Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "wrangling" на Френски

Показване на 40 от 40 превода на израза "wrangling" от Английски на Френски

Превод на Английски на Френски на wrangling

Английски
Френски

EN The best data wrangling solutions automatically build a data pipeline on the source view data canvas that documents all the steps you take in data wrangling and analysis

FR Les meilleures solutions de data wrangling construisent automatiquement un pipeline de données sur le canevas de données de la vue source qui documente toutes les étapes du data wrangling et de l'analyse

Английски Френски
solutions solutions
automatically automatiquement
pipeline pipeline
source source
view vue
build construisent
a un
data données
steps étapes
that qui
on sur
all de
and et

EN Automated reports in you favorite BI tool remove data wrangling in Microsoft Excel to overcome limited reporting and APIs

FR Les rapports automatisés de votre outil de BI préféré éliminent la préparation des données dans Microsoft Excel pour surmonter les contraintes de reporting et d’API

Английски Френски
bi bi
tool outil
overcome surmonter
favorite préféré
remove éliminent
microsoft microsoft
excel excel
reports rapports
data données
in dans
reporting reporting
automated automatisé
you votre
and et

EN With Pega, wrangling complexity is a piece of cake – Situational Layer Cake, that is. Our patented architecture was designed from the ground up to manage the massive complexities of real-world businesses, just like yours.

FR Avec Pega, dénouer des situations inextricables est un jeu d’enfant. Nous avons conçu notre architecture brevetée de zéro dans le but de gérer les nombreux casse-têtes que rencontrent les entreprises, telles que la vôtre, dans le monde réel.

Английски Френски
pega pega
designed conçu
architecture architecture
patented brevetée
businesses entreprises
real réel
of de
our notre
manage gérer
a un
world monde
with avec

EN With software-defined storage, you can mix and match Avid NEXIS engines to create a single pool of virtualized storage, minimizing media duplication, wrangling, and costs

FR Avec Software Defined Storage, vous pouvez combiner les moteurs Avid NEXIS pour créer un pool unique de stockage virtualisé, minimisant ainsi la duplication des médias, les conflits et les coûts

Английски Френски
avid avid
nexis nexis
engines moteurs
minimizing minimisant
media médias
software software
defined defined
pool pool
virtualized virtualisé
duplication duplication
a un
storage stockage
mix combiner
of de
costs coûts
create créer
with avec
you vous
and et

EN But relying on Microsoft Access and Microsoft Excel for wrangling and analysis led to messy, inaccurate data

FR Néanmoins, l'utilisation de Microsoft Access et de Microsoft Excel pour la gestion et l'analyse de ces données produisait des résultats désordonnés et imprécis

Английски Френски
access access
microsoft microsoft
excel excel
data données
but n
and et

EN AI fueled visual wrangling to automatically suggest transformations, remove outliers, and clean data

FR Un traitement visuel alimenté par l'IA pour suggérer automatiquement des transformations, supprimer les valeurs aberrantes et nettoyer les données.

Английски Френски
visual visuel
automatically automatiquement
suggest suggérer
transformations transformations
remove supprimer
clean nettoyer
fueled alimenté
data données
and et
to pour

EN Easily browse, search, and access media assets and finished projects all in one place, giving you better insight into the content you have while minimizing file wrangling between departments

FR Parcourez, recherchez et accédez facilement aux assets multimédias et aux projets terminés au même endroit, ce qui vous donne un meilleur aperçu du contenu dont vous disposez tout en minimisant les conflits de fichiers entre les services

Английски Френски
access accédez
finished terminé
place endroit
better meilleur
minimizing minimisant
departments services
media multimédias
easily facilement
projects projets
content contenu
file fichiers
browse parcourez
insight aperçu
search recherchez
in en
assets assets
and et
you dont
while tout en
the même

EN Experts enjoy fly fishing in our salmon rivers (there are about 60 of them) or sometimes wrangling with the more combative carnivorous fish

FR Les experts pêchent à la mouche sur nos rivières à saumon (on en a une soixantaine) ou préfèrent aller taquiner les poissons carnassiers plus combatifs

Английски Френски
experts experts
fly mouche
salmon saumon
rivers rivières
fish poissons
or ou
in en
our nos
the la
more plus
with à
of une
there a

EN Data Wrangling: Speeding Up Data Preparation

FR Que choisir entre les processus ETL et ELT ?

EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.

FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.

Английски Френски
transformation transformation
data données
of de
is est
management gestion
as telles
and et

EN Jan is excited to teach you about wrangling and analyzing data

FR Jan est excité à l’idée de vous apprendre à manipuler et analyser des données

Английски Френски
jan jan
analyzing analyser
excited excité
is est
data données
to à
you vous
teach et

EN Spend less time wrangling your data and more time on generating insights with Mozart Data's out-of-the-box modern data stack. Learn more about Mozart Data

FR Commencez à collecter et organiser les données pour favoriser la prise de meilleures décisions, en moins d'une heure et sans demander l'aide de data engineers. En savoir plus sur Mozart Data

Английски Френски
less moins
the la
data données
more plus
of de
on sur
out en
learn et
and à

EN With Pega, wrangling complexity is a piece of cake – Situational Layer Cake, that is. Our patented architecture was designed from the ground up to manage the massive complexities of real-world businesses, just like yours.

FR Avec Pega, dénouer des situations inextricables est un jeu d’enfant. Nous avons conçu notre architecture brevetée de zéro dans le but de gérer les nombreux casse-têtes que rencontrent les entreprises, telles que la vôtre, dans le monde réel.

Английски Френски
pega pega
designed conçu
architecture architecture
patented brevetée
businesses entreprises
real réel
of de
our notre
manage gérer
a un
world monde
with avec

EN Data wrangling is the process of bringing together data from a variety of data sources and cleaning it for easy access and analysis

FR Le data wrangling est le processus consistant à rassembler des données provenant de diverses sources et à les nettoyer pour en faciliter l'accès et l'analyse

Английски Френски
cleaning nettoyer
easy faciliter
the le
data données
is est
sources sources
process processus
of de
it en
and à
from provenant
a s

EN But studies show that 50–80% of analysis time is spent wrangling data that has errors, inconsistencies, and poor organization for analysis

FR Or, des études montrent que 50 à 80 % du temps d'analyse est consacré à la manipulation de données comportant des erreurs, des incohérences et une mauvaise organisation pour l'analyse

Английски Френски
show montrent
errors erreurs
inconsistencies incohérences
poor mauvaise
organization organisation
studies études
data données
and et
time temps
of de
is est
that que

EN Moving between data wrangling and analytics tools slows the analytics process—and can introduce errors

FR Passer d'un outil de traitement des données à un autre ralentit le processus d'analyse et peut entraîner des erreurs

Английски Френски
tools outil
data données
slows ralentit
errors erreurs
process processus
can peut
and et
the le

EN It’s important to find a data wrangling function that lets you easily make adjustments to data without leaving your analysis.

FR Il est important de trouver une fonction de traitement des données qui vous permette d'apporter facilement des ajustements aux données sans quitter votre analyse.

Английски Френски
important important
easily facilement
adjustments ajustements
its de
a une
data données
function fonction
lets est
analysis analyse
leaving quitter
your votre
find trouver
you vous

EN Today’s top data wrangling solutions allow you to connect all of your data from a variety of sources

FR Les meilleures solutions actuelles de data wrangling vous permettent de connecter toutes vos données provenant de sources diverses

Английски Френски
solutions solutions
allow permettent
top meilleures
data données
of de
your vos
sources sources
from provenant
you vous

EN Instead of spending countless hours trying to organize your data before you can even begin to make sense of what it means to your business, use a data wrangling solution to save time and money

FR Au lieu de passer des heures innombrables à essayer d'organiser vos données avant même de pouvoir commencer à comprendre ce qu'elles signifient pour votre entreprise, utilisez une solution de data wrangling pour gagner du temps et de l'argent

Английски Френски
countless innombrables
begin commencer
business entreprise
solution solution
hours heures
data données
use utilisez
what quelles
to à
of de
even même
a une
time temps
instead au lieu
trying essayer
money pour

EN Data wrangling adds credibility to your data. By cleaning and organizing all of your data, you can be sure that the analysis that follows yields accurate results that can be acted upon without question.

FR Le data wrangling ajoute de la crédibilité à vos données. En nettoyant et en organisant toutes vos données, vous pouvez être sûr que l'analyse qui suit produit des résultats précis sur lesquels vous pouvez agir sans vous poser de questions.

Английски Френски
adds ajoute
organizing organisant
follows suit
accurate précis
credibility crédibilité
results résultats
data données
of de
to à
your vos
be être
you vous
without sans
that qui

EN By simplifying your data, data wrangling allows for easier access to a wider audience within your organization

FR En simplifiant vos données, le data wrangling permet un accès plus facile à un public plus large au sein de votre organisation

Английски Френски
audience public
organization organisation
allows permet
access accès
a un
to à
data données
wider plus large
within de
easier plus facile

EN Fast and Easy Inline Data Wrangling

FR Data wrangling rapide et facile en ligne

Английски Френски
and et
inline en ligne
data data
fast rapide
easy facile

EN Today’s top data wrangling solutions allow you to perform data preparation and analysis in the same platform, and in the data source itself

FR Les meilleures solutions actuelles de data wrangling vous permettent d'effectuer la préparation et l'analyse des données sur la même plateforme, et dans la source de données elle-même

Английски Френски
solutions solutions
allow permettent
preparation préparation
top meilleures
platform plateforme
source source
data données
in dans
the la
same même
you vous

EN Data wrangling is an essential step in ensuring that you get valuable, accurate insights from your data during analysis

FR Le data wrangling est une étape essentielle pour s'assurer que vous obtenez des informations précieuses et précises à partir de vos données pendant l'analyse

Английски Френски
essential essentielle
valuable précieuses
accurate précises
data données
step étape
your vos
insights informations
is est
you vous
that que
get le
from partir

EN Data wrangling helps transform your messy, complex, or incomplete data into actionable information that is easy to use

FR Le data wrangling permet de transformer vos données désordonnées, complexes ou incomplètes en informations exploitables et faciles à utiliser

Английски Френски
complex complexes
incomplete incomplètes
easy faciles
or ou
information informations
to à
data données
transform transformer
your vos
into de

EN With the mountains of data that organizations are dealing with today, data wrangling is necessary to separate relevant data from the rest

FR Compte tenu des immenses quantités de données auxquelles les entreprises sont confrontées aujourd'hui, le data wrangling est nécessaire pour séparer les données pertinentes des autres

Английски Френски
organizations entreprises
necessary nécessaire
separate séparer
relevant pertinentes
the le
of de
data données
today aujourdhui
are sont
is est

EN Data wrangling protects companies against untrustworthy data, helping to make sense of complicated datasets and determine any inconsistencies or errors that need to be changed.

FR Le data wrangling protège les entreprises contre les données non fiables, en aidant à donner un sens à des ensembles de données complexes et à déterminer les incohérences ou les erreurs qui doivent être modifiées.

Английски Френски
protects protège
companies entreprises
helping aidant
sense sens
complicated complexes
datasets ensembles de données
determine déterminer
inconsistencies incohérences
or ou
data données
errors erreurs
to à
of de
changed modifié
need to doivent
that qui
be être

EN Efficient data wrangling can help analysts spend more time on actually analyzing data

FR Un data wrangling efficace peut aider les analystes à passer plus de temps à analyser réellement les données

Английски Френски
efficient efficace
can peut
help aider
analysts analystes
spend passer
actually réellement
analyzing analyser
time temps
data données
more plus

EN Data wrangling can also help open collaboration to more employees, even those who are not data experts

FR Le data wrangling peut également favoriser la collaboration avec davantage d'employés, même ceux qui ne sont pas des experts en données

Английски Френски
can peut
collaboration collaboration
experts experts
data données
also également
help favoriser
are sont
even même

EN By simplifying complex datasets, data wrangling can make it easier to understand the meaning behind the data

FR En simplifiant des ensembles de données complexes, le data wrangling peut faciliter la compréhension du sens qui se cache derrière les données

Английски Френски
complex complexes
datasets ensembles de données
easier faciliter
can peut
data données
behind derrière
make de

EN Top data wrangling solutions today allow you to fix your data interactively while you analyze it, eliminating the back and forth between data preparation and analysis

FR Les meilleures solutions actuelles de data wrangling vous permettent de réparer vos données de manière interactive pendant que vous les analysez, éliminant ainsi les allers-retours entre la préparation et l'analyse des données

Английски Френски
solutions solutions
allow permettent
fix réparer
preparation préparation
interactively interactive
eliminating éliminant
top meilleures
analyze analysez
the la
data données
your vos
forth les
to manière
you vous
between de
and et

EN Data wrangling can offer a visual overview of data sources, connections, operations, and transformations in a schema diagram

FR Le data wrangling peut offrir un aperçu visuel des sources de données, des connexions, des opérations et des transformations dans un schéma

Английски Френски
can peut
offer offrir
visual visuel
overview aperçu
connections connexions
operations opérations
transformations transformations
a un
schema schéma
data données
of de
sources sources
in dans
and et

EN This enables you to establish and manage best practices for data wrangling and stay agile while maintaining governance.

FR Cela vous permet d'établir et de gérer les meilleures pratiques pour le data wrangling et de rester agile tout en maintenant la gouvernance.

Английски Френски
enables permet
establish établir
practices pratiques
data data
agile agile
best meilleures
governance gouvernance
manage gérer
this cela
maintaining maintenant
you vous
and et
while tout en

EN Once data wrangling is completed, marketing departments can analyze the data and make smarter, data-driven decisions.

FR Une fois le data wrangling effectué, les services marketing peuvent analyser les données et prendre des décisions plus intelligentes, basées sur les données.

Английски Френски
marketing marketing
departments services
analyze analyser
smarter intelligentes
decisions décisions
data données
can peuvent
and et
the le
completed effectué

EN To combat this issue, businesses need to employ data wrangling solutions to bring together data from multiple, disparate sources and allow for scalability for big data.

FR Pour lutter contre ce problème, les entreprises doivent utiliser des solutions de data wrangling pour rassembler des données provenant de sources multiples et disparates, et permettre l'évolutivité des big data.

Английски Френски
combat lutter
issue problème
businesses entreprises
solutions solutions
allow permettre
bring together rassembler
big big
employ utiliser
multiple multiples
this ce
data données
sources sources
need to doivent
bring de
from provenant
and et

EN Businesses that use data wrangling to collect and analyze customer data will be able to create engaging customer experiences and improve operational efficiency.

FR Les entreprises qui utilisent le data wrangling pour collecter et analyser les données des clients seront en mesure de créer des expériences client engageantes et d'améliorer l'efficacité opérationnelle.

Английски Френски
collect collecter
engaging engageantes
experiences expériences
analyze analyser
operational opérationnelle
businesses entreprises
data données
customer client
create créer
use utilisent
and et

EN To create a data-driven political campaign strategy, however, there is a lot of data wrangling involved to ensure accurate predictions.

FR Cependant, pour créer une stratégie de campagne politique basée sur les données, il faut beaucoup de data wrangling pour garantir des prédictions exactes.

Английски Френски
political politique
campaign campagne
accurate exactes
predictions prédictions
strategy stratégie
of de
data données
a une
ensure garantir
create créer
however cependant

EN Data Wrangling with TIBCO Spotfire

FR Le Data Wrangling avec TIBCO Spotfire

Английски Френски
data data
with avec
tibco tibco

EN AI fueled visual wrangling to automatically suggest transformations, remove outliers, and clean data

FR Un traitement visuel alimenté par l'IA pour suggérer automatiquement des transformations, supprimer les valeurs aberrantes et nettoyer les données.

Английски Френски
visual visuel
automatically automatiquement
suggest suggérer
transformations transformations
remove supprimer
clean nettoyer
fueled alimenté
data données
and et
to pour

EN New capabilities enhance user experience with expanded accessibility and camera data wrangling

FR La plateforme de workflow multimédia leader sur le marché offre des fonctionnalités clés de gestion, de préparation, et de distribution des contenus

Английски Френски
enhance plateforme
data contenus
capabilities de
and et

Показват се 40 от 40 преводи