EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
"welcome drink per" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche
Английски | Френски |
---|---|
welcome | bienvenue |
wlan | wlan |
room | chambre |
card | carte |
arrival | arrivée |
stay | séjour |
entrance | entrée |
night | nuit |
in | en |
monday | lundi |
sunday | dimanche |
price | prix |
drink | et |
on | au |
the | jours |
EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Une visite guidée historique du Grand...
Английски | Френски |
---|---|
night | nuit |
room | chambre |
person | personne |
in | en |
price | prix |
double | double |
breakfast | déjeuner |
of | une |
EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...
FR 7 Nuits Prix par nuit par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...
Английски | Френски |
---|---|
welcome | bienvenue |
nights | nuits |
night | nuit |
room | chambre |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par Junior Suite, Petit-déjeuner, Cadeau de bienvenue et commodités dans la chambre,...
Английски | Френски |
---|---|
night | nuit |
price | prix |
junior | junior |
welcome | bienvenue |
gift | cadeau |
suite | suite |
room | chambre |
in | en |
breakfast | déjeuner |
per | de |
EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne/forfait, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et...
Английски | Френски |
---|---|
night | nuit |
buffet | buffet |
welcome | bienvenue |
package | forfait |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
the | par |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et par...
Английски | Френски |
---|---|
night | nuit |
buffet | buffet |
welcome | bienvenue |
room | chambre |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour,...
Английски | Френски |
---|---|
welcome | bienvenue |
room | chambre |
stay | séjour |
night | nuit |
in | en |
price | prix |
drink | et |
EN 1 night, 1 Night in Price per Suite, No board, Welcome drink per room per stay, Minibar included, Free...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par Suite, aucune restauration, Apéritif de bienvenue par chambre et par séjour,...
Английски | Френски |
---|---|
price | prix |
no | aucune |
welcome | bienvenue |
suite | suite |
room | chambre |
stay | séjour |
night | nuit |
in | en |
drink | et |
board | de |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Entrance to...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et par...
Английски | Френски |
---|---|
night | nuit |
buffet | buffet |
welcome | bienvenue |
room | chambre |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, 20% for...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour,...
Английски | Френски |
---|---|
welcome | bienvenue |
room | chambre |
stay | séjour |
night | nuit |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
EN 2 nights, 2 Nights in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Use of the...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour,...
Английски | Френски |
---|---|
nights | nuits |
welcome | bienvenue |
room | chambre |
stay | séjour |
in | en |
price | prix |
drink | et |
of | de |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, No board, A bottle of champagne per room per stay, Welcome drink...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, aucune restauration, Une bouteille de champagne par chambre et...
Английски | Френски |
---|---|
night | nuit |
no | aucune |
bottle | bouteille |
champagne | champagne |
room | chambre |
in | en |
price | prix |
drink | et |
a | une |
of | de |
EN 4 nights, 4 Nights in Price per double room, Breakfast, Welcome drink per person per stay, Use of the wellness...
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...
Английски | Френски |
---|---|
nights | nuits |
welcome | bienvenue |
room | chambre |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
EN If you choose to drink alcohol, always do so responsibly. Make a plan and stick to it. If you can’t drink responsibly, don’t drink at all.
FR Si vous choisissez de consommer de l’alcool, faites-le toujours de façon responsable. Faites un plan et tenez-vous à ce plan. Si vous ne pouvez pas boire de façon responsable, ne buvez pas du tout.
Английски | Френски |
---|---|
if | si |
choose | choisissez |
a | un |
plan | plan |
always | toujours |
to | à |
responsibly | responsable |
you | vous |
dont | pas |
all | de |
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per room per stay, 1 x 100 minutes Entrance to the...
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par chambre et par séjour, 1 x de...
Английски | Френски |
---|---|
nights | nuits |
welcome | bienvenue |
x | x |
minutes | jour |
room | chambre |
stay | séjour |
in | en |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
per | de |
EN 2 nights, 2 Nights in Accommodation: Standard, Breakfast M, Welcome drink per person per stay, BaselCard with...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en hébergement Standard, Petit-déjeuner M, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour,...
Английски | Френски |
---|---|
nights | nuits |
standard | standard |
welcome | bienvenue |
accommodation | hébergement |
stay | séjour |
in | en |
m | m |
with | par |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per person per stay, 1 voucher for wellness...
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, 1 bon...
Английски | Френски |
---|---|
nights | nuits |
welcome | bienvenue |
voucher | bon |
room | chambre |
stay | séjour |
in | en |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per person per stay, 1 x 3 course evening meal on...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, 1 x...
Английски | Френски |
---|---|
welcome | bienvenue |
x | x |
nights | nuits |
room | chambre |
stay | séjour |
evening | jour |
in | en |
on | par |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per person per stay, Upgrade depending on...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour,...
Английски | Френски |
---|---|
nights | nuits |
welcome | bienvenue |
room | chambre |
stay | séjour |
in | en |
on | par |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per night, Upgrade depending on...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit déjeuner au bord du lac, Nintendo 64 dans la chambre avec...
Английски | Френски |
---|---|
night | nuit |
room | chambre |
double | double |
in | en |
breakfast | déjeuner |
on | au |
person | avec |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, Welcome drink per person per night, 1 x 4 course evening meal on...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par Suite, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet aux bougies par personne et par...
Английски | Френски |
---|---|
x | x |
night | nuit |
person | personne |
in | en |
room | suite |
drink | et |
meal | dîner |
on | prix |
EN 1 night, 1 Night in Single room, Breakfast, Welcome drink per person per stay, Upgrade depending on...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Apéritif par personne et par séjour,...
Английски | Френски |
---|---|
room | chambre |
stay | séjour |
night | nuit |
person | personne |
in | en |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
on | prix |
EN 1 night, 1 Night in double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the wellness...
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...
Английски | Френски |
---|---|
night | nuits |
welcome | bienvenue |
room | chambre |
in | en |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Use of the wellness...
FR 2 Nuits, Deux nuits d'hébergement dans un hôtel 4 étoiles supérieur, une journée de cours de cyclisme au...
Английски | Френски |
---|---|
nights | nuits |
of | de |
in | dans |
the | journée |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
Английски | Френски |
---|---|
dogs | chiens |
dosage | dosage |
min | min |
max | max |
kg | kg |
weight | poids |
cats | chats |
kittens | chatons |
advise | conseillons |
the | le |
we | nous |
of | de |
day | les |
EN According to the study, Africa’s death rate of 48.2 per cent is higher than the global average of 31.5 per cent and that of other regions including Asia (29.6 per cent), Europe (31.5 per cent), and North America (33.8 per cent).
FR Selon l?étude, le taux de mortalité de 48,2% en Afrique est plus élevé que la moyenne mondiale de 31,5% et que celui d?autres régions, notamment l?Asie (29,6%), l?Europe (31,5%) et l?Amérique du Nord (33,8%).
Английски | Френски |
---|---|
global | mondiale |
including | notamment |
asia | asie |
europe | europe |
north | nord |
america | amérique |
rate | taux |
average | moyenne |
study | étude |
regions | régions |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN Welcome all students in Granada Hills & Mission Hills Welcome Winter and Summer group. Welcome short term and long term students.
FR Bienvenue à tous les étudiants de Granada Hills & Mission Hills Bienvenue groupe d'hiver et d'été. Bienvenue aux étudiants à court et à long terme.
Английски | Френски |
---|---|
welcome | bienvenue |
mission | mission |
group | groupe |
term | terme |
hills | hills |
students | étudiants |
short | court |
long | long |
and | à |
all | de |
EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage
FR boisson de l'alcool café alcoolique bouteille coupe verre déjeuner du vin
Английски | Френски |
---|---|
alcoholic | alcoolique |
and | de |
restaurant | café |
alcohol | vin |
EN We want to make it easier for people to choose it, working with partners and leveraging cutting-edge science to help everyone drink more and drink better.
FR Nous voulons que les gens puissent la choisir plus facilement, en travaillant avec des partenaires et en mobilisant la science de pointe pour aider tout le monde à boire plus et à boire mieux.
Английски | Френски |
---|---|
easier | facilement |
working | travaillant |
partners | partenaires |
edge | pointe |
we | nous |
choose | choisir |
science | science |
to | à |
people | gens |
it | en |
more | plus |
with | avec |
to help | aider |
EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage
FR boisson de l'alcool café alcoolique bouteille coupe verre déjeuner du vin
Английски | Френски |
---|---|
alcoholic | alcoolique |
and | de |
restaurant | café |
alcohol | vin |
EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage
FR boisson de l'alcool café alcoolique bouteille coupe verre déjeuner du vin
Английски | Френски |
---|---|
alcoholic | alcoolique |
and | de |
restaurant | café |
alcohol | vin |
EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage
FR boisson de l'alcool café alcoolique bouteille coupe verre déjeuner du vin
Английски | Френски |
---|---|
alcoholic | alcoolique |
and | de |
restaurant | café |
alcohol | vin |
EN food and restaurant drink beverage food beer drink alcoholic glass
FR la technologie l'internet numérique ordinateur emoji les données flèche la communication transport dispositif
Английски | Френски |
---|---|
food | les |
EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).
FR Renseignez-vous sur les forfaits de boissons améliorés et les souvenirs de marque, disponibles lors de l'enregistrement. CityPASS 10% de réduction sur tous les bateaux Tropics visites marchandise (n'inclut pas les forfaits boissons).
Английски | Френски |
---|---|
upgraded | amélioré |
packages | forfaits |
souvenirs | souvenirs |
available | disponibles |
citypass | citypass |
tours | visites |
merchandise | marchandise |
branded | de marque |
boat | les |
not | pas |
receive | vous |
off | de |
EN food and restaurant alcohol alcohol drink glass food drink beverage
FR du son temps emoji la technologie la musique calendrier direction rendez-vous amoureux journée l'audio
Английски | Френски |
---|---|
and | temps |
EN food and restaurant drink drink beverage food beverage beer glass
FR la technologie l'internet numérique ordinateur emoji les données flèche transport la communication équipement
Английски | Френски |
---|---|
food | les |
EN You are what you drink. So drink brilliantly
FR Vous êtes ce que vous buvez, alors buvez smart.
Английски | Френски |
---|---|
drink | buvez |
you | vous |
are | êtes |
so | alors |
EN What are the kinds of cigarettes that Adler smokes? What’s the kind of music? What kind of drink he likes to drink? Things like that.
FR Quelle marque de cigarettes Adler fume-t-il ? Quel est son genre de musique favori ? Qu'est-ce qu'il aime boire ? Ce genre de choses.
Английски | Френски |
---|---|
cigarettes | cigarettes |
adler | adler |
music | musique |
he | il |
that | ce |
of | de |
kind | genre |
drink | boire |
the | aime |
EN To soothe a sore throat, gargle with salt water, drink warm beverages, or eat or drink something cool.
FR Pour soulager les maux de gorge, gargarisez-vous avec de l’eau salée, prenez des boissons chaudes ou mangez ou buvez quelque chose de frais
Английски | Френски |
---|---|
throat | gorge |
warm | chaudes |
or | ou |
cool | frais |
beverages | boissons |
with | avec |
to | vous |
EN We want to make it easier for people to choose it, working with partners and leveraging cutting-edge science to help everyone drink more and drink better.
FR Nous voulons que les gens puissent la choisir plus facilement, en travaillant avec des partenaires et en mobilisant la science de pointe pour aider tout le monde à boire plus et à boire mieux.
Английски | Френски |
---|---|
easier | facilement |
working | travaillant |
partners | partenaires |
edge | pointe |
we | nous |
choose | choisir |
science | science |
to | à |
people | gens |
it | en |
more | plus |
with | avec |
to help | aider |
EN Drink Well Eat Well Drink Well Eat Well
FR Bien boire bien manger Bien boire bien manger
Английски | Френски |
---|---|
well | bien |
eat | manger |
drink | boire |
EN We support the right of legal-purchase age adults to choose to drink alcohol, or to not drink at all
FR Nous soutenons le droit de chaque adulte en âge d’acheter de l’alcool de boire ou de refuser de boire
Английски | Френски |
---|---|
adults | adulte |
support | soutenons |
or | ou |
the | le |
we | nous |
of | de |
age | âge |
right | droit |
drink | boire |
to | en |
EN Adults may choose to drink alcoholic beverages, or not to drink at all
FR Les adultes peuvent choisir de boire des boissons alcoolisées, ou de ne pas boire du tout
Английски | Френски |
---|---|
adults | adultes |
may | peuvent |
choose | choisir |
or | ou |
beverages | boissons |
all | de |
drink | boire |
EN Informed, legal-purchase age adults may choose to drink alcohol—or to not drink at all.
FR Les adultes informés et en âge légal pour acheter de l’alcool peuvent choisir de consommer de l’alcool—ou de ne pas boire du tout.
EN We challenge ourselves to make the most delightful drink, unexpectedly made from goodness so people can enjoy a drink that tastes as good as it makes you feel.
FR Notre objectif? Préparer le nectar le plus délicieux qui soit, à partir d’ingrédients sains inattendus, afin que les gens puissent déguster une boisson aussi géniale que la sensation qu’elle procure.
Английски | Френски |
---|---|
feel | sensation |
to | à |
from | partir |
delightful | délicieux |
people | gens |
can | objectif |
make | préparer |
good | les |
a | une |
we | notre |
drink | boisson |
that | qui |
EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.
FR Si vous le souhaitez, vous pourrez prendre un verre au bar du théâtre avant que le spectacle commence. Le bar ouvre à 18h30. La consommation n'est pas incluse dans la réservation.
Английски | Френски |
---|---|
bar | bar |
show | spectacle |
if | si |
a | un |
included in | incluse |
not | pas |
you | pourrez |
before | avant |
in | dans |
drink | prendre |
at | à |
EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.
FR Si vous le souhaitez, vous pourrez prendre un verre au bar du théâtre avant que le spectacle commence. Le bar ouvre à 18h30. La consommation n'est pas incluse dans la réservation.
Английски | Френски |
---|---|
bar | bar |
show | spectacle |
if | si |
a | un |
included in | incluse |
not | pas |
you | pourrez |
before | avant |
in | dans |
drink | prendre |
at | à |
EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.
FR Si vous le souhaitez, vous pourrez prendre un verre au bar du théâtre avant que le spectacle commence. Le bar ouvre à 18h30. La consommation n'est pas incluse dans la réservation.
Английски | Френски |
---|---|
bar | bar |
show | spectacle |
if | si |
a | un |
included in | incluse |
not | pas |
you | pourrez |
before | avant |
in | dans |
drink | prendre |
at | à |
EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.
FR Si vous le souhaitez, vous pourrez prendre un verre au bar du théâtre avant que le spectacle commence. Le bar ouvre à 18h30. La consommation n'est pas incluse dans la réservation.
Английски | Френски |
---|---|
bar | bar |
show | spectacle |
if | si |
a | un |
included in | incluse |
not | pas |
you | pourrez |
before | avant |
in | dans |
drink | prendre |
at | à |
EN You are what you drink. So drink brilliantly
FR Vous êtes ce que vous buvez, alors buvez intelligemment.
Английски | Френски |
---|---|
drink | buvez |
you | vous |
are | êtes |
so | alors |
Показват се 50 от 50 преводи