Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "fine as long" на Италиански

Показване на 50 от 50 превода на израза "fine as long" от Английски на Италиански

Преводи на fine as long

"fine as long" на Английски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:

fine a al alla con da di in nel per su un
long a ad ai al alla alle anche ancora attraverso come con da dal dall dalla degli dei dell della delle di dopo durante durata e fino fino a gli grande grazie il importante in in cui loro lunga lunghe lunghi lungo ma modo molto nei nel nella non oltre ora per per il per la per tutto periodo più prima quando quanto se si sicurezza sito su sul sulla tempo tra tutto un uno vasta è

Превод на Английски на Италиански на fine as long

Английски
Италиански

EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.

IT Conserviamo i dati dell’utente per il periodo di tempo necessario a fornire le informazioni richieste dall’utente, fintanto che sussiste una base giuridica per tale scopo o per il periodo di tempo richiesto dalla legge.

Английски Италиански
store conserviamo
or o
as long as fintanto
data dati
information informazioni
necessary necessario
required richieste
will scopo
law legge
to a
a una
as tempo
the i
that che

EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.

IT Conserviamo i dati dell’utente per il periodo di tempo necessario a fornire le informazioni richieste dall’utente, fintanto che sussiste una base giuridica per tale scopo o per il periodo di tempo richiesto dalla legge.

Английски Италиански
store conserviamo
or o
as long as fintanto
data dati
information informazioni
necessary necessario
required richieste
will scopo
law legge
to a
a una
as tempo
the i
that che

EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”

IT “Sono stato sui social network per molto, molto, molto tempo, quindi so quello che mi piace in uno spazio on-line. Conosciamo bene i nostri membri, e avevamo bisogno di un posto dove poter essere autentici, genuini e reattivi”.

EN Fine art photography | Fine Art Photography | Large formats

IT Fotografia artistica | Fotografia artistica | Grandi formati

Английски Италиански
large grandi
formats formati
art artistica
photography fotografia

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Chet Baker suona la tromba, fotografie artistiche, fotografia d'autore, fotografia di musica jazz, foto artistiche, Chet Baker, musica jazz, fotografie di personaggi famosi, fotografie di musica jazz

Английски Италиански
jazz jazz
baker baker
photography fotografia
music musica
by di
the la
to per
keywords parole chiave
photograph foto
describe descrivere

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Arte da appendere sulla parete, Stampa su arte nuda, Arte in vendita, Arte erotica, Atmosfera nuda, Arte

Английски Италиански
hang appendere
wall parete
print stampa
sale vendita
atmosphere atmosfera
keywords parole chiave
on su
describe descrivere
art arte
for da

EN 3 "Honorable mentions" at the ND Awards 2018 on 2 series ("Fine Art Landscape" and "Architecture" categories) and 1 "single picture" ("Fine Art Landscape" category)

IT 3 "Menzioni d'onore" agli ND Awards 2018 su 2 serie (categorie "Paesaggio di belle arti" e "Architettura") e 1 "immagine singola" (categoria "Paesaggio d'arte")

Английски Италиански
mentions menzioni
awards awards
series serie
picture immagine
fine belle
on su
architecture architettura
categories categorie
category categoria
landscape paesaggio
the singola
and e

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

IT Con grande attenzione ai dettagli, il tradizionale e il moderno sono combinati per creare prelibatezze raffinate.

Английски Италиански
view dettagli
care attenzione
the il
at grande
and e

EN Additional Categories Fine Art Photography, Fine Art

IT Categorie aggiuntive Fotografia artistica, Belle arti

Английски Италиански
additional aggiuntive
categories categorie
fine belle
art artistica
photography fotografia

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

IT Se la gastronomia fosse una città, sarebbe... naturalmente Parigi! Dal bistrot parigino dove si può gustare un bicchiere di buon vino rosso (Borgogna, Rodano, Loira, Bordeaux) ai lussuosi ristoranti stellati, troverai tutti i tipi di posti

Английски Италиански
bistro bistrot
glass bicchiere
restaurants ristoranti
places posti
paris parigi
wine vino
if se
and si
a un
city città
the i
all tutti
of di
at buon
to dal

EN Denomination: IGP TERRE SICILIANE BIOLOGICO Color: straw yellow with greenish reflections Perlage: fine and persistent Bouquet: fine and elegant on the nose

IT Denominazione : IGP TERRE SICILIANE BIOLOGICO Colore : giallo paglierino con riflessi verdognoli Perlage : fine e persistente Profumo : fine ed elegante al naso

Английски Италиански
denomination denominazione
persistent persistente
elegant elegante
nose naso
and e
yellow giallo
color colore
with con

EN With the integrated sharpener, the pencil is quickly ready for use again. The fine tip can also be used to create a fine eyeliner line for a natural look.

IT Con il temperino integrato, la matita è rapidamente pronta per l'uso. La punta fine può anche essere usata per creare una linea sottile di eyeliner per un look naturale.

Английски Италиански
integrated integrato
pencil matita
quickly rapidamente
ready pronta
tip punta
natural naturale
is è
use usata
can può
a un
be essere
line linea
with con
create creare
also anche
the il

EN The fine tip can also be used to create a fine eyeliner line for a natural look.</p> <p>The included sponge for smudging the eyeliner ensures a seductive smokey look.</p>

IT La punta fine può anche essere usata per creare una linea sottile di eyeliner per un look naturale.</p> <p>La spugnetta inclusa per sbavare l'eyeliner assicura uno smokey look seducente.</p>

Английски Италиански
tip punta
used usata
natural naturale
p p
gt gt
ensures assicura
can può
a un
the la
be essere
line linea
create creare
also anche
for di

EN The fine tip applicator creates fine hair strokes yet provides a full, bold brow look. Easy to apply, non-sticky formula.

IT L'applicatore a punta fine crea tratti di capelli sottili ma fornisce un look sopraccigliare pieno e audace. Facile da applicare, formula non appiccicosa.

Английски Италиански
tip punta
creates crea
hair capelli
strokes tratti
provides fornisce
bold audace
easy facile
formula formula
a un
to a
apply applicare

EN This ultra-fine formula is ideal for normal, fine or oily hair and thoroughly removes sebum and dirt from the scalp and hair fibre

IT Questa formula ultra-fine è ideale per capelli normali, fini o grassi e rimuove completamente il sebo e lo sporco dal cuoio capelluto e dalla fibra capillare

Английски Италиански
formula formula
ideal ideale
normal normali
hair capelli
removes rimuove
dirt sporco
scalp capelluto
fibre fibra
or o
the lo
this questa
for per
is è

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

IT Questi collant alla moda, realizzati con una lavorazione di alta qualità, sono una vera dichiarazione di stile grazie al motivo raffinato e discreto

Английски Италиански
tights collant
discreet discreto
style stile
high alta
quality qualità
pattern motivo
a una
with con
true vera
of di
these questi
fashionable alla moda
and e

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

IT I collant, eleganti e lucenti, sono rifiniti con un raffinato filato di lurex. Inoltre, garantiscono il massimo comfort grazie alla perfetta vestibilità FALKE. Valorizza con stile gli abiti eleganti per le occasioni di festa.

Английски Италиански
tights collant
yarn filato
comfort comfort
falke falke
outfits abiti
occasions occasioni
ensure garantiscono
fit vestibilità
maximum massimo
are sono
optimal perfetta
elegant eleganti
stylishly stile
with con
the i
for di

EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn

IT Eleganti collant lucidi con raffinato fine filato in lurex

Английски Италиански
tights collant
yarn filato
with con

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

IT Ristorante con una splendida vista sul bacino del lago di Lucerna. Il See Bistro aderisce al credo "piccolo ma bello". Questo significa che c'è un menu gestibile con piatti che vanno bene ovunque.

Английски Италиански
a un
the il
care che
meal ristorante
view lago
of di
set con
at vista

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

IT Seduti alla tavola imbandita, godendo di un buon pasto e di ottimi vini, lasciando vagare la vista sull'acqua blu turchese e cristallina del Blausee. Ci prendiamo cura di te.

Английски Италиански
sitting seduti
table tavola
enjoying godendo
meal pasto
wines vini
crystal cristallina
care cura
we take prendiamo
a un
turquoise turchese
blue blu
the la
of di
and e
view vista

EN As we move GDPR is about Trust, the trust that drives loyalty and long term customer relationship and high lifetime value. It’s not only a legal issue, it’s not a fine issue. It’s definitively a marketing issue.

IT Il GDPR riguarda la fiducia, la fiducia che guida la lealtà e il rapporto a lungo termine con i clienti, oltre che un alto Lifetime Value. Non è solo una questione legale, è decisamente una questione di marketing.

Английски Италиански
gdpr gdpr
drives guida
term termine
customer clienti
relationship rapporto
legal legale
marketing marketing
lifetime lifetime
loyalty lealtà
long lungo
trust fiducia
a un
only solo
the i
that che
not non
is è

EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.

IT Il Lago di Lungern, le cui acque estremamente pure possono raggiungere una temperatura di 23 gradi, è ideale per la balneazione. A questo proposito, ricordiamo il piccolo centro balneare con spiaggia di sabbia e uno scivolo.

Английски Италиански
water acque
degrees gradi
perfect ideale
small piccolo
slide scivolo
beach spiaggia
lake lago
sandy sabbia
to a
with con
of di
a una
the le
is è

EN Why fine tuning with security must be part of any savvy long-term strategy

IT Perché l’ottimizzazione della sicurezza deve far parte di qualsiasi strategia prudente di lungo termine

Английски Италиански
security sicurezza
strategy strategia
term termine
any qualsiasi
must deve
why perché
long lungo
of di

EN The long and flat pasta such as spaghetti, linguine and trenette go perfectly with fine sauces, while thicker pasta such as macaroni, round bucatini and wide pappardelle complement strong ragouts.

IT Le tagliatelle lunghe e piatte come gli spaghetti, le linguine e le trenette si sposano perfettamente con le salse fini, mentre le tagliatelle più spesse come i maccheroni, i bucatini rotondi e le pappardelle larghe completano i ragù forti.

Английски Италиански
long lunghe
pasta spaghetti
perfectly perfettamente
sauces salse
strong forti
round rotondi
wide larghe
and e
with con
as come
the i

EN That starting pistol will do the job just fine here so long as you aim for the head, or have a squadmate use a more powerful weapon for the assist.

IT La pistola iniziale farà il suo lavoro, a patto di mirare alla testa, o di sfruttare gli assist dei tuoi compagni di squadra.

Английски Италиански
pistol pistola
head testa
or o
will farà
use sfruttare
a iniziale
job lavoro
the il

EN It?s fine as long as it?s immersive, and this one does it very well. And, of course, they chose the nastiest, sexiest Latina chick they knew for this one. What a blast! Have fun at the office. We?re hoping to see more of these soon.

IT Va bene finché è coinvolgentee questo lo fa molto bene. E, naturalmente, hanno scelto la più brutta e sexy ragazza latina, lo sapevano già. Che sballo! Divertitevi in ufficio. Speriamo di vederne presto altri.

Английски Италиански
chose scelto
latina latina
chick ragazza
office ufficio
soon presto
of course naturalmente
have fun divertitevi
the lo
and è
a già
very molto
of di
to bene
see vederne
this questo
as long as finché

EN As long as it's working fine, many people will not look to clean their grinder

IT Finché fa il suo dovere, a molte persone non interessa pulirlo

Английски Италиански
people persone
to a
many molte
not non
as long as finché

EN I wouldn?t say this is a bad thing as long as it satisfies certain fantasies, but I can?t just say it?s fine

IT Non direi che è una brutta cosa finché soddisfa certe fantasie, ma non posso dire che va bene

Английски Италиански
satisfies soddisfa
fantasies fantasie
fine bene
is è
a una
i can posso
but ma
say non
as long as finché

EN For defined lips and long-lasting colour, apply before lipstick and line lips with the fine tip of the pencil.

IT Per labbra definite e colore a lunga durata, applicare prima del rossetto e allineare le labbra con la punta fine della matita.

Английски Италиански
defined definite
lips labbra
lipstick rossetto
tip punta
pencil matita
long lunga
apply applicare
and e
with con
the le
of del
for a
before per

EN In our long history, we’ve set precision records, defined sports timing and remained at fine watchmaking’s cutting edge.

IT Nel corso della nostra lunga storia abbiamo stabilito record di precisione, definito il cronometraggio sportivo, rimanendo sempre all'avanguardia dell'alta orologeria.

Английски Италиански
long lunga
precision precisione
sports sportivo
history storia
records record
our nostra
defined definito
and di
in nel

EN As we move GDPR is about Trust, the trust that drives loyalty and long term customer relationship and high lifetime value. It’s not only a legal issue, it’s not a fine issue. It’s definitively a marketing issue.

IT Il GDPR riguarda la fiducia, la fiducia che guida la lealtà e il rapporto a lungo termine con i clienti, oltre che un alto Lifetime Value. Non è solo una questione legale, è decisamente una questione di marketing.

Английски Италиански
gdpr gdpr
drives guida
term termine
customer clienti
relationship rapporto
legal legale
marketing marketing
lifetime lifetime
loyalty lealtà
long lungo
trust fiducia
a un
only solo
the i
that che
not non
is è

EN LIGHT & EFFECTIVE Our rich formulas packed with botanicals won’t weigh fine hair down but  have long-lasting benefits

IT LEGGERO ED EFFICACE Una formula riccha di prodotti naturali, non appesantisce i capelli sottili, ed ha benefici duraturi

Английски Италиански
light leggero
effective efficace
our i
formulas formula
hair capelli
down di
benefits benefici
lasting duraturi
but non

EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.

IT Il Lago di Lungern, le cui acque estremamente pure possono raggiungere una temperatura di 23 gradi, è ideale per la balneazione. A questo proposito, ricordiamo il piccolo centro balneare con spiaggia di sabbia e uno scivolo.

Английски Италиански
water acque
degrees gradi
perfect ideale
small piccolo
slide scivolo
beach spiaggia
lake lago
sandy sabbia
to a
with con
of di
a una
the le
is è

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

IT Prenota i servizi a lungo termine di pet sitting soggiorno e cat sitting

Английски Италиански
book prenota
dog pet
cat cat
long lungo
term termine
sitting sitting
and e

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Английски Италиански
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.

IT Titoli - Il contenuto può chiamare in causa gruppi o orientamenti politici nei titoli purché la sponsorizzazione sia chiaramente evidenziata. La presa di posizione è autorizzata purché non venga discriminato alcun gruppo, persona od orientamento.

Английски Италиански
headlines titoli
content contenuto
call chiamare
political politici
sponsorship sponsorizzazione
clearly chiaramente
authorized autorizzata
can può
groups gruppi
or o
group gruppo
stance posizione
is è
as causa
in in
in the nei
not non
person di
the il

EN But what does it mean, long term, to satisfy your customer’s needs? Do positive interactions have the same long-term impact as negative ones? According to The

IT Ma cosa significa, nel lungo termine, soddisfare le esigenze dei clienti? Le interazioni positive hanno lo stesso impatto a lungo termine di quelle negative? Secondo il

Английски Италиански
term termine
customers clienti
needs esigenze
interactions interazioni
impact impatto
positive positive
negative negative
satisfy soddisfare
but ma
the lo
to significa
according di
long lungo
same stesso
what cosa

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

IT Abbiamo aggiunto oltre cento premi una tantum. Alcuni sono ovvi, altri sono alquanto difficili da trovare.

Английски Италиански
one-off tantum
awards premi
added aggiunto
are sono
we abbiamo
hundred cento
a una
find trovare
to oltre
some alcuni

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

IT Alle 16:30, il generale de Gaulle ha pronunciato un discorso, che si è concluso con "E ora che la Francia finisce e va in mare, per navigare e servire! Lunga vita alla Francia, lunga vita alla Francia!".

Английски Италиански
general generale
de de
speech discorso
ends finisce
goes va
ocean mare
serve servire
long lunga
a un
france francia
now ora
and è
live ha
with con
to alle
the il

EN Long Beach diving board in long exposure

IT Trampolino di Long Beach a lunga esposizione

Английски Италиански
beach beach
exposure esposizione
long long
board di
in a

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

IT Alle 16:30, il generale de Gaulle pronunciò un discorso, che si concluse con "E ora che la Francia vada in mare, per navigare e servire il suo popolo! Lunga vita alla Francia, lunga vita alla Francia!".

Английски Италиански
general generale
de de
speech discorso
ocean mare
serve servire
long lunga
live vita
a un
france francia
go vada
now ora
and e
with con
to alle
the il

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

IT Agosto 1936 - Berlino, Germania - Gli atleti Luz Long dalla Germania (a sinistra) e Jesse Owens dagli USA chiacchierano durante una pausa nella gara di salto in lungo durante le Olimpiadi estive del 1936.

Английски Италиански
august agosto
berlin berlino
germany germania
athletes atleti
usa usa
break pausa
jump salto
competition gara
summer estive
olympics olimpiadi
jesse jesse
from dagli
long long
left sinistra
the le
a una
in in
and e
during di

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "

IT Alle 16:30, il generale de Gaulle pronunciò un discorso, che si concluse con "E ora che la Francia vada in mare, per navigare e servire il suo popolo! Lunga vita alla Francia, lunga vita alla Francia!".

Английски Италиански
general generale
de de
speech discorso
ocean mare
serve servire
long lunga
a un
france francia
now ora
and e
with con
to alle
the il

EN And if you think that 40km is a long way, the annual Iditarod Trail Sled Dog Race in Alaska is 1,700km long!

IT E se pensate che 40 km siano lunghi, l'annuale Iditarod Trail Sled Dog Race in Alaska è lunga 1.700 km!

Английски Италиански
think pensate
km km
dog dog
alaska alaska
if se
trail trail
long lunga
in in
is è

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect

IT Con limitata libertà di movimento, lunghi periodi passati in piedi o seduti, come al lavoro o in volo lungo, in auto o in treno, portano a una rivitalizzazione attiva e a gambe perfettamente modellate grazie all'effetto modellante

Английски Италиански
limited limitata
movement movimento
periods periodi
standing in piedi
sitting seduti
work lavoro
flights volo
active attiva
perfectly perfettamente
or o
legs gambe
to the al
to a
as come
freedom libertà
in in
of di
car auto
long lungo
and e
the treno

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs

IT In caso di limitata libertà di movimento, se rimanete seduti o in piedi a lungo, come al lavoro o durante lunghi voli, viaggi in auto o in treno, questi prodotti portano a sostentamento attivo delle gambe

Английски Италиански
limited limitata
movement movimento
standing in piedi
sitting seduti
flights voli
travel viaggi
actively attivo
freedom libertà
or o
work lavoro
legs gambe
products prodotti
in in
car auto
of di
long lungo
as come

EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line

IT Le valigie Peli™ Air offrono varianti lunghe, profonde e lunghe/profonde non disponibili nella nostra linea Peli™ Protector Case™

EN The virtual wireless network that you create can be named anything you like, as can the password, as long as it is eight characters long.

IT La rete wireless virtuale che si crea può essere chiamata come si vuole, così come la password, purché sia lunga otto caratteri.

Английски Италиански
virtual virtuale
named chiamata
password password
long lunga
characters caratteri
wireless wireless
network rete
the la
eight otto
create crea
can può
be essere
as come
that che
is sia

EN Unlike paid ads, which only give you visibility as long as you pay for them, organic rankings don't cost a penny, meaning more profits now and in the long term.

IT A differenza degli annunci a pagamento, che ti danno visibilità solo fino a quando investi su una campagna pubblicitaria, i posizionamenti organici non costano un centesimo, il che significa più profitti nel medio e lungo periodo.

Английски Италиански
unlike a differenza
organic organici
cost costano
penny centesimo
profits profitti
ads annunci
visibility visibilità
a un
and e
long lungo
dont non
only solo
the i
more più
paid a pagamento
term periodo
for a

EN For the hospitality sector post-COVID-19, we will long for physical connection and interaction because we weren’t allowed for such a long time

IT Per quanto riguarda il settore alberghiero post covid-19, avremo il desiderio di contatto fisico e di interazione, perché ci sono stati preclusi per così tanto tempo

Английски Италиански
hospitality alberghiero
sector settore
physical fisico
time tempo
interaction interazione
the il
post post
and e
will avremo

Показват се 50 от 50 преводи