Преведете "unlock the power" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "unlock the power" от Английски на Френски

Превод на Английски на Френски на unlock the power

Английски
Френски

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

FR Les réseaux sociaux sont-ils nos amis ?: Un débat sur l'impact de leur utilisation

АнглийскиФренски
usersutilisation
theleur

EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power

FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise

АнглийскиФренски
exceeddépasser
itil
orou
possiblepossible
toà
requiredrequise
thela
aune
isest
canpeut
you shoulddevez
powerpuissance
youvous
neverjamais
thatqui
withavec

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

FR L'utilisation de systèmes automatiques d'alimentation continue protège des pannes de courant en cas de coupure des lignes électriques et fournit une alimentation stable pendant le basculement vers les générateurs diesel.

АнглийскиФренски
automaticautomatiques
protectsprotège
dieseldiesel
generatorsgénérateurs
uselutilisation
poweralimentation
inen
providesfournit
ofde
thele
casecas
andet

EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)

FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)

АнглийскиФренски
bibi
schedulerplanificateur
unlimitedillimité
powerpower
reportsrapports
datadonnées
toà
dashboardstableaux de bord
learnet
moreplus

EN Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens

FR La pluie a aussi des effets spécifiques sur certains talents ou capacités

АнглийскиФренски
powercapacités
thela
onespécifiques
getcertains

EN Golden & Silver Safe UNLOCK 4K animation With Green screen background - Opening safe door The Vault Door 3D SAFE UNLOCK - Easy to USE - Money and security Animation Chroma key

FR Coffre-fort Doré et Argenté DÉVERROUILLEMENT animation 4K Avec fond Vert - Porte d'ouverture Coffre-fort DéVERROUILLAGE 3D SÛR - Facile d'utilisation - Argent et sécurité Animation Clé de chrome

АнглийскиФренски
unlockdéverrouillage
animationanimation
backgroundfond
easyfacile
keyclé
goldendoré
doorporte
securitysécurité
silverargenté
moneyargent
withavec
greenvert
vaultcoffre
andet

EN Tap and hold the LOCK/UNLOCK icon to lock and unlock the doors from anywhere you have cell service.

FR Touchez et maintenez l’icône VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE pour verrouiller et déverrouiller les portes partout il y a un service cellulaire.

АнглийскиФренски
taptouchez
unlockdéverrouiller
doorsportes
anywherepartout
cellcellulaire
serviceservice
andet
lockverrouillage

EN While progressing through the game, you?ll unlock several sex rooms, and within them, you?ll also unlock new devices and game mechanics.

FR En progressant dans le jeu, vous débloquerez plusieurs salles de sexeet au sein de ceux-ci, vous trouverez également débloquer de nouveaux appareils et de nouvelles dynamiques de jeu.

АнглийскиФренски
unlockdébloquer
roomssalles
devicesappareils
gamejeu
thele
alsoégalement
youvous
withinde
newnouveaux
andet

EN You can use this code/unlock pattern to unlock your display.

FR Ce code ou schéma vous permet de déverrouiller l’écran de votre appareil.

АнглийскиФренски
patternschéma
displayécran
canpermet
codecode
thisce
yourvotre
youvous

EN You can use this code/unlock pattern to unlock your display.

FR Ce code ou schéma vous permet de déverrouiller l’écran de votre appareil.

АнглийскиФренски
patternschéma
displayécran
canpermet
codecode
thisce
yourvotre
youvous

EN You?ve probably already discovered that you can enable biometric unlock for Dashlane on mobile, meaning you can use facial or fingerprint recognition to unlock Dashlane?s iOS or Android apps.

FR Vous savez probablement déjà que vous pouvez utiliser la reconnaissance faciale ou vos empreintes digitales pour déverrouiller les applications iOS ou Android de Dashlane.

АнглийскиФренски
dashlanedashlane
facialfaciale
recognitionreconnaissance
sd
iosios
androidandroid
probablyprobablement
alreadydéjà
orou
appsapplications
useutiliser
youvous
fingerprintempreintes digitales

EN You can turn on biometric unlock in your web app by going to My account > Security settings > Unlock with biometrics

FR Vous pouvez activer le déverrouillage biométrique dans votre application Web en accédant à Mon compte > Paramètres de sécurité > Déverrouillage par authentification biométrique

АнглийскиФренски
biometricbiométrique
unlockdéverrouillage
gtgt
settingsparamètres
turn onactiver
webweb
securitysécurité
appapplication
toà
accountcompte
mymon
inen
yourvotre
bypar
goingde
youvous
onle

EN Combinations of multiple power feeds, Uninterruptible Power Supply (UPS) systems, and on-site electrical generators provide layers of backup power

FR La combinaison de plusieurs alimentations électriques, de systèmes d'alimentation sans coupure (UPS) et de générateurs électriques sur site fournit des couches d'alimentation de secours

АнглийскиФренски
combinationscombinaison
systemssystèmes
generatorsgénérateurs
layerscouches
electricalélectriques
multipleplusieurs
sitesite
ofde
andet
onups

EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part. When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.

FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique. Lorsque vous désactivez la mise sous tension, le code CSS critique intégré dans Autoptimize 2.7 prend le relais.

АнглийскиФренски
csscss
activeactifs
partpartie
disabledésactivez
codecode
autoptimizeautoptimize
integratedintégré
whenlorsque
criticalcritical
installedinstallé
andet
inen
aresont
youvous
upsous

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

АнглийскиФренски
fullyentièrement
powerénergie
distributiondistribution
devicedispositif
separatedistincts
circuitscircuits
ensuresgarantit
pointpoint
failuredéfaillance
connectedconnecté
toà
thela
noaucun
ofde
withavec

EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...

FR Un moteur hydraulique est un moteur qui transforme la puissance hydraulique (hydrostatique) en puissance mécanique. C...

АнглийскиФренски
motormoteur
transformstransforme
powerpuissance
mechanicalmécanique
aun
toen

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

FR Le PoE+ double effectivement l’alimentation PoE des appareils en fournissant une alimentation de 30 W au port Ethernet pour une transmission de 25,5 W fournie sur une distance allant jusqu'à 100 m.

АнглийскиФренски
poepoe
effectivelyeffectivement
poweralimentation
deviceappareils
ww
ethernetethernet
portport
mm
distancedistance
ofde
thele
deliveredfournie
providingfournissant

EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.

FR Ne sous-estimez pas la puissance de la puissance ! Front Runner conçoit et produit des supports de batterie solides et offre un système de double batterie renommé dans le monde entier, des blocs d'alimentation et des chargeurs.

АнглийскиФренски
powerpuissance
batterybatterie
bracketssupports
offersoffre
systemssystème
chargerschargeurs
runnerrunner
worldmonde
ofde
frontfront
dontpas
andet

EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)

FR Ce courant est ensuite conduit par des rails d?énergie jusqu?aux allées du datacenter et distribué dans les Power Distribution Units (PDU) qui alimentent chaque rack (étagère) de serveurs

АнглийскиФренски
conductedconduit
distributiondistribution
serverserveurs
rackrack
shelfétagère
powerénergie
tojusqu
thisce
andet

EN This year the average per capita purchasing power in Europe is €15,055. This was shown by the recent study ‘GfK Purchasing Power Europe 2021’. This means that per capita purchasing power has increased…

FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir

EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC

FR Le Network Power Adapter-Box (NPA) est un boîtier d’interface servant simultanément à la connexion réseau et à l’alimentation PoE de la caméra via un bloc d’alimentation externe ou des batteries allant de 12 à 57 V CC

АнглийскиФренски
powerpower
camerascaméra
poepoe
externalexterne
batteriesbatteries
vv
dccc
orou
networkréseau
boxbox
toà
connectionconnexion
unitsdes
fromde
anun

EN Power supply by 3 AA size Alkaline or NiMH batteries (up to 15 hours continuous operation with phantom power off), USB bus power or optional AC adapter (Tascam PS-P520U)

АнглийскиФренски
uptrès

EN The company has also created GENeUS™, a family of smart generators that integrate active power management, making them the ideal power source for hybrid power systems

FR La société a créé GENeUS™, une famille de générateurs intégrant son électronique de puissance, à gestion active d’énergie, source d’alimentation idéale pour les systèmes d’énergie hybride.

EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.

FR Place au sol une rune de puissance qui dure 12 s et augmente les dégâts de vos sorts de 40% tant que vous ne vous éloignez pas de plus de 8 mètres. Lancer Pouvoir des Arcanes crée également une rune de puissance à votre emplacement.

АнглийскиФренски
damagedégâts
atà
groundsol
locationemplacement
powerpuissance
alsoégalement
ofde
createet
youvous
thetant
aune
whiledes
willpouvoir

EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system

FR Une centrale hydraulique est rénovée en Indonésie, remise en service et du courant électrique renouvelable alimente le réseau d’électricité régional

АнглийскиФренски
indonesiaindonésie
renovatedrénové
renewablerenouvelable
regionalrégional
systemréseau
powerélectrique
inen
andet
thele
aune
isest

EN Even a 60-watt or 90-watt power supply is acceptable, because your COB strip will only extract the required power from the power supply

FR Même une alimentation de 60 watts ou 90 watts est acceptable, car votre bande COB n'extraire que la puissance requise de l'alimentation

АнглийскиФренски
acceptableacceptable
stripbande
requiredrequise
orou
yourvotre
thela
aune
powerpuissance
isest

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE en activant et désactivant l'alimentation PoE par port, la hiérarchisation PoE, la limite de puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE

АнглийскиФренски
poepoe
devicespériphériques
enablingactivant
disablingdésactivant
portport
limitlimite
simplifiessimplifie
thela
powerpuissance
moreplus
managementgestion
ofde
bypar
andet
and moreencore

EN Source: New Power, by Jeremy Heimans and Henry Timms. OP stands for Old Power, NP stands for New Power

FR La source: Nouveau pouvoir, par Jeremy Heimans et Henry Timms. OP signifie Old Power, NP signifie New Power

АнглийскиФренски
henryhenry
oldold
sourcesource
forsignifie
bypar
andet
newnouveau
powerpower

EN Power distribution units house the power inverter for rapid recharge, the solar inverter for onsite power generation and other major mechanical systems.

FR Les unités d’alimentation électrique abritent l’onduleur de recharge rapide, l’onduleur d’alimentation solaire pour la production électrique sur place ainsi que d’autres systèmes mécaniques majeurs.

АнглийскиФренски
rapidrapide
rechargerecharge
solarsolaire
majormajeurs
powerélectrique
mechanicalmécaniques
systemssystèmes
generationproduction
thela
unitsunités
otherde

EN  The power to investigate, search people and property, and seize property too; the power to use force legally, even lethal force; the power to lay a criminal charge against someone

FR Le pouvoir d'enquêter, de rechercher des personnes et des biens, et de saisir également des biens ; le pouvoir d'employer la force légalement, voire la force meurtrière ; le pouvoir de porter une accusation criminelle contre quelqu'un

АнглийскиФренски
searchrechercher
propertybiens
seizesaisir
legallylégalement
criminalcriminelle
peoplepersonnes
useporter
tovoire
forceforce
andet
aune
againstde

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

FR Déterminez si les achats Microsoft en libre-service de Power Apps, Power Automate et Power BI sont activés pour bien commencer à contrôler l’acquisition des licences.

АнглийскиФренски
microsoftmicrosoft
powerpower
appsapps
bibi
enabledactivés
controllingcontrôler
firstcommencer
andet
inen
ifsi
aresont
purchasesachats

EN (5) a person who uses an electric power transmission system under an electric power transmission service agreement with the electric power carrier or with any other carrier in Québec CQLR, c. R-6.01., s. 85.3

FR une personne qui utilise un réseau de transport d’électricité en vertu d’une convention de service de transport d’électricité intervenue avec le transporteur d’électricité ou avec tout autre transporteur au Québec.

АнглийскиФренски
agreementconvention
québecquébec
serviceservice
carriertransporteur
orou
usesutilise
systemréseau
inen
cd
thele
withavec
aun
whoqui
otherde

EN Power BI Connector for Jira allows you to export your Jira data to Power BI and build necessary dashboards with Jira data. Learn more about Power BI Connector for Jira

FR Le connecteur Power BI pour Jira vous permet d'exporter vos données Jira vers Power BI et de créer les tableaux de bord nécessaires avec les données Jira. En savoir plus sur Power BI Connector for Jira

АнглийскиФренски
bibi
jirajira
necessarynécessaires
allowspermet
powerpower
connectorconnecteur
datadonnées
yourvos
dashboardstableaux de bord
learnet
withavec
youvous
tocréer
moreplus

EN Power BI Connector for Shopify allows you to extract and send data from Shopify to Microsoft Power BI. Learn more about Power BI Connector for Shopify

FR Power BI Connector for Shopify vous permet d'extraire et d'envoyer des données de Shopify vers Microsoft Power BI. En savoir plus sur Power BI Connector for Shopify

АнглийскиФренски
bibi
connectorconnector
shopifyshopify
microsoftmicrosoft
powerpower
allowspermet
datadonnées
learnet
youvous
moreplus

EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)

FR Ce courant est ensuite conduit par des rails d?énergie jusqu?aux allées du datacenter et distribué dans les Power Distribution Units (PDU) qui alimentent chaque rack (étagère) de serveurs

АнглийскиФренски
conductedconduit
distributiondistribution
serverserveurs
rackrack
shelfétagère
powerénergie
tojusqu
thisce
andet

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

FR Le PoE+ double effectivement l’alimentation PoE des appareils en fournissant une alimentation de 30 W au port Ethernet pour une transmission de 25,5 W fournie sur une distance allant jusqu'à 100 m.

АнглийскиФренски
poepoe
effectivelyeffectivement
poweralimentation
deviceappareils
ww
ethernetethernet
portport
mm
distancedistance
ofde
thele
deliveredfournie
providingfournissant

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE. Activation / désactivation de l'alimentation PoE par port, hiérarchisation PoE, limite de la puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE

АнглийскиФренски
poepoe
devicespériphériques
enablingactivation
disablingdésactivation
portport
limitlimite
simplifiessimplifie
thela
powerpuissance
moreplus
managementgestion
ofde
bypar
andet
and moreencore

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

FR Déterminez si les achats Microsoft en libre-service de Power Apps, Power Automate et Power BI sont activés pour bien commencer à contrôler l’acquisition des licences.

АнглийскиФренски
microsoftmicrosoft
powerpower
appsapps
bibi
enabledactivés
controllingcontrôler
firstcommencer
andet
inen
ifsi
aresont
purchasesachats

EN Power bars – Plug all your appliances and electronics into a power bar. When you go on vacation, just switch it off. You’ll disconnect all the devices and eliminate any possibility of phantom power.

FR Multiprises – Branchez tous vos appareils à une multiprise. Lorsque vous partez en vacances, éteignez-la en appuyant sur l’interrupteur. Vous coupez ainsi toute arrivée d’énergie et éliminez les charges fantômes.

EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC

FR Le Network Power Adapter-Box (NPA) est un boîtier d’interface servant simultanément à la connexion réseau et à l’alimentation PoE de la caméra via un bloc d’alimentation externe ou des batteries allant de 12 à 57 V CC

АнглийскиФренски
powerpower
camerascaméra
poepoe
externalexterne
batteriesbatteries
vv
dccc
orou
networkréseau
boxbox
toà
connectionconnexion
unitsdes
fromde
anun

EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.

FR Ces services optimiseront la disponibilité de votre système d’alimentation, même en cas de coupures de courant, de surtensions, de transitoires de commutation, de bruit de ligne et d’autres problèmes liés à l’alimentation.

АнглийскиФренски
servicesservices
powercourant
systemsystème
switchingcommutation
lineligne
noisebruit
availabilitydisponibilité
relatedliés
evenmême
issuesproblèmes
yourvotre
andà
otherde

EN Rack Power Distribution Units (rPDUs) are the last link in the power chain and ensure delivery of critical power to IT loads

FR Les bandeaux de prises en rack (rPDU) sont le dernier maillon de la chaîne d’alimentation électrique et assurent la livraison d’une alimentation critique aux charges informatiques

АнглийскиФренски
chainchaîne
ensureassurent
criticalcritique
loadscharges
rackrack
linkmaillon
powerélectrique
inen
deliverylivraison
ofde
unitsles
aresont
andet

EN The rPDU does not generate power but rather distributes power from the power source available

FR Le rPDU ne génère pas d’électricité, mais il distribue en fait l’électricité depuis la source d’alimentation disponible

АнглийскиФренски
generategénère
distributesdistribue
availabledisponible
sourcesource
fromdepuis
butmais

EN During an outage, an uninterruptible power supply (UPS) picks up the power load while the generator ramps up to begin providing power to the facility

FR Pendant une panne, une alimentation sans interruption (ASI) assure la charge d’alimentation pendant que le groupe électrogène monte en puissance pour commencer à alimenter l’installation

АнглийскиФренски
begincommencer
outagepanne
loadcharge
upmonte
toà
supplyalimenter
upsen
powerpuissance
duringpendant

EN The power needed will provide the minimum power required for the equipment in the rack allowing the data center manager to appropriately determine the rPDU power configuration needed

FR L’alimentation nécessaire fournira la puissance minimale requise pour l’équipement dans le rack, permettant au gestionnaire du datacenter de déterminer de manière appropriée la configuration nécessaire de l’alimentation du rPDU

АнглийскиФренски
minimumminimale
equipmentéquipement
managergestionnaire
appropriatelyde manière appropriée
determinedéterminer
configurationconfiguration
rackrack
data centerdatacenter
allowingpermettant
powerpuissance
needednécessaire
indans
tomanière
requiredrequise

EN Uptime is everything. Make sure your critical systems can perform even during utility power failure with Liebert uninterruptible power supply (UPS) systems and other power solutions.

FR Le temps de disponibilité est essentiel. Assurez-vous que vos systèmes critiques puissent fonctionner même en cas de coupure de courant avec les systèmes d’alimentation sans interruption (ASI) Liebert et d’autres solutions d’alimentation.

АнглийскиФренски
systemssystèmes
uptimedisponibilité
solutionssolutions
isest
yourvous
criticalcritiques
evenmême
withavec
otherde

EN The company has also created GENeUS™, a family of smart generators that integrate active power management, making them the ideal power source for hybrid power systems

FR La société a créé GENeUS™, une famille de générateurs intégrant son électronique de puissance, à gestion active d’énergie, source d’alimentation idéale pour les systèmes d’énergie hybride.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

АнглийскиФренски
fullyentièrement
powerénergie
distributiondistribution
devicedispositif
separatedistincts
circuitscircuits
ensuresgarantit
pointpoint
failuredéfaillance
connectedconnecté
toà
thela
noaucun
ofde
withavec

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

АнглийскиФренски
fullyentièrement
powerénergie
distributiondistribution
devicedispositif
separatedistincts
circuitscircuits
ensuresgarantit
pointpoint
failuredéfaillance
connectedconnecté
toà
thela
noaucun
ofde
withavec

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

АнглийскиФренски
fullyentièrement
powerénergie
distributiondistribution
devicedispositif
separatedistincts
circuitscircuits
ensuresgarantit
pointpoint
failuredéfaillance
connectedconnecté
toà
thela
noaucun
ofde
withavec

Показват се 50 от 50 преводи