EN TVA Group acquires full ownership of Canal Indigo. End of Canal Indigo's annual contribution to the French-language Program.
Преведете "tva" на Френски
Показване на 50 от 50 превода на израза "tva" от Английски на Френски
Превод на Английски на Френски на tva
Английски
Френски
FR Groupe TVA se porte acquéreur de la totalité de la propriété de Canal Indigo. Cessation du versement de la contribution annuelle de Canal Indigo au Programme de langue française.
| Английски | Френски |
|---|---|
| tva | tva |
| group | groupe |
| canal | canal |
| indigo | indigo |
| annual | annuelle |
| contribution | contribution |
| program | programme |
| full | totalité |
| ownership | propriété |
| of | de |
| the | la |
| language | langue |
| french | française |
EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling
FR minutes, multivers, pé, glitched, tva, temps, horloge, regarder, personnage, rétro, écran, orange, série, télé, rumeur, mal, scélérat, némésis, seigneur du temps, manquer des minutes, dessin animé, années 70, sourire, souriant
| Английски | Френски |
|---|---|
| tva | tva |
| retro | rétro |
| orange | orange |
| series | série |
| evil | mal |
| lord | seigneur |
| miss | manquer |
| multiverse | multivers |
| tv | télé |
| minutes | minutes |
| smile | sourire |
| screen | écran |
| time | temps |
| watch | regarder |
| s | s |
| smiling | souriant |
| character | l |
EN TVA Group announces construction of MELS 4 Film Studio Expansion Project Designed to Attract International Blockbusters New 160,000 square-foot facility
FR Groupe TVA annonce la construction de MELS 4 Un projet d’agrandissement de studios de tournage pour attirer les superproductions internationales
| Английски | Френски |
|---|---|
| tva | tva |
| group | groupe |
| announces | annonce |
| film | tournage |
| studio | studios |
| international | internationales |
| construction | construction |
| project | projet |
| of | de |
| designed | pour |
| attract | attirer |
EN Phone: +33 1 41 71 92 00 Email: website@ardian.com TVA n° FR41 403 201 882 Portfolio management company approved by the AMF under n° GP99039 on 6 December 1999
FR Téléphone : +33 1 41 71 92 00 Courriel : website@ardian.com TVA n° FR41 403 201 882 Société de gestion de portefeuille agréée par l'AMF sous le n° GP99039 le 6 décembre 1999
| Английски | Френски |
|---|---|
| courriel | |
| ardian | ardian |
| tva | tva |
| n | n |
| portfolio | portefeuille |
| approved | agréé |
| december | décembre |
| phone | téléphone |
| website | website |
| company | société |
| the | le |
| by | par |
| management | gestion |
| under | de |
EN TVA Television Network Program Salut Bonjour!, Interview on the Proposed Tolls for the New Champlain Bridge
FR TVA, Salut Bonjour!, entrevue à propos du péage du nouveau pont Champlain
| Английски | Френски |
|---|---|
| tva | tva |
| interview | entrevue |
| bridge | pont |
| champlain | champlain |
| new | nouveau |
| the | salut |
| on | propos |
EN The return to the office is planned, but teleworking will remain (TVA Nouvelles, in French only)
FR Le retour au bureau est planifié, mais le télétravail demeurera (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| office | bureau |
| teleworking | télétravail |
| tva | tva |
| return | retour |
| the | le |
| but | mais |
| is | est |
| to | au |
EN The FCCQ for a vaccine passport for business reopenings and travel (TVA Nouvelles, in French only)
FR La FCCQ pour un passeport vaccinal pour les réouvertures d’entreprises et les voyages (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| vaccine | vaccinal |
| passport | passeport |
| travel | voyages |
| tva | tva |
| a | un |
| the | la |
| and | et |
| for | pour |
| in | les |
EN SMEs are asking for more time to repay loans (TVA Nouvelles, in French only)
FR Les PME demandent plus de temps pour rembourser les prêts (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| smes | pme |
| time | temps |
| repay | rembourser |
| loans | prêts |
| tva | tva |
| asking | demandent |
| more | plus |
EN Legault appeals to those who lost their jobs during the pandemic (TVA Nouvelles, in French only)
FR Legault lance un appel à ceux qui ont perdu leur emploi pendant la pandémie (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| lost | perdu |
| jobs | emploi |
| pandemic | pandémie |
| tva | tva |
| to | à |
| the | la |
| their | leur |
| during | pendant |
EN Employment Insurance: SMEs are opposed to mandatory coverage for self-employed workers (TVA Nouvelles, in French only)
FR Assurance-emploi : les PME s’opposent à la couverture obligatoire pour les travailleurs autonomes (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| employment | emploi |
| smes | pme |
| mandatory | obligatoire |
| workers | travailleurs |
| tva | tva |
| insurance | assurance |
| to | à |
| only | la |
| coverage | couverture |
| for | pour |
EN Permitted or prohibited as of next Monday in Quebec (TVA Nouvelles, in French only)
FR Permis ou interdit dès lundi prochain au Québec (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| permitted | permis |
| or | ou |
| prohibited | interdit |
| monday | lundi |
| quebec | québec |
| tva | tva |
| only | qu |
| of | au |
EN Reopening of shops everywhere and restaurants in the orange zone (TVA Nouvelles, in French only)
FR Pandémie : Deux tiers des dirigeants de PME québécoises toujours préoccupés (Le Soleil)
| Английски | Френски |
|---|---|
| of | de |
| the | le |
| in | deux |
EN Prolonged measures: Financial assistance will follow, Fitzgibbon promises (TVA Nouvelles, in French only)
FR La ministre Ng annonce le lancement du Programme de crédit pour les secteurs très touchés (Gouvernement du Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| in | les |
| french | le |
EN Quebec open to improve its assistance programs if the confinement is prolonged (TVA Nouvelles, in French only)
FR Des employeurs écopent pour des erreurs de l’Agence du revenu du Canada (Le Devoir)
| Английски | Френски |
|---|---|
| the | le |
| its | de |
| is | devoir |
| to | pour |
EN COVID-19: An additional $50 million to help SMEs (TVA Nouvelles, in French only)
FR Nouvelles exigences pour les masques en milieu de travail (Le Devoir)
| Английски | Френски |
|---|---|
| help | travail |
| in | en |
| french | le |
EN CERB: A document for tax purposes sent by the Canada Revenue Agency (TVA Nouvelles, in French only)
FR Paul Delean : Si vous avez reçu un prêt de la CUEC, le montant de l?exonération est imposable (Montreal Gazette, en anglais seulement)
| Английски | Френски |
|---|---|
| in | en |
| a | un |
EN Curfew: convenience stores also want to be able to deliver alcohol and food (TVA Nouvelles, in French only)
FR Des mesures non désastreuses pour l’économie, selon Pierre Fitzgibbon (Le Devoir)
| Английски | Френски |
|---|---|
| french | le |
EN Little hope for restorers and tenants (TVA Nouvelles, in French only)
FR La fin du confinement ne suffirait pas, indique une note ministérielle (La Presse)
| Английски | Френски |
|---|---|
| for | pas |
| in | une |
| only | la |
EN Confusion around essential products (TVA Nouvelles, in French only)
FR Une remise sur les rails de l?économie à l?horizon (Le Devoir)
| Английски | Френски |
|---|---|
| around | de |
| french | le |
EN 90% of Quebec SMEs still need help (TVA Nouvelles, in French only)
FR Pandémie de la COVID-19 ? Québec bonifie son soutien aux PME de toutes les régions (Gouvernement du Québec)
| Английски | Френски |
|---|---|
| quebec | québec |
| smes | pme |
| help | soutien |
| of | de |
| only | la |
EN CFIB fears closure of businesses (TVA Nouvelles, in French only)
FR Le gouvernement du Canada élargit le Fonds d’aide et de relance régionale pour fournir un soutien additionnel aux entreprises du Québec (Gouvernement du Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| of | de |
| in | aux |
| french | le |
EN COVID-19: no full economic recovery for SMEs for a year and a half (TVA Nouvelles, in French only)
FR Le secteur touristique réclame le maintien de la subvention salariale (Radio-Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| french | le |
EN The economy after the pandemic: a return to normal by mid-2022, Desjardins predicts (TVA Nouvelles, in French only)
FR Ottawa prolonge le Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes (Radio-Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| the | le |
| to | compte |
EN Successful recovery for an indigenous rail transport company (TVA Nouvelles, in French only)
FR Soutenir les travailleurs et les entreprises du Canada en rajustant la Subvention salariale d’urgence du Canada (Gouvernement du Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| company | entreprises |
| in | en |
| for | les |
| only | la |
EN CERB makes life hard for merchants (TVA Nouvelles, in French only)
FR Un plan historique dans le contexte de la COVID-19 fournit aux Canadiens le soutien dont ils ont besoin pour surmonter la crise économique (Gouvernement du Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| in | dans |
| life | ont |
| french | le |
EN Few optimism among Canadian companies (TVA Nouvelles, in French only)
FR Le gouvernement annonce la prolongation du programme d’allègement du loyer des petites entreprises (Gouvernement du Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| canadian | canada |
| companies | entreprises |
| among | des |
| french | le |
EN This is what your next visit to the restaurant will look like (TVA Nouvelles, in French only)
FR Pandémie de la COVID-19 ? Deuxième phase de reprise des activités touristiques au Québec (Gouvernement du Québec)
| Английски | Френски |
|---|---|
| the | la |
| next | de |
EN Restaurants reopening on June 15 in Quebec (TVA Nouvelles, in French only)
FR Québec bonifie le programme Aide d?urgence du Canada pour le loyer commercial à hauteur de 140 M$ (Gouvernement du Québec)
| Английски | Френски |
|---|---|
| quebec | québec |
| in | à |
| french | le |
EN Is the Canada Emergency Response Benefit coming to an end? (TVA Nouvelles, in French only)
FR Les premiers signes de reprise économique apparaissent (La Presse)
| Английски | Френски |
|---|---|
| the | la |
| coming | de |
| response | les |
EN Access to Oka Park could be free as early as Wednesday (TVA Nouvelles, in French only)
FR Faites une demande d’AUCLC pour petites entreprises et réduisez le loyer des locataires commerciaux (SCHL ? Société canadienne d?hypothèques et de logement)
| Английски | Френски |
|---|---|
| to | faites |
| in | une |
EN Before joining Guy Laliberté?s team in January 2001, he served as President and CEO of Groupe TVA for nearly four years
FR Avant de joindre l’équipe de Guy Laliberté, en janvier 2001, il a occupé pendant presque quatre ans le poste de président et chef de la direction du Groupe TVA
| Английски | Френски |
|---|---|
| joining | joindre |
| january | janvier |
| tva | tva |
| nearly | presque |
| guy | guy |
| team | équipe |
| he | il |
| groupe | groupe |
| president | président |
| s | l |
| in | en |
| four | quatre |
| of | de |
| years | ans |
| and | et |
EN The return to the office is planned, but teleworking will remain (TVA Nouvelles, in French only)
FR Le retour au bureau est planifié, mais le télétravail demeurera (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| office | bureau |
| teleworking | télétravail |
| tva | tva |
| return | retour |
| the | le |
| but | mais |
| is | est |
| to | au |
EN The FCCQ for a vaccine passport for business reopenings and travel (TVA Nouvelles, in French only)
FR La FCCQ pour un passeport vaccinal pour les réouvertures d’entreprises et les voyages (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| vaccine | vaccinal |
| passport | passeport |
| travel | voyages |
| tva | tva |
| a | un |
| the | la |
| and | et |
| for | pour |
| in | les |
EN SMEs are asking for more time to repay loans (TVA Nouvelles, in French only)
FR Les PME demandent plus de temps pour rembourser les prêts (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| smes | pme |
| time | temps |
| repay | rembourser |
| loans | prêts |
| tva | tva |
| asking | demandent |
| more | plus |
EN Legault appeals to those who lost their jobs during the pandemic (TVA Nouvelles, in French only)
FR Legault lance un appel à ceux qui ont perdu leur emploi pendant la pandémie (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| lost | perdu |
| jobs | emploi |
| pandemic | pandémie |
| tva | tva |
| to | à |
| the | la |
| their | leur |
| during | pendant |
EN Employment Insurance: SMEs are opposed to mandatory coverage for self-employed workers (TVA Nouvelles, in French only)
FR Assurance-emploi : les PME s’opposent à la couverture obligatoire pour les travailleurs autonomes (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| employment | emploi |
| smes | pme |
| mandatory | obligatoire |
| workers | travailleurs |
| tva | tva |
| insurance | assurance |
| to | à |
| only | la |
| coverage | couverture |
| for | pour |
EN Permitted or prohibited as of next Monday in Quebec (TVA Nouvelles, in French only)
FR Permis ou interdit dès lundi prochain au Québec (TVA Nouvelles)
| Английски | Френски |
|---|---|
| permitted | permis |
| or | ou |
| prohibited | interdit |
| monday | lundi |
| quebec | québec |
| tva | tva |
| only | qu |
| of | au |
EN Reopening of shops everywhere and restaurants in the orange zone (TVA Nouvelles, in French only)
FR Pandémie : Deux tiers des dirigeants de PME québécoises toujours préoccupés (Le Soleil)
| Английски | Френски |
|---|---|
| of | de |
| the | le |
| in | deux |
EN Prolonged measures: Financial assistance will follow, Fitzgibbon promises (TVA Nouvelles, in French only)
FR La ministre Ng annonce le lancement du Programme de crédit pour les secteurs très touchés (Gouvernement du Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| in | les |
| french | le |
EN Quebec open to improve its assistance programs if the confinement is prolonged (TVA Nouvelles, in French only)
FR Des employeurs écopent pour des erreurs de l’Agence du revenu du Canada (Le Devoir)
| Английски | Френски |
|---|---|
| the | le |
| its | de |
| is | devoir |
| to | pour |
EN COVID-19: An additional $50 million to help SMEs (TVA Nouvelles, in French only)
FR Nouvelles exigences pour les masques en milieu de travail (Le Devoir)
| Английски | Френски |
|---|---|
| help | travail |
| in | en |
| french | le |
EN CERB: A document for tax purposes sent by the Canada Revenue Agency (TVA Nouvelles, in French only)
FR Paul Delean : Si vous avez reçu un prêt de la CUEC, le montant de l?exonération est imposable (Montreal Gazette, en anglais seulement)
| Английски | Френски |
|---|---|
| in | en |
| a | un |
EN Curfew: convenience stores also want to be able to deliver alcohol and food (TVA Nouvelles, in French only)
FR Des mesures non désastreuses pour l’économie, selon Pierre Fitzgibbon (Le Devoir)
| Английски | Френски |
|---|---|
| french | le |
EN Little hope for restorers and tenants (TVA Nouvelles, in French only)
FR La fin du confinement ne suffirait pas, indique une note ministérielle (La Presse)
| Английски | Френски |
|---|---|
| for | pas |
| in | une |
| only | la |
EN Confusion around essential products (TVA Nouvelles, in French only)
FR Une remise sur les rails de l?économie à l?horizon (Le Devoir)
| Английски | Френски |
|---|---|
| around | de |
| french | le |
EN 90% of Quebec SMEs still need help (TVA Nouvelles, in French only)
FR Pandémie de la COVID-19 ? Québec bonifie son soutien aux PME de toutes les régions (Gouvernement du Québec)
| Английски | Френски |
|---|---|
| quebec | québec |
| smes | pme |
| help | soutien |
| of | de |
| only | la |
EN CFIB fears closure of businesses (TVA Nouvelles, in French only)
FR Le gouvernement du Canada élargit le Fonds d’aide et de relance régionale pour fournir un soutien additionnel aux entreprises du Québec (Gouvernement du Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| of | de |
| in | aux |
| french | le |
EN COVID-19: no full economic recovery for SMEs for a year and a half (TVA Nouvelles, in French only)
FR Le secteur touristique réclame le maintien de la subvention salariale (Radio-Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| french | le |
EN The economy after the pandemic: a return to normal by mid-2022, Desjardins predicts (TVA Nouvelles, in French only)
FR Ottawa prolonge le Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes (Radio-Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| the | le |
| to | compte |
EN Successful recovery for an indigenous rail transport company (TVA Nouvelles, in French only)
FR Soutenir les travailleurs et les entreprises du Canada en rajustant la Subvention salariale d’urgence du Canada (Gouvernement du Canada)
| Английски | Френски |
|---|---|
| company | entreprises |
| in | en |
| for | les |
| only | la |
Показват се 50 от 50 преводи
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски