EN ?From eight hours to one, MYMARKET.IO speeds deployment with Bitbucket and Aerobatic?
EN ?From eight hours to one, MYMARKET.IO speeds deployment with Bitbucket and Aerobatic?
HU „A MYMARKET.IO nyolc óra helyett mindössze egy órára gyorsítja fel a telepítést a Bitbucket és az Aerobatic segítségével.”
Английски | Унгарски |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
and | a |
EN Synonym dictionaries (thesaurus function) in eight languages
HU Szinonimaszótárak nyolc nyelven
EN Eight People From The Team HTML Template
HU Gyors Kapcsolatfelvétel Velünk HTML Sablon
Английски | Унгарски |
---|---|
html | html |
template | sablon |
EN On Monday, a 31-year-old man was banned from going to nightlife areas in Copenhagen for eight months under a new law.
HU Egy szélsőségesen idegengyűlölő német férfi szerda éjjel megölt kilenc bevándorló hátterű embert Hanau városában.
Английски | Унгарски |
---|---|
a | egy |
EN On Monday, a 31-year-old man was banned from going to nightlife areas in Copenhagen for eight months under a new law.
HU Egy szélsőségesen idegengyűlölő német férfi szerda éjjel megölt kilenc bevándorló hátterű embert Hanau városában.
Английски | Унгарски |
---|---|
a | egy |
EN On Monday, a 31-year-old man was banned from going to nightlife areas in Copenhagen for eight months under a new law.
HU Egy szélsőségesen idegengyűlölő német férfi szerda éjjel megölt kilenc bevándorló hátterű embert Hanau városában.
Английски | Унгарски |
---|---|
a | egy |
EN Virtualisation ➥ Make data centers flexible, cope with modern adaptations ✓ Play out the advantages of an SDDC ✓ Learn more now
HU Virtualizáció ➥ Adatközpontok rugalmassá és korszerűvé tétele ✓ Hogyan használhatja ki egy szoftveresen definiált adatközpont előnyeit ✓ Tudjon meg többet
EN Choose which data center you want to store your data in. Our data centers are currently located in North America (USA) and Europe.
HU Válassza ki, hogy melyik adatközpontban szeretné tárolni adatait. Adatközpontjaink jelenleg Észak-Amerikában (USA) és Európában találhatók.
Английски | Унгарски |
---|---|
currently | jelenleg |
to | hogy |
which | melyik |
EN Choose which data center you want to store your data in. Our data centers are currently located in North America (USA) and Europe.
HU Válassza ki, hogy melyik adatközpontban szeretné tárolni adatait. Adatközpontjaink jelenleg Észak-Amerikában (USA) és Európában találhatók.
Английски | Унгарски |
---|---|
currently | jelenleg |
to | hogy |
which | melyik |
EN We operate corporate offices in 15 countries and test centers in more than 150, giving our company a truly global reach
HU Vállalati irodákat működtetünk 15 országban és tesztközpontokat több mint 150-ben, így valóban globális hatósukat kínáljuk cégünknek
Английски | Унгарски |
---|---|
company | cég |
global | globális |
more | több |
EN The resources we put in place around the world allow us to provide unmatched support to the clients whose exams we deliver and to the test takers who visit our centers to take them.
HU A világ minden tájáról rendelkezésre bocsátott erőforrások lehetővé teszik, hogy páratlan támogatást nyújtsunk azoknak az ügyfeleknek, akiknek a vizsgáit átadjuk, és a tesztelőknek, akik meglátogatják központjainkat.
Английски | Унгарски |
---|---|
resources | források |
world | világ |
to | hogy |
and | a |
EN That’s why we have a global network of data centers in Europe, Asia, North America, and South America
HU Ezért rendelkezünk adatközpontok globális hálózatával Európában, Ázsiában, Észak-Amerikában és Dél-Amerikában
Английски | Унгарски |
---|---|
why | ezért |
global | globális |
and | ez |
EN Brick-and-mortar retail is under extreme pressure, city centers are becoming orphaned, and more and more things, even everyday necessities, are being bought online
HU A téglából készült kiskereskedelem rendkívüli nyomás alatt áll, a városközpontok elárvulnak, és egyre több dolgot, még a mindennapi szükségleteket is az interneten vásárolják meg
Английски | Унгарски |
---|---|
more | még |
is | áll |
and | a |
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.
Английски | Унгарски |
---|---|
support | támogatás |
atlassian | atlassian |
community | közösségi |
is | áll |
and | a |
in | által |
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.
Английски | Унгарски |
---|---|
support | támogatás |
atlassian | atlassian |
community | közösségi |
is | áll |
and | a |
in | által |
EN InterSystems supports a large, international developer and user community. We hold an annual Global Summit and host a very active online Developer Community.
HU Az InterSystems nagy, nemzetközi fejlesztői és felhasználói közösséget támogat. Évente globális csúcstalálkozót tartunk, és egy nagyon aktív online fejlesztői közösségnek adunk otthont.
Английски | Унгарски |
---|---|
large | nagy |
global | globális |
very | nagyon |
online | online |
and | az |
a | egy |
user | felhasználói |
EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care
HU Réteg a HealthShare Personal Community és a HealthShare Care Community, hogy bevonja a betegeket a saját ellátásukba, és egyesítse a multidiszciplináris csapatokat egy közös gondozási terv köré
Английски | Унгарски |
---|---|
a | a |
to | hogy |
own | saját |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.
HU Közösség építése, amely bátorítja az embereket a használatra, a részvételre és a projekt hírnevének terjesztésére.
Английски | Унгарски |
---|---|
project | projekt |
a | a |
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
HU Az egészséges és konstruktív közösség építéséhez a magatartási kódex elfogadásával és érvényesítésével lehet hozzájárulni.
Английски | Унгарски |
---|---|
healthy | egészséges |
a | a |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN $132 million donated in Community licenses
HU 132 millió dollárnyi adományozott közösségi licenc
Английски | Унгарски |
---|---|
million | millió |
community | közösségi |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with the Atlassian Community
HU Kövesd az Atlassian Közösséget
Английски | Унгарски |
---|---|
atlassian | atlassian |
the | az |
EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.
HU A világ számos vezető vállalatához hasonlóan mi is vállaltuk, hogy tőkénk, nyereségünk, alkalmazotti munkaidőnk és szoftverlicenceink 1%-át a rászoruló közösségeknek adományozzuk.
Английски | Унгарски |
---|---|
world | világ |
and | a |
to | hogy |
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
HU Közösségünk és élő eseményeink tökéletes lehetőséget biztosítanak arra, hogy kapcsolatot építhess ki valódi ügyfelekkel a való világbeli tanácsokért, tippekért és trükkökért.
Английски | Унгарски |
---|---|
perfect | tökéletes |
live | élő |
and | a |
to | hogy |
EN From newbie to advanced, Community Events are a great way to meet other customers using the same Atlassian products you do, right in your city.
HU A közösségi rendezvényeken az újoncoktól a haladó felhasználókig mindenki találkozhat olyan ügyfelekkel, akik ugyanazokat az Atlassian-terméket használják – akár ugyanabban a városban.
Английски | Унгарски |
---|---|
atlassian | atlassian |
a | a |
your | az |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.
HU Semmi sem múlja felül a személyes csevegés élményét! Közösségi és élő rendezvényeink tökéletes alkalmat kínálnak arra, hogy kapcsolatba lépj valódi ügyfelekkel.
Английски | Унгарски |
---|---|
perfect | tökéletes |
community | közösségi |
live | élő |
to | hogy |
our | és |
EN Connect with your local community and learn how to enable open, agile teamwork at scale with the power of cloud.
HU Vedd fel a kapcsolatot a helyi közösségeddel, és tudd meg, hogyan teremtheted meg a felhő erejével a nyitott, agilis méretezett csapatmunkát.
Английски | Унгарски |
---|---|
open | nyitott |
agile | agilis |
and | a |
how | hogyan |
local | helyi |
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
HU Csatlakozz az Atlassian közösségi ágazati csoportjaihoz, ahol kapcsolatba léphetsz másokkal, leküzdhetsz technikai és szabályozási kihívásokat, illetve eszmét cserélhetsz a bevált gyakorlatokról az iparágad más csapataival.
Английски | Унгарски |
---|---|
community | közösségi |
and | a |
your | az |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Английски | Унгарски |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
Показват се 50 от 50 преводи