che conosce il funzionamento generale dell’algoritmo di suggerimento potrebbe capire che la persona non è chi dice di essere

Английски Италиански
changed cambiato
knows conosce
suggestion suggerimento
generally generale
works funzionamento
if se
or o
basic di base
identity identità
other altri
someone qualcuno
how capire
are è
elements elementi
of di
the il
who chi

EN Don’t just say it with a single word – say thanks with a loving and personal compliment. Compliments don’t have to be incredibly creative – they just have to come from the heart!    

IT Non limitarti alla singola parola. Di’ grazie facendo un gesto premuroso e amorevole. Non serve essere incredibilmente creativi, basta che il gesto venga dal cuore!  

Английски Италиански
loving amorevole
incredibly incredibilmente
creative creativi
and e
a un
the il
heart cuore
be essere
single singola
word parola
to basta
from dal

EN We've been arguing for decades about whether mobile communication is dangerous or not. You say no, but you're biased. People affected by electrosmog say yes, but they could be mistaken. So who can we trust?

IT Della pericolosità della telefonia mobile si discute da decenni. Voi dite che non è pericolosa, ma siete di parte. Le persone esposte all'elettrosmog dicono di sì, ma potrebbero anche sbagliarsi. Di chi ci si può ancora fidare?

Английски Италиански
decades decenni
mobile mobile
trust fidare
is è
but ma
who chi
can può
people persone
we voi
for da

EN We've been arguing for decades about whether mobile communication is dangerous or not. You say no, but you're biased. People affected by electrosmog say yes, but they could be mistaken. So who can we trust?

IT Della pericolosità della telefonia mobile si discute da decenni. Voi dite che non è pericolosa, ma siete di parte. Le persone esposte all'elettrosmog dicono di sì, ma potrebbero anche sbagliarsi. Di chi ci si può ancora fidare?

Английски Италиански
decades decenni
mobile mobile
trust fidare
is è
but ma
who chi
can può
people persone
we voi
for da

EN Don’t just say it with a single word – say thanks with a loving and personal compliment. Compliments don’t have to be incredibly creative – they just have to come from the heart!    

IT Non limitarti alla singola parola. Di’ grazie facendo un gesto premuroso e amorevole. Non serve essere incredibilmente creativi, basta che il gesto venga dal cuore!  

Английски Италиански
loving amorevole
incredibly incredibilmente
creative creativi
and e
a un
the il
heart cuore
be essere
single singola
word parola
to basta
from dal

EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!

IT Surfshark non è solo una grande VPN che mi permette di accedere a qualsiasi contenuto desidero, ma mi permette anche di dire ciò che desidero! Tanta roba ragazzi!

Английски Италиански
surfshark surfshark
great grande
vpn vpn
me mi
kids ragazzi
allows permette
content contenuto
is è
but ma
a una
to a
want desidero
only solo
access accedere
also anche

EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: they’re sitting across the table from you at brunch, or you’re texting up a storm, back and forth.

IT Ascoltare i tuoi amici è una cosa naturale. Vuoi sentire quello che hanno da dire e riuscirci è semplice: o vi sedete tutti insieme allo stesso tavolo per un brunch o vi tempestate a vicenda di messaggi.

Английски Италиански
naturally naturale
easy semplice
table tavolo
brunch brunch
or o
the i
a un
from da
friends amici
want vuoi
and è
back per
to a
what cosa

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

IT Gli intervistatori dicono spesso che usano queste domande per "vedere come pensa un candidato", o "vedere se riescono a pensare fuori dalla scatola", o "vedere come pensano sotto pressione" o qualche scusa di quel tipo

Английски Италиански
candidate candidato
box scatola
pressure pressione
excuse scusa
sort tipo
can riescono
a un
or o
if se
questions domande
often spesso
to a
they use usano
thinks pensa
the sotto
say come
they think pensano

EN Graziano Moro and Renato Pigatti say they are in love with Beautiful and Aesthetics in all its shapes since they were children: this is the reasons why they started working in fashion and design.

IT Entrambi i designer affermano di amare il bello in tutte le sue forme fin dalla culla, diventando due veri e propri esteti: per questo lo sbocco naturale dove sprigionare le loro passioni sono stati i settori del fashion e del design.

Английски Италиански
shapes forme
design design
fashion fashion
the lo
in in
this questo
beautiful bello
are sono
were stati
and e

EN They claim to know technology, but have never experienced it in practice. They say they like customized services, but are not willing to be known in order to give others[?]

IT Affermano di conoscere la tecnologia, ma non l’hanno mai sperimentata nel concreto. Dicono di gradire servizi personalizzati, ma non sono disposti a farsi conoscere per dare la possibilità ad altri[?]

Английски Италиански
technology tecnologia
customized personalizzati
services servizi
willing disposti
others altri
are sono
but ma
never mai
to know conoscere
to a
like gradire
give per
to give dare
in nel

EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.

IT Non è sufficiente una semplice autorizzazione dalla Disney se vogliono trasmettere in streaming vecchi cartoni animati. Ad esempio, volendo rendere disponibile Cenerentola nel tuo paese, dovranno pagare appositi diritti.

Английски Италиански
enough sufficiente
disney disney
stream streaming
old vecchi
cartoons cartoni animati
country paese
if se
your tuo
available disponibile
want to vogliono
pay pagare
not non
in in

EN This is the cheesiest of choices, for a couple who want to feel like they are living out a Disney movie. It’s their day, so they can choose what they want.

IT Questa è indubbiamente la scelta più kitsch, per quelle coppie che vogliono sentirsi come se stessero vivendo in un capolavoro della Disney. È il loro giorno, quindi possono scegliere quello che preferiscono.

Английски Италиански
disney disney
a un
is è
choose scegliere
want to vogliono
feel sentirsi
day giorno
can possono
this questa
the il
of della

EN With Fair, users can shop a wide variety of pre-owned cars with monthly payments they can afford, sign for the one they want with their finger, and drive it for as long as they want

IT Con Fair, gli utenti possono acquistare da un'ampia varietà di auto usate e scegliere gli importi di pagamento mensili che possono permettersi, firmare con il dito il contratto per l'auto che desiderano e guidarla per tutto il tempo che vogliono

Английски Италиански
users utenti
monthly mensili
afford permettersi
finger dito
long per tutto
fair fair
variety varietà
the il
as tempo
with con
sign per
can possono
of di
and e
for da

EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.

IT Aiuterà se rendete facile la lettura dei vostri testi da parte dei vostri utenti. Pensate che non entrano nel vostro sito per leggere, ma vogliono informazioni, e vogliono trovarle nel modo più chiaro possibile.

Английски Италиански
users utenti
think pensate
information informazioni
if se
easy facile
site sito
clear chiaro
texts testi
reading lettura
will help aiuterà
want to vogliono
but ma
your vostro
find e
as modo
possible possibile
not non
you vostri
for da
to dei

EN This is the cheesiest of choices, for a couple who want to feel like they are living out a Disney movie. It’s their day, so they can choose what they want.

IT Questa è indubbiamente la scelta più kitsch, per quelle coppie che vogliono sentirsi come se stessero vivendo in un capolavoro della Disney. È il loro giorno, quindi possono scegliere quello che preferiscono.

Английски Италиански
disney disney
a un
is è
choose scegliere
want to vogliono
feel sentirsi
day giorno
can possono
this questa
the il
of della

EN Consumers expect 24/7 support. With IVR solutions, customers can reach out how they want, when they want. And they’ll always receive personalised support.

IT I consumatori si aspettano un supporto 24/7. Grazie alle soluzioni IVR (interactive voice response) i clienti possono contattarti quando e come vogliono, ricevendo sempre un supporto personalizzato.

Английски Италиански
expect aspettano
always sempre
personalised personalizzato
ivr ivr
support supporto
solutions soluzioni
consumers consumatori
when quando
and e
how come
customers clienti
can possono

EN With Fair, users can shop a wide variety of pre-owned cars with monthly payments they can afford, sign for the one they want with their finger, and drive it for as long as they want

IT Con Fair, gli utenti possono acquistare da un'ampia varietà di auto usate e scegliere gli importi di pagamento mensili che possono permettersi, firmare con il dito il contratto per l'auto che desiderano e guidarla per tutto il tempo che vogliono

Английски Италиански
users utenti
monthly mensili
afford permettersi
finger dito
long per tutto
fair fair
variety varietà
the il
as tempo
with con
sign per
can possono
of di
and e
for da

EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.

IT Aiuterà se rendete facile la lettura dei vostri testi da parte dei vostri utenti. Pensate che non entrano nel vostro sito per leggere, ma vogliono informazioni, e vogliono trovarle nel modo più chiaro possibile.

Английски Италиански
users utenti
think pensate
information informazioni
if se
easy facile
site sito
clear chiaro
texts testi
reading lettura
will help aiuterà
want to vogliono
but ma
your vostro
find e
as modo
possible possibile
not non
you vostri
for da
to dei

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

IT Alcuni diranno che 4096 bit fornisce solo un po' di sicurezza in più rispetto a 2048 bit - beh, diciamo che vale la pena afferrare quel bit in più.

Английски Италиански
say diciamo
its la
a un
well beh
provides fornisce
security sicurezza
only solo
of di
bit bit
little po
some alcuni
to a
compared rispetto

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

IT Quindi, piuttosto che dire "cosa dovrei fare?" Per dire "prima eri in questa situazione, come è andata?"

Английски Италиански
should dovrei
situation situazione
in in
this questa
you dire

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

IT Sappiamo che per poter dare voce ai propri pensieri servono idee (cosa dire), riflessione (quando dirlo) e attenzione (come dirlo).

Английски Италиански
we understand sappiamo
and e
understand per
when quando

EN Say goodbye to the difficulties of changing the content of PDF files and say hello to Soda PDF's easy-to-use editing features

IT Di’ addio alle difficoltà che si incontrano quando si tenta di modificare i contenuti dei file PDF e dai il benvenuto alle funzionalità facili da usare di Soda PDF

Английски Италиански
content contenuti
soda soda
difficulties difficoltà
features funzionalità
easy facili
use usare
pdf pdf
files file
the i
goodbye addio
and e

EN I always say that, for me, photographers are archivists. I think I’ve been an archivist. It’s what I always say, but perhaps it’s not even true. Perhaps I would have done other things better. Dancing perhaps.

IT Io dico sempre che, per me, il fotografo è un archivista. Io penso di aver fatto l’archivista. Lo dico sempre ma forse non è neppure vero. Magari avrei fatto meglio altre cose. Magari ballare.

Английски Италиански
me me
dancing ballare
i think penso
i would avrei
i io
always sempre
other altre
better meglio
but ma
perhaps forse
an un
done fatto
are è
true vero

EN I can’t say any more right now, it’s a bit premature, but what I can say is that the upcoming projects are really exciting and I’m really looking forward to April.

IT A questo punto non posso ancora rivelare di più, perché è prematuro, ma posso assicurare che i prossimi progetti sono davvero entusiasmanti e non vedo l’ora che arrivi aprile.

Английски Италиански
upcoming prossimi
projects progetti
exciting entusiasmanti
april aprile
the i
but ma
are sono
say non
really davvero
to a
is è
that che
i can posso

EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.

IT I termini 'Trustpilot', 'noi' e 'nostro/i' si riferiscono a Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5° piano, 1112 Copenaghen K - Danimarca. I termini 'sito web' o 'piattaforma' fanno riferimento a tutti i siti e le applicazioni di Trustpilot.

Английски Италиански
trustpilot trustpilot
s s
floor piano
copenhagen copenaghen
k k
or o
platform piattaforma
applications applicazioni
and e
all tutti
of di
website sito
websites siti
our nostro

EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?

IT Quanti sacrifici hai fatto per arrivare al meglio al giorno della gara? Allenamenti estenuanti al mattino presto o alla sera tardi. Mille ?

Английски Италиански
or o
is fatto
up meglio

EN What do we say exactly? We say that real-life situations take a lusty turn in these HD XXX videos

IT Cosa diciamo esattamente? Diciamo che le situazioni della vita reale prendono una svolta lussuriosa in questi video HD XXX

Английски Италиански
say diciamo
situations situazioni
hd hd
xxx xxx
videos video
real reale
turn svolta
exactly esattamente
a una
life vita
in in
what cosa
these questi

EN I have only good things to say about… "I have only good things to say about this company. Get kids off Ipads etc and get them to enjoy their imagination and childhood my little 7 year old daughter loves it."

IT Divertente e sempre originale "Ogni volta che arriva una Toucan Box è sempre una festa. E' divertente lavorare e creare. Un vero e proprio attacco d'arte!"

Английски Италиански
good divertente
year volta
company lavorare
and e
only originale
to creare
their proprio

EN I wouldn?t say this is a bad thing as long as it satisfies certain fantasies, but I can?t just say it?s fine

IT Non direi che è una brutta cosa finché soddisfa certe fantasie, ma non posso dire che va bene

Английски Италиански
satisfies soddisfa
fantasies fantasie
fine bene
is è
a una
i can posso
but ma
say non
as long as finché

EN Say goodbye to time-consuming make-up and say hello to a mysterious look right after getting up with Beautylash on haar-shop.ch

IT Dite addio al trucco che richiede tempo e date il benvenuto a un look misterioso subito dopo esservi alzati con Beautylash su haar-shop.ch

Английски Италиански
goodbye addio
mysterious misterioso
ch ch
a un
time tempo
and e
make date
on su
to a
with con
after dopo

EN So say goodbye to all those costly logo makers and say hello to free logo creation

IT Dì addio a tutti quei generatori di loghi costosi e dai il benvenuto alla creazione di loghi gratuita

Английски Италиански
goodbye addio
costly costosi
free gratuita
to a
creation creazione
all tutti
logo loghi
and e

EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?

IT Inutile girarci intorno: in una maratona non si improvvisa nulla. L’allenamento e la preparazione sono ciò che ti spinge fino al traguardo. ?

Английски Италиански
surrounding intorno
and e
the la
are sono
a una
whether si
say non
up fino

EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.

IT I termini 'Trustpilot', 'noi' e 'nostro/i' si riferiscono a Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5° piano, 1112 Copenaghen K - Danimarca. I termini 'sito web' o 'piattaforma' fanno riferimento a tutti i siti e le applicazioni di Trustpilot.

Английски Италиански
trustpilot trustpilot
s s
floor piano
copenhagen copenaghen
k k
or o
platform piattaforma
applications applicazioni
and e
all tutti
of di
website sito
websites siti
our nostro

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

IT Quindi, piuttosto che dire "cosa dovrei fare?" Per dire "prima eri in questa situazione, come è andata?"

Английски Италиански
should dovrei
situation situazione
in in
this questa
you dire

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).

IT Sappiamo che per poter dare voce ai propri pensieri servono idee (cosa dire), riflessione (quando dirlo) e attenzione (come dirlo).

Английски Италиански
we understand sappiamo
and e
understand per
when quando

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

IT Sappiamo che per poter dare voce ai propri pensieri servono idee (cosa dire), riflessione (quando dirlo) e attenzione (come dirlo).

Английски Италиански
we understand sappiamo
and e
understand per
when quando

EN 74% of organizations say social media is owned by several different departments. 44% say there is no collaboration between them.

IT Il 74% delle organizzazioni dispone di social media gestiti da dipartimenti diversi, e il 44% afferma che tra loro non vi è alcuna collaborazione.

Английски Италиански
organizations organizzazioni
departments dipartimenti
collaboration collaborazione
is è
no alcuna
of di
say afferma
media media
different diversi
social social

EN Say goodbye to the difficulties of changing the content of PDF files and say hello to Soda PDF's easy-to-use editing features

IT Di’ addio alle difficoltà che si incontrano quando si tenta di modificare i contenuti dei file PDF e dai il benvenuto alle funzionalità facili da usare di Soda PDF

Английски Италиански
content contenuti
soda soda
difficulties difficoltà
features funzionalità
easy facili
use usare
pdf pdf
files file
the i
goodbye addio
and e

EN I always say that, for me, photographers are archivists. I think I’ve been an archivist. It’s what I always say, but perhaps it’s not even true. Perhaps I would have done other things better. Dancing perhaps.

IT Io dico sempre che, per me, il fotografo è un archivista. Io penso di aver fatto l’archivista. Lo dico sempre ma forse non è neppure vero. Magari avrei fatto meglio altre cose. Magari ballare.

Английски Италиански
me me
dancing ballare
i think penso
i would avrei
i io
always sempre
other altre
better meglio
but ma
perhaps forse
an un
done fatto
are è
true vero

Показват се 50 от 50 преводи