EN Meet the ‘coasters’ as the locals are known and you’ll find a bunch of independent, self-reliant but hugely friendly and hospitable people
"self reliant but hugely" на Английски може да се преведе в следните Индонезийски думи/фрази:
EN Meet the ‘coasters’ as the locals are known and you’ll find a bunch of independent, self-reliant but hugely friendly and hospitable people
ID Bertemu dengan penduduk lokal, atau dikenal sebagai the ‘coasters’ dan Anda akan menjumpai sejumlah orang yang independen, mandiri namun sangat ramah dan senang menjamu
Английски | Индонезийски |
---|---|
meet | bertemu |
known | dikenal |
independent | mandiri |
friendly | ramah |
people | orang |
as | sebagai |
the | dan |
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
ID Tujuan utama Callisto adalah untuk meneliti dan mengembangkan referensi implementasi ekosistem blockchain dan swadaya yang didanai sendiri dan dikelola sendiri.
Английски | Индонезийски |
---|---|
main | utama |
goal | tujuan |
develop | mengembangkan |
reference | referensi |
blockchain | blockchain |
ecosystem | ekosistem |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
EN English Self Help Books for sale - Self-Help Books best seller, prices & brands in Philippines| Lazada Philippines
ID Buku Kiat Sukses Bahasa Inggris Terbaik | Lazada.co.id
Английски | Индонезийски |
---|---|
books | buku |
best | terbaik |
EN English Self Help Books for sale - Self-Help Books best seller, prices & brands in Philippines| Lazada Philippines
ID Buku Kiat Sukses Bahasa Inggris Terbaik | Lazada.co.id
Английски | Индонезийски |
---|---|
books | buku |
best | terbaik |
EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour
ID Self-talk (bicara pada diri sendiri) yang bersifat negatif dan humor yang tak peka tentang perilaku melukai diri sendiri
Английски | Индонезийски |
---|---|
self | sendiri |
about | tentang |
and | diri |
EN It depends on your VPS hosting provider and services – whether self or fully-managed VPS hosting. As our Linux VPS solutions are self-managed, you’re fully responsible for configuring and managing the virtual server.
ID Layanan Linux VPS kami sepenuhnya self-managed, yang berarti Anda bertanggung jawab penuh untuk mengelola virtual server.
Английски | Индонезийски |
---|---|
managing | mengelola |
services | layanan |
server | server |
our | kami |
your | anda |
fully | penuh |
the | yang |
for | untuk |
EN If you are self-employed you can probably manage with a private VPN
ID Apabila Anda bekerja sendiri, Anda mungkin sudah cukup menggunakan VPN private
Английски | Индонезийски |
---|---|
vpn | vpn |
with | menggunakan |
you | anda |
EN Whether you are self-employed, own a small business, or lead a large corporation, a VPN is suitable for any business
ID Baik Anda bekerja sendiri, punya usaha kecil atau memimpin perusahaan besar, VPN cocok untuk segala jenis bisnis
Английски | Индонезийски |
---|---|
small | kecil |
large | besar |
vpn | vpn |
suitable | cocok |
business | bisnis |
or | atau |
you | anda |
for | untuk |
own | sendiri |
a | bekerja |
EN After you have downloaded the apps, the installation process is self-explanatory.
ID Setelah Anda selesai mengunduh aplikasi mereka, proses pemasangannya mudah untuk dipahami.
Английски | Индонезийски |
---|---|
after | setelah |
process | proses |
apps | aplikasi |
you | anda |
the | untuk |
EN Moderators: Reddit community moderators, or ?mods,? are volunteers, not employed by Reddit, who are self or community-appointed
ID Moderator: Moderator komunitas Reddit, atau “mods”, adalah sukarelawan, bukan dipekerjakan oleh Reddit, dan mereka memilih diri sendiri atau dipilih oleh komunitas
Английски | Индонезийски |
---|---|
community | komunitas |
or | atau |
not | bukan |
by | oleh |
EN Moderators or “mods,” are volunteers, not employed by Reddit, who are self or community-appointed
ID Moderator atau “mods”, adalah sukarelawan, bukan dipekerjakan oleh Reddit, mereka memilih diri sendiri atau dipilih komunitas
EN They self-censor because they do not want to be blocked
ID Mereka menyensor diri sendiri karena tidak ingin diblokir
Английски | Индонезийски |
---|---|
blocked | diblokir |
not | tidak |
want | ingin |
EN Napier is often referred to as a 1930s film set, and one of the best ways to enjoy the streetscape is on a self-guided walk - ask for a map at the information centre or at the Art Deco Trust
ID Napier sering dipakai sebagai lokasi pembuatan film dengan setting tahun 1930an, dan salah satu cara terbaik untuk menikmati pemandangan jalan adalah dengan berjalan kaki tanpa dipandu – mintalah peta di pusat informasi atau di Art Deco Trust
Английски | Индонезийски |
---|---|
napier | napier |
often | sering |
film | film |
best | terbaik |
ways | cara |
enjoy | menikmati |
map | peta |
information | informasi |
centre | pusat |
is | adalah |
as | sebagai |
or | atau |
one | satu |
a | dan |
walk | berjalan |
set | dengan |
EN Holiday parks provide powered and non-powered sites for tents, caravans and campervans and motorhomes. Many also have simple cabins, self-contained motel units and backpackers' lodges.
ID Taman liburan menyediakan lokasi untuk tenda, caravan dan campervan dan motorhome baik dengan atau tanpa listrik. Banyak juga yang memiliki kabin sederhana, unit motel yang lengkap peralatan dan penginapan backpacker.
Английски | Индонезийски |
---|---|
holiday | liburan |
parks | taman |
provide | menyediakan |
sites | lokasi |
simple | sederhana |
units | unit |
many | banyak |
and | dan |
for | untuk |
also | juga |
have | memiliki |
EN We adhere to the DAA Self-Regulatory Principles as described on the DAA website
ID Kami mematuhi Prinsip Pengaturan Mandiri DAA sesuai penjelasan di situs web DAA
Английски | Индонезийски |
---|---|
principles | prinsip |
we | kami |
EN After downloading the installer, the AVG installation is self-explanatory
ID Setelah mengunduh alat pemasang, pemasangan AVG selanjutnya sudah jelas
Английски | Индонезийски |
---|---|
after | setelah |
downloading | mengunduh |
installation | pemasangan |
the | sudah |
EN There are some excellent restaurants and accommodation in the area is full of local character particularly if you stay at a B&B, farmstay or self-contained cottage.
ID Terdapat beberapa restoran luar biasa di daerah ini dan akomodasinya penuh dengan karakter setempat terutama apabila Anda menginap di B&B, farmstay, dan pondok berperabotan lengkap.
Английски | Индонезийски |
---|---|
restaurants | restoran |
area | daerah |
local | setempat |
in | di |
are | terdapat |
you | anda |
the | dan |
some | beberapa |
full | lengkap |
character | karakter |
EN Here you’ll find a variety of accommodation, from hostels and homestays to self-contained cottages; there’s also a range of eating places and galleries
ID Di sini Anda akan menemukan beragam akomodasi, dari hostel, homestay, hingga pondok serba lengkap; ada juga pilihan tempat bersantap dan galeri
Английски | Индонезийски |
---|---|
accommodation | akomodasi |
places | tempat |
galleries | galeri |
range | pilihan |
find | menemukan |
here | sini |
to | hingga |
also | juga |
and | dan |
EN As a young island nation in the remote southern hemisphere, the need for self reliance inspired a culture of innovation
ID Sebagai negara kepulauan baru di belahan bumi utara yang terpencil, kebutuhan untuk mengandalkan diri sendiri menginspirasi kebudayaan inovasi
Английски | Индонезийски |
---|---|
remote | terpencil |
need | kebutuhan |
innovation | inovasi |
in | di |
as | sebagai |
a | sendiri |
the | yang |
for | untuk |
EN Enjoy the freedom of riding without the hassle of logistics by taking a guided or self-guided mountain bike tour.
ID Nikmati kebebasan bersepeda tanpa perlu repot menyediakan perlengkapan dengan mengikuti tur bersepeda gunung berpemandu atau mandiri.
Английски | Индонезийски |
---|---|
enjoy | nikmati |
freedom | kebebasan |
mountain | gunung |
without | tanpa |
or | atau |
of | dengan |
EN Whether it’s a bone carving, an oil painting or a hand-finished ceramic, your self-made masterpiece will become one of your most prized souvenirs.
ID Baik pahat tulang, lukisan cat minyak, atau keramik buatan tangan, mahakarya buatan Anda sendiri akan menjadi salah satu cendera mata yang paling berharga.
Английски | Индонезийски |
---|---|
oil | minyak |
hand | tangan |
or | atau |
most | paling |
its | yang |
your | anda |
will | akan |
EN Basic campsites – You really need to be self-sufficient to stay at these campsites with basic toilet facilities and water from a tank, lake or stream. Basic campsites generally cannot be booked.
ID Bumi perkemahan dasar – Anda benar-benar harus bisa mandiri untuk tinggal di bumi perkemahan seperti ini, yang dilengkapi dengan fasilitas toilet dasar dan air dari tanki, danau, atau sungai. Bumi perkemahan dasar biasanya tidak bisa dipesan.
EN If you’re freedom camping, you are usually required to be travelling in a self-contained vehicle with toilet facilities. Make sure you use these, instead of answering the call of nature in nature.
ID Jika Anda akan berkemah bebas, Anda biasanya diharuskan menggunakan kendaraan yang serba lengkap dengan fasilitas toilet. Pastikan Anda menggunakan toilet tersebut, dan tidak melakukannya di alam.
Английски | Индонезийски |
---|---|
camping | berkemah |
usually | biasanya |
vehicle | kendaraan |
facilities | fasilitas |
nature | alam |
if | jika |
in | di |
the | dan |
you | anda |
these | tidak |
EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.
ID Mulai akhir April, rute melintasi gunung yang tinggi dapat terkena salju dan es, jadi mengikuti tour adalah pilihan yang baik. Jika Anda lebih suka mengemudi sendiri, disarankan membawa rantai.
Английски | Индонезийски |
---|---|
april | april |
mountain | gunung |
snow | salju |
ice | es |
good | baik |
option | pilihan |
chains | rantai |
recommended | disarankan |
if | jika |
can | dapat |
high | tinggi |
is | adalah |
and | dan |
you | anda |
to | lebih |
so | jadi |
EN Self Declaration form for Hotels or Other Businesses with required necessary details as directed by MoHA, CDC and WHO.
ID Untuk contoh form kehadiran rapat versi bahasa indonesia
Английски | Индонезийски |
---|---|
for | untuk |
or | versi |
EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks
ID Stellar adalah platform untuk alat keuangan, dengan arsitektur mandiri servis yang membuatnya mudah untuk mengeluarkan Aset Digital, menghubungkannya dengan aset pada dunia nyata, dan menukarnya menggunakan orderbooks
Английски | Индонезийски |
---|---|
platform | platform |
financial | keuangan |
architecture | arsitektur |
easy | mudah |
digital | digital |
assets | aset |
world | dunia |
real | nyata |
tools | alat |
is | adalah |
and | dan |
that | yang |
to | untuk |
in | pada |
EN Smart Contracts & formal verification proof-of-stake. Self-amendment: Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains.
ID Kontrak Cerdas & Verifikasi Formal Proof-of-Stake Amandemen sendiri: Tezos dapat memutakhirkan dirinya sendiri tanpa harus membelah (“fork”) jaringan menjadi dua blockchain yang berbeda.
EN Enterprise-grade on-premises deployment, self-managed Contact Sales →
ID Deployment tingkat enterprise di tempat, dikelola sendiri Hubungi sales →
EN ? It helps you become more self-confident and know what you want to do.? Ortiz especially valued meeting people from all over the world.
ID … Pengalaman itu meningkatkan rasa percaya diri saya dan membuat saya makin yakin akan apa yang saya ingin lakukan di masa depan.” Danae khususnya merasa sangat beruntung bisa bertemu dengan banyak orang dari seluruh penjuru dunia.
Английски | Индонезийски |
---|---|
become | akan |
especially | khususnya |
people | orang |
world | dunia |
want | ingin |
more | banyak |
and | dan |
EN Self-Validating Transactions allow for the separation of consensus and storage to enhance the efficiency and logical structure of the Algorand blockchain. This technical advancement provides speed, light incentives, sustainable rewards, and more.
ID Transaksi Validasi Sendiri memungkinkan pemisahan konsensus dan penyimpanan untuk meningkatkan efisiensi dan struktur logis dari blockchain Algorand. Kemajuan teknis ini memberikan kecepatan, insentif ringan, penghargaan berkelanjutan, dan banyak lagi.
Английски | Индонезийски |
---|---|
transactions | transaksi |
consensus | konsensus |
storage | penyimpanan |
efficiency | efisiensi |
logical | logis |
structure | struktur |
blockchain | blockchain |
technical | teknis |
speed | kecepatan |
sustainable | berkelanjutan |
allow | memungkinkan |
more | banyak |
the | dan |
enhance | meningkatkan |
to | untuk |
this | ini |
EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa
ID AWS Lambda terintegrasi dengan Alexa Skills Kit, kumpulan API mandiri, peralatan, dokumentasi dan contoh kode yang mempermudah Anda untuk membuat kemampuan suara (atau “keterampilan”) untuk Alexa
EN Customers needing an ISAE 3402 Report should request the AWS SOC 1 Type II Report by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Pelanggan yang membutuhkan Laporan ISAE 3402 harus meminta Laporan SOC 1 Tipe II AWS dengan menggunakan AWS Artifact, portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
Английски | Индонезийски |
---|---|
customers | pelanggan |
aws | aws |
soc | soc |
type | tipe |
access | akses |
compliance | kepatuhan |
service | layanan |
to | ke |
should | harus |
request | permintaan |
using | menggunakan |
the | yang |
for | untuk |
by | dengan |
EN The AWS SOC 1 and SOC 2 are available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Laporan AWS SOC 1 dan SOC 2 tersedia untuk pelanggan dengan menggunakan AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
Английски | Индонезийски |
---|---|
aws | aws |
soc | soc |
customers | pelanggan |
compliance | kepatuhan |
reports | laporan |
demand | permintaan |
access | akses |
service | layanan |
to | ke |
the | dan |
for | untuk |
available | tersedia |
using | menggunakan |
EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Pengesahan Kepatuhan (AOC) dan Ringkasan Tanggung Jawab PCI DSS tersedia untuk pelanggan melalui AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
Английски | Индонезийски |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
compliance | kepatuhan |
responsibility | tanggung jawab |
summary | ringkasan |
customers | pelanggan |
aws | aws |
reports | laporan |
service | layanan |
demand | permintaan |
access | akses |
to | ke |
through | melalui |
available | tersedia |
the | dan |
for | untuk |
EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary are available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Pengesahan Kepatuhan (AOC) dan Ringkasan Tanggung Jawab PCI DSS tersedia untuk pelanggan melalui AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
Английски | Индонезийски |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
compliance | kepatuhan |
responsibility | tanggung jawab |
summary | ringkasan |
customers | pelanggan |
aws | aws |
reports | laporan |
service | layanan |
demand | permintaan |
access | akses |
to | ke |
through | melalui |
the | dan |
for | untuk |
available | tersedia |
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
ID Paket Kepatuhan AWS PCI tersedia untuk pelanggan melalui AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS
Английски | Индонезийски |
---|---|
aws | aws |
pci | pci |
compliance | kepatuhan |
package | paket |
customers | pelanggan |
reports | laporan |
service | layanan |
demand | permintaan |
access | akses |
to | ke |
through | melalui |
available | tersedia |
EN The second approach is to perform a Self-Assessment Questionnaire (SAQ); this approach is most common for entities that handle smaller volumes of transaction.
ID Pendekatan kedua adalah melakukan Kuesioner Penilaian Mandiri (SAQ); pendekatan ini umum digunakan entitas yang menangani volume transaksi yang lebih kecil.
Английски | Индонезийски |
---|---|
common | umum |
handle | menangani |
transaction | transaksi |
assessment | penilaian |
is | adalah |
smaller | kecil |
second | kedua |
the | yang |
EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.
ID Dibangun atas penyimpanan Aurora terdistribusi yang toleran terhadap kesalahan, dan dapat pulih dengan sendirinya serta dilengkapi dengan replikasi 6 cara untuk melindungi dari kehilangan data.
Английски | Индонезийски |
---|---|
built | dibangun |
aurora | aurora |
storage | penyimpanan |
data | data |
loss | kehilangan |
fault | kesalahan |
way | cara |
to | untuk |
protect | melindungi |
EN Your self-managed Redis applications can work seamlessly with ElastiCache for Redis without any code changes
ID Aplikasi Redis yang terkelola sendiri ini dapat bekerja secara mulus dengan ElastiCache for Redis tanpa adanya perubahan kode
Английски | Индонезийски |
---|---|
redis | redis |
can | dapat |
seamlessly | mulus |
changes | perubahan |
applications | aplikasi |
work | bekerja |
code | kode |
without | tanpa |
your | ini |
EN You can migrate your self-managed Redis workloads to ElastiCache for Redis without any code change
ID Anda dapat melakukan migrasi beban kerja Redis yang dikelola sendiri ke ElastiCache untuk Redis tanpa adanya perubahan kode
Английски | Индонезийски |
---|---|
redis | redis |
workloads | beban kerja |
code | kode |
change | perubahan |
managed | dikelola |
to | ke |
can | dapat |
for | untuk |
without | tanpa |
any | yang |
EN As our traffic volumes and the number of tracked metrics have grown over time, the challenges of scaling our self-managed monitoring solution have grown as well, and it is prohibitively expensive for us to use a SaaS monitoring solution for this data
ID Seiring pertambahan volume lalu lintas dan jumlah metrik yang dilacak, tantangan penskalaan solusi pemantauan yang dikelola sendiri kami juga bertambah, dan sangat mahal untuk menggunakan solusi pemantauan SaaS untuk data ini
Английски | Индонезийски |
---|---|
traffic | lalu lintas |
tracked | dilacak |
metrics | metrik |
challenges | tantangan |
scaling | penskalaan |
monitoring | pemantauan |
solution | solusi |
expensive | mahal |
saas | saas |
managed | dikelola |
data | data |
number | jumlah |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN Our team is always looking to push the boundaries of self-service analytics
ID Tim kami selalu mencari cara mendorong batasan analitik mandiri
Английски | Индонезийски |
---|---|
team | tim |
always | selalu |
looking | mencari |
analytics | analitik |
our | kami |
EN Migrate from self-managed Grafana, easily
ID Bermigrasi dari Grafana yang dikelola sendiri, dengan mudah
Английски | Индонезийски |
---|---|
managed | dikelola |
self | sendiri |
from | dari |
easily | dengan mudah |
EN Besides its easy to use search tools and self-explanatory contents, its huge RD talent database is what we love about CakeResume!
ID Disamping itu, mesin pencari yang mudah digunakan dan database SDM yang besar, itulah yang disukai dari CakeResume!
Английски | Индонезийски |
---|---|
easy | mudah |
huge | besar |
database | database |
and | dan |
its | yang |
to | dari |
EN Comprehensive self assessment tools connected with certification and non certification scheme in oil palm global industry such as ISPO, RSPO, ISCC, CGF-FPCA, and SDG's.
ID Instrumen penilaian secara komprehensif yang terkoneksi dengan skema sertifikasi dan non sertifikasi di industri sawit dunia (ISPO-RSPO-ISCC-CGF-SDG)
Английски | Индонезийски |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
assessment | penilaian |
certification | sertifikasi |
non | non |
global | dunia |
industry | industri |
in | di |
and | dan |
as | yang |
EN Comprehensive self assessment tools connected with certification and non certification scheme in oil palm global industryThe instrument has several phases;
ID Instrumen penilaian secara komprehensif yang terkoneksi dengan skema sertifikasi maupun non sertifikasi di industri sawit dunia.Instrumen ini terdiri dari beberapa fase;
Английски | Индонезийски |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
assessment | penilaian |
certification | sertifikasi |
non | non |
global | dunia |
in | di |
with | dengan |
and | yang |
several | dari |
EN This stage is called POST (Power On Self Test) which tests the hardware
ID Tahap ini disebut POST (Power On Self Test) yang menguji perangkat keras
Английски | Индонезийски |
---|---|
test | menguji |
hardware | perangkat keras |
the | yang |
this | ini |
EN This collection embraces all the body types and sizes, the iconic monogram underwear by Calvin Klein offers unlimited self-expression, a canvas for creative exploration.
ID Koleksi dengan monogram ikonik Calvin Klein ini mewakili semua bentuk dan ukuran tubuh, mencerminkan ekspresi diri tanpa batas, bagai sebuah kanvas untuk eksplorasi kreatif.
Английски | Индонезийски |
---|---|
body | tubuh |
creative | kreatif |
the | dan |
this | ini |
and | diri |
all | semua |
for | untuk |
EN To create self-sustained modern cities in each province in Indonesia and provide employment opportunities for better life.
ID Menciptakan kota modern yang mandiri di setiap propinsi di indonesia dan menyediakan lapangan pekerjaan untuk kehidupan yang lebih baik.
Английски | Индонезийски |
---|---|
modern | modern |
cities | kota |
indonesia | indonesia |
provide | menyediakan |
life | kehidupan |
in | di |
each | setiap |
and | dan |
to | untuk |
EN To create modern self sustained cities in every province across indonesia and provide jobs for better life.
ID Untuk membangun kota-kota mandiri yang modern di setiap provinsi di seluruh indonesia dan menyediakan lapangan pekerjaan untuk kehidupan yang lebih baik.
Английски | Индонезийски |
---|---|
modern | modern |
cities | kota |
indonesia | indonesia |
provide | menyediakan |
jobs | pekerjaan |
life | kehidupan |
in | di |
and | dan |
Показват се 50 от 50 преводи