EN This could be connection and disconnection times, DNS queries, local and assigned IP addresses, and traffic and browsing data
EN This could be connection and disconnection times, DNS queries, local and assigned IP addresses, and traffic and browsing data
ID Hal ini bisa jadi waktu koneksi dan diskoneksi, permintaan DNS, alamat IP lokal dan yang ditentukan bagi pengguna, dan data traffic dan browsing
Английски | Индонезийски |
---|---|
connection | koneksi |
dns | dns |
local | lokal |
addresses | alamat |
data | data |
times | waktu |
and | dan |
this | hal |
EN TERMINATION, SUSPENSION, DISCONTINUANCE, OR DISCONNECTION OF THE SERVICES;
ID PENGAKHIRAN, PENANGGUHAN, PENGHENTIAN, ATAU PEMUTUSAN LAYANAN;
Английски | Индонезийски |
---|---|
or | atau |
services | layanan |
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
ID Jadwalkan semua postingan Anda di muka dan publikasikan secara otomatis pada waktu terbaik atau pada waktu pilihan Anda untuk menghemat waktu dan tenaga!
Английски | Индонезийски |
---|---|
chosen | pilihan |
time | waktu |
in | di |
or | atau |
best | terbaik |
the | dan |
automatically | otomatis |
all | semua |
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
ID Anda menjalankan aplikasi ringan, dengan puncak selama 30 menit hingga beberapa jam dalam beberapa kali sehari atau beberapa kali per tahun, seperti aplikasi SDM, penganggaran, atau pelaporan operasional
Английски | Индонезийски |
---|---|
application | aplikasi |
operational | operasional |
reporting | pelaporan |
minutes | menit |
times | kali |
or | atau |
year | tahun |
per | per |
hours | jam |
running | menjalankan |
to | hingga |
with | dengan |
a | dalam |
as | seperti |
EN It uses products such as Auto Scaling to manage up to eight times more riders during peak times and Amazon Redshift to gain customer insights that power the company’s shared-ride product, Lyft Line
ID Produk seperti Auto Scaling dimanfaatkan untuk mengelola pesanan tumpangan hingga delapan kali lebih banyak selama masa puncak dan Amazon Redshift untuk mendapatkan wawasan pelanggan yang mendukung produk berbagi tumpangan, Lyft Line
Английски | Индонезийски |
---|---|
eight | delapan |
times | kali |
peak | puncak |
amazon | amazon |
gain | mendapatkan |
customer | pelanggan |
insights | wawasan |
the | dan |
as | seperti |
during | selama |
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
ID Anda menjalankan aplikasi ringan, dengan puncak selama 30 menit hingga beberapa jam dalam beberapa kali sehari atau beberapa kali per tahun, seperti aplikasi SDM, penganggaran, atau pelaporan operasional
Английски | Индонезийски |
---|---|
application | aplikasi |
operational | operasional |
reporting | pelaporan |
minutes | menit |
times | kali |
or | atau |
year | tahun |
per | per |
hours | jam |
running | menjalankan |
to | hingga |
with | dengan |
a | dalam |
as | seperti |
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
ID Jadwalkan semua postingan Anda di muka dan publikasikan secara otomatis pada waktu terbaik atau pada waktu pilihan Anda untuk menghemat waktu dan tenaga!
Английски | Индонезийски |
---|---|
chosen | pilihan |
time | waktu |
in | di |
or | atau |
best | terbaik |
the | dan |
automatically | otomatis |
all | semua |
EN For example, the device timezone is set as GMT +8, then all of the times in the Dashboard such as exported reports and corresponding times in the transaction details will follow that timezone.
ID Misalnya, pengaturan zona waktu perangkat adalah GMT +8, maka seluruh waktu yang ada di dalam Dasbor seperti laporan yang diekspor dan waktu yang ditampilkan di rincian transaksi akan mengikuti zona waktu tersebut.
Английски | Индонезийски |
---|---|
dashboard | dasbor |
reports | laporan |
transaction | transaksi |
details | rincian |
follow | mengikuti |
device | perangkat |
example | misalnya |
is | adalah |
in | di |
all | seluruh |
the | dan |
as | seperti |
EN Reduce website response times up to 3 times with Object Cache for WordPress.
ID Percepat waktu respons website hingga 3 kali lipat dengan Object Cache untuk WordPress.
Английски | Индонезийски |
---|---|
cache | cache |
wordpress | wordpress |
times | kali |
EN Reduce website response times up to 3 times with Object Cache for WordPress.
ID Percepat waktu respons website hingga 3 kali lipat dengan Object Cache untuk WordPress.
Английски | Индонезийски |
---|---|
cache | cache |
wordpress | wordpress |
times | kali |
EN Research uploading times. Take note of the times your competitors are posting, and which timeframes gain better performance straight away.
ID Lakukan riset terkait waktu pengunggahan.Catat waktu posting kompetitor Anda, dan temukan rentang waktu yang menghasilkan performa lebih baik dalam waktu singkat.
Английски | Индонезийски |
---|---|
research | riset |
posting | posting |
performance | performa |
times | waktu |
the | dan |
EN This means that on average, our customers in Australia see around 7% improvement in request response times when managing their game servers in Australia."
ID Ini berarti bahwa secara rata-rata, pelanggan kami di Australia mengalami sekitar ~7% peningkatan waktu respons permintaan saat mengelola server game mereka di Australia.
Английски | Индонезийски |
---|---|
customers | pelanggan |
australia | australia |
improvement | peningkatan |
request | permintaan |
managing | mengelola |
game | game |
servers | server |
means | berarti |
our | kami |
in | di |
when | saat |
times | waktu |
average | rata |
their | mereka |
this | ini |
EN However, live chat will allow you to directly talk to a CyberGhost employee, without waiting times
ID Namun, live chat akan memungkinkan Anda untuk langsung berkomunikasi dengan karyawan CyberGhost, tanpa menunggu waktu lama
Английски | Индонезийски |
---|---|
chat | chat |
cyberghost | cyberghost |
employee | karyawan |
times | waktu |
allow | memungkinkan |
directly | langsung |
however | namun |
without | tanpa |
you | anda |
will | akan |
to | untuk |
EN With higher speeds you can watch your favourite films and series without bumps, knocks and long buffer times
ID Dengan kecepatan yang lebih tinggi, Anda bisa menonton film dan tayangan favorit Anda tanpa kendala, gangguan dan waktu sangga yang lama
Английски | Индонезийски |
---|---|
speeds | kecepatan |
watch | menonton |
favourite | favorit |
films | film |
long | lama |
times | waktu |
without | tanpa |
higher | lebih tinggi |
and | dan |
EN Private Internet Access (PIA) has a very strict zero log policy and has proven itself in real-world situations several times
ID Private Internet Access (PIA) punya kebijakan zero log yang sangat ketat, dan telah membuktikan diri mereka beberapa kali dalam situasi dunia nyata
Английски | Индонезийски |
---|---|
internet | internet |
pia | pia |
strict | ketat |
log | log |
policy | kebijakan |
times | kali |
world | dunia |
real | nyata |
very | sangat |
in | dalam |
and | diri |
EN The times at which you and the other person were in that location are also mentioned.
ID Beberapa kali anda dan orang lain tersebut berada dalam satu lokasi pun dapat disebut.
Английски | Индонезийски |
---|---|
times | kali |
person | orang |
location | lokasi |
other | lain |
in | dalam |
you | anda |
the | dan |
are | berada |
EN Finally, family security apps like Bark, use parental controls to block teens from using Reddit until they?re ready or restrict teens from using the internet within certain times
ID Terakhir, aplikasi keamanan keluarga seperti Bark, menggunakan parental control untuk memblokir anak remaja supaya tidak menggunakan Reddit sampai mereka sudah siap atau membatasi anak remaja supaya menggunakan internet selama batas waktu tertentu
Английски | Индонезийски |
---|---|
finally | terakhir |
family | keluarga |
security | keamanan |
block | memblokir |
teens | remaja |
ready | siap |
restrict | membatasi |
internet | internet |
times | waktu |
or | atau |
certain | tertentu |
like | seperti |
to | sampai |
EN Set Sleep Mode to limit which days and times your child can use the app.
ID Pasang Sleep Mode untuk membatasi hari dan waktu kapan saja anak Anda bisa menggunakan aplikasinya.
Английски | Индонезийски |
---|---|
mode | mode |
limit | membatasi |
child | anak |
the | dan |
to | untuk |
times | waktu |
EN All activity on the app, including the features used, people contacted, and times of activity
ID Semua aktivitas di aplikasi, termasuk fitur-fitur yang digunakan, orang yang dihubungi, dan durasi aktivitas
Английски | Индонезийски |
---|---|
all | semua |
activity | aktivitas |
people | orang |
including | termasuk |
features | fitur |
used | digunakan |
app | aplikasi |
the | dan |
EN Sleep mode: Activate sleep mode to limit the days and times when your child can use the app. This can reduce the risk of addiction and help your child understand healthy boundaries surrounding screen time.
ID Sleep mode: Aktifkan sleep mode untuk membatasi hari dan waktu di mana anak Anda bisa menggunakan aplikasinya. Hal ini bisa mengurangi resiko kecanduan dan membantu anak Anda dalam memahami batasan sehat penggunaan perangkat.
Английски | Индонезийски |
---|---|
mode | mode |
child | anak |
reduce | mengurangi |
risk | resiko |
healthy | sehat |
help | membantu |
time | waktu |
use | penggunaan |
limit | membatasi |
the | dan |
to | untuk |
this | hal |
app | perangkat |
EN ?There are times when I?ve felt sad about something someone said or did to me. Do you know that I?m always here for you no matter what if you need help with something??
ID “Ada waktunya Papa/Mama kurang senang dengan omongan atau perilaku orang lain. Kamu tahu kan kalau Papa/Mama akan tetap ada untuk kamu kalau perlu apa-apa?”
Английски | Индонезийски |
---|---|
know | tahu |
there | ada |
or | atau |
matter | apa |
need | perlu |
someone | orang |
EN In our eyes, freedom of speech is one of the most important basic human rights and we should protect it at all times
ID Menurut pandangan kami, kebebasan berpendapat adalah salah satu hak asasi manusia yang paling penting dan kita perlu melindunginya setiap saat
Английски | Индонезийски |
---|---|
freedom | kebebasan |
human | manusia |
rights | hak |
important | penting |
is | adalah |
most | paling |
we | kita |
the | dan |
EN This effect, combined with the high snowfall feeding the top of the glacier, means the Fox and Franz Josef Glaciers flow around ten times faster than most valley glaciers
ID Dampak dari hal ini, ditambah dengan tingginya curah hujan salju di puncak gletser, menjadikan Fox dan Franz Josef Glaciers mengalir sepuluh kali lebih cepat daripada sebagian besar gletser lembah
Английски | Индонезийски |
---|---|
times | kali |
valley | lembah |
around | di |
top | puncak |
most | besar |
faster | lebih cepat |
the | dan |
this | hal |
glaciers | gletser |
EN Rebuilding began almost immediately, and new buildings reflected the architectural styles of the times - Stripped Classical, Spanish Mission and Art Deco
ID Pembangunan kembali langsung dimulai dengan segera, dan bangunan-bangunan baru merefleksikan gaya-gaya arsitektur saat itu – Stripped Classical, Spanish Mission dan Art Deco
Английски | Индонезийски |
---|---|
immediately | langsung |
new | baru |
buildings | bangunan |
art | arsitektur |
and | dan |
EN It’s easy to underestimate drive times when looking at a map. Maps don’t show how narrow and windy roads can be. What might look like a short trip can take a long time.
ID Sangatlah mudah untuk meremehkan waktu perjalanan ketika melihat peta. Peta tidak menunjukkan seberapa sempit dan berliku-likunya suatu jalan. Yang kelihatannya seperti perjalanan yang singkat, dapat memakan waktu yang lama.
Английски | Индонезийски |
---|---|
easy | mudah |
show | menunjukkan |
short | singkat |
trip | perjalanan |
long | lama |
time | waktu |
when | ketika |
can | dapat |
its | yang |
and | dan |
like | seperti |
to | melihat |
EN Your choice of transport will depend on how quickly you want to get from A to B. Use our travel calculator to work out travel times and distances.
ID Pilihan transportasi Anda akan bergantung pada seberapa cepat Anda ingin pergi dari A ke B. Gunakan kalkulator perjalanan kami untuk menghitung waktu dan jarak perjalanan.
Английски | Индонезийски |
---|---|
choice | pilihan |
transport | transportasi |
quickly | cepat |
calculator | kalkulator |
times | waktu |
use | gunakan |
travel | perjalanan |
to | ke |
want | ingin |
EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background. However, it is somewhat unclear what exactly is being scanned. This results in a score of 8 points for AVG’s speed and performance.
ID Singkatnya, AVG telah menggabungkan durasi pemindaian yang luar biasa dengan masalah minimal saat bekerja di belakang perangkat Anda. Namun, kurang jelas sebenarnya apa yang dipindai. Maka hasil nilainya 8 untuk kecepatan dan performa AVG.
Английски | Индонезийски |
---|---|
minimal | minimal |
issues | masalah |
background | belakang |
results | hasil |
speed | kecepatan |
performance | performa |
in | di |
when | saat |
however | namun |
the | dan |
for | untuk |
EN The scan times for AVG’s paid version were comparable to those of the free version.
ID Durasi pemindaian versi berbayar AVG dapat dibandingkan dengan yang versi gratis.
Английски | Индонезийски |
---|---|
version | versi |
free | gratis |
the | yang |
to | dengan |
EN The constant pop-ups can be very annoying at times
ID Terus-menerus muncul pop-ups yang sangat mengganggu
Английски | Индонезийски |
---|---|
very | sangat |
the | yang |
EN In winter, scenery-packed Queenstown is a base for skiers and snowboarders. At all times of the year, it's a place for adventure and indulgence.
ID Di musim dingin, Queenstown yang sarat pemandangan indah ini menjadi basis bagi para penggemar ski dan snowboarding. Di lain waktu sepanjang tahun, inilah tempat untuk bertualang dan memanjakan diri.
Английски | Индонезийски |
---|---|
year | tahun |
scenery | pemandangan |
in | di |
place | tempat |
the | dan |
its | yang |
and | diri |
at | waktu |
EN In Māori culture, it reflects the individual's whakapapa (ancestry) and personal history. In earlier times it was an important signifier of social rank, knowledge, skill and eligibility to marry.
ID Di dalam budaya Māori, ini merefleksikan whakapapa (nenek moyang) dan sejarah pribadi seseorang. Pada masa-masa awal, ini merupakan penanda penting dari peringkat sosial, pengetahuan, keahlian, dan kelayakan untuk menikah.
Английски | Индонезийски |
---|---|
culture | budaya |
history | sejarah |
important | penting |
social | sosial |
rank | peringkat |
in | di |
personal | pribadi |
the | dan |
to | untuk |
knowledge | pengetahuan |
EN Parking can be limited at peak times, consider walking or biking to the track starting point.
ID Tempat parkir mungkin terbatas pada musim liburan, pertimbangkan untuk berjalan kaki atau bersepeda menuju titik awal jalur ini.
Английски | Индонезийски |
---|---|
parking | parkir |
limited | terbatas |
track | jalur |
point | titik |
or | atau |
be | mungkin |
to | untuk |
EN Drivers and passengers must wear seat belts or child restraints at all times, in both front and rear seats.
ID Jangan minum alkohol dan mengemudi. Mengemudi dalam pengaruh alkohol atau obat-obatan adalah kejahatan di Selandia Baru.
Английски | Индонезийски |
---|---|
and | dan |
or | atau |
in | di |
EN On average, readers visit WEBTOON 2.7 times a week and spend 27 minutes each time
ID Rata-rata pembaca mengunjungi WEBTOON 2,7 kali/minggu dan menghabiskan 27 menit/kunjungan
Английски | Индонезийски |
---|---|
readers | pembaca |
webtoon | webtoon |
minutes | menit |
times | kali |
average | rata |
visit | mengunjungi |
and | dan |
EN These are challenging times for our people, families and communities
ID Ini merupakan saat-saat yang menantang bagi kami, keluarga dan kita semua
Английски | Индонезийски |
---|---|
challenging | menantang |
families | keluarga |
for | bagi |
are | merupakan |
EN Several times, it becomes essential for people to share documents in PDF format
ID Beberapa kali, penting bagi orang untuk berbagi dokumen dalam format PDF
Английски | Индонезийски |
---|---|
times | kali |
essential | penting |
documents | dokumen |
people | orang |
format | format |
share | berbagi |
in | dalam |
EN Gas fees on Binance Smart Chain are around 20 times cheaper than on Ethereum
ID Biaya gas di Binance Smart Chain sekitar 20 kali lebih murah daripada di Ethereum
Английски | Индонезийски |
---|---|
gas | gas |
fees | biaya |
binance | binance |
times | kali |
ethereum | ethereum |
around | di |
cheaper | lebih murah |
EN At times, Dogecoin even experienced more on-chain activity than some of the leading cryptocurrencies in the market
ID Kadang-kadang, Dogecoin bahkan mengalami lebih banyak aktivitas on-chain daripada beberapa cryptocurrency terkemuka di pasar
Английски | Индонезийски |
---|---|
activity | aktivitas |
leading | terkemuka |
cryptocurrencies | cryptocurrency |
in | di |
even | bahkan |
some | beberapa |
market | pasar |
more | lebih |
EN Special details from Victorian times can be seen everywhere - a sundial, croquet lawns, a wishing well, an aviary and a peacock house.
ID Detail khusus dari zaman Victoria bisa dilihat di berbagai tempat - sebuah jam matahari, lapangan kriket, sumur permintaan, kandang burung dan rumah merak.
Английски | Индонезийски |
---|---|
details | detail |
seen | dilihat |
house | rumah |
special | khusus |
can | bisa |
and | dan |
from | dari |
EN Digitalization has helped Indosat Ooredoo to achieve one of the best response times in the industry for service delivery for enterprise customers.
ID Dengan digitalisasi, Indosat Ooredoo mampu menghadirkan response time terbaik di industri untuk penyampaian layanan bagi pelanggan korporasi.
Английски | Индонезийски |
---|---|
digitalization | digitalisasi |
ooredoo | ooredoo |
industry | industri |
service | layanan |
customers | pelanggan |
in | di |
indosat | indosat |
best | terbaik |
EN You may be asked to sign-up on their site, or you could use that tool only for a limited number of times
ID Anda mungkin diminta untuk mendaftar di situs mereka, atau Anda dapat menggunakan alat itu hanya untuk beberapa kali
Английски | Индонезийски |
---|---|
times | kali |
site | situs |
or | atau |
tool | alat |
you | anda |
only | hanya |
that | itu |
to | untuk |
EN Most cryptocurrencies have long confirmation times, high transaction fees and fail to offer a user friendly experience
ID Sebagian besar mata uang kripto memiliki waktu konfirmasi yang panjang, biaya transaksi tinggi dan gagal menawarkan pengalaman yang ramah pengguna
Английски | Индонезийски |
---|---|
long | panjang |
confirmation | konfirmasi |
times | waktu |
transaction | transaksi |
fees | biaya |
user | pengguna |
friendly | ramah |
experience | pengalaman |
offer | menawarkan |
most | besar |
high | tinggi |
to | uang |
and | dan |
have | memiliki |
EN Although the free version of ProtonVPN doesn?t have a speed cap, it can be quite slow at times
ID Meskipun ProtonVPN versi gratis tidak punya batasan kecepatan, layanan ini bisa jadi cukup lambat kadang-kadang
Английски | Индонезийски |
---|---|
free | gratis |
version | versi |
protonvpn | protonvpn |
speed | kecepatan |
quite | cukup |
have | punya |
can | bisa |
the | ini |
although | meskipun |
EN The free version of this VPN can be quite slow at times because all its free users are spread out over just three servers
ID Versi gratisnya terkadang cukup lambat karena semua pengguna gratisnya hanya terbagi di tiga server yang disediakan
Английски | Индонезийски |
---|---|
quite | cukup |
users | pengguna |
servers | server |
version | versi |
because | karena |
all | semua |
just | hanya |
three | tiga |
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
ID Waktu deployment dapat bervariasi dengan ukuran kode Anda, tetapi fungsi AWS Lambda biasanya siap dipanggil dalam beberapa detik setelah pengunggahan.
Английски | Индонезийски |
---|---|
size | ukuran |
code | kode |
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
typically | biasanya |
ready | siap |
seconds | detik |
times | waktu |
to | setelah |
with | dengan |
may | dapat |
but | tetapi |
your | anda |
EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record
ID Jika permintaan untuk satu kali rekaman habis, dibatasi, atau menemui kesalahan lainnya, Lambda akan mencoba lagi hingga berhasil (atau rekaman mencapai waktu kedaluwarsa 24 jam) sebelum bergerak ke rekaman berikutnya
Английски | Индонезийски |
---|---|
error | kesalahan |
lambda | lambda |
if | jika |
other | lainnya |
times | kali |
or | atau |
to | ke |
hour | jam |
one | satu |
before | sebelum |
the | akan |
for | untuk |
EN No - AWS Lambda ensures that the performance profiles for functions packaged as container images are the same as for those packaged as ZIP archives, including typically sub-second start up times.
ID Tidak - AWS Lambda memastikan profil performa untuk fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer sama dengan yang dikemas sebagai arsip ZIP, terutama waktu mulai sub-detik.
Английски | Индонезийски |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
ensures | memastikan |
profiles | profil |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
images | gambar |
zip | zip |
archives | arsip |
start | mulai |
performance | performa |
functions | fungsi |
as | sebagai |
times | waktu |
same | sama |
the | yang |
for | untuk |
EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.
ID Anda dapat meningkatkan jumlah konkurensi saat permintaan meningkat dan menurunkannya, atau mematikan sepenuhnya, saat permintaan menurun.
Английски | Индонезийски |
---|---|
increase | meningkatkan |
amount | jumlah |
concurrency | konkurensi |
demand | permintaan |
completely | sepenuhnya |
when | saat |
or | atau |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit
ID Untuk pemberitahuan bucket Amazon S3 dan kejadian khusus, AWS Lambda akan mencoba menjalankan fungsi Anda tiga kali apabila terjadi kesalahan dalam kode atau jika Anda melebihi batas layanan atau sumber daya
Английски | Индонезийски |
---|---|
amazon | amazon |
notifications | pemberitahuan |
custom | khusus |
lambda | lambda |
times | kali |
code | kode |
limit | batas |
aws | aws |
if | jika |
service | layanan |
error | kesalahan |
or | atau |
function | fungsi |
in | dalam |
three | tiga |
the | dan |
for | untuk |
resource | sumber daya |
EN Amazon EC2 P3 instances have been proven to reduce machine learning training times from days to minutes, as well as increase the number of simulations completed for high performance computing by 3-4x.
ID Instans P3 Amazon EC2 telah terbukti mengurangi waktu pelatihan machine learning dari hitungan hari ke menit, serta meningkatkan jumlah simulasi yang diselesaikan untuk komputasi berperforma tinggi sebesar 3-4x.
Английски | Индонезийски |
---|---|
amazon | amazon |
proven | terbukti |
simulations | simulasi |
computing | komputasi |
minutes | menit |
training | pelatihan |
increase | meningkatkan |
to | ke |
reduce | mengurangi |
high | tinggi |
number | jumlah |
the | yang |
for | untuk |
Показват се 50 от 50 преводи