EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
"handling permissions" на Английски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
IT Toyota Material Handling Europe è la sede europea di Toyota Material Handling Group, che fa parte di Toyota Industries Corporation - leader mondiale nel settore delle attrezzature per la movimentazione dei materiali
Английски | Италиански |
---|---|
toyota | toyota |
headquarters | sede |
group | group |
corporation | corporation |
leader | leader |
global | mondiale |
equipment | attrezzature |
material | material |
europe | europe |
european | europea |
is | è |
industries | industries |
the | la |
in | nel |
handling | movimentazione |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
IT Toyota Material Handling Europe è la sede europea di Toyota Material Handling Group, che fa parte di Toyota Industries Corporation - il leader mondiale delle attrezzature per la movimentazione dei materiali
Английски | Италиански |
---|---|
toyota | toyota |
headquarters | sede |
group | group |
industries | industries |
corporation | corporation |
leader | leader |
global | mondiale |
equipment | attrezzature |
material | material |
europe | europe |
european | europea |
is | è |
handling | movimentazione |
the | il |
EN Moodle Shop uses a third party vendor for shipping and handling, and cannot take any responsibility for any shipping and handling issues and lost or damaged goods
IT Moodle Shop utilizza un fornitore di terze parti per la spedizione e la gestione e non può assumersi alcuna responsabilità per eventuali problemi di spedizione e gestione e merci perse o danneggiate
Английски | Италиански |
---|---|
moodle | moodle |
shop | shop |
party | parti |
vendor | fornitore |
handling | gestione |
issues | problemi |
lost | perse |
damaged | danneggiate |
responsibility | responsabilità |
uses | utilizza |
a | un |
shipping | spedizione |
or | o |
third | terze |
take | assumersi |
and | e |
EN Besides handling transactional emails within the Pimcore Digital Commerce Framework, the handling of marketing automation on any channel is an integral feature of the Pimcore Platform
IT Oltre a gestire le email transazionali all'interno del Pimcore Digital Commerce Framework, la gestione della marketing automation su qualsiasi canale è una caratteristica integrante della piattaforma Pimcore
Английски | Италиански |
---|---|
transactional | transazionali |
emails | |
pimcore | pimcore |
digital | digital |
automation | automation |
channel | canale |
integral | integrante |
feature | caratteristica |
handling | gestire |
commerce | commerce |
framework | framework |
marketing | marketing |
platform | piattaforma |
is | è |
on | su |
any | qualsiasi |
the | le |
besides | a |
EN Feeding and handling systems : solutions for visual inspection equipment and seamless integration in your production line, up and downwards. Feeding and handling systems.
IT Soluzioni di alimentazione e handling per macchine di ispezione visiva e perfetta integrazione nella linea di produzione, verso l'alto e verso il basso.
Английски | Италиански |
---|---|
feeding | alimentazione |
solutions | soluzioni |
visual | visiva |
inspection | ispezione |
equipment | macchine |
seamless | perfetta |
integration | integrazione |
production | produzione |
handling | handling |
line | linea |
and | e |
in | basso |
for | di |
EN Flexible handling systems for secondary packaging machines in the pharmaceutical and biotech industry. Flexible Handling Systems, Stevanato Group.
IT Sistemi di alimentazione e di movimentazione flessibili per macchinari di imballaggio secondario per l’industria farmaceutica e biotecnologica
Английски | Италиански |
---|---|
flexible | flessibili |
handling | movimentazione |
secondary | secondario |
packaging | imballaggio |
machines | macchinari |
pharmaceutical | farmaceutica |
systems | sistemi |
and | e |
for | di |
EN Safety and handling. Use of loose powder carries safety and handling concerns.
IT Sicurezza e manipolazione. L'uso di polvere sfusa comporta problemi di sicurezza e di manipolazione.
Английски | Италиански |
---|---|
safety | sicurezza |
handling | manipolazione |
powder | polvere |
concerns | problemi |
of | di |
and | e |
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
IT Queste autorizzazioni riguardano le funzionalità e le impostazioni disponibili nel pannello Impostazioni. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
Английски | Италиански |
---|---|
settings | impostazioni |
panel | pannello |
listed | elencato |
contributors | collaboratori |
features | funzionalità |
if | se |
a | un |
permissions | autorizzazioni |
type | tipo |
site | sito |
and | è |
are | disponibili |
in | in |
of | di |
the | i |
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
IT Queste autorizzazioni riguardano l'utilizzo delle funzionalità Commerce del tuo negozio online. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
Английски | Италиански |
---|---|
listed | elencato |
contributors | collaboratori |
features | funzionalità |
online | online |
commerce | commerce |
if | se |
a | un |
permissions | autorizzazioni |
type | tipo |
the | i |
your | tuo |
site | sito |
in | in |
of | di |
take | che |
are | dispongono |
EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.
IT Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni su Facebook, fare riferimento alla pagina di riferimento delle autorizzazioni di Facebook.
Английски | Италиански |
---|---|
information | informazioni |
permissions | autorizzazioni |
refer | fare riferimento |
reference | riferimento |
page | pagina |
to | sulle |
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (that is, someone with Editor-level permissions can't promote another person with Editor-level permissions and give them Admin-level access).
IT Tieni presente che non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio qualcuno con autorizzazioni di livello Editor e fornirgli l’accesso di livello Amministratore).
Английски | Италиански |
---|---|
collaborator | collaboratore |
level | livello |
editor | editor |
admin | amministratore |
access | accesso |
permissions | autorizzazioni |
another | un altro |
a | un |
with | con |
give | dare |
person | di |
that | presente |
is | è |
EN Manage user permissions to specify which level of access should each team member or collaborator have. Read more about user permissions.
IT Gestisci le autorizzazioni utenti per specificare i livelli di accesso dei membri del team o dei collaboratori. Ulteriori informazioni sulle autorizzazioni utente.
Английски | Италиански |
---|---|
level | livelli |
collaborator | collaboratori |
permissions | autorizzazioni |
access | accesso |
team | team |
or | o |
manage | gestisci |
specify | specificare |
member | membri |
user | utente |
EN Permissions – Granular and easy to control permissions ensures that the right users have access to the right documents
IT Gestione autorizzazioni – La gestione delle autorizzazioni granulare e semplificata garantisce che solo gli utenti giusti abbiano accesso ai documenti di pertinenza
EN Sheet owners and admins will only be able to select sheet-level automation permissions that are equally or more restrictive than the account-level automation permissions.
IT I proprietari e gli amministratori del foglio potranno selezionare esclusivamente le autorizzazioni di automazione a livello di foglio con uguali o maggiori restrizioni rispetto alle autorizzazioni di automazione a livello di account.
Английски | Италиански |
---|---|
sheet | foglio |
owners | proprietari |
admins | amministratori |
automation | automazione |
permissions | autorizzazioni |
level | livello |
account | account |
or | o |
select | selezionare |
to | a |
and | e |
the | i |
will | potranno |
more | di |
EN After transferring, the original owner assumes Admin sharing permissions on the items, while the new owner assumes Owner permissions
IT Dopo il trasferimento, il proprietario originario assume le autorizzazioni di condivisione di Amministratore sugli elementi, mentre il nuovo proprietario assume le autorizzazioni di Proprietario
Английски | Италиански |
---|---|
transferring | trasferimento |
original | originario |
owner | proprietario |
assumes | assume |
admin | amministratore |
permissions | autorizzazioni |
sharing | condivisione |
new | nuovo |
on the | sugli |
after | dopo |
the | le |
EN All of the people who have permissions to view or edit content in the workspace will automatically have permissions to view the dashboard.
IT Tutti gli utenti che dispongono delle autorizzazioni per visualizzare o modificare il contenuto del workspace disporranno automaticamente delle autorizzazioni per visualizzare il pannello di controllo.
Английски | Италиански |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
workspace | workspace |
automatically | automaticamente |
or | o |
edit | modificare |
content | contenuto |
have | dispongono |
the | il |
all | tutti |
of | di |
to | visualizzare |
dashboard | pannello di controllo |
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
IT I Pannelli di controllo in un Workspace dispongono di opzioni aggiuntive di Autorizzazioni.Solo utenti con le autorizzazioni di Amministratore possono modificare i Panelli di controllo
Английски | Италиански |
---|---|
dashboards | pannelli |
workspace | workspace |
permissions | autorizzazioni |
admin | amministratore |
a | un |
can | possono |
in | in |
have | dispongono |
edit | modificare |
with | con |
options | opzioni |
only | solo |
additional | di |
EN Role permissions are independent of the collaborator’s permissions to the source item within Smartsheet.
IT Le autorizzazioni di ruolo sono indipendenti dalle autorizzazioni del collaboratore all'elemento di origine in Smartsheet.
Английски | Италиански |
---|---|
role | ruolo |
permissions | autorizzazioni |
independent | indipendenti |
source | origine |
smartsheet | smartsheet |
are | sono |
collaborators | collaboratore |
the | le |
of | di |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN The user has the same permissions on this folder as the owner (all permissions).
IT L?utente ha le stesse autorizzazioni del proprietario (tutte le autorizzazioni).
Английски | Италиански |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
has | ha |
owner | proprietario |
user | utente |
the | le |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts. You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
IT Consente ai membri di diventare moderatori assegnando vari livelli di autorizzazioni, ad esempio per contrassegnare, nascondere, modificare e spostare i post. È possibile diversificare le autorizzazioni di moderazione creando vari gruppi di moderatori.
Английски | Италиански |
---|---|
members | membri |
moderators | moderatori |
levels | livelli |
permissions | autorizzazioni |
hide | nascondere |
vary | diversificare |
moderation | moderazione |
groups | gruppi |
and | e |
to | ad |
move | spostare |
posts | post |
creating | creando |
edit | modificare |
of | di |
become | diventare |
can | possibile |
different | vari |
the | i |
EN The user has the same permissions on this folder as the owner (all permissions).
IT L?utente ha le stesse autorizzazioni del proprietario (tutte le autorizzazioni).
Английски | Италиански |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
has | ha |
owner | proprietario |
user | utente |
the | le |
EN User & Computer management features(including grouping, group permissions, free secondary users, access permissions, and more)
IT Funzionalità di gestione del & computer utente(inclusi raggruppamento, autorizzazioni di gruppo, utenti secondari gratuiti, autorizzazioni di accesso e altro)
Английски | Италиански |
---|---|
amp | amp |
computer | computer |
management | gestione |
including | inclusi |
free | gratuiti |
secondary | secondari |
features | funzionalità |
permissions | autorizzazioni |
access | accesso |
grouping | raggruppamento |
group | gruppo |
users | utenti |
and more | altro |
user | utente |
and | e |
more | di |
EN When you have so many permissions being issued, a percentage of these permissions can potentially be misused, leading to largescale breaches
IT Quando vengono rilasciati così tanti permessi, una percentuale di essi può essere potenzialmente usata male, portando a violazioni su larga scala
Английски | Италиански |
---|---|
permissions | permessi |
percentage | percentuale |
potentially | potenzialmente |
breaches | violazioni |
can | può |
a | una |
be | essere |
so | tanti |
of | di |
to | a |
when | quando |
you | essi |
EN Unlike user permissions, which are typically associated with a single person, role permissions are intended to be assumed ad-hoc by anyone (or anything) who needs it for that specific session
IT A differenza dei permessi utente, tipicamente associati a una persona singola, i permessi di ruolo sono destinati a essere assunti ad-hoc da chiunque (o da qualsiasi cosa) ne abbia bisogno per una determinata sessione
Английски | Италиански |
---|---|
unlike | a differenza |
permissions | permessi |
typically | tipicamente |
associated | associati |
role | ruolo |
intended | destinati |
session | sessione |
or | o |
user | utente |
needs | bisogno |
are | sono |
a | una |
be | essere |
specific | determinata |
to | a |
anyone | chiunque |
person | di |
for | da |
EN Indeed, according to Radware’s own research, approximately 80% of excessive permissions observed in the cloud environment are ‘role’ permissions.
IT In effetti, secondo le ricerche Radware, circa l’80% dei permessi eccessivi osservati sul cloud sono permessi di ?ruolo”.
Английски | Италиански |
---|---|
indeed | in effetti |
research | ricerche |
permissions | permessi |
cloud | cloud |
role | ruolo |
own | le |
of | di |
in | in |
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
IT Confluence Cloud Premium viene fornito con controlli amministrativi avanzati e offre visibilità su elementi come la chiave amministratore, le autorizzazioni di ispezione, le autorizzazioni per lo spazio di copia e i dettagli di amministrazione
Английски | Италиански |
---|---|
cloud | cloud |
advanced | avanzati |
controls | controlli |
key | chiave |
inspect | ispezione |
permissions | autorizzazioni |
copy | copia |
confluence | confluence |
visibility | visibilità |
premium | premium |
admin | amministratore |
space | spazio |
with | con |
comes | di |
and | e |
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
IT Queste autorizzazioni riguardano le funzionalità e le impostazioni disponibili nel pannello Impostazioni. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
Английски | Италиански |
---|---|
settings | impostazioni |
panel | pannello |
listed | elencato |
contributors | collaboratori |
features | funzionalità |
if | se |
a | un |
permissions | autorizzazioni |
type | tipo |
site | sito |
and | è |
are | disponibili |
in | in |
of | di |
the | i |
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
IT Queste autorizzazioni riguardano l'utilizzo delle funzionalità Commerce del tuo negozio online. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
Английски | Италиански |
---|---|
listed | elencato |
contributors | collaboratori |
features | funzionalità |
online | online |
commerce | commerce |
if | se |
a | un |
permissions | autorizzazioni |
type | tipo |
the | i |
your | tuo |
site | sito |
in | in |
of | di |
take | che |
are | dispongono |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
IT Seleziona il ruolo del singolo membro del team. Il ruolo determina le autorizzazioni all’account per il membro del team. Ulteriori informazioni sulle autorizzazioni di ciascun ruolo sono disponibili qui.
Английски | Италиански |
---|---|
select | seleziona |
members | membro |
determine | determina |
permissions | autorizzazioni |
can | disponibili |
team | team |
information | informazioni |
here | qui |
roles | ruolo |
be | sono |
about | sulle |
EN Permissions – Granular and easy to control permissions ensures that the right users have access to the right documents
IT Gestione autorizzazioni – La gestione delle autorizzazioni granulare e semplificata garantisce che solo gli utenti giusti abbiano accesso ai documenti di pertinenza
EN To use Data Shuttle, you must be a Licensed User with Owner, Admin, or Editor permissions on the target sheet and have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management.
IT Per usare Data Shuttle, devi essere un Utente con licenza con autorizzazioni di Proprietario, Amministratore o Editor sul foglio target e disporre di autorizzazioni per l'applicazione Premium Data Shuttle abilitata in Gestione degli utenti.
Английски | Италиански |
---|---|
editor | editor |
sheet | foglio |
shuttle | shuttle |
a | un |
licensed | licenza |
owner | proprietario |
admin | amministratore |
or | o |
permissions | autorizzazioni |
enabled | abilitata |
management | gestione |
target | target |
premium | premium |
data | data |
user | utente |
in | in |
to use | usare |
be | essere |
and | e |
EN To use Data Shuttle, you must be a Licensed User with Owner, Admin, or Editor permissions on the target sheet and have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management.
IT Per usare Data Shuttle, devi essere un Utente con licenza con autorizzazioni di Proprietario, Amministratore o Editor sul foglio target e disporre di autorizzazioni per l'applicazione Premium Data Shuttle abilitate in Gestione degli utenti.
Английски | Италиански |
---|---|
editor | editor |
sheet | foglio |
shuttle | shuttle |
a | un |
licensed | licenza |
owner | proprietario |
admin | amministratore |
or | o |
permissions | autorizzazioni |
enabled | abilitate |
management | gestione |
target | target |
premium | premium |
data | data |
user | utente |
in | in |
to use | usare |
be | essere |
and | e |
EN All of the people who have permissions to view or edit content in the workspace will automatically have permissions to view the dashboard.
IT Tutti gli utenti che dispongono delle autorizzazioni per visualizzare o modificare il contenuto del workspace disporranno automaticamente delle autorizzazioni per visualizzare il pannello di controllo.
Английски | Италиански |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
workspace | workspace |
automatically | automaticamente |
or | o |
edit | modificare |
content | contenuto |
have | dispongono |
the | il |
all | tutti |
of | di |
to | visualizzare |
dashboard | pannello di controllo |
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
IT I Pannelli di controllo in un Workspace dispongono di opzioni aggiuntive di Autorizzazioni.Solo utenti con le autorizzazioni di Amministratore possono modificare i Panelli di controllo
Английски | Италиански |
---|---|
dashboards | pannelli |
workspace | workspace |
permissions | autorizzazioni |
admin | amministratore |
a | un |
can | possono |
in | in |
have | dispongono |
edit | modificare |
with | con |
options | opzioni |
only | solo |
additional | di |
EN Select a permission level for each role. Permissions determine who can do what with the page; learn more about roles and permissions.
IT Seleziona un livello di autorizzazione per ciascun ruolo. Le autorizzazioni determinano chi può fare cosa nella pagina; scopri di più su ruoli e autorizzazioni.
Английски | Италиански |
---|---|
select | seleziona |
level | livello |
learn | scopri |
a | un |
role | ruolo |
roles | ruoli |
can | può |
permissions | autorizzazioni |
the | le |
page | pagina |
what | cosa |
who | chi |
permission | autorizzazione |
each | di |
EN Role permissions are independent of the collaborator’s permissions on the source item in Smartsheet.
IT Le autorizzazioni del ruolo sono indipendenti dalle autorizzazioni del collaboratore sull'elemento fonte in Smartsheet.
Английски | Италиански |
---|---|
role | ruolo |
permissions | autorizzazioni |
independent | indipendenti |
source | fonte |
smartsheet | smartsheet |
are | sono |
collaborators | collaboratore |
the | le |
in | in |
of | del |
EN Governance through permissions: Governance through permissions ensures that only those who have been granted access are able to use the asset in the manner in which it was assigned to them
IT Governance attraverso le autorizzazioni: la governance attraverso le autorizzazioni garantisce che solo gli utenti a cui è stato concesso l'accesso siano in grado di utilizzare l'asset, nelle modalità in cui è stato loro assegnato
Английски | Италиански |
---|---|
governance | governance |
ensures | garantisce |
granted | concesso |
manner | modalità |
permissions | autorizzazioni |
able | in grado di |
assigned | assegnato |
was | stato |
only | solo |
to | a |
in | in |
the | le |
that | che |
are | siano |
through | di |
Показват се 50 от 50 преводи