EN We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared.
"site prepared" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
EN We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared.
FR Profitez d'un certain nombre d'outils gratuits qui seront utiles pour votre entreprise.
Английски | Френски |
---|---|
free | gratuits |
work | entreprise |
enjoy | profitez |
tools | utiles |
your | votre |
the | nombre |
to | certain |
for | pour |
EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
FR Profitez des outils gratuits..., Profitez d'un certain nombre d'outils gratuits qui seront utiles pour votre entreprise., Médias Sociaux, Gestion, Plateforme, Collaboration, Publication, Écoute, Engagement, Analytics
Английски | Френски |
---|---|
enjoy | profitez |
free | gratuits |
analytics | analytics |
tools | outils |
management | gestion |
collaboration | collaboration |
publishing | publication |
engagement | engagement |
business | entreprise |
platform | plateforme |
your | votre |
social media | sociaux |
media | médias |
the | nombre |
to | certain |
for | pour |
work | des |
EN You can?t be prepared for everything, but if you are prepared, it considerably reduces the risk of a catastrophe happening!
FR Vous ne pouvez pas vous préparer à tout, mais si vous le faites, cela réduit considérablement le risque d?une catastrophe !
Английски | Френски |
---|---|
considerably | considérablement |
reduces | réduit |
risk | risque |
catastrophe | catastrophe |
if | si |
the | le |
a | une |
you | vous |
it | cela |
EN There was an opportunity to improve how effectively families are prepared for surgery by redefining what it means to be prepared, as described by the patients and families
FR Il y avait une possibilité d’améliorer la préparation des familles pour la chirurgie en redéfinissant le concept même de la préparation selon le point de vue des usagers et des familles
Английски | Френски |
---|---|
surgery | chirurgie |
families | familles |
it | il |
was | avait |
and | et |
what | vue |
EN There was an opportunity to improve how effectively families are prepared for surgery by redefining what it means to be prepared, as described by the patients and families
FR Il y avait une possibilité d’améliorer la préparation des familles pour la chirurgie en redéfinissant le concept même de la préparation selon le point de vue des usagers et des familles
Английски | Френски |
---|---|
surgery | chirurgie |
families | familles |
it | il |
was | avait |
and | et |
what | vue |
EN Prepared in collaboration with Autism Ontario, the ROM has prepared an online guide with tips and sensory notes for visitors
FR Préparé en collaboration avec Autism Ontario, le ROM a élaboré un guide en ligne avec des conseils et des notes sensorielles pour les visiteurs
Английски | Френски |
---|---|
collaboration | collaboration |
ontario | ontario |
rom | rom |
online | en ligne |
notes | notes |
visitors | visiteurs |
prepared | préparé |
autism | autism |
guide | guide |
the | le |
in | en |
an | un |
tips | conseils |
with | avec |
and | et |
for | pour |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.
Английски | Френски |
---|---|
copy | copier |
or | ou |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
site | site |
access | accès |
to | à |
resell | revendre |
portion | du |
use | utilisation |
exploit | exploiter |
written | écrit |
sell | vendre |
of | de |
permission | permission |
you | vous |
by | par |
on | au |
without | sans |
the | notre |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.
Английски | Френски |
---|---|
copy | copier |
or | ou |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
site | site |
access | accès |
to | à |
resell | revendre |
portion | du |
use | utilisation |
exploit | exploiter |
written | écrit |
sell | vendre |
of | de |
permission | permission |
you | vous |
by | par |
on | au |
without | sans |
the | notre |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :
Английски | Френски |
---|---|
admin | administrateur |
update | mettre à jour |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
site | site |
can | peut |
credit | crédit |
account | compte |
card | carte |
within | de |
on | au |
logged | connecté |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
Английски | Френски |
---|---|
site | site |
inactive | inactif |
delete | supprimons |
if | si |
a | un |
months | mois |
the | le |
we | nous |
for | pendant |
free | gratuit |
remains | demeure |
is | reste |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).
Английски | Френски |
---|---|
submit | soumettez |
provide | fournissez |
urls | url |
metadata | métadonnées |
squarespace | squarespace |
automatically | automatiquement |
a | un |
when | lorsque |
more | plus |
learn | savoir |
you | vous |
here | que |
available | public |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
Английски | Френски |
---|---|
devices | appareils |
enables | active |
well | bien |
designed | conçu |
if | si |
use | utilisera |
the | le |
your | votre |
site | site |
and | et |
is | est |
for | signifie |
on | sur |
mobile | mobile |
that | que |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
Английски | Френски |
---|---|
blocks | blocs |
follow | suivent |
display | panneau |
width | largeur |
styles | styles |
image | image |
content | contenu |
site | site |
of | de |
the | la |
with | toute |
dont | pas |
adjust | modifiez |
in | dans |
at | à |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.
Английски | Френски |
---|---|
maps | plans |
map | plan |
load | chargera |
set | définie |
public | public |
if | si |
or | ou |
site | site |
availability | disponibilité |
private | privé |
protected | protégé |
your | vous |
password | passe |
to | mot |
sites | sites |
ensure | assurez |
EN – Users shall not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site
FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
FR En utilisant le Site pour établir un lien vers un Site tiers, vous acceptez que la société NYC ne sera pas responsable envers vous des dommages ou pertes découlant de votre utilisation du Site pour un lien vers le Site tiers.
Английски | Френски |
---|---|
nyc | nyc |
liable | responsable |
company | société |
a | un |
damages | dommages |
or | ou |
losses | pertes |
link | lien |
agree | acceptez |
use | utilisation |
site | site |
of | de |
your | votre |
third | tiers |
you | vous |
by using | utilisant |
from | du |
EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded
FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues
Английски | Френски |
---|---|
warranties | garanties |
excluded | exclues |
accessed | accédé |
this | ce |
site | site |
a | un |
contents | contenu |
of | de |
law | loi |
in | dans |
are | sont |
linked | reliés |
by | par |
and | et |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
FR Au moment de la rédaction de cet article, le site compte 103 vidéos porno RV non censurées en direct. Le site mentionne qu'ils ajoutent deux nouvelles vidéos chaque semaine, ce qui est appréciable, surtout pour un site de niche.
Английски | Френски |
---|---|
porn | porno |
videos | vidéos |
mentions | mentionne |
week | semaine |
niche | niche |
new | nouvelles |
especially | surtout |
of | de |
site | site |
a | un |
time | moment |
live | direct |
this | ce |
on | au |
EN – Users shall not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site
FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier
EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded
FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues
Английски | Френски |
---|---|
warranties | garanties |
excluded | exclues |
accessed | accédé |
this | ce |
site | site |
a | un |
contents | contenu |
of | de |
law | loi |
in | dans |
are | sont |
linked | reliés |
by | par |
and | et |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :
Английски | Френски |
---|---|
admin | administrateur |
update | mettre à jour |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
site | site |
can | peut |
credit | crédit |
account | compte |
card | carte |
within | de |
on | au |
logged | connecté |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
Английски | Френски |
---|---|
site | site |
inactive | inactif |
delete | supprimons |
if | si |
a | un |
months | mois |
the | le |
we | nous |
for | pendant |
free | gratuit |
remains | demeure |
is | reste |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).
Английски | Френски |
---|---|
submit | soumettez |
provide | fournissez |
urls | url |
metadata | métadonnées |
squarespace | squarespace |
automatically | automatiquement |
a | un |
when | lorsque |
more | plus |
learn | savoir |
you | vous |
here | que |
available | public |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
Английски | Френски |
---|---|
devices | appareils |
enables | active |
well | bien |
designed | conçu |
if | si |
use | utilisera |
the | le |
your | votre |
site | site |
and | et |
is | est |
for | signifie |
on | sur |
mobile | mobile |
that | que |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.
Английски | Френски |
---|---|
maps | plans |
map | plan |
load | chargera |
set | définie |
public | public |
if | si |
or | ou |
site | site |
availability | disponibilité |
private | privé |
protected | protégé |
your | vous |
password | passe |
to | mot |
sites | sites |
ensure | assurez |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
Английски | Френски |
---|---|
blocks | blocs |
follow | suivent |
display | panneau |
width | largeur |
styles | styles |
image | image |
content | contenu |
site | site |
of | de |
the | la |
with | toute |
dont | pas |
adjust | modifiez |
in | dans |
at | à |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
FR Les entreprises qui réussissent bien .SITE comprend www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, et plus.
Английски | Френски |
---|---|
businesses | entreprises |
site | site |
minimal | minimal |
more | plus |
that | qui |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
FR Le site dupliqué apparaît comme le premier site dans votre tableau de bord. Le titre du site se terminera par « (Copie) ». Le temps nécessaire à la création du site dupliqué dépend de la quantité de contenu dans le site d’origine.
Английски | Френски |
---|---|
appears | apparaît |
dashboard | tableau |
depending | dépend |
original | dorigine |
site | site |
copy | copie |
content | contenu |
as | comme |
to | se |
your | votre |
end | du |
title | titre |
how | quantité |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
FR Le titre de votre site apparaît sur toutes les pages de votre site. La marche à suivre pour le repositionner ou en modifier le design dépend de la version de votre site.
Английски | Френски |
---|---|
appears | apparaît |
design | design |
site | site |
or | ou |
your | votre |
title | titre |
pages | pages |
of | de |
on | sur |
version | version |
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.
Английски | Френски |
---|---|
visitors | visiteurs |
coding | code |
site | site |
it | il |
service | service |
your | votre |
a | un |
prepared | prêt |
page | page |
with | avec |
will | sera |
custom | de |
available | disponible |
EN When you contact Escrow.com, please be prepared to provide your name, Escrow.com reference number and your email address you have registered on the Escrow.com site.
FR Lorsque vous contactez Escrow.com, soyez prêt à fournir votre nom, votre numéro de référence Escrow.com et votre adresse courriel que vous avez enregistrée sur le site Escrow.com.
Английски | Френски |
---|---|
reference | référence |
escrow | escrow |
when | lorsque |
prepared | prêt |
address | adresse |
registered | enregistré |
the | le |
name | nom |
site | site |
contact | contactez |
to | à |
provide | fournir |
your | votre |
email address | courriel |
you | vous |
on | sur |
be | soyez |
you have | avez |
EN Take-away sushi, prepared on site by our experts.
FR Des sushis pour emporter, préparés sur place par nos experts.
Английски | Френски |
---|---|
sushi | sushis |
our | nos |
experts | experts |
take | emporter |
on | sur |
by | par |
prepared | préparé |
EN Here you have a complete checklist to make sure your site is well prepared for the Mobile-First Index.
FR Vous trouverez ici une liste de contrôle complète pour vous assurer que votre site est bien préparé pour l'index Mobile-First.
Английски | Френски |
---|---|
complete | complète |
prepared | préparé |
checklist | liste de contrôle |
well | bien |
site | site |
a | une |
you | vous |
your | votre |
EN Offering content in more than one language can introduce new challenges when it comes to the design of your WordPress multilingual site. So it’s important to keep in mind and be prepared for layout changes.
FR Proposer du contenu en plusieurs langues peut mener à de nouveaux défis dans la conception de votre site WordPress multilingue. Il est donc important de penser aux changements de mise en page et de s'y préparer.
Английски | Френски |
---|---|
offering | proposer |
new | nouveaux |
wordpress | wordpress |
multilingual | multilingue |
changes | changements |
content | contenu |
design | conception |
site | site |
important | important |
layout | mise en page |
challenges | défis |
it | il |
the | la |
of | de |
your | votre |
in | en |
comes | est |
to | à |
so | donc |
more | mise |
can | peut |
EN Our on-site cafeteria offers freshly prepared meals free of charge each day and serves as a meeting spot for all our employees.
FR Notre cantine gratuite sur place offre quotidiennement des repas fraîchement préparés et un lieu de rencontre pour tous les employés.
Английски | Френски |
---|---|
offers | offre |
freshly | fraîchement |
meals | repas |
meeting | rencontre |
employees | employés |
free | gratuite |
a | un |
of | de |
on | sur |
our | notre |
day | quotidiennement |
spot | place |
prepared | préparé |
and | et |
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Leeds, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
FR Et pour bien organiser votre séjour à Leeds, vous avez la possibilité de consulter la sélection MICHELIN de sites touristiques et de restaurants (si votre destination y est répertoriée), ainsi que d’y réserver votre hébergement sans surcoût.
Английски | Френски |
---|---|
michelin | michelin |
tourist | touristiques |
restaurant | restaurants |
selections | sélection |
book | réserver |
well | bien |
accommodation | hébergement |
site | sites |
to | à |
your | votre |
the | la |
additional | que |
you | vous |
for | destination |
stay | séjour |
all | de |
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Glasgow, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
FR Et pour bien organiser votre séjour à Glasgow, vous avez la possibilité de consulter la sélection MICHELIN de sites touristiques et de restaurants (si votre destination y est répertoriée), ainsi que d’y réserver votre hébergement sans surcoût.
Английски | Френски |
---|---|
glasgow | glasgow |
michelin | michelin |
tourist | touristiques |
restaurant | restaurants |
selections | sélection |
book | réserver |
well | bien |
accommodation | hébergement |
site | sites |
to | à |
your | votre |
the | la |
additional | que |
you | vous |
for | destination |
stay | séjour |
all | de |
EN We're prepared to handle the good ? like a big influx of traffic to your site
FR Nous sommes prêts à tout gérer le bien ? comme un gros afflux de trafic vers votre site
Английски | Френски |
---|---|
handle | gérer |
influx | afflux |
traffic | trafic |
a | un |
site | site |
to | à |
of | de |
the | le |
your | votre |
good | bien |
big | gros |
like | comme |
EN Take-away sushi, prepared on site by our experts.
FR Des sushis pour emporter, préparés sur place par nos experts.
Английски | Френски |
---|---|
sushi | sushis |
our | nos |
experts | experts |
take | emporter |
on | sur |
by | par |
prepared | préparé |
EN A preferred draft concept for a Westboro Beach Pavilion has been identified, and a site plan and zoning application are being prepared for submission to the City of Ottawa.
FR Un concept de scénario privilégié du pavillon de la plage Westboro a été présenté, un plan des lieux et une demande de zonage sont en voie de préparation et seront présentés à la Ville d’Ottawa.
Английски | Френски |
---|---|
beach | plage |
pavilion | pavillon |
concept | concept |
city | ville |
application | demande |
plan | plan |
of | de |
the | la |
are | sont |
a | un |
to | à |
been | été |
site | lieux |
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.
Английски | Френски |
---|---|
visitors | visiteurs |
coding | code |
site | site |
it | il |
service | service |
your | votre |
a | un |
prepared | prêt |
page | page |
with | avec |
will | sera |
custom | de |
available | disponible |
EN When you contact Escrow.com, please be prepared to provide your name, Escrow.com reference number and your email address you have registered on the Escrow.com site.
FR Lorsque vous contactez Escrow.com, soyez prêt à fournir votre nom, votre numéro de référence Escrow.com et votre adresse courriel que vous avez enregistrée sur le site Escrow.com.
Английски | Френски |
---|---|
reference | référence |
escrow | escrow |
when | lorsque |
prepared | prêt |
address | adresse |
registered | enregistré |
the | le |
name | nom |
site | site |
contact | contactez |
to | à |
provide | fournir |
your | votre |
email address | courriel |
you | vous |
on | sur |
be | soyez |
you have | avez |
EN Here you have a complete checklist to make sure your site is well prepared for the Mobile-First Index.
FR Vous trouverez ici une liste de contrôle complète pour vous assurer que votre site est bien préparé pour l'index Mobile-First.
Английски | Френски |
---|---|
complete | complète |
prepared | préparé |
checklist | liste de contrôle |
well | bien |
site | site |
a | une |
you | vous |
your | votre |
EN Offering content in more than one language can introduce new challenges when it comes to the design of your WordPress multilingual site. So it’s important to keep in mind and be prepared for layout changes.
FR Proposer du contenu en plusieurs langues peut mener à de nouveaux défis dans la conception de votre site WordPress multilingue. Il est donc important de penser aux changements de mise en page et de s'y préparer.
Английски | Френски |
---|---|
offering | proposer |
new | nouveaux |
wordpress | wordpress |
multilingual | multilingue |
changes | changements |
content | contenu |
design | conception |
site | site |
important | important |
layout | mise en page |
challenges | défis |
it | il |
the | la |
of | de |
your | votre |
in | en |
comes | est |
to | à |
so | donc |
more | mise |
can | peut |
EN Backups are crucial while managing a site because problems can happen anytime, and you need to be prepared when catastrophe strikes
FR Les sauvegardes sont cruciales lors de la gestion d'un site, car les problèmes peuvent survenir à tout moment, et vous devez être prêt lorsque la catastrophe se produit
Английски | Френски |
---|---|
backups | sauvegardes |
crucial | cruciales |
site | site |
happen | survenir |
prepared | prêt |
catastrophe | catastrophe |
problems | problèmes |
are | sont |
when | lorsque |
managing | la gestion |
to | à |
you | vous |
a | dun |
because | de |
EN A gunman stormed a high-rise construction site in downtown Auckland early Thursday morning, shooting at terrified workers and killing two people as New Zealand prepared to host games in the FIFA Women’s World Cup tournament.
FR Plusieurs pays méditerranéens sont confrontés depuis quelques jours à des incendies de forêt. En Grèce, pas moins de 350 feux se sont déclarés en à peine une semaine.
Английски | Френски |
---|---|
in | en |
to | à |
a | une |
the | jours |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer
Английски | Френски |
---|---|
explorer | explorer |
site | site |
find | découvrez |
a | une |
pages | pages |
on | sur |
to | en |
sites | de |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment
Английски | Френски |
---|---|
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
add | ajouter |
remove | supprimer |
site | site |
administration | administration |
already | déjà |
page | page |
your | votre |
time | moment |
of | de |
products | produits |
apps | apps |
and | à |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
FR Un administrateur de site est un utilisateur membre du groupe site-admins qui a accès aux sections de gestion des utilisateurs et de facturation de votre site Cloud
Английски | Френски |
---|---|
group | groupe |
access | accès |
billing | facturation |
cloud | cloud |
a | un |
site | site |
administrator | administrateur |
sections | sections |
of | de |
user | utilisateur |
your | votre |
management | gestion |
and | et |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.
FR Les administrateurs de site disposent des privilèges d'administration les plus élevés sur un site Cloud. Ils peuvent être considérés comme les propriétaires de ce site Cloud.
Английски | Френски |
---|---|
administrators | administrateurs |
privileges | privilèges |
cloud | cloud |
site | site |
a | un |
that | ce |
considered | considéré |
owners | propriétaires |
of | de |
on | sur |
as | comme |
the | ils |
Показват се 50 от 50 преводи