EN Currently, practically all text compression is done by one of two HTTP content encodings: Gzip and Brotli. Both are widely supported by browsers: can I use Brotli/can I use Gzip
EN Currently, practically all text compression is done by one of two HTTP content encodings: Gzip and Brotli. Both are widely supported by browsers: can I use Brotli/can I use Gzip
IT Attualmente, praticamente tutta la compressione del testo viene eseguita da una delle due content encoding HTTP: Gzip e Brotli. Entrambi sono ampiamente supportati dai browser: can I use Brotli / can I use Gzip
Английски | Италиански |
---|---|
currently | attualmente |
practically | praticamente |
compression | compressione |
done | eseguita |
http | http |
gzip | gzip |
widely | ampiamente |
supported | supportati |
browsers | browser |
use | use |
text | testo |
content | content |
can | can |
and | e |
are | sono |
is | viene |
by | da |
two | due |
all | i |
EN We compress your website according to the most up-to-date Brotli standard.
IT Comprimiamo il tuo sito con l'attuale standard Brotli.
Английски | Италиански |
---|---|
standard | standard |
website | sito |
the | il |
your | tuo |
to | con |
EN Our web server compresses HTML files before delivery to the browser. For this we use the latest compression standard Brotli.
IT Il nostro server web comprime i file HTML prima di consegnarli al browser. Per questo usiamo il piú recente standard di compressione Brotli.
Английски | Италиански |
---|---|
latest | recente |
compression | compressione |
standard | standard |
server | server |
html | html |
browser | browser |
we use | usiamo |
files | file |
web | web |
to the | al |
before | di |
the | i |
this | questo |
EN Our websites use the latest web technologies, including free SSL, PHP 7, HTTP/2 and Brotli compression as standard.
IT I nostri siti web utilizzano le ultime tecnologie web, tra cui SSL gratuito, PHP 7, HTTP/2 e compressione Brotli come standard.
Английски | Италиански |
---|---|
technologies | tecnologie |
free | gratuito |
ssl | ssl |
php | php |
http | http |
compression | compressione |
standard | standard |
web | web |
the latest | ultime |
and | e |
as | come |
our | nostri |
the | i |
EN Why Google's Brotli Compression Algorithm is a Real gzip Alternative
IT Perché l'algoritmo di compressione di Google "Brotli" è una vera alternativa a gzip
Английски | Италиански |
---|---|
compression | compressione |
real | vera |
gzip | gzip |
alternative | alternativa |
is | è |
a | una |
why | perché |
EN 65% of JavaScript requests use Gzip compression, 20% use br (Brotli), 15% don?t use any compression, and deflate, UTF-8, identity, and none appear as having 0%
IT Il 65% delle richieste JavaScript utilizza la compressione Gzip, il 20% utilizza br (Brotli), il 15% non utilizza alcuna compressione e deflate, UTF-8, identità e nessuna sembra avere lo 0%
Английски | Италиански |
---|---|
javascript | javascript |
gzip | gzip |
compression | compressione |
identity | identità |
appear | sembra |
requests | richieste |
don | non |
and | e |
of | delle |
use | utilizza |
having | avere |
EN Gzip makes up the majority of that, with 65% of scripts having Gzip compression applied compared to 20% for Brotli (br)
IT Gzip costituisce la maggior parte di ciò, con il 65% degli script a cui è stata applicata la compressione Gzip rispetto al 20% per Brotli (br)
Английски | Италиански |
---|---|
gzip | gzip |
scripts | script |
compression | compressione |
applied | applicata |
compared | di |
majority | maggior parte |
to | a |
with | con |
the | il |
EN While the percentage of Brotli (which is more effective than Gzip) is low compared to its browser support, it?s trending in the right direction, increasing by 5 percentage points in the last year.
IT Sebbene la percentuale di Brotli (che è più efficace di Gzip) sia bassa rispetto al supporto del browser, sta andando nella giusta direzione, aumentando di 5 punti percentuali nell?ultimo anno.
Английски | Италиански |
---|---|
gzip | gzip |
browser | browser |
support | supporto |
increasing | aumentando |
percentage | percentuale |
points | punti |
is | è |
effective | efficace |
right | giusta |
compared | di |
year | anno |
the | la |
to | nella |
direction | direzione |
EN If we break the compression methods out by first- and third-party, we see that 24% of third-party scripts have Brotli applied, compared to only 15% of first-party scripts.
IT Se suddividiamo i metodi di compressione per prime e terze parti, vediamo che il 24% degli script di terze parti ha applicato Brotli, rispetto a solo il 15% degli script di terze parti.
Английски | Италиански |
---|---|
compression | compressione |
methods | metodi |
scripts | script |
applied | applicato |
we see | vediamo |
if | se |
first | prime |
third | terze |
compared | di |
to | a |
only | solo |
the | i |
and | e |
EN 15% of first party and 24% of third party scripts requests use Brotli
IT Il 15% delle richieste di script di prima parte e il 24% di terze parti utilizzano Brotli
Английски | Италиански |
---|---|
scripts | script |
party | parti |
requests | richieste |
third | terze |
of | di |
use | utilizzano |
and | e |
EN Third-party scripts are also least likely to be served without any compression at all: 12% of third-party scripts have neither Gzip nor Brotli applied, compared to 19% of first-party scripts.
IT Anche gli script di terze parti hanno meno probabilità di essere serviti senza alcuna compressione: il 12% degli script di terze parti non ha né Gzip né Brotli applicati, rispetto al 19% degli script di prima parte.
Английски | Италиански |
---|---|
scripts | script |
least | meno |
served | serviti |
compression | compressione |
gzip | gzip |
applied | applicati |
neither | non |
third | terze |
be | essere |
compared | di |
without | senza |
also | anche |
EN Brotli is a new open-source data compression algorithm that offers better compression ratios than existing techniques
IT Brotli è un nuovo algoritmo di compressione dei dati open-source che offre rapporti di compressione migliori rispetto alle tecniche esistenti
Английски | Италиански |
---|---|
compression | compressione |
algorithm | algoritmo |
better | migliori |
data | dati |
techniques | tecniche |
is | è |
existing | esistenti |
offers | offre |
that | che |
a | un |
new | nuovo |
EN Brotli is designed for the modern web, where data compression is essential for reducing network bandwidth consumption
IT Brotli è stato progettato per il web moderno, dove la compressione dei dati è essenziale per ridurre il consumo di banda della rete
Английски | Италиански |
---|---|
modern | moderno |
data | dati |
essential | essenziale |
bandwidth | banda |
consumption | consumo |
web | web |
compression | compressione |
network | rete |
is | è |
reducing | ridurre |
where | dove |
for | di |
the | il |
EN The stacked bars divide up the use of Brotli, Gzip, and no compression
IT Le barre impilate dividono l?uso di Brotli, Gzip e nessuna compressione
Английски | Италиански |
---|---|
bars | barre |
gzip | gzip |
compression | compressione |
the | le |
no | nessuna |
use | uso |
of | di |
and | e |
EN The figure shows the percent of responses of a certain content type using either Brotli, Gzip or no text compression
IT La figura mostra la percentuale di risposte di un determinato tipo di contenuto utilizzando Brotli, Gzip o nessuna compressione del testo
Английски | Италиански |
---|---|
figure | figura |
shows | mostra |
percent | percentuale |
gzip | gzip |
compression | compressione |
a | un |
content | contenuto |
type | tipo |
or | o |
text | testo |
using | utilizzando |
the | la |
no | nessuna |
responses | risposte |
of | di |
EN The data shows that the percent of image responses that employ either Brotli, or Gzip is very low, less than 4%
IT I dati mostrano che la percentuale di risposte alle immagini che impiegano Brotli o Gzip è molto bassa, inferiore al 4%
Английски | Италиански |
---|---|
shows | mostrano |
percent | percentuale |
gzip | gzip |
data | dati |
image | immagini |
or | o |
very | molto |
is | è |
responses | risposte |
the | i |
that | che |
EN Many popular servers support dynamically and/or pre-compressed HTTP and many of them support Brotli.
IT Molti server popolari supportano HTTP dinamico e/o HTTP precompresso e molti di loro supportano Brotli.
Английски | Италиански |
---|---|
dynamically | dinamico |
http | http |
servers | server |
or | o |
popular | popolari |
many | molti |
of | di |
support | supportano |
and | e |
EN Of the resources that are served compressed, the majority are using either Gzip (77%) or Brotli (23%). The other compression algorithms are used infrequently.
IT Delle risorse servite compresse, la maggioranza utilizza Gzip (77%) o Brotli (23%). Gli altri algoritmi di compressione vengono utilizzati di rado.
Английски | Италиански |
---|---|
resources | risorse |
served | servite |
gzip | gzip |
compression | compressione |
algorithms | algoritmi |
or | o |
are | vengono |
other | altri |
the | la |
of | di |
majority | maggioranza |
are used | utilizzati |
EN 77.39% of HTTP responses that use compression employ the Gzip algorithm, 22.59% use Brotli, and 0.03% use some other method.
IT Il 77.39% delle risposte HTTP che utilizzano la compressione utilizza l?algoritmo Gzip, il 22.59% utilizza Brotli e lo 0.03% utilizza un altro metodo.
Английски | Италиански |
---|---|
http | http |
compression | compressione |
gzip | gzip |
algorithm | algoritmo |
method | metodo |
and | e |
the | lo |
of | delle |
other | altro |
that | che |
responses | risposte |
some | un |
EN Most of the media content is shaded orange, which is expected since Gzip and Brotli would have little to no benefit for them
IT La maggior parte dei contenuti multimediali (media content) è ombreggiata in arancione, il che è previsto poiché Gzip e Brotli avrebbero poco o nessun vantaggio per loro
Английски | Италиански |
---|---|
shaded | ombreggiata |
expected | previsto |
gzip | gzip |
little | poco |
benefit | vantaggio |
content | contenuti |
orange | arancione |
have | avrebbero |
media | media |
the | il |
is | è |
of | dei |
no | nessun |
EN Additionally, the percentage of Brotli compression is higher for third-party content
IT Inoltre, la percentuale di compressione Brotli è maggiore per i contenuti di terze parti
Английски | Италиански |
---|---|
percentage | percentuale |
compression | compressione |
content | contenuti |
is | è |
third | terze |
the | i |
of | di |
EN This is likely due to the number of resources served from the larger third parties that typically support Brotli, such as Google and Facebook.
IT Ciò è probabilmente dovuto al numero di risorse fornite dalle terze parti più grandi che in genere supportano Brotli, come Google e Facebook.
Английски | Италиански |
---|---|
parties | parti |
typically | in genere |
resources | risorse |
to the | al |
likely | probabilmente |
larger | più grandi |
third | terze |
of | di |
is | è |
EN However within the responses that do use compression, for first parties, the ratio of Brotli compression is only 18%, while the ratio for third parties is 27%.
IT Tuttavia, all?interno delle risposte che utilizzano la compressione, per le prime parti, il rapporto di compressione Brotli è solo del 18%, mentre il rapporto per le terze parti è del 27%.
Английски | Италиански |
---|---|
compression | compressione |
parties | parti |
ratio | rapporto |
is | è |
third | terze |
only | solo |
of | di |
the | le |
responses | risposte |
EN The number of responses that don?t use any text compression went down a little more than 2%, while at the same time the use of Brotli has increased by almost 2%
IT Il numero di risposte che non utilizzano alcuna compressione del testo è sceso di poco più del 2%, mentre allo stesso tempo l?utilizzo di Brotli è aumentato di quasi il 2%
Английски | Италиански |
---|---|
compression | compressione |
time | tempo |
don | non |
text | testo |
the | il |
same | stesso |
use | utilizzo |
little | poco |
number | numero |
that | che |
almost | quasi |
responses | risposte |
Показват се 24 от 24 преводи