Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "range of duties" на Италиански

Показване на 50 от 50 превода на израза "range of duties" от Английски на Италиански

Преводи на range of duties

"range of duties" на Английски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:

range a altri anche applicazioni assistenza assortimento attività base campo che come con cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dimensioni diverse diversi due e e servizi essere fascia funzionalità gamma gamma di prodotti gestione giorni gli grado grande grazie il in intervallo linea lo loro ma mercato modelli molto numero o offerta offrire ogni opzioni ora ore parte per più portata possibile possibilità prestazioni prima prodotti qualità quanto raggio range scelta se selezione serie serie di servizi settore si software solo soluzioni spazia standard strumenti su supporto team tempo tutti un una uno vari varietà web è
duties amministrazione attività compiti dati dazi dazi doganali delle doveri e imposte lavoro pagare prezzi responsabilità tasse

Превод на Английски на Италиански на range of duties

Английски
Италиански

EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may and do regularly rely on.

IT Sono doveri contrattuali fondamentali quei doveri il cui rispetto consente il corretto adempimento di un accordo e sulla cui osservanza le parti contrattuali possono fare e regolarmente fanno affidamento.

Английски Италиански
duties doveri
proper corretto
fulfilment adempimento
parties parti
regularly regolarmente
contractual contrattuali
agreement accordo
are sono
enables consente
an un
may possono
rely affidamento
of di
the le

EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties, excluding only United States (federal or state) taxes.

IT Tutte le tariffe sono al netto di tutte le tasse, imposte o dazi imposti dalle autorità fiscali, e lei sarà responsabile del pagamento di tutte queste tasse, imposte o dazi, escluse solo le tasse degli Stati Uniti (federali o statali).

Английски Италиански
responsible responsabile
federal federali
authorities autorità
or o
payment pagamento
be sarà
duties dazi
are sono
fees tariffe
united uniti
states stati uniti
state statali
only solo
of di
taxes tasse
and e

EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.

IT Tutte le tariffe sono al netto di tutte le tasse, imposte o dazi imposti dalle autorità fiscali, e tu sarà responsabile del pagamento di tutte queste tasse, imposte o dazi.

Английски Италиански
responsible responsabile
authorities autorità
or o
payment pagamento
be sarà
duties dazi
are sono
fees tariffe
of di
taxes tasse
and e

EN Learn about the best technology jobs with duties and salaries and use this comprehensive list to discover a wide range of tech-related careers you can pursue.

IT Qual è la differenza tra architetto e ingegnere? Scopri quali aspetti hanno in comune queste due professioni e cosa le distingue.

Английски Италиански
and è
of tra
the le
learn scopri
to in

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

IT Da luglio ad agosto la temperatura diurna oscilla tra 18° e 28°C, da gennaio a febbraio presenta un'escursione da -2° a 7°C. In primavera e in autunno la temperatura diurna varia da 8° a 15°C.

Английски Италиански
temperature temperatura
spring primavera
autumn autunno
january gennaio
february febbraio
july luglio
august agosto
and e
from da
the la
to a
in in

EN BTC’s 24 hour price range is $49,173-$51,970 and the 7 day price range is $41,246-$51,970. Bitcoin’s 52 week price range is $10,577-$64,804. 

IT Il range di prezzo di BTC a 24 ore è di $49,173-$51,970 e quello a 7 giorni è di $41,246-$51,970. Il range di prezzo di 52 settimane di Bitcoin è $10.577-$64.804. 

Английски Италиански
price prezzo
range range
bitcoins bitcoin
the il
hour ore
is è

EN ETH’s 24 hour price range is $3,377-$3,540 and the 7 day price range is $2,817-$3,540. Ether’s 52 week price range is $337.42-$4,352.11. 

IT Il range di prezzo di ETH a 24 ore è di $3.377-$3.540 e quello a 7 giorni è di $2.817-$3.540. Il range di prezzo di 52 settimane di Ether è $337.42-$4.352.11. 

Английски Италиански
price prezzo
range range
the il
hour ore
is è

EN ALGO’s 24 hour price range is $1.93-$2.05 and the 7 day price range is $1.57-$2.07. Algorand’s 52 week price range is $.2235-$2.54. 

IT L?intervallo di prezzo di ALGO su 24 ore è di $1,93-$2,05 e quello su 7 giorni è di $1,57-$2,07. Il range di prezzo di 52 settimane di Algorand è di $.2235-$2.54. 

Английски Италиански
price prezzo
the il
hour ore
range intervallo
is è

EN BTC’s 24 hour range is $63,548-$67,276 and its 7 day range is $57,252-$67,276. Bitcoin’s 52 week range is $11,925-$67,276. 

IT Il range di 24 ore di BTC è $63,548-$67,276 e quello di 7 giorni è $57,252-$67,276. Il range di 52 settimane di Bitcoin è 11.925-$67.276. 

Английски Италиански
range range
bitcoins bitcoin
day giorni
hour ore
is è

EN Ether’s 24 hour price range is $3,833-$4,154 and its 7 day price range is $3,605-$4,154. ETH’s 52 week price range is $368.56-$4,352.11. 

IT Il range di prezzo di Ether a 24 ore è di $3.833-$4.154 e quello a 7 giorni è di $3.605-$4.154. Il range di prezzo di 52 settimane di ETH è $368.56-$4.352.11. 

Английски Италиански
price prezzo
range range
day giorni
hour ore
is è

EN FTT’s 24 hour price range is $56.39-$62.89 and its 7 day price range is $54.21-$62.89. FTT’s 52 week price range is $3.33-$84.74. 

IT Il range di prezzo a 24 ore di FTT è di $56.39-$62.89 e quello a 7 giorni è di $54.21-$62.89. Il range di prezzo di 52 settimane di FTT è $3.33-$84.74. 

Английски Италиански
price prezzo
range range
day giorni
hour ore
is è

EN BTC’s 24 hour price range is $46,943-$48,442 and the 7 day price range is $44,031-$48,852. Bitcoin’s 52 week price range is $10,255-$64,374.

IT Il range di prezzo di BTC a 24 ore è di $46,943-$48,442 e quello a 7 giorni è di $44,031-$48,852. Il range di prezzo di 52 settimane di Bitcoin è $10.255-$64.374.

Английски Италиански
price prezzo
range range
bitcoins bitcoin
the il
hour ore
is è

EN Ether’s 24 hour price range is $3,294-$3,456 and the 7 day price range is $3,192-$3,655. ETH’s 52 week price range is $320-$4,352.

IT Il range di prezzo di Ether a 24 ore è di $3.294-$3.456 e quello a 7 giorni è di $3.192-$3.655. Il range di prezzo di 52 settimane di ETH è 320-$4.352.

Английски Италиански
price prezzo
range range
the il
hour ore
is è

EN AVAX’s 24 hour price range is $67.2-$75.28 and the 7 day price range is $49.9-$75.28. Avalanche’s 52 week price range is $2.82-$76.27.

IT Il range di prezzo a 24 ore di AVAX è $67.2-$75.28 e il range di prezzo a 7 giorni è $49.9-$75.28. Il range di prezzo di 52 settimane di Avalanche è $2.82-$76.27.

Английски Италиански
price prezzo
range range
the il
hour ore
is è

EN BTC’s 24-hour price range is $46,224-$48,198 and its 7-day price range is $46,224-$51,956. Bitcoin’s 52-week price range is $27,316-$69,044. 

IT Il range di prezzo di 24 ore di BTC è $46.224-$48.198 e il range di prezzo di 7 giorni è $46.224-$51.956. Il range di prezzo di 52 settimane di Bitcoin è $27.316-$69.044. 

Английски Италиански
price prezzo
range range
bitcoins bitcoin
week settimane
day giorni
hour ore
is è

EN ETH?s 24-hour price range is $3,632-$3,837, and its 7-day price range is $3,632-$4,157. Ether?s 52-week price range is $722.24-$4,878. 

IT Il range di prezzo a 24 ore di ETH è di $3.632-$3.837, e il range di prezzo a 7 giorni è di $3.632-$4.157. Il range di prezzo di 52 settimane di Ether è $722.24-$4.878. 

Английски Италиански
eth eth
price prezzo
range range
ether ether
week settimane
day giorni
hour ore
is è

EN Gala?s 24-hour price range is $.443-$.488, and its 7-day price range is $.443-$.545. Gala?s 52-week price range is $.0745-$.824. 

IT L?intervallo di prezzo di Gala di 24 ore è $.443-$.488, e il suo intervallo di prezzo di 7 giorni è $.443-$.545. Il range di prezzo di 52 settimane di Gala è $.0745-$.824. 

Английски Италиански
gala gala
price prezzo
week settimane
day giorni
hour ore
range intervallo
is è

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

IT Da luglio ad agosto la temperatura diurna oscilla tra 18° e 28°C, da gennaio a febbraio presenta un'escursione da -2° a 7°C. In primavera e in autunno la temperatura diurna varia da 8° a 15°C.

Английски Италиански
temperature temperatura
spring primavera
autumn autunno
january gennaio
february febbraio
july luglio
august agosto
and e
from da
the la
to a
in in

EN Bring Your Own Key (BYOK) services enable customers to separate key management from provider-controlled encryption, offering a crucial layer of separation of duties and control

IT I servizi BYOK (Bring Your Own Key) permettono ai clienti di separare la gestione delle chiavi dalla crittografia controllata dal fornitore, garantendo una separazione completa delle responsabilità e del controllo

Английски Италиански
separate separare
encryption crittografia
separation separazione
enable permettono
controlled controllata
provider fornitore
duties responsabilità
services servizi
management gestione
control controllo
customers clienti
your your
own own
a una
key chiavi
of di
and e

EN Privileged users are those granted substantial access to corporate network resources to be able to perform their routine duties

IT Gli utenti privilegiati sono i soggetti cui viene concesso un accesso sostanziale alle risorse della rete aziendale in modo che possano svolgere le proprie attività quotidiane

Английски Италиански
users utenti
granted concesso
substantial sostanziale
corporate aziendale
perform svolgere
access accesso
network rete
resources risorse
are sono
be soggetti
their le
to viene

EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator

IT CipherTrust Manager di Thales può implementare una forte separazione delle responsabilità richiedendo l’assegnazione della gestione delle chiavi e dei criteri a più di un amministratore della sicurezza dei dati

Английски Италиански
ciphertrust ciphertrust
enforce implementare
strong forte
separation separazione
requiring richiedendo
key chiavi
data dati
thales thales
duties responsabilità
security sicurezza
can può
manager manager
administrator amministratore
management gestione
policy criteri
to a
one un
and e

EN The file encryption system allows organisations to create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

IT Il sistema di crittografia dei file permette alle organizzazioni di creare una separazione completa delle responsabilità tra gli amministratori privilegiati e i titolari dei dati

Английски Италиански
encryption crittografia
allows permette
separation separazione
administrators amministratori
owners titolari
duties responsabilità
file file
organisations organizzazioni
data dati
system sistema
the i
a una

EN Enforces rigorous separation of duties

IT Implementa una rigorosa separazione delle responsabilità

Английски Италиански
rigorous rigorosa
separation separazione
duties responsabilità

EN greater control with separation of duties and policies for data encryption, with minimal administration. CipherTrust Transparent Encryption for SAP HANA:

IT un maggiore controllo grazie alla separazione delle responsabilità e ai criteri per la crittografia dei dati con amministrazione minima. CipherTrust Transparent Encryption per SAP HANA:

Английски Италиански
separation separazione
data dati
minimal minima
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
duties responsabilità
sap sap
control controllo
policies criteri
encryption crittografia
administration amministrazione
and e
of dei
greater maggiore
with con

EN separation of key management and key usage duties

IT la separazione della gestione delle chiavi dalle responsabilità di utilizzo

Английски Италиански
separation separazione
key chiavi
management gestione
usage utilizzo
duties responsabilità
of di

EN Specifically, our CipherTrust Data Security Platform enables separation of duties between privileged administrators and data owners and supports two-factor authentication.

IT Nello specifico, la nostra CipherTrust Data Security Platform consente la separazione delle responsabilità tra amministratori privilegiati e proprietari dei dati e supporta l'autenticazione a due fattori.

Английски Италиански
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
enables consente
separation separazione
administrators amministratori
owners proprietari
supports supporta
duties responsabilità
factor fattori
two due
our nostra
and e
data dati
of dei
between tra

EN Separation of administrative duties

IT Separazione delle responsabilità amministrative

Английски Италиански
separation separazione
of delle
administrative amministrative
duties responsabilità

EN Strong separation-of-duties policies can be enforced to ensure one administrator does not have complete control over data security activities, encryption keys or administration

IT È possibile implementare solidi criteri di separazione delle responsabilità per garantire che un unico amministratore non detenga il controllo completo su attività di sicurezza dei dati, chiavi di crittografia o amministrazione

Английски Италиански
strong solidi
keys chiavi
separation separazione
duties responsabilità
policies criteri
can possibile
administrator amministratore
control controllo
data dati
security sicurezza
encryption crittografia
or o
administration amministrazione
activities attività
complete completo
ensure garantire
one un
not non

EN A detailed understanding of how to operate the HSM and carry out key management duties.

IT Una comprensione approfondita del modo in cui operare l’HSM e svolgere le principali funzioni di gestione delle chiavi.

Английски Италиански
understanding comprensione
detailed approfondita
management gestione
operate operare
the le
key chiavi
a una
of di
to in
and e

EN So to get all your activities and duties done, you need to organize them

IT Quindi per riuscire a far tutto, devi organizzare il tuo tempo

Английски Италиански
your tuo
organize organizzare
to a
so quindi
and per
get il
need to devi

EN I think the design community always has a role, and now we are really discovering our duties in this very important moment of change

IT Penso che la comunità del design abbia sempre un ruolo da svolgere e ora stiamo davvero scoprendo i nostri doveri in questo momento di cambiamenti davvero importanti

Английски Италиански
role ruolo
duties doveri
important importanti
change cambiamenti
i think penso
community comunità
design design
always sempre
a un
really davvero
now ora
the i
in in
this questo
of di
and e

EN Of course, you remain the legal owner of the domain with all the attendant rights and duties

IT Naturalmente rimane il titolare legale del dominio con tutti i diritti e i doveri correlati

Английски Италиански
owner titolare
domain dominio
duties doveri
of course naturalmente
legal legale
rights diritti
and e
with con
all tutti
the i
of del

EN 11.2 Rights and duties under these Domain Name GTC can only be transferred to third parties with the written consent of the other party

IT 11.2 Diritti e obblighi risultanti dalle presenti CG nomi di dominio possono essere trasferiti su terzi solamente con l’accordo scritto dell’altra parte

Английски Италиански
name nomi
gtc cg
written scritto
rights diritti
domain dominio
be essere
to trasferiti
can possono
with con
and e
of di

EN Ken was the EVP/CFO at SOVOS, a financial and compliance software as a service (SaaS) company, where he managed several operational functions in addition to his duties as CFO

IT Stillwell ha ottenuto una laurea di primo livello in economia e commercio a presso l'Università di Pittsburgh, oltre ad aver frequentato un master in contabilità e finanza presso l'Università della South Carolina

Английски Италиански
financial contabilità
a un
company economia
and e
the primo

EN Regional taxes and duties (if applicable) are calculated based on where your order is being delivered, and will be applied to your total after your shipping information has been filled in at checkout.

IT Ove applicabili, dazi e imposte regionali saranno calcolati in base all’indirizzo di spedizione dell’ordine e saranno applicati al totale durante il checkout, una volta specificate le informazioni di spedizione.

Английски Италиански
regional regionali
calculated calcolati
applied applicati
total totale
checkout checkout
where ove
shipping spedizione
information informazioni
taxes imposte
duties dazi
in in
and e

EN If you ship a product internationally, your order may be opened and inspected by customs authorities and may be subject to import duties and taxes when your delivery reaches its final destination

IT In caso di spedizione del prodotto all’estero, l’ordine potrebbe essere aperto e ispezionato dalle autorità doganali preposte e potrebbe essere soggetto al pagamento di dazi doganali e tasse di importazione una volta raggiunta la destinazione finale

Английски Италиански
inspected ispezionato
final finale
authorities autorità
taxes tasse
customs doganali
import importazione
duties dazi
product prodotto
delivery spedizione
subject soggetto
when volta
a una
if caso
your aperto
and e
its di

EN Regional taxes and duties (if applicable) are calculated based on where your order is being delivered, and will be applied to your total after your shipping information has been filled in at checkout.

IT Ove applicabili, dazi e imposte regionali saranno calcolati in base all’indirizzo di spedizione dell’ordine e saranno applicati al totale durante il checkout, una volta specificate le informazioni di spedizione.

Английски Италиански
regional regionali
calculated calcolati
applied applicati
total totale
checkout checkout
where ove
shipping spedizione
information informazioni
taxes imposte
duties dazi
in in
and e

EN How much taxes and duties will I have to pay?

IT Quanto dovrò pagare di tasse e dazi?

Английски Италиански
taxes tasse
duties dazi
pay pagare
to quanto
and e

EN With this solution, organisations can encrypt SAP HANA data and log volumes and establish strong governance and separation of duties.

IT Grazie a questa soluzione, le organizzazioni possono crittografare dati e volumi di log SAP HANA e garantire una forte governance e separazione delle responsabilità.

Английски Италиански
solution soluzione
organisations organizzazioni
can possono
encrypt crittografare
strong forte
governance governance
separation separazione
duties responsabilità
data dati
log log
sap sap
volumes volumi
this questa
of di
and e
with grazie

EN Implement well-defined, strong separation of duties between data and security administrators

IT Implementa una separazione delle responsabilità completa e ben definita tra i dati e gli amministratori della sicurezza

Английски Италиански
implement implementa
separation separazione
data dati
security sicurezza
administrators amministratori
duties responsabilità
well ben
defined definita
and e

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity..

IT Condizioni generali di vendita ed uso, regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), dazi doganali, conformità dei prodotti..

Английски Италиански
sale vendita
data dati
protection protezione
conformity conformità
use uso
regulations regolamento
customs doganali
duties dazi
general generale
product prodotti
conditions condizioni

EN Including taxes and duties. Excluding shipping costs.

IT Sono escluse le spese di spedizione.

Английски Италиански
shipping spedizione
costs spese
and di

EN You will be responsible for withholding, filing, and reporting all taxes, duties and other governmental assessments associated with your activity in connection with the Services.

IT Sarai responsabile di trattenere, presentare e segnalare tutte le tasse, i dazi ed altre somme governative associate alla tua attività coi Servizi.

Английски Италиански
responsible responsabile
reporting segnalare
governmental governative
associated associate
services servizi
activity attività
taxes tasse
duties dazi
your tua
other altre
be sarai
with coi
and e
the i
for di

EN Taking a cup of coffee after a workday is, for all those who experience coffee drinking as the moment that puts an end to work duties, a time of pure pleasure that marks the end of a working day.

IT Senza caffè dopo pranzo il rischio di addormentarsi è altissimo! Questo è proprio il momento giusto per svoltare la giornata e darsi la giusta carica per arrivare a fine giornata.

Английски Италиански
coffee caffè
is è
the end fine
of di
a giusto
to a
after dopo
the il

EN Empress of Austria and Queen of Hungary, Elisabeth von Wittelsbach, better known as Sissi, loved to flee to the fashionable resort of Montreux when courtly duties started to pall.

IT L'imperatrice d'Austria e regina d'Ungheria Elisabeth von Wittelsbach, meglio conosciuta come Sissi, amava molto la graziosa Montreux come rifugio mondano, quando la corte e gli obblighi legati alla sua carica la opprimevano.

Английски Италиански
queen regina
better meglio
known conosciuta
montreux montreux
the la
and e
of sua
von von
when quando

EN With Easyship you can provide tailored shipping quotes to your customers in their shopping cart, taxes and duties included.

IT Con Easyship puoi fornire preventivi di spedizione su misura ai tuoi clienti nel loro carrello, tasse e dazi inclusi.

Английски Италиански
easyship easyship
tailored su misura
shipping spedizione
quotes preventivi
customers clienti
included inclusi
taxes tasse
cart carrello
duties dazi
with con
in nel
and e
you can puoi
their di

EN Manage Import Tax and Custom Duties Shipping With Easyship

IT Calcolatore delle tasse di importazione e dei dazi doganali in tempo reale | EasyShip

Английски Италиански
import importazione
easyship easyship
duties dazi
tax tasse
with dei
and e

EN We work out all duties and taxes for your international shipments

IT Calcoliamo tutti i dazi e le imposte delle vostre spedizioni internazionali

Английски Италиански
international internazionali
shipments spedizioni
taxes imposte
for delle
duties dazi
your vostre
all tutti

EN When you ship worldwide, your shipments will be subject to local customs regulations and duty and tax charges. These duties and taxes are calculated based on both the type and value of the item being shipped.

IT Quando si effettuano spedizioni in tutto il mondo, le spedizioni saranno soggette alle normative doganali locali e al pagamento di dazi e imposte. Tali dazi e imposte sono calcolati in base al tipo e al valore dell'articolo da spedire.

Английски Италиански
local locali
regulations normative
calculated calcolati
shipments spedizioni
customs doganali
type tipo
duties dazi
taxes imposte
are sono
subject to soggette
worldwide in tutto il mondo
value valore
of di
the le
and e
when quando

EN Want to know more about duties & Taxes?  Check out our guide.

IT Vuoi saperne di più su dazi e imposte?  Dai un'occhiata alla nostra guida.

Английски Италиански
taxes imposte
to know saperne
duties dazi
want vuoi
our nostra
guide guida
about su
out di

Показват се 50 от 50 преводи