Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "between common webcams" на Унгарски

Показване на 50 от 50 превода на израза "between common webcams" от Английски на Унгарски

Преводи на between common webcams

"between common webcams" на Английски може да се преведе в следните Унгарски думи/фрази:

between a az hogy is között mi nem vagy és
common a az és

Превод на Английски на Унгарски на between common webcams

Английски
Унгарски

EN Employees were losing time switching between tools, and it was hard to pass work between teams because each one used a different platform

HU Az alkalmazottak időt vesztettek, amikor egyik eszközről a másikra váltottak, és nehézkes volt a munka csapatok közötti átadása is, mivel mindegyik csapat más-más platformot használt

Английски Унгарски
employees alkalmazottak
time idő
used használt
was volt
a a
teams csapatok

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

HU Ha szeretné elkerülni, hogy két szót sor- vagy oldaltörés válasszon el egymástól, akkor a szavak közé tegyen „nem törhető szóközt”. Ehhez csak nyomja le a Ctrl+Shift+Szóköz billentyűkombinációt.

Английски Унгарски
if ha
just csak
a a
or vagy
two két

EN This summer, two Catalan freeways will become free: the AP-7 between Barcelona and France, and the AP-2 between Barcelona and Zaragoza

HU Idén nyáron két katalán autópálya válik szabaddá: az AP-7 Barcelona és Franciaország között, az AP-2 pedig Barcelona és Zaragoza között

Английски Унгарски
between között
two két
and az

EN "Our ability to share data between the acute and ambulatory care settings is pivotal to support transitions of care and care coordination between providers across disparate systems of record."

HU "Az akut és az ambuláns ellátás közötti adatmegosztás képessége kulcsfontosságú az ápolás átmenetének és a szolgáltatók közötti, eltérő nyilvántartási rendszereken keresztüli ellátáskoordinációnak a támogatásában."

Английски Унгарски
support támogatás
providers szolgáltatók
and a

EN Employees were losing time switching between tools, and it was hard to pass work between teams because each one used a different platform

HU Az alkalmazottak időt vesztettek, amikor egyik eszközről a másikra váltottak, és nehézkes volt a munka csapatok közötti átadása is, mivel mindegyik csapat más-más platformot használt

Английски Унгарски
employees alkalmazottak
time idő
used használt
was volt
a a
teams csapatok

EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge

HU A Kontraszt mezőbe írjon be egy 1–100 közötti százalékértéket annak definiálásához, hogy mekkora legyen a szomszédos képpontok kontrasztja ahhoz, hogy az eszköz szélként felismerje

Английски Унгарски
a a

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

Английски Унгарски
a a

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.

Английски Унгарски
tools eszközöket
teams csapatok
learn és
the nem

EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."

HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."

Английски Унгарски
better jobban
organization szervezet
and az

EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.

Английски Унгарски
monthly havi
and a

EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:

HU Az automatizáció teljes mértékben személyre szabható. Ez azt jelenti, hogy a saját tetszőleges igényeidnek megfelelően állíthatod be a szabályokat. Néhány használati eset:

Английски Унгарски
rules szabályokat
this ez
to hogy
your az
you a
some néhány

EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored

HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat

Английски Унгарски
at any time bármikor
all összes
and a
your az

EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask

HU A hős kép alatt a célközönség számára is a leggyakoribb válaszokat adják, a rövid forma megkönnyíti és segíthet megválaszolni az általuk feltett kérdéseket

Английски Унгарски
also is
for számára
and a

EN Full-size website one page designs with a 'big header' are still quite common - it's a huge trend

HU A teljes méretű, egyoldalas „nagy fejléccel” rendelkező weboldal -tervek még mindig meglehetősen gyakoriak - ez óriási tendencia

Английски Унгарски
big nagy
still még
website weboldal
a a

EN The most common examples of using grids web templates in design are real estate newspaper and magazine websites

HU A rácsos webes sablonok használatának leggyakoribb példái az ingatlanújságok és magazinok webhelyei

Английски Унгарски
templates sablonok
and a

EN The Team Website Templates are common for a business site and also good for sports club sites, like a soccer club

HU A * Csapat weboldal sablonok * gyakoriak egy üzleti webhelyen, és alkalmasak a sportklubok webhelyeire is, például egy futballklubra

Английски Унгарски
team csapat
website weboldal
templates sablonok
also is
business üzleti
a a

EN Common Questions And Answers Website Template

HU Feltett Kérdések Weboldal Sablon

Английски Унгарски
website weboldal
template sablon

EN Depending on your needs, make sure to alter the most common questions and answers

HU Az Ön igényeitől függően győződjön meg arról, hogy módosítja a leggyakoribb kérdéseket és válaszokat

Английски Унгарски
to hogy
and a
your az

EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.

HU Az Amway bármilyen hátterű ember számára lehetőséget kínál. Közös céljuk, hogy jobb életet szeretnének. Meggyőződésünk, hogy az általunk nyújtott támogatás és lehetőség hozzásegíti az embereket ennek eléréséhez.

Английски Унгарски
amway amway
better jobb
can lehet
support támogatás
and és
for számára

EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.

Английски Унгарски
monthly havi
and a

EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored

HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat

Английски Унгарски
at any time bármikor
all összes
and a
your az

EN Align payers, providers and patients around a common plan of care

HU A fizetők, szolgáltatók és betegek összehangolása egy közös gondozási terv köré

Английски Унгарски
providers szolgáltatók
a a

EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care

HU Réteg a HealthShare Personal Community és a HealthShare Care Community, hogy bevonja a betegeket a saját ellátásukba, és egyesítse a multidiszciplináris csapatokat egy közös gondozási terv köré

Английски Унгарски
a a
to hogy
own saját

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

Английски Унгарски
a a

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.

Английски Унгарски
tools eszközöket
teams csapatok
learn és
the nem

EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."

HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."

Английски Унгарски
better jobban
organization szervezet
and az

EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:

HU Az automatizáció teljes mértékben személyre szabható. Ez azt jelenti, hogy a saját tetszőleges igényeidnek megfelelően állíthatod be a szabályokat. Néhány használati eset:

Английски Унгарски
rules szabályokat
this ez
to hogy
your az
you a
some néhány

EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.

Английски Унгарски
monthly havi
and a

EN It’s also compatible with common calling applications across most platforms and operating systems within your IT ecosystem

HU Emellett kompatibilis az elterjedt hívóalkalmazásokkal, így a legtöbb platformon és operációs rendszeren használható informatikai ökorendszerével

Английски Унгарски
and a

EN Photoshop on the iPad | Common questions

HU Photoshop az iPaden | Gyakori kérdések

Английски Унгарски
the az

EN Photoshop cloud documents | Common questions

HU Photoshop-felhődokumentumok | Gyakori kérdések

EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets

HU Az, hogy melyik fizetési módot választja, attól függ, hogy hol értékesít

Английски Унгарски
and az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

Английски Унгарски
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

Английски Унгарски
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

Английски Унгарски
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

Английски Унгарски
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

Английски Унгарски
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN gTLD stands for generic top-level domain. gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.

HU A gTLD az általános legfelső szintű domaint jelenti. A gTLD-t a leggykoribb domainnevek, részben azért, mert ezek közé tartoznak a .com domainek, amelyekből több van, mint az összes ccTLD együttvéve.

Английски Унгарски
are ezek
have egy
all összes
which a
more több
the az

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

HU A képek átméretezése az egyik leggyakoribb képmódosítási művelet, amely lehetővé teszi, hogy képei méretét igényei szerint módosítsa, anélkül, hogy azok élessége romlana.

Английски Унгарски
allows lehetővé teszi
without anélkül
to hogy
you a
your az

EN Common questions about InDesign cloud documents (Beta)

HU Gyakori kérdések az InDesign felhőalapú dokumentumokk al (Beta) kapcsolatban

EN Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.

HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.

Английски Унгарски
atlassian atlassian
help segítséget

EN A VCS will tracks and aids in conflicts between multiple developers

HU A VCS nyomon követi a több fejlesztő által okozott ütközéseket, és segít a megoldásukban

Английски Унгарски
vcs vcs
multiple több
in által
a a

EN When using a VCS collaboratively, a remote instance of the VCS needs to be created to share changes between developers

HU Amikor többen használják a VCS-t, létre kell hozni a VCS távoli példányát, hogy a módosításokat meg lehessen osztani a fejlesztők között

Английски Унгарски
vcs vcs
remote távoli
developers fejlesztők
a a
when amikor
to hogy

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

HU Hozz létre leágazást a Jira Software-ügyön belül, és állíts be triggereket az állapotok közötti átmenetekhez a kód áttekintésekor vagy összefésülésekor.

Английски Унгарски
jira jira
or vagy
code kód
a a

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

HU Egyetlen pillantással áttekintheted a hozzád rendelt Jira-ügyeket a Bitbucketről, így gyorsan válthatsz a következő feladatra anélkül, hogy az eszközök között kellene ugrálnod.

Английски Унгарски
jira jira
quickly gyorsan
without anélkül
tools eszközök
a a
to hogy
your az

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

HU Mi a különbség az egy projektre vonatkozó és a globális szabályok között?

Английски Унгарски
global globális
a a

EN What is the difference between Premium and Atlassian Access?

HU Mi a különbség a Premium és az Atlassian Access szolgáltatás között?

Английски Унгарски
atlassian atlassian
and a

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

HU Csapatod munkáját egy testre szabható táblán jelenítheted meg a Scrum, a Kanban vagy bármely ezekhez hasonló agilis keretrendszer követésével, hogy jobb láthatóságot érhess el a tervezett és a folyamatban lévő munkáknál.

Английски Унгарски
agile agilis
better jobb
a a
or vagy

EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.

HU Virtuális válságtermeket hozhatsz létre a csapatok közötti együttes reakció megteremtéséhez, és naprakészen tarthatod a döntéshozókat az Opsgenie tömeges értesítési képességeinek köszönhetően.

Английски Унгарски
teams csapatok
a a

Показват се 50 от 50 преводи